Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-18 / 42. szám, szombat
Gustáv Husák vendégével tanácskozást folytat 1£Í (ČSTK-felvétel) Nincsenek lényeges akadályai az együttműködés fejlesztésének Gustáv Husák fogadta a Máltai Köztársaság elnökét A fogadáson részt vett Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök- helyettes és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. A máltai elnökkel Lubomir Štrougal szövetségi miniszterelnök is találkozott. Megvitatták a két ország gazdasági és kulturális együttműködése továbbfejlesztésének kérdéseit. Az árucsere-forgalom bővítésének lehetőségeiről tárgyalt tegnap Agathe Barbarával Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPQNTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A folyamatosság jegyében Friss még a szovjet nép gyásza nagy fia elvesztése felett, ámbár már a búcsúvétel és a végső tiszteletadás óráiban is érződött: a hatalmas szocialista ország a lehető legméltóbb módon, Jurij Andropov elvtárs müvének következetes folytatásával tiszteleg az elhunyt emlékének. Azokban a szomorú napokban ismét megnyilvánult az SZKP egybeforrottsága, a párt és a nép megbonthatatlan egysége. Az országot egyrészt összekötötte a gyász, másrészt a jövőbe tekintve az a szándék és szilárd elhatározás, hogy ki-ki a maga munkaszakaszán a békés országépítés hétköznapjaiban hozzájárul a XXVI. párt- kongresszus, illetve az SZKP KB legutóbbi ülésein elfogadott és Andropov elvtárs megnyilatkozásaiban kitűzött halaszthatatlan feladatok teljesítéséhez. Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára ilyen minőségében elmondott első beszédében a Központi Bizottság rendkívüli ülésén utalt erre a szilárd egységre, ami a Szovjetunió előtt álló, sok közös erőfeszítést igénylő kül- és belpolitikai feladatok teljesítésének biztos záloga. Folytatni és kollektív erőfeszítésekkel továbbvinni a Jurij Vlagyimirovics Andropov vezetésével megkezdett munkát - az a legjobb módja annak, hogy emléket állítsunk neki, és biztosítsuk a politika folyamatosságát - szögezte le. Ez az ideológiai és cselekvési egység ma is olyan elórelendítő erőforrás, amelynek köszönhetően a Szovjetunió több mint hat évtizedes fennállása alatt nemegyszer képes volt a tornyosuló nehézségek olykor hősiességet igénylő leküzdésére. A közös cselekvési készség annak bizonyítéka, hogy a párt élvezi a nép Teltétien bizalmát. A pártnak ez a tekintélye onnan ered, hogy megtisztelő élcsapatszerepét a nép ügyének szolgálatával vívta ki, s hogy képes pontosan kifejezni a dolgozók érdekeit, képes felvértezni őket valódi marxista-leninista cselekvési programmal. Az eddigi irányvonal továbbvitele melletti elkötelezettség egyúttal az SZKP bel- és külpolitikájának a helyeslését is igazolja, amely a szovjet nép elvárásainak és a kor követelményeinek egyaránt megfelel. Ennek biztos tudatában szögezte le az SZKP KB főtitkára: „A párt szilárdan halad a választott úton- a kommunista alkotó munka és a béke útján. így volt ez eddig, s így lesz ez mindig!“ A kontinuitás bizonyos vetületeként fogható fel az a megállapítás is, miszerint a következő hetekben reálisan kell értékelni az elért eredményeket, nem felnagyítva, de nem is kisebbítve őket. Ilyen hozzáállással lehet elejét venni annak, hogy hibát kövessünk el a politikában, csak így ítélhető meg pontosan, mit végeztünk, s mit nem végeztünk még el - mondotta Lenin örök érvényű megállapítását idézve Konsztantyin Csernyenko. Az elmúlt másfél évben, az SZKP 1982-es novemberi plénuma óta a párt programjával és a legutóbbi központi bizottsági határozatokkal összhangban sok pozitív dolog történt, de ennyi idő kétségtelenül kevés a szocialista országépítés jelenlegi szakaszának megfelelő, átfogó intézkedések maradéktalan megvalósításához. Ezért az SZKP hétfői plénumán különösképpen hangsúlyt kapott az a megállapítás, hogy folytatni kell a termelés hatékonyságának a növelését, a tudományos- műszaki haladás meggyorsítását, a szervezettség és a fegyelem erősítését, a nép anyagi jólétének és szellemi színvonalának emelését célzó irányvonalat. Az SZKP belpolitikai törekvéseinek folyamatosságához hasonlóan nem fér kétség a külpolitikai irányvonal kontinuitásához sem. A Jurij Andropov vezette Központi Bizottság figyelmének középpontjában is a tartós békéért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott harc állt, s ezt minősítette az első számú külpolitikai feladatnak az SZKP Központi Bizottságának e heti rendkívüli ülése is. Már a legfelsőbb párt- és állami szerveknek a múlt pénteken a szovjet néphez intézett felhívása is leszögezte: „A jelenlegi bonyolult, veszélyesen kiéleződött nemzetközi helyzetben az SZKP, a szovjet állam elsőrendű kötelességének tekinti, hogy következetesen védelmezze a béke ügyét, kitartó és éber maradjon, határozottan keresztülhúzza az imperializmus kalandor terveit, erősítse az ország védelmi képességét... A mi eszményképünk a háborúmentes világ. A szilárd békéért vívott küzdelemben velünk vannak a testvéri szocialista országok, a kommunista- és munkáspártok, a nemzeti és társadalmi felszabadulásért küzdő harcosok, a széles néprétegek, amelyek az atomkatasztrófa megakadályozásáért szállnak síkra.“ Gyakorlatilag ugyanez a gondolat fogalmazódott meg a központi bizottsági ülésen is, kibővítve a fentieket a békeharc időszerű feladataival. A szovjet álláspont szerint a béke megerősítésének sikere attól függ, hogy a szocialista országok - mint a béketörekvések legfőbb hordozói - mennyire aktívan, céltudatosan és összehangoltan fognak cselekedni. A béke megóvása nemcsak a Szovjetunió és a többi szocialista ország, hanem a bolygónk békés, biztonságos jövőjét óhajtó milliók szempontjából is létszükséglet. A béke megóvásához pedig egyetlen út vezet: a leszerelési döntéseket eredményezhető párbeszéd útja. A Szovjetunió ezekben a napokban ismét megerősítette, nincs szüksége katonai fölényre, de azt sem engedi, hogy a meglevő egyensúly felboruljon. Moszkva újólag kinyilvánította- többek között a hét elején a Kremlben lezajlott magas szintű megbeszéléseken hogy továbbra is kész egyenjogú, komoly és konstruktív tárgyalásokra az USA-val, ha a Fehér Ház is ugyanilyen szándékkal ül le a tárgyalóasztalhoz. A Szovjetunió kül- és belpolitikai irányvonala tehát változatlan, világos. Az egység, a Legfelsőbb Tanácsba történő márciusi választásokat megelőzően újult erővel kibontakozó kezdeményezés, a kitűzött célok helyessége garancia arra, hogy ezek a tervek fokozatosan a mindennapok gyakorlatában megvalósuljanak. ' P- VONYIK ERZSÉBET (ČSTK) - Szófiába utazva tegnap megállt Prágában Agathe Barbara asszony, a Máltai Köztársaság elnöke. A vendéget a prágai várban Gustáv Husák köztársasági elnök fogadta. A baráti találkozón a felek pozitívan értékelték a csehszlovák-máltai kapcsolatok alakulását és megállapították, hogy nincsenek lényeges akadályai az együttműködés fejlesztésének a felek érdeklődésére kölcsönösen számot tartó területeken. A nemzetközi helyzetet értékelve a felek aggodalmukat fejezték ki a jelenlegi nemzetközi feszültség miatt és leszögezték, hogy intenzívebbé kell tenni a békesze- retó erőknek és országoknak a nemzetközi kapcsolatok egészségesebbé tételére, az államok közötti bizalom légköre megteremtésére, a fokozódó atomfegyverkezés megállítására és konkrét leszerelési lépések megtételére irányuló erőfeszítéseit. SZOMBAT 1984. február 18. XXXVII. évfolyam 42. szám ★ Ára 50 fillér Hazánkba látogat az ENSZ-fótitkár (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter meghívására a közeljövőben hazánkba érkezik Javier Pérez de Cuellar, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára. Hivatalos látogatása során csehszlovák vezetőkkel az ENSZ munkájáról s a béke és a nemzetközi biztonság erősítése terén betöltött jelenlegi szerepéről tárgyal. Köszönet a részvétért (ČSTK) - A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetsége őszinte köszönetét mond mindazon párt-, állami és társadalmi szervezeteknek, termelókollektíváknak és csehszlovákiai magánszemélyeknek, amelyek, illetve akik részvétüket fejezték ki a szovjet nagykövetségnek azzal a súlyos veszteséggel kapcsolatban, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártjára és a szovjet népre nézve Jurij Vlagyimirovics Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének halála jelentett. Távirat Jozef Sabovčíknak (ČSTK) - Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a következő táviratot küldte Jozef Sabovčík csehszlovák sportolónak: örömmel gratulálok a jelentős és megérdemelt sikerhez, az olimpiai bronzérem megszerzéséhez. A földművesek felkészülten várják a tavaszt A legfontosabb gépek 98 százaléka indulásra készen áll (Tudósítónktól) - A szokatlanul enyhe decemberi és első januári hetek után most Közép-Szlovákiában is javában tart a tél. Hó borítja a földeket és hajnalonként mélyen fagypont alá süllyed a hőmérő higanyszála. Az üres határ Még adottak a feltételek a Nyugattal való konstruktív párbeszédhez Külügyminiszterünk a bratislavai várban találkozott a szlovák főváros konzuláris hivatalainak vezetőivel (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tagnap a bratislavai várban találkozót rendezett a szlovák főváros konzuláris hivatalainak vezetőivel. Jelen volt Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Ján Gregor, az SZNTalelnöke és Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese. Beszédében Bohuslav Chňoupek egyebek között hangsúlyozta: Csehszlovákia az 1983-as esztendőben nagy erőfeszítéseket tett külpolitikája tartóoszlopának, a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal való barátRangos művészi alkotások tárlata (ČSTK) - A bratislavai Városi Galériában tegnap megnyílt Oto Janeček képeinek, grafikáinak, rajzainak és dombormúveinek kiállítása, amelyeket az elmúlt 30 évben alkotott. A megnyitón részt vett Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese és több más vendég. A kiállítás március végéig tekinthető meg. ság, szövetség és sokoldalú együttműködésnek a fejlesztésére. A nemzetközi kapcsolatokat értékelve, rámutatott a katonai és a politikai feszültség megnövekedésére, amelyet elsősorban az új amerikai atomrakéták nyugat-európai telepítése okozott. Ezzel kapcsolatban kiemelte, hogy a Varsói Szerződés kellő válaszintézkedéseit olyan terjedelemben és ütemben hajtják végre, hogy ez megfeleljen a NATO-tagországok akciói ellensúlyozásának. Külügyminiszterünk kifejezte azt a meggyőződését, hogy még adottak a feltételek a Nyugattal való konstruktív párbeszédhez. A politikai józanság életképességét a madridi találkozó zárószakaszának eredményei is bizonyították, főleg az a döntés, hogy Stock(Folytatás a 2. oldalon) láttán azt gondolhatná az ember, hogy ilyenkgr a legjobb dolguk a földműveseknek van, tavaszig ki sem kell mozdulniuk a meleg szobából. Ez azonban koránt sincs így: a gazdaságokban kerület- szerte mindenütt serény munka folyik. Amióta ennyi gépet használnak a mezőgazdaságban, a tél minden munkanapja a komoly feladatot jelentő általános nagyjavítások végzésével telik el.- Valóban nem kis munkáról van szó - mondja Híves György mérnök, a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság fógépesítóje. - A tizenhárom egységes földművesszövetkezetünkben, valamint a helyi állami gazdaságokban összesen 575 traktor és 74 lánctalpas traktor, 85 (Folytatás a 2. oldalon) Geofizikális megfigyeléseket végeznek (ČSTK) - Leonyid Kizim, Vlagyimir Szolovjov és Oleg Atykov szovjet űrhajósok tegnap már 10. napjukat töltötték az űrben. Ezen idő alatt működésbe helyezték a Szaljut-7 űrállomás műszereit, elvégeztek néhány javítást, és kipróbálták az úrkomplexum fedélzeti rendszereit. A Szojuz T-10 legénysége csütörtökön már elvégezte az első geofizikális megfigyeléseket. Műszerek segítségével a Távol-Kelet egyes térségeit fényképezték. A háromtagú legénység tegnap az űrállomás takarításával foglalkozott, s ellenőrizte az irányító berendezéseket. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
