Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)

1984-01-25 / 21. szám, szerda

|§ krónika f|jt^ • X*Íkrónika|| Szerda, 1984.1.25. A NAP kel — 7.20, nyugszik 16,33 órakor A HOLD kel — 0.09, nyugszik 11.04 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖ­SZÖNTJÜK PÁL és GE]ZA nevű kedves olvasóinkat 1759-ben született Robert BURNS skót költő (+1798) # 1874-ben született William Somerset MAUGHAM angol elbeszélfi, re­gény- és drámaíró (+1965). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borús idő, Szlovákia nagy részén havazás várható. A nappali hőmérséklet csúcsértéke mínusz 2 — plusz 2 fok között alakul. Gyenge, időn­ként kissé felerősödő keleti szél- Csütörtökön tovább tart a fel­hős idő, keleten helyenként hózá­por valószínű. Pénteken nyugat felől tovább növekszik a felhő­zet, havazás, reggel a völgyek­ben köd várható. Az éjszakai hő­mérséklet mínusz 1 — mínusz 5 fok között, csütörtökön a hegy­vidéki völgyekben mínusz 9 fok körül alakul. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet mínusz 2 — plusz 2 fok között várható. A Duna vízállása Előrejelzés 1984. Január 25-re: Bratislava: 160, apad Medveďov : 145, apad Komárno : 155, apad Štúrovo : 145, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Tüzet okozott a gyufával játszó kétéves kisfiú Kornélia T. 26 éves oponicei lakos la­kásában. A lángok mintegy öt­ezer korona kárt okoztak a la­kás berendezésében. — Nem az útiviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette személyautóját Adamovské Ko- chanovce [trenčíni járás) köze­lében Zdislav D. 46 éves len­gyel állampolgár. Az autóval megcsúszott, átkerült az úttest menetirány szerinti bal oldalá­ra és a szemben közlekedő te­hergépkocsinak ütközött. A személyautó vezetője a balese­tet nem élte túl. ■ Árvíz fenyegeti az USA déli államait. Az Idaho állam­beli Salmon városban megerő­sítették a gátakat, és 250 sze­mélyt biztonságba helyeztek. Kelet-Szlovákia kertészetei közül elsőként a Kassai (Košice) Ker tészeti Vállalat szállított primőr fejessalátát — január 11-től 9000 fejet — a zöldségüzletekbe, a város kórházaiba és éttermeibe. A v tamindús zöldséget részben talajjavítás céljából termesztik a; újabb szegfűtelepítés előtt. Ily módon gazdaságosan használjá ki az üvegházakat. A felvételen: szedik a fejessalátát a bernntc céi kertészetben. (Svätopluk Písecký felvétele — ČSTK) Kölcsönösen hasznos gazdasági kapcsolatok Hazánk Kanadával az első vi­lágháború után létesített diplo­máciai kapcsolatot, amely fenn­állt Csehszlovákia fasiszta meg­szállásának évei alatt is. 1940. október 12-én Kanada elismerte a londoni ideiglenes csehszlo­vák kormányt. 1962. augusztus 21-én a diplomáciai kirendelt­ségeket nagykövetségi szintre emelték. A hetvenes évek elején fel­élénkültek a két ország kapcso­latai. 1969 májusában hazánkba látogatott Donald Stovel Mac­Donald, a kanadai Titkos Tanács elnöke. 1971 áprilisában Kana­dában tett látogatást a Szövet­ségi Gyűlés kamaráinak küldött­sége Dalibor Hanes vezetésével. Ezt követően több látogatás zaj­lott le miniszteri szinten. Ezek mindegyike a gazdasági és ke­reskedelmi együttműködés fej­lesztését szolgálta. A két ország közötti gazdasá­gi és kereskedelmi kapcsolato­kat az 1928-ban kötött kereske­delmi megállapodás, illetve en­nek 1945. évi felújítása szabá­lyozza. 1954-ben a kereskedel­mi kapcsolatok felújításának céljából egy csehszlovák és egy kanadai kormányküldöttség folytatott tárgyalásokat. Hazánk Kanadába elsősorban textilt, cipőt, inegmunkálógépe- ket, sporteszközöket, csapágya­kat, autógumikat, személygép­kocsikat, traktorokat, divaték­szereket és üvegárut exponál Kanada olajos magvakat, nyer marhabőrt, azbesztet szállít ha­zánknak. A kölcsönös árucsere forgalom 1982-ben 481,2 millió korona értéket képviselt. (ČSTK) ■ Ma ünnepük az első szü­letésnapjukat a prágai négyes ikrek. A Vančura házaspár kislánya és három kisfia jó egészségnek örvend, és már járni tanul. Eddig két egészségügyi nővér segédke­zett naponta a gyermekek el­látásában, ezentúl egy gondo­zónő segít az anyukának a gyermekek körüli teendők el­végzésében. ■ Rohamosan emelkadnek a telekárak Japánban. Több mil­lió japán számára elérhetetlen álom egy saját családi ház, mi­vel a telek árát 20—30 év alatt sem tudják összegyűjteni. Több baleset, kevesebb áldozat '(Tudósítónktól) — A múlt év közúti baleseti statisztiká­ját ismertette a tegnap Brati­slavában megtartott sajtótájé- kozatón Michal Zaťko őrnagy, az SZSZK Rendőrfőkapitány­sága közrendészeti és közle­kedésrendészeti osztályának a parancsnoka, valamint helyet­tese, Jozef Kmaťko ezredes. Elmondotta, hogy a múlt év­ben Szlovákia közútjain 21 952 baleset volt, ami 1699-cel több, mint az előző évben. Míg minden kerületben növekedett a balesetek száma, addig a szlovák fővárosban 44-gyel csökkent. A szóban forgó idő alatt a közúti balesetek kö­vetkeztében 452 ember vesz­tette életét, vagyis 13-mal ke­vesebben, mint i. 1982-ben. A sebesültek száma 7334, s az anyagi kár megközelíti az 1,8 millió koronát. Az okok között első helyen a helytelen vezetést említette, amelyet az előnyszabály, a követési távolság meg nem tartása és az ittas állapotban való vezetés követ. Szlovákiá­ban minden tizenegyedik ka­rambol esetében szerepet ját­szott az alkohol. A múlt év­ben 186 szerencsétlenség a vasúti átjárókon történt, 783-at pedig a gyerekek idéz­tek elő. Szlovákia-szerte, de főleg a nyugat-szlovákiai ke­rületben gondot okoz a kerék­párosok, és a gyalogosok fe­gyelmezetlensége. Tavaly 12 217 kerékpárost, illetve gyalogost bírságoltak meg. A sajtótájékoztató befejező részében Michal Zaťko őrnagy hangsúlyozta, hogy az idén a közbiztonsági szervek az el­lenőrzések során a gyorshaj­tásra helyezik a súlyt, főleg a lakott területeken, mert ta­valy a balesetek 70 százaléka ezeken fordult elő. Minden al­kalmat kihasználnak az alko­holszondázásra, szigorúan lép­nek fel a szabálysértőkkel szemben, annál is inkább, mi­vel az idei év |23 napja alatt Szlovákiában már 1392 bale­set volt, amelyeknek 27 em­ber esett áldozatul. — nj — ■ Fennakadásokat okoz r közlekedésben a nagy hó az NSZK-ban. Hamburgban, Mün­chenben és a Rajna menti váro­sokban a hét első két napján több százezer ember késve érkezett munkahelyére. A jeges utakon történt közlekedési balesetek okozta károkat több százezer márkára becsülik. Hasonló gon­dokat okozott a hó Izlandon is. Reykjavík lakosainak többsége sítalpakon tette meg az utal munkahelyére. ■ Nem vált be a csodaszer, amelyet Lutece Projext néven hozott forgalomba 1973-ban a francia Lambert Industries cég. Az olcsó, gyorsan száradó vakolóanyag gyártását kénytele­nek beszüntetni. A vele vakolt házakon repedezik, hullik a vakolat, a lakások falairól le- mállik a tapéta. Tizenötezer omladozó ház és 200 miiló frankos anyagi kár írható a „csodaszer“ rovására. Jelen­leg kártérítési per folyik a cég és a biztosító között. BEÍRATÁS A Szenei (Senec) Magyar Tan­nyelvű Alapiskola igazgatósága ér­tesíti a szülőket, hogy az 1984/85-ös tanévre az első évfolyamba a be­íratás január 26 és 27-én 15 órá­tól 19 óráig, 28-án szombaton 8.00 órától 16.00 óráig lesz az iskola épületében. ÜF—13 ■ Csaknem 120 ezer látoga­tója volt tavaly a Jablonec nad Niosu-i Üveg- és Divatékszer- múzeumnak. Ezenkívül csaknem 35 ezer látogató járt a múzeum Nový Bor-i részlegében. A mú­zeum ebben az évben is ren­dez alkalmi kiállításokat, ame­lyek nagy közkedveltségnek ör­vendenek. Mi Hol e\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kétszemélyes pálya­udvar (szojvet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A vidéki lány (fran­cia) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: A pásztorfiú (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: örökség (ma­gyar) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Vássza (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Borsalino és társai (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13, 16, 19.30 • SZAK- SZERVEZETEK HAZA: Románc Amelie-vel (NDK) 17, 19.30 • TATRA: A negyedik dimenzió (szlovák) 15, 17.30, 20 • KOŠICE • DRUŽBA: Viszlát, Brazília! (brazil) • MLADÁ GARDA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) • SLOVAN: A szerelem kísértete (olasz) • TATRA: Bé­keidő Párizsban (jugoszláv) • SZÍNHÁZAK műsora • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Legenda a szerelemről (19) • KIS SZÍNPAD: Chopin (19) • ÜJ SZÍNPAD: Az örökkévalóság tör­vénye (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Eleadó örökség (19) • STÜDIÖ S: Jánošík Vivaldi alapján (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Színházi est (19) • KOSlCEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Cyrano de Ber­gerac (19) • MATESZ: (Zseliz — Želiezovce) — Koldusopera (19) • THÁLIA: (Komárom — Komár­no) — Egy tanú idézése (13, 19.30) • RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, köz­ben. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12i30: Or­vos a mikrofon előtt. 12.55: Saj­tószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszeme). 15.30: Napi króni­ka. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: 9.00: 9.25: 9.55: 11.50 12.20: 12.45: 16.05: 16.10: 16.35: Ez történt 24 óra alatt Iskolatévé (ism.) Melódiakoktél. Zenés, szó­rakoztató gyermekműsor Jiŕí Pauer: Zuzana Vojíŕo- vá. Tévéopera Jan Bor szín­művéből (ism.) A Televízió diszpécserszol­gálata Az indiai erdők állatvilága. Természeifilm Hírek Hírek Iskolatévé Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 17.05: Orchideák. Ismeretterjesztő műsor (ff.) 17.45: Egészségűnkért! Az emberre is veszélyes állatbetegségek­ről 17.55: Autósok, motorosok maga­zinja (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese 18.40: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Argentin kvartett. Riport- műsor 20.40: Álkoztak és szerettek. NDK tévéfilmsorozat. 2. rész (15 éven felülieknek.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Az ember és a gyógyszer. 2. rész 22.40: Hírek II. műsor 16.25: Hírek 16.30: Fekete Rafael. Lengyel film gyerekeknek (ism.) 17.55: A strand. Jugoszláv film 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Vallomás. Portréfilm Jozef Bendík érdemes művészről 20.00: Ma, este nyolckor. Ma&a- zin 21.00: Bratislavai Líra ’80. A nem­zetközi dalfesztivál műsorá­ból, felvételről (ism.J 21.30: Időszerű események 22.00: Kaszkadőrök. Amerikai film (Ism.) BUDAPEST 8.05: Tévétorna 8.10—10.05: Iskolatévé (ff.) 10.05: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.30: Reklám 10.35: A régensherceg. Angol té­véfilmsorozat. 2. rész: Ne bízz a hercegben! (ism.) 11.25: Képújság 14.35—15.55: IskoJatévé (ff.) 16.00: Hírek 16.10: Lengyel utak. Lengyel film­sorozat Bohdan Czeszko el­beszélései alapján 17.25: Képújság 17.30: Reklám 17.35: Kétmillió. Nyugdíjasok mű­sora (ff.) 18.05: Hatvanhat. Ígéretek nyomán 18.50: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Jogi esetek (ff.) 20.40: A hét műtárgya. Hoeche és Suayers: Tábori jelenet 20.50: Mestersége: színész. Dayka Margit (ff.) 21.40: A Delta különkiadása. Az élet csodája (14 éven felülieknek!) 22.40: Tv-Híradó 3 II. műsor 17.50: Képújság 17.55: BSE — Viterbo Ronchetti Kupa női kosárlabda-mérkő­zés 19.25: Takav sam ja-Covjek. A pé- • esi körzeti stúdió szerb-hor- vát nyelvű szerkesztőségé­nek különkiadása (ff.) 20.00: Boldogtalan kalap. Magyar film Vörös Éva novellájá­ból 21.30: Tv-Híradó 2 21.50: Memento mori. Stúdiómű­sor. 4. (befejező) rész 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Kiterjed csempészháló­zatot lepleztek le az Egyesült Államokban, amely Kolumbiá­ból juttatott el kokaint az USA területére. 1982 júniusa és 1983 szeptembere között Geor­gia, Florida, Pennsylvania és Tennessee államba összesen öt tonna kokaint szállítottak 3,8 milliárd dollár értékben. A bűnszövetkezet vezetőjét, az 53 éves Harold Rosenthalt Kolumbiában fogták el, on­nan szállították az Egyesült Államokba. Rajta kívül még hatvan személyt tartóztattak le. ■ Kétnapos szeminárium kez­dődött tegnap a dobfíši írók Házában a mai gyermek- és ifjúsági irodalom helyzetéről A tanácskozáson csaknem hat­van olyan író, irodalomkriti­kus és teoretikus vesz részt, aki a gyermekirodalom prob­lémáival foglalkozik. Vitain­dító beszédet Václav Stejskal mondott. ■ Mérgező vegyi anyagot tartalmazó hordók után kutat a tengerben egy dán hajó. A vegyszeres hordók egy másik dán hajóról kerültek a ten­gerbe egy nagy erejű vihar során. Az 50 méteres mély­ségben heverő 80 hordó húsz tonna erősen mérgező anyagot tartalmaz. A dán kormány fi­gyelmeztette a halászokat, hogy ne kíséreljék meg ki­húzni a vízből a hálójukban fennakadt hordókat, mivel né­hány grammnyi vegyszer érin­tése is halált okoz. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának má­sodik oldalán A KGST Végrehajtó Bizottságának 109. ülése előtt című hír első mondatába értelem- zavaró sajtóhiba került. A mondat helyesen így hangzik: Csehszlo­vák küldöttség utazott tegnap Prágából Moszkvába a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Vég rehajtó Bizottságának 109. ülésére. #ÚJ szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a közie­teknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.- Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents