Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)

1983-12-30 / 52. szám

-Még soha nem készítettünk két egyforma harangot... A felvételen Petr Manouéek (Záőek és Manouéek felvételei)

ték, leszakadt) kerülete 18 méter; a kölni dóm harangja huszonhat tonnás; és a legnagyobb harang, ami a zbraslavi műhelyben készült a Cár-haranghoz képest csengettyű.

* * *

Akár hiszi az olvasó, akár nem, keresett portéka manapság a harang. Rendelnek a nemzeti bizottságok, tűzoltó- egyesületek, és tessék megkapaszkodni: az egyik vállalati üdülőbe ötöt rendeltek, de kevés volt a hely, hát kettőre csökkentették, (egy 65 és egy 50 kilós harangot kongatnak az üdülőknek), de rendelnek magánszemélyek is. Milyen célra? Például nagyon szép ajándék házassági évfordulóra. De ezek kis harangok, nem nyomnak többet tíz kilónál.- Őszintén szólva, csodálom az illetőt, aki az első házassági harangot rendelte. Többnyire az asszony nevét kapja, de mindkettőjüké rajta lehet. Miért is ne? Ha megszólal, életük legszebb napjára emlékezteti őket - így Kvóta Manouéková.

De készítettek már özvegyi harangot, egy asszony rendelte férje emlékére az Emanuelt. (A harang a férj nevét kapta). Aztán öntöttek egy Kormorán nevűt is- magánjachtra, csecsebecsének.

Nagy az érdeklődés külföldről, de ezideig ez adminisztrációs nehézségekbe ütközött. Manouáekék azonban nemcsak újakat öntenek, hanem régieket is javítanak. Korábban a sérülteket a legtöbbször beolvasztották, most már restaurálják. Előkerülnek olyanok is, melyek 20-30 éve repedtek - de megmenthetők.- Óvni kell a harangokat. Több törődést érdemelnének a múlt ezen emlékei!- Kvéta asszony hangja indulatos. - A régieket nem szabadna árammal működtetni.

* * *

Botfülű harangöntó nem létezik. A jó hallás feltétel, mint ahogy a hangszerismeret is jól jön. - Különben hogyan tudnám megállapítani, hogy jó-e a hangja vagy nem? - mondja ifjabb Manouéek. A harangszó - mint megtudom - négy hangból áll, a legmélyebb hang az alsó legnagyobb, a legmagasabb hang a felső legkisebb átmérőnél keletkezik. Tisztában vagyok vele, hogy kérdésem naiv, mégis felteszem: - Elkészül a mú. Mit tartanak alkotói értékesebbnek? A szép hangját, vagy a mutatós díszítését?

Petr: - A kettő szorosan összetartozik. Három részre lehetne osztani a munkát, amit a készítésre áldozunk. Egyharmadát teszik ki a számítások, egyharmadát a képzőművészeti megoldás, egyharmadát a manuális munka.

És milyen fontos része a harangnak a nyelve! Adott az alakja, a súlya (a Bulgáriába induló, 360 kilós harang nyelve tizenhét kilót nyom), s nem mindegy, hová üt. Az alsó, legvastagabb részt kell érintenie egy ponton, de ha a nyelv a függesztésnél elmozdul, a harang pereme kicsorbulhat.- Jelen vannak a felfüggesztésnél?- Mindig. Amikor a harang a toronyban függ és megszólal, a megrendelő csak akkor jelentheti ki: igen, ez az,- amit elképzeltem.- Megtörtént, hogy nem vették át a munkát?- Nem, rossz harang nem kerül ki a műhelyünkből. - Ezt már ismét a szobrászművésznő mondja. - Elkészítjük az akusztikai képletét, majd egy bizottság átveszi, ezt követően a Képzőművészeti Szövetség vizsgálja meg, s csak miután kiállították a születési „anyakönyvi kivonatát“, hagyja el a műhelyt.

Ezenkívül a készítők tízéves garanciát vállalnak. Ha etz alatt az idő alatt „leromlik“, a megrendelő újat kap. Ám erre még nem volt példa.

Nézem a harangokat, s nem értem, miért nem egyforma a színük, ha ugyanabból az ötvözetből készülnek. Mert a harang idővel patinát kap, világosítanak fel, s az, amit én sötétnek látok, csak grafitpor. Meg kell mosni, miután kibontották a formából: vízzel, homokkal, drótkefével.- Mindegyik haranghoz fűződik valamilyen élmény, a legszívesebben mindet itt tartanám - mondja az asszony. Némelyikhez baleset fűződik - lévén, hogy nem veszélytelen ez a mesterség. Előfordul égési sérülés, csonttörés, s egyszer lezuhant egy nagyharang. Egy centiméterre ért földet az apától.

Éppen aznap tették kemencébe a formát, s ettől a pillanattól kezdve éjjelnappal ellenőrzik a hőmérsékletet, körülbelül egy hétig. Mire a forma kiszárad, a család minden tagjának készenlétben kell állnia. A forma kész, sistereg a folyékony fém. Az öntés elvégeztetett.

Kihámozva burkából a kész művet, a mesterek szorongva veszik kézbe a hangvillát. Ha mégse szólal meg? Kezdhetik elölről. Essünk túl rajta. Lendül a hangvilla, s az ütés nyomán megszólal a harang.

Ércesen, tisztán, hosszan szól...

KOPASZ CSILLA

Z

braslav mindössze néhány kilométerre van Prágától. Az úgynevezett régi hídon áthaladva barokk tetős ház vonzza a tekintetet. A kapun névtábla helyett a mesterség címere: harang formájú dombormű. Különös család birtokolja a házat. Az apa, Rudolf Manouéek harangöntő, bírósági szakértő, az anya Kvéta Manouéková szobrászművész s fiuk, Petr, az Iparművészeti Főiskola végzőse.

A csengetésre törékeny fekete nő nyit ajtót, Kvéta asszony. Idegen helyen nem illik bámészkodni, tudom, de hogy kíváncsiságomat meg sem próbáltam palástolni, mentse, hogy nem lát az ember mindennap a harangöntő-műhelyt. Mégsem tudom, mi a csodálatosabb: a földön vagy állványokon trónoló harangok, a polcon sorakozó csengettyűk, a kemence, a harangöntő forma - vagy maga a ház.- Hogyan jutottak hozzá ehhez a csodálatos házhoz?- Nekünk is annyira tetszett! Koporsóraktár volt, megvettük. Igen, jól hallotta, koporsóraktár. Annyira rossz állapotban, hogy semmi másra nem szolgálhatott. A tetőn besütött a nap, vagy beesett az eső. Rendbe hozattuk. Egyébként a ház nagyon régi, 1735 körül épült s hozzátartozott a zbraslavi várkastélyhoz. 1820-30-ban cseh nyelvű ipariskola működött benne, aztán kosárfonó-, majd fazekasműhely volt, később meg már csak egyre pusztult.

Harangöntés és szobrászat. - Hogyan kerül kapcsolatba a szobrászművész a harangokkal? - kérdezem Kvéta Ma- nouákovát.- Férjhezmenéssel. A harang voltaképpen hangszer, de képzőművészeti alkotás is egyúttal, érvényesülhet a szobrász alkotói fantáziája. Nézze a díszítéseket: az ornamentumokat, reliefeket, felírásokat. Ez képzőművészeti kompozíció.- Mesterség a harangöntés vagy művészet?- Nehéz megmondani. Nem olyan értelemben vett művészet, mint mondjuk a szobrászat, de igen magas fokú mesterségbeli tudást igényel. Nem állítható, hogy művészet, de nem is mesterség.

Régi harangöntő família az övék. 1900-ban alapította a céget Rudolf Manousek édesapja, akit szintén Rudolfnak hívtak. Ma is ragaszkodnak kialakított harangformájukhoz.

Mit kell tudnia egy harangnak? A hangja legyen szép zengésű és sokáig hallassa. Ha csak rövid ideig szól, nem válik dicsőségére mesterének.

A földön négy harang egymás mellett. Nekem mind egyformák.- Dehogyis egyformák! — tiltakozik az ifjabb mester, Petr. - Még soha nem készítettünk két teljesen egyformát. Mindig attól függ, milyen funkciót kell betöltenie. Más, ha önálló harang, más ha két- három másikkal együtt szól. Másmilyen kell a házasságkötő terembe és megint más a gyászszertartásokra. Ezek min- mind követelmények.

Az idősebb harangöntőmester, Rudolf Manouéek

<--------------------------------------------------szerint történt. A főiskolán fafaragást tanult, ez állt legközelebb a harangöntéshez, mivel régente a díszítést fafaragók készítették.- Hogyan készül a harang?

Kvéta Manouéková kérdéssel felel.- Úgy érti, hogyan fogunk hozzá? Ha valaki harangot rendel, megkérdezzük, toronyban lesz-e a harang? Ha igen, akkor elmegyünk a helyszínre, lemérjük a tornyot, eltávolítjuk a régi harangot, elkészítjük a rajzot. Én pedig megkérdem, milyen díszítés, milyen felirat legyen rajta? Mindketten rajzolással kezdjük.- Itt minden szakmához érteni kell- folytatja a fia -, a legkisebb pontatlanság is megbosszulja magát. A kész darabot javítani nem lehet, csak beolvasztani, és akkor minden munka hiábavaló volt. Ez is megtörténik. Néha az ember saját maga követi el a hibát, már a számításnál, s közben nincs lehetőségünk ellenőrizni, történt-e mulasztás.

Először téglafalazatból megrakják a magot, erre agyagréteg jön - ez lesz a harang belső ürege, aztán agyagból megformázzák az ún. álharangot - ennek már megvan mind a belső, mind a külső köpenye, erre jön a díszítés ^mit először plasztelinből formáznak, aztán gipszne- gatív, majd -pozitív készül belőle, utána viaszba öntik), ezt ráragasztják az álharangra, újabb agyagréteg következik, majd a szárítás. Teljes száradás után a köpenyt eltávolítják s a forma kiönthető. Ennyi dióhéjban a harangöntés receptje. Ha kihűlt - egy nap, egy hét, a nagyságtól függően - eltávolítják a külső réteget, majd felfordítják a harangot és kiszedik a magot; ez a nehezebb, valósággal falat kell törni.

Ott áll a harang, s következik a nagy pillanat. Hangvillával megütik. Vagy megszólal, vagy nem.- Jó érzés ha megszólal!- De még mennyire! Abban a pillanatban az ember elfelejti a munkával járó kellemetlenségeket... - sóhajtja ábrándosán ifjabb Manouéek.

Régi lexikonok szerint csengettyűt már a görög és egyiptomi istentiszteleteknél is használtak, s az első nagy harangot a legenda szerint 304-ben öntötték, 604- ben pedig Sabinianus pápa elrendelte egyházi célra való felhasználásukat. A harangöntés a XV., XVI. században érte el virágzását; a harangöntók akkoriban azon versenyeztek, ki készít nagyobbat. A világ legnagyobb harangja a Kreml Cár-harangja, több mint kétszáz tonnás (milyen kár, hogy mihelyt felfüggesztet- Előre meghatározható, hogy milyen lesz a hangja?- Ha régi, történelmi harangcsoport tagja, akkor igen, mert harmonizálnia kell a többivel.- Miből készül a harang?

^Tiszta vörösrézből és tiszta ónból. Huszonkét százalék ón, a többi vörösréz. Az ezüst- meg az aranyharangról szóló mesék alaptalanok. A szíve, illetve a nyelve lágyvas - mondja Petr.- Valójában nem is tudjuk, mikor kezdett el Petr önállóan dolgozni - szól közbe az anyja. - Itt nőtt fel a harangok között, ha véget ért a tanítás, rohant ki hozzánk Prágából, öntési napon nem hiányozhatott, kijelölt helye volt a kemencénél. Minden a nagyapja kívánsága

Mii & ha fim