Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-24 / 20. szám, kedd
Levelezőink írjak A LAKOSSÁG BIZALMÁÉRT Figyelemre méltó A rozsnyói (Rožňava) Városi Nemzeti Bizottságnak 16 polgári bizottsága működik az egyes lakótelepeken, választási körzetekben. A 8-as számú 9-tagú polgári bizottság a választások óta az egyes számú lakótelepen, a Vargadombon tevékenykedik. Králik József, a bizottság elnöke fáradhatatlan odaadással végzi munkáját, rendszeresen részt vesz a vnb ülésein, ahol beszámolóival, hozzászólásaival segíti a felettes szervek munkáját. Első lépésként, hogy a bizottság tagjai állandó kapcsolatban legyenek a körzetük lakóival, egy tájékoztatót dolgoztak ki, amelyben a megválasztott tanácstagok neve mellett a bizottság pontos címét is feltüntették és az időpontot, mikor és hol lehet a dolgozóknak személyes problémáikkal a bizottsághoz fordulni. A tájékoztatót mindenkinek elküldték s ezenkívül az egyes lakótömbök lépcsőházaiban is kifüggesztették. A még szorosabb kapcsolat megteremtése érdekében a tagok külön védnökséget vállaltak egy-egy lakóPetőfire emlékeztek A SZISZ kisgéresi (Malý Horeš) alapszervezete legutóbbi klubdélutánján Petőfi Sándor születésének 161. évfordulójáról emlékezett meg. A szervezet kultúrfelelőse ismertette Petőfi életét és munkásságát, majd az ezt követő műsorban szavalatok, idézetek hangzottak el a költő műveiből. Dócs Judit Új otthonban eredményesebb munka Befejezéshez, illetve átadáshoz közeledik a fűri (Rúbaň) ifjúsági klub épülete. Az öreg épület felújításához nagyban hozzájárult a szövetkezet építőcsoportja, valamint az ifjúsági szervezet tagjai. Dicséret illeti azokat a fiatalokat, akik a meghirdetett napokon rendszeresen és becsületesen részt vettek a munkában. Reméljük, hogy a hamarosan birtokba vett újjávarázsolt ifjúsági klubban eredményes, aktív lesz a SZISZ munkája. Visnyei Anna ISMÉT A LEGJOBBAK Közön Czödör Ferenc és Varga József, a Diószegi (Sládkovičovo) Magtermesztő Állami Gazdaság feketenyéki (Čierna Voda) részlegének traktorosai Lukovics István munkatársukkal évente nagyon jó eredményeket érnek el. Hárman Sleza típusú permetezőgépükkel 1983-ban 1100 hektáron végezték el a növényápolást. Ezt a teljesítményt évek óta megismétlik, s évek óta kétszeresen túlteljesítik a szocialista munkaverseny növényápolásra vonatkozó kritériumait. Szakolci Károlyné Víztisztító készült Javult az ivóvízellátás a losonci (Lučenec) járásban amióta decemberben átadták rendeltetésének az új víztisztító berendezést Miksiben (Mikušovce), melyet a Banská Bystrica-i Közép-szlo- vákiai Csatornázási és Vízművek több mint 41 millió korona ráfordítással épített. Az új létesítmény közel 12 kilométer hosszú vezetékhálózattal 19 kút vizét juttatja el négy szivattyúállomás segítségével a járási székhely új városnegyedeibe is. Kanizsa István tömb felett. A problémákat, panaszokat szabad időt nem sajnálva intézik, orvosolják. A bizottság tagjai a tavaszi nagytakarításnál agitálták a lakosságot, s az eredmény nem maradt el, közel 400-an összesen háromezer órát dolgoztak környezetük szépítésén. A polgári bizottság számára emlékezetes marad a múlt év június és december eleji kedves ünnepség, ahol a körzetükben élő jubilánsokat köszöntötték a járási építőipari vállalat klub- helyiségében. A bizottság tagjai decemberben propagációs táblát készítettek, amit a Družba vendéglátó és bevásárló központ előcsarnokában helyeztek el, s ezzel is közvetlenebbé tették kapcsolatukat a választókkal. Gaál István Sikeres évet zárt a Slovnaft va- jáni (Vojany) üzeme; a tervben előirányzottnál 24 millió 446 ezer koronával többet termeltek, a bruttó termelés tervét 16 millió 954 ezer koronával teljesítették túl. A nyersanyagfeldolgozás terén is az előző évekhez hasonlóan jó eredményeket értek el; itt 16 millió 21 ezer koronával produkáltak többet. Figyelemre méltó az a körülmény, hogy a feldolgozásra kerülő anyagok korlátozott mennyisége ellenére valamennyi mutató magasabb volt az 1982. évinél. Az üzem munkakollektívái közül a Figmik Ignác és a Kozák Károly vezette két szocialista munkabrigád étdemel dicséretet. Munkájuk jelentős mértékben hozzájárult a tavalyi kiváló eredmények eléréséhez. Chudý Emil Koszorúzással kezdődött A jánoki (Janik) polgári ügyek testületének tagjai találkozót szerveztek a nyugdíjasok részére. Az ünnepség a helyi emlékmű megkoszorúzásával kezdődött, majd a művelődési ház nagytermében Zelená Jolán üdvözölte meleg szavakkal a jelenlevőket. Felragyogtak az örömkönnyek az arcokon, amikor a kis óvodások köszöntötték a nagymamákat és a nagyapákat. Vastaps fogadta a Nagy Ildikó vezette szepsi (Moldava nad Bodvou) gyermektől klórcsoport tagjainak előadását és a Szepsi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium diákjainak rövid szin- előadását. Az ünnepséget a nyolcvanéves Veres Katalin fellépése zárta. Firtkó Istvánná Az EUTEX nyitrai üzemében a hat ifjúsági szocialista munkabrigádnak 196 tagja van. A brigádok az utóbbi négy évben mindig 3-4 százalékkal túlteljesítették munkatervüket. Közülük tizennyolcán véradók, s négyen megkapták a Janský emlékérem bronz-, öten pedig az ezüstfokozatát. A felvételen Stanislav Tkáčik esztergályos ellenőrzi az elkészített munkadarab méreteit. Pavol Matis felvétele Újjászervezett ifjúsági klub A CSEMADOK losonci (Lučenec) városi szervezete októberben dr. Gyurcsik Iván vezetésével újjászervezte az ifjúsági klubot. Azóta a klubban rendszeres munka folyik és gyarapodik a taglétszám is. Az eltelt időszakban három sikeres rendezvényt valósítottak meg. A legutóbbi összejövetelükön Madárkiállítás A kisállattenyésztők komáromi (Komárno) alapszervezetének egzotikus madarakat tenyésztő szakköre madár- kiállitást rendezett a fedett sportcsarnokban. A látogatók 12 tenyésztő szebbnél szebb példányait tekinthették meg, többek között láthattak trillázó kanárimadarakat, papagájokat és sokféle színes tollazatú apró pintyeket, nem hiányoztak a kínai fürjek sem. A szakkör újabb madárkiállítás szervezését tervezi mely remélhetőleg még több látnivalót fog nyújtani az érdeklődőknek Zsemlye Károly Életmentők A galántai poliklinika és kórház transzfúziós állomása példás munkát végez. Az idén már 4043 önkéntes véradótól vettek vért. Legutóbb a járásban a Vöröskereszt sókszelőcei (Selice) és tor- nóci (Trnovec nad Váhom) alapszervezeteinek 78 tagja kereste föl az állomást. Közülük Takács Valéria már huszonnyolcadszor. Az említett két szervezet véradóin kívül ezen a napon még húszán adtak vért. Köztük volt Stanislav Skačan a Duslo vállalat dolgozója Vágsellyéről (Šaľa), aki 21- szer és Pavol Pinta a járási higiéniai állomás dolgozója, aki már 45-ször ajándékozta vérét. Emberséges cselekedetükért Prágában átvehették a Jánsky-emlék- érem aranyfokozatát. Oláh Gyula Hangonyi Sándor mérnök, a füleki (Fiľakovo) Kovosmalt vállalat számítóközpontjának technikusa tartott előadást a számítástechnika történetéről, s annak jelentőségéről. Az elhangzott előadás és a számítógép által készített bíorit- musgörbék nagy visszhangot váltottak ki a klubtagok között. A klub vezetősége az 1984-es esztendőre is gazdag és sokrétű programot dolgozott ki, de céljaik eléréséhez, eredményesebb munkájukhoz elengedhetetlenül szükség van egy megfelelő klubhelyiségre. Csák István Fácánvadászat A jókai (Jelka) Kis-Duna vadászszervezet a napokban fácánvadászatot tartott, melyen 29 helybeli és hat vendégvadász vett részt Čierny Balogról. A mintegy 2100 hektár vadászterületnek csak a peremrészein vadásztak, 124 fácánkakast és egy rókát lőttek le. A vadászok egy szarvassal is találkoztak, ami nem mindennapi jelenség ezen a környéken. A jól sikerült akció legeredményesebb vadásza ifj. Letu- sek Ferenc, Puchla János és Hosnéld Pál volt. A vadászok azonkívül, hogy példásan rendben tartják vadászterületüket, bekapcsolódnak a társadalmi munkába is, legutóbb az ú| sportpálya létesítésénél, az öltöző és a szociális helyiségek alapjainak építésénél segítettek. Csóka István Telekrendezés B. J.: Ajánljuk, hogy a beépített telkük tulajdonjogi rendezése ügyében forduljon az ügyvédi tanácsadó irodához. Házadómentesség B. J.: A házadómentesség a 14/1986 sz. rendelet értelmében a használatbevételtől számított 15 évre jár. Ha a házat 1974-ben kezdték az ön jogelődjei használni, az adómentesség 1989-ig megilleti önöket, mint vevőket (jogutódokat). Ellenőrizzék azonban, hogy a jogelődjük még annak idején kérvényezte-e az adómentességet. A kérvényhez csatolni kell az építési engedélyt, az építési terveket, a hnb építési osztályának igazolását arról, hogy a ház a tervek szerint épült fel, végül csatolni kell az épület részletes helyrajzi leírását a méretek pontos feltüntetésével. Önöknek azt is be kell jelenteniük, hogy mióta tulajdonosok. A házadót a helyi nemzeti bizottság kezeli, a fölérendelt szerv a jnb pénzügyi osztálya. Az üzemi baleset kártalanításáról H. K.: A Munka Törvénykönyve 190-201. §-ai értelmében a munkáltató vétkességére való tekintet nélkül köteles az üzemi balesetet kártalanítani (feltéve, hogy azt nem szándékosan, ittasan vagy a munkavédelmi előírások durva megsértésével okozta a dolgozó). így a gerinctörést szenvedett olvasónknak a munkáltatója köteles megtéríteni a fájdalomdíjat, illetve kórházi igazolás alapján a társadalmi érvényesülés megnehezítéséért járó kártalanítást. Ha nem lenne hajlandó erre, egy éven belül kellene perelni. A betegállomány alatt elesett keresetét (a tavalyi évben elért tiszta átlagkeresete és a kifizetett táppénz közti különbséget) a munkáltató köteles megtéríteni. Az üzemi orvosuk azonban önt ismételten nem ismerte el munkaképtelennek. Döntése ellen a felérendelt egészségügyi hatóságnál adhatott volna be panaszt három napon belül. Megkísérelheti - a szükséges orvosi igazolások alapján - a járási betegségi biztosítási igazgatóságon kérni, hogy utólag ismerjék el munkaképtelennek azokra a hónapokra, amikor kénytelen volt fizetett, illetve fizetetten szabadságot kivenni. A vállalat ebben az esetben kifizeti a vitatott hónapokra járó táppénzt és az említett kereseti különbözetet. Ha kérelmének nem tennének eleget, legkésőbb attól a naptól számított 3 éven belül, hogy a kárról tudomást szerzett az 1969. évi 58. sz. törvény 18. §-a értelmében a hivatalos jogkörében helytelenül eljáró szerv által okozott kárát a csehszlovák állam ellen beadott keresetében érvényesítheti. Az ipari tanuló kárfelelőssége N. N.: Olvasónk fia 16 éves ipari tanuló. Az egyik pénteki napon idősebb munkásokkal hegesztettek. A munkások hazamentek és meghagyták a tanulóknak, hogy a palackokat tegyék el. A tanulók is siettek, hogy elérjék az autóbuszt és így megfeledkeztek a palackokról. Ezeket hétfőre ismeretlen tettesek ellopták. Olvasónk úgy tudja, hogy a munkáltató csak a tanulókat akarja a keletkezett kár megtérítésére kötelezni. Kétségtelen, hogy a fiúk gondatlanságból nem teljesítették a munkások utasítását és így lehetővé tették a palackok eltulajdonítását. A Munka Törvénykönyve 231. §-a szerint, ha a Munka Törvénykönyve 217-231. §-ai nem tartalmaznak eltérő rendelkezést, akkor a tanulókra is a Munka Törvénykönyve a többi dolgozóra érvényes előírásai vonatkoznak. így tehát a dolgozók kárfelelősségéről szóló 172. és a köv. §-ok is vonatkoznak a tanulókra. Az idézett 172. § 2. bek. értelmében azonban legfeljebb a havi fizetésük háromszoros összegéig kötelezhetők a keletkezett kár megtérítésére. Ezt a térítési kötelezettséget a munkáltató a Munka Törvény- könyve 183. §-a értelmében egyhavi fizetés (jutalmazás) összegéig csökkentheti. A csökkentésnél figyelembe kell venni a dolgozó viszonyulását a társadalmi tulajdonhoz, a kár jelentőségét, azt, hogy milyen körülmények között keletkezett és végül a dolgozó anyagi körülményeit. Annak a kérdésnek vizsgálatánál, hogy milyen körülmények között keletkezett a kár, a munkáltató köteles lesz figyelembe venni azt is, hogy a palackokat feltehetően a munkával megbízott mester írásbeli elismervény ellenében vette át és ezért anyagi felelősséggel tartozik. A kiadott utasítás betartását így ellenőriznie kellett volna. Ajánljuk, a fiuk csak a fenti előírások értelmében kötelezze magát a kár megtérítésére. Mi jár az erdőtulajdonosnak? M. B.: Olvasónk a negyvenes években 8,5 hektár erdőt vett, amely a mai napig a tulajdonában van. Valójában azonban az erdőt egy állami vállalat kezeli a törvényes intézkedések értelmében. Ismételt kérvényezés alapján 10 éven keresztül (1979-ig) eleinte a saját erdejéből majd máshonnan megvásárolhatott és elszállíthatott 5 köbméter fát. Tíz év után ezt az engedélyt már nem hosszabbították meg. Újabb kérvényezés alapján a szénlerakat révén kapta meg olvasónk az említett famennyiséget, de 1983-ban ez a juttatás is megszűnt. Olvasónk kérdi, van-e igénye valamilyen részesedésre az erdejéből kitermelt fából. Az erdőt ugyanis 1969-ben körülbelül 200 ezer koronára értékelték és 1972-ben kivágták. Az erdőkről szóló 1977. évi 61 számú törvény 12. §-a értelmében a magánszemélyek tulajdonában levő erdők használatának joga az államra száll át. Ez a használati jog időben nem korlátozott és ingyenes. A törvénymagyarázatok értelmében ez az intézkedés vonatkozik a kitermelt fára is, tehát a tulajdonosnak a tulajdonjogán kívül más joga az erdőhöz nincs. Ezek a törvényes rendelkezések vonatkoznak az állami vállalatok által már korábban használt erdőkre is. Az, hogy a tulajdonjog megmaradt, csupán annyit jelent, hogy kisajátítás esetében a kártalanítás a tulajdonost illeti meg. Tovább dolgozó nyugdíjas B. E.: Olvasónk mint bányász 55 éves korában ment nyugdíjba. Nyugdíjasként tovább dolgozott 1981 január végéig, amikor megbetegedett. 1982. február elsején megállapították, hogy szilikózisos tébécéje van. Ezzel kapcsolatban a bánya megtérítette az 1300 pontban megállapított, a társadalmi érvényesülés megnehezüléséért járó egyszeri kártalanítást. A keresetkiesést a bánya nem hajlandó megtéríteni, utalva arra, hogy megbetegedésével kapcsolatban csupán részlegesen rokkantnak ismerhető el (egyébként teljes öregségi nyugdíjat kap 2560 korona összegben). Munkaképtelensége megszűnése után keresetkiesését teljes rokkantság esetében kb. 3500 korona tiszta havi átlagkeresetből a Munka Törvénykönyve 195. § 2. bek. értelmében a felső határig, azaz 2800 koronáig lenne köteles volt munkáltatója megtéríteni. Mivel az említett összegből nyugdíja folyósítása révén 2560 korona megtérül, a különbözetről azt feltételezzük, hogy mint részleges rokkant képes ezt megkeresni. Egyébként, mivel az első kereset- kiesése óta több mint egy év telt el és ön nem érvényesítette igényét a bíróságon, az esetleges perben számolnia kellene azzal, hogy a vállalat elévüléssel védekezik. Ha az említett egyéves elévülési idő még nem telt el, forduljon mielőbb ügyvédhez. Dr. F. J. ÚJ szű 6 _ 1984. I. 24. Üti liÉÍXIM
