Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)

1984-01-06 / 5. szám, péntek

gkr.onikaW^ hír mozaik Ips^- • ;:í^ krónika || Péntek, 1984.1.6. A NAP kel - 7.32, nyugszik 16.08 órakor AHOLD kel - 9.50, nyugszik 19.15 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BOLDIZSÁR és ANTÓNIA nevű kedves olvasóinkat • 1884-ben született Iszaak Izrailje- vics BRODSZKIJ szovjet festő és rajzoló, érdemes művész (t 1939) • 1904-ben született Miloš V. KRA­TOCHVÍL cseh író, nemzeti művész • 1934-ben halt meg NYILASY Sán­dor magyar festőművész (szül. 1873) IDŐJÁRÁS A Duna vízállása Eleinte túlnyomóan derült idő, majd napközben nyugat felől erősen megnö­vekszik a felhőzet. Helyenként gyenge havazás. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 0-4 fok között alakul. Gyenge déli, később északnyugatira forduló szél. Szombaton változóan felhős, sok helyen borús lesz az idő, szórványos havazás, hózápor várható. Vasárnap folytatódik a borús idő, Szlovákia nagy részén havazás, délnyugaton havas eső válószínű. Az éjszakai hőmérsék­let mínusz 1- mínusz 5 fok között, szombaton Kelet- és Közép-Szlováki- ában mínusz 7 fok körül alakul. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 2-5 fok között, északon és keleten 0 fok körül várható. Moszkva legnagyobb áruházában, a Moszkovszikijban naponta 200 ezer vásárló fordul meg. Ezekben a napokban a legnagyobb forgalmat a szőrme- és a szőnyegosztály, valamint az iparcikkosztály bonyolítja le, mivel ezeken a részlegeken 13-30 százalékos árengedménnyel folyik az árusítás. A felvételen a Moszkovszkij áruház bejárata látható. (Képtávíró - ČSTK) Előrejelzés 1984. január 6-ra: Bratislava: 155, apad Medveďov: 140, változatlan Komárno. 150, változatlan Štúrovo: 135, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Súlyos szerencsétlenség tör­tént Ludanica és Topoľčany kö­zött. A 25 éves Ivan P. személyau­tóval ismeretlen okból lefutott az úttestről és egy fának ütközött. A baleset következtében az autó utasai közül az 57 éves Gejza P. és az 55 éves Július B. a helyszí­nen meghalt, egy 26 éves utas és a gépkocsivezető könnyebb sérülé­seket szenvedett.- Gyalogost gázolt el egy teher­autó Martinban, az Agrostav vál­lalat előtt. Jozef š. 51 éves podlu- žanyi lakos tolatás közben a jár­művel elgázolta Marek P. 32 éves kocsikísérőt, aki sérüléseibe a kórházban belehalt. A baleset körülményeit vizsgálják. ■ Nő az érdeklődés a Škoda személygépkocsik iránt Belgi­umban. Tavaly 3000 darabot ad­tak el belőlük, 15 százalékkal töb­bet, mint 1982-ben. Az eladott autók 60 százaléka Škoda 105-ös volt, a többi Škoda 120-as. ■ Tízmillióval csökkent a do­hányosok száma Angliában az elmúlt tíz év alatt. Az 55 milliés országban jelenleg „csak“ 17 mil­lió személy hódol ennek a káros szenvedélynek. Az említett idő­szakban félmillió ember halt meg tüdőrákban. A brit nemdohányzók országos egyesülete az idei febru­ár 29-ét nikotinmentes napnak nyilvánította. A kormány nem vesz részt a dohányzás elleni kam­pányban, mivel a dohányipari ter­mékek adója naponta 10 millió fonttal gazdagítja az állampénz­tárt. ■ Hat hónapon belül másod­szor születtek négyes ikrek - há­rom kisfiú és egy lány - kedden éjjel az NSZK-beli Freiburgban. Apjuk, Gerhard Bönecke 27 éves erdész tegnap közölte; az újszü­löttek - akiknek súlya 1900-2200 gramm - és anyjuk egészségi ál­lapota nagyon jó. ■ A Csehszlovák Posta 79 000 új telefonállomást létesít az idén, ebből 33 000-et magán- személyek számára. A telekom­munikációs Jiálózat fejlesztéséhez jelentősen hozzájárul az ostravai és a nyitrai tranzitközpont felépíté­se, valamint új postaépületek lé­tesítése Spišská Bélában és Ri­maszombatban (Rimavská So­bota). APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ MEGEMLÉKEZÉS ■ A legdrágább édesapának és édes­anyának, Bácsay Lajosnak és Bácsay Lajosnénak Rétére (Reca) 60., illetve 50. születés­napjuk alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó békés, boldog életet kívánnak lányaik: Ica és Valika, vejeik: Misi és Gyuri, fiuk: Lali és két kis unokájuk: Melinda és Ibo­lya. A jókívánságokhoz csatla­kozik az édesanya és anyós, valamint a Papp és a Roskoš család. Ú-3286 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó, fe­lejthetetlen fele - ségre, édesanyára és nagymamára, Molnár Ilonára (Ekecs - Okoč), akinek szerető szíve 1982. január 6- án, 67 éves korában szűnt meg dobog­ni. Akik ismerték és szerették, szentel­jenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét örökké őrző férje, fiai, menye, unokái: Zsuzsika és Vendike Ú-3335 ■ 25 millió hektoliter sör ké­szül évente hazánkban. Ennek mintegy egytizedét exportáljuk. A legkeresettebb a plzéňľ Pra- zdroj, a České Budéjovice-i Bud- var, a szlovák sörök közül pedig az Aranyfácán. A szocialista or­szágokban 36 különböző cseh­szlovák sör kapható. A legna­gyobb mennyiséget Magyaror­szágra és a Szovjetunióba szállít­juk, a tőkés országok közül pedig az NSZK-ba, Olaszországba és Ausztriába. ■ Új szovjet űrtávközlési ál­lomást létesítettek a Fekete-ten­ger partvidékén, Ogyessza mel­lett, amely mesterséges holdak segítségével biztosítja az össze­köttetést az Indiai- és az Atlanti­óceánon közlekedő hajókkal. Az ogyesszai állomás az Inmarsat nemzetközi rendszer részét képe­zi, amelyet 30 állam közösen ho­zott létre. Célja a tengerhajózás biztonságának növelése. A világ különböző pontjain 15 hasonló ál­lomást létesítenek. ■ Száj- és körömfájásos megbetegedéseket észleltek egy holland tehenészetben az or­szág középső részén, Nagele kö­zelében. A holland mezőgazdasá­gi minisztérium lezárta az érintett környéket. Az NSZK-ban a sertés- pestis újabb esetei fordultak elő. A járvány miatt sem az élő sertés, sem a sertéshús exportját nem engedélyezik. ■ Kókuszdió-üzemanyaggal működnek egyes kísérleti városi autóbuszok Manilában. A kísérlet igen biztató, s ha beválik, nagyobb mennyiségben gyártják a Fülöp- szigeteken ezt az „üzemanya­got.“ Mint ismeretes, a világ egész kókuszdiótermésének 45 százalé­ka a Fülöp-szigetekről származik. ■ Japán első személyzet nél­küli szállodája nyílt meg Tokió­ban. A Washington Hotel vendé­gei egy bejelentőlap kitöltése után egy automatából azonnal meg­kapják a szobájuk kulcsát, s távo­zásukig egy lélekkel sem kell talál­kozniuk. A számla rendezése is csak 15 másodpercet igényel A szállodát egyelőre csak egy speciális kártya tulajdonosai vehe­tik igénybe. ■ 12 000 halálos áldozata volt tavaly a közúti baleseteknek az NSZK-ban, 400-zal több, mint 1982-ben. Jelentősen nőtt a közúti balesetek sérültjeinek száma is. Tavaly összesen 370 000 közúti baleset történt az országban. ■ Több ezerrel csökkent Ma­gyarország lakosainak száma 1983-ban. Az országban 10 700 000 ember él, többségük - 51,6 százalékuk - nő. ■ Az amerikai Tizenhárma- sok klubja a 13-as számhoz fűző­dő babonák ellen küzd. Tagjai szerint a 13-as szám gyakran ép­pen szerencsét hoz, mint például Richard Wagner esetében is, aki 1813-ban született, 13 éves korá­ban fejezte be iskoláit, 13 operát komponált, 13-szor volt szerel­mes, és neve is 13 betűből áll. A klub minden hónap 13. napján tartja összejövetelét. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A jegesmedve (román) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Melvin és Howard (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A hazug nő (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Harmadfokú találkozás (amerikai) 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bor- salino és társai (francia) 17, 19.30 • POHRANIČNÍK: Nagystílűén (ame­rikai) 14.30, 17, 19 30 • PRAHA: Bor- salino és társai (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 •SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 16, 19.30 • TATRA: Excalibur (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A Graso testvérek (szov­jet) • MLADÁ GARDA: Üdvözlet a Földről (cseh) ©TATRA: Üres zse­bek (cseh) • ÚSMEV: A Ferat-cég vámpírja (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Giovanni (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Atlantisz (19) • KIS SZÍN­PAD: Figaro válik (19) • ÚJ SZÍN­PAD: A lelenc (19) •STÚDIÓSZÍN­PAD: Akácok (19) •SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Zseniképző tanfolyam (19 30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Tosca (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: Nekünk muzsikálnak (19) RÁDIÓMŰSOR 'BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: A Cseh­szlovák Rádió tánczenekara játszik. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező­gazdasági adás (ism.). 12.40: Táncze­ne. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Tánc- dalparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyer­mekműsor (ff.) (ism.) 9.50: Hat dobás a kalapba. Szóra­koztató vetélkedömüsor (ism.) 10.30: Oldrich Knitl: Idegen emberek Tévéjáték (ism.) 11.30: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 11.40: Hírek 15.45: Hírek 15.50: Rövidfilmek a képernyőn: 1. Vallomás. Magyar rövidfilm 2. Kőbe faragott történelem. Bolgár dokumentumfilm 16.50: önöknek énekelnek. Könnyű­zenei összeállítás (ism.) 17.30: Tévétorna 17.35: Szemek. Františék Skála grafi­kusművész filmje 17.40: A kardszárnyú delfin. Új-zélandi természetfilm (ism.) 18.10: Bratislavai magazin 18.25: Nótaszó 18.30: Esti mese 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Nagyító alatt. Dokumentum­műsor 19.30: Tv-Híradó HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 8 órakor jelentkezik a Csehszlovák rádió magyar nyelvű adása. Az év első Szombat reggele a hagyományokhoz híven időszerű témákkal foglalkozik. A Nyugdíjasok rádióklubjának hallgatói 9 órától megismerkedhet­nek a nyugdíjasok munkavállalását szabályozó kormányrendelettel. A stresszhatások káros következ­ményeinek elkerüléséről dr. Ré- pássy Béla szól. 10 óra 15 perckor: Szimfonikus hangverseny. Elsőként Beethoven VI; (F-dúr) szimfóniája hangzik el a Berlini Filharmonikusok előadásá­ban Herbert von Karajan vezényleté­vel. Másodikként Christoph Willi­bald Gluck D-dúr szimfóniáját hall­hatják. A Kamarazenekart Vlastimil Horák vezényli. A Kertészkedök 11 órakor kezdő­dő műsorából ez alkalommal sem hiányoznak a hasznos tanácsok. A déli hírek után régi slágerekből válogat a zenei szerkesztő. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk. Az Ifjúsági magazinban 13 órakor a félévi bizonyítványosztás előtti hajráról és a pályaválasztók gondja­iról hallhatunk. A műsorban ezenkí­vül két ifjú hodosi (Vydrany) állatte­nyésztő nyilatkozik munkájáról, va­lamint a szilasi (Brestovec) fiatalok a falu művelődési klubjáról. 14 órakor a Tíz perc irodalomban Lovicsek Béla Naplemente című el­beszélése hangzik el. 14 óra 10 perctől a Napi krónikáig szórakoztató zene szól. A szombati adást a 15 óra 30 perckor kezdődő népdalcsokor zárja. Vasárnap 7 órakor jelentkezünk - hírösszefoglalóval. Száztíz éve született Josef Suk. A Barangolás zeneországban 8 órá­tól a modern cseh zene jelentős képviselőjére emlékezik. 20.00: Casterbridge polgármestere Angol tévéfilmsorozat Thomas^ Hardy regénye alapján. 1. rész 20.55: Szélrózsa. Zenés, szórakoztató műsor 21.35: Jaak Joala észt érdemes mű­vész énekel 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Mennykő üssön a karmesterbe! Tévékomédia 23.05: Hírek 23.10: Nemzetközi síugró négysánc - verseny. Közvetítés Bischofs- hofenből, felvételről II. MŰSOR 16.40: Hírek 16.45: Csalók. Riportműsor (ff.) (ism.) 17.10: Tévéfórum 17.50: Stülpner legendája. NDK tévé­filmsorozat. 7. (befejező) rész (ff.) (ism.) 18.50: Duke Ellington és zenekara Angol zenés film (ism.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Német nyelvtanfolyam haladók­nak. 1. lecke (ism.) 19.50: Vénusz sorsa. Rajzfilm 20.00: Jozef Repka: Akinek nincs sike­re. Tévéjáték 20.55: Claudia Clément, az író és éne­kes. Stúdióbeszélgetés (ism.) 21.15: Pár perc könnyűzene 21.30: Időszerű események 22.00: Ödön von Horvath: Don Juan visszatér a háborúból. Színházi előadás, felvételről BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.50: Iskolatévé (ff.) 9.50: A mintás selyem szövése. Fran­cia rövidfilm 10.15: Környező világunk. Angol rövid­film a nyulakról 11.05: Házak sora. Csehszlovák rövid­film (ism.) 11.15: Történetek a vonaton. Ma- gyar-NSZK koprodukció. Van-e valami elvámolni valója? * 11.25: Képújság 15.00-16.25: Iskolatévé 16.35: Hírek 16.40: Gyógyszer helyett’ szauna. Szovjet rövidfilm (ism.) 16.55: Képújság 17.00: Fülöp János: Bors. Kalandfilm­sorozat. 1. rész: Szervezzünk anarchiát! (ff.) (ism.) 17.55: Reklám 18.00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Peter és Tillie. Amerikai film Peter de Vries regényéből 21.40: Péntek esti randevú. Az ifjúsági szerkesztőség műsora (ff.) 22.40: A nevem. ifj. Csoóri Sándor, a Muzsikás együttes alapítója, a népművészet ifjú mestere 22.50: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 17.45: Képújság 17.50: Nemzetközi síugró-verseny. Közvetísés Bischofshofenből 19.00: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 19.30: Tania Maria együttese a ,,Pori Jazz 1983“ fesztiválon 20.00: A Giorgione-rejtély. Olasz kép­zőművészeti film 20.50: Álca felügyelő Jugoszláv rajz­filmsorozat. Rablás a kikötőben 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: A Volga. Szovjet rövidfilm 21.40: Reklám 21.45: Fehér fal. Jugoszláv tévéfilm (14 éven felülieknek!) 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A Rádióegyetemben 9 órától be­szélgetés hangzik el dr. Balázs Bélá­val a pártalapszervezetekről és az év eleji pártgyűlésekről. Az operettkedvelök 9 óra 15 perc­től Lehár Ferenc, Leo Fali, Kálmán Imre, ifj. Johann Strauss, Suppé, Offenbach és Huszka Jenő melódiái­ban gyönyörködhetnek. Egy hazában. A rádió irodalmi folyóirata 10 órakor - Arc az üveg mögött címmel - Jirí Wolkerre emlé­kezik. 10 óra 20 perctől részleteket hal­lanak Verdi népszerű operáiból. 11 órakor: Társadalmunk idősze­rű kérdései. A műsorban Öllé Gyula, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Stre­da) Járási Pártbizottság titkára nyi­latkozik a tudományos-műszaki eredményeknek a mezőgazdaság­ban való alkalmazásáról. A Fáklya 13 órai kezdettel szól a CSEMADOK 1984-es terveiről, a történelemkutatás néhány új ered­ményéről és a falu kulturális életé­nek problémáiról. (B. Á.) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fénys^edéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823, 337-825 Hirdetésuroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents