Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-06-03 / 22. szám
APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS • A Karvai Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézet- testnevelési állást hirdet. Az érdeklődők személyesen jelentkezzenek. Szükség esetén lakást biztosítunk. Címünk: Stredné odborné uciliste pol'nohospodárske, 946 36 Kravany nad Dunajom, okr. Komárno. ÚF-67 • A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága 1983. augusztus 1-i belépéssel- iskolagondnokot keres. Karbantartási munkához értők jelentkezhetnek. Családosok részére lakást biztosítunk az iskola épületében. Címünk: Gymnázium s vyucovacím jazykom madarskym, Bratislava, Dunajská13. ÚF-73 ADÁSVÉTEL • Eladó Skoda 10O-as személyautó és ŐZ sport 125 motorkerékpár. Cím a hirdetöirodában. Ú-1236 • Eladó igényes részére új emeletes hétvégi ház Dunaradványon (Radvan n/Dunajom), okr.: Komárno. Bocska Béla, Letná 18, 945 01 Komárno, tel.: 23-31. Ú-1252 • Eladó 3-szobás családi ház mellékhelyiségekkel Horná/Potóóon (Osada Őecinská Potön, okr.: Dunajská Stre- da), 30 km-re Bratislavától. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni naponta 8.00 órától 20 óráig a következő címen lehet: ifj. Nyerges Gyula, Horná Potön, os. Őecinská Potön 35. Ú-1235 • Eladó 5 éves Wartburg 353. Cim a hirdetöirodában. Ú-1266 • Hurbanovon az állomás mellett eladó kisebb családi ház kerttel. Érdeklődni: Karol Psenák, Nová ul. c. 20, Hurbanovo. Ú-1269 • Eladó csehszlovák gyártmányú elektromos zongora, Weltmeister base«, Alexandria 2 basszusgitár és 100 W Leslie. Gejza Márkus, Stúrova 744/4, Filakovo. Ú-1272 • Veszek jó állapotban levő utánfutót Skodához. Cím: Csiba József, Lenino- va 47, Dunajská Streda tel.: 247-46 Ú-1278 • Elektromos zongorát, szintetizátort veszek. Jelige: Galantai járás. Ú-1287 • Falun eladó 3-szobás új ház központi fűtéssel, melléképületekkel, garázzsal, nagy kerttel (gyümölcsfák, szóló). Jelige: Őalovo közelében. Ú-1312 • Eladó jó állapotban levő Skoda MB- 1000, sok alkatrésszel. Cím: Szeder Alexander, Tön 166; okr.: Komárno. Ú-1318 • Sürgősen eladó betonkeverő gép és építkezési felvonó. Cím: Izsmán Jónás, 930 05 Gabőíkovo 946, okr.: Dunajská Streda. Ú-1274 • Eladó 5-személyes S-1203-as. Cím: Bartal Július, 943 55 Bruty 222. okr.: Nővé Zámky. Ú-1342 • Eladó ház 15 ár telekkel. Ár megegyezés szerint. Cím: Kiss Károly, 946 57 Dolny Peter, Mierova 32. Ú-1366 • Új, összeszerelhető hétvégi ház eladó, Jelige: 43 m2. Ú-1369 • Gabőíkovon eladó két szoba-kony- hás családi ház 8 ár kerttel. Vízvezetékkel és fürdőszobával. Érdeklődni lehet. Gabóíkovo 76-os házszám, vagy a 932-15-ös telefonszámon. Ú-1372 • Csallóközaranyoson (Zlatná na Ost- rove) ház eladó. Gottwaldova 257. Ú-1337 • Üzemképes nagy teljesítményű betonkeverő eladó. Elek Sándor, Vel'ká Lúc 13, 930 03 Kráf. Kracany. Ú-1375 • Terepjáró GAZ M-461 laminál tetővel és Zsiguli 1200-as eladó MUDr Köteles Péter, 936 01 Sahy, Okruzná 14, tel : 23-42. Ú-1378 VEGYES • Komáromi garzonlakásomat elcserélem hasonlóra. Jelige: Bratislava. Ú-1268 • Köbölkúti (Gbelce) 3-szobás összkomfortos szövetkezeti lakásomat kis kerttel elcserélem hasonlóra Stúrovó- ban. Érdeklődni egész nap lehet. Cím: Jozef Szalai, 943 42 Gbelce 603 Ú-1337 ISMERKEDÉS • 41/177 özvegy, falun élő, saját telkes házzal és autóval rendelkező népművelő, 3 gyermek (18 f, 13 f, 8 I) GYERMEKÜNK MIT EGYEN A BABA? Zellerleves 10 dkg zellert finom, vékony metéltre vágunk (reszelünk). Kevés zöldpetrezselymes olajon megpirítjuk. 5 dkg apró kockákra vágott burgonyát teszünk a zellerhez, megsózzuk, felengedjük 4 dl vízzel vagy csontlével és puhára főzzük. Tálalás előtt keverhetünk bele egy evőkanál tejfölt vagy tejszínt. Spenótkrém leves 10 dkg spenótot apróra vágunk, 2 dl forró csontlében megfőzzük és áttörjük. Fél dkg vajból 1 dkg lisztből fehér rántást készítünk, 1 dl tejjel simára keverjük, beleöntjük a levesbe és 10 percig forraljuk. Tálalás előtt 1 tojássárgáját összekeverünk 1 evőkanál tejföllel és hozzákeverjük a levest. SALÁTÁNK ZÖLDBORSÓSALÁTA GOMBÁVAL 40 dkg friss, fejtett zöldborsót sós vízben nyolc percig főzünk, majd két percre bedobjuk a megtisztított, felvágott 15 dkg gombát is. Egy almát meghámozunk, kockákra vágjuk, 2 paradicsomot fölszeletelünk és karikára vágunk egy kis fej hagymát. A salátaléhez összekeverünk 2 evőkanál olajat, 1 evőkanál ecetet, sóval és cukorral ízesítjük, hozzáadjuk a finomra vágott petrezselyemzöldjét és ezt a salátára öntjük. EZ IS, AZ IS ÉLELMISZEREK A HŰTŐSZEKRÉNYBEN A firss élelmiszerek a hűtőszekrényben is csak meghatározott ideig őrzik meg „frisse- ségüket“. Tárolással természetesen csökken a minőségük, habár valójában még nem romlanak. Felsorolunk néhány, a különféle élelmiszerek tárolására vonatkozó adatot. Az első adat azt a tárolási időt jelöli, amit nem ajánlatos túllépni, ha azt akarjuk, hogy az élelmiszerek valóban jó minőségűek legyenek, s vitamintartalmukat is megőrizzék. A zárójelben levő adat a megengedett tárolási időt jelöli, ameddig az élelmiszerek minősége még elfogadható, azonban ennek feltétele, hogy teljesen frissen kezdtük tárolni azokat, s a hűtőszekrényben állandóan egyforma a hőmérséklet: 2 nap (5 nap) 2 nap (4 nap) 3 nap (6 nap) 1 nap (3 nap) 2 nap (5 nap) 2 nap (5 nap) 2 nap (5 nap) 3 nap (6 nap) 2 nap (5 nap) 2 nap (5 nap) 4 nap (21 nap) 10 nap (21 nap) 2 nap (5 nap) nyers hús (kivéve őrölve ) füstölt áruk .... főt t hús.......... friss h al.......... sült hal........... füstölt hal....... friss csirke..... sült csirke..... fe j................. te jfel............. sa jt............... to jás............. salát azöldség feleséget keres magának, gyermekeinek pedig jó édesanyát. Szívesen tennének tx>ldoggá gyermektelen nőt 30-35 éves korig. Jelige: Ipoly-völ- gye Ú-1240 • 63 éves özvegyember megismerkedne 50-55 éves özvegyasszonnyal házasság céljából. Jelige: Szeretet. Ú-1242 • Jólelkü férfi ismeretségét keresem 36 éves korig Bratislavából vagy Csallóközből. Jelige: Emil. Ú-1243 • 25/180, karcsú, müveit mozirajongó férfi megismerkedne Bratislavában dolgozó vagy tanuló lánnyal. Fénykép szükséges, visszaküldöm. Jelige: Al- bérlet-blues. U-1261 • 29/165 jó megjelenésű, karcsú, diplomás lány hasonló tulajdonságokkal rendelkező férfi ismeretségét keresi. Jelige: Megtaláljuk egymást. Ú-1271 • Falun élő özvegyember 52/184 rokkantnyugdíjas szerény, magányos, teltkarcsú nőt keres 60 éves korig, életlársnak. Jelige: Kettesben jobb lesz. Ú-1273 • Megismerkednék magas, intelligens férfival 60-65 éves korig. Fényképes levelek elönyóen. Jelige: Gyöngyvirág. Ú-1283 • Nagyon jó, csinos lányt keresek élettársnak 38 éves korig. Jelige: Szerető férj. Ú-1285 • 28/170 csinos, érettségizett nö kimondottan magas, intelligens férfi barátságát keresi Nyugat-Szlovákiából 25-38 éves korig. Jelige: Most és örökre. Ú-1314 • 41/166 elvált, lakással, autóval rendelkező férfi szeretne megismerkedni gyermektelen növel, aki szereti a szépet és jót és hozzáköltözne élettársnak. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Kölcsönös szeretet, várlak! Ú-1326 • 39 éves pedagógusnó megismerkedne értelmiségi férfival. Jelige: Értelem, érzelem. Ú-1339 • 23/165 lány vadászpilóta ismeretségét keresi. Jelige: Őszinteség Ú-1340 • 38 éves, 178 cm magas, elvált, barna hajú, szemüveges technikus 15 éves fiúgyermekkel megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő elvált vagy özvegyasszonnyal. Gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Megértés Ú-1351 • 21 éves lány szeretne komoly ismeretséget kötni hozzáillő férfival 28 éves korig, aki szeretetre és megértésre vágyik. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Szeretnék Rád találni. Ú-1368 • Magányos, özvegy iparmúvészhö megismerkedne Intelligens, nemdohányzó férfival 66-70 éves korig, aki hozzáköltözne. Jelige: Kosice. Ú-1374 • Jó megjelenésű 34/160/55 érettségizett nó, komoly szándékú férfi ismeretségét keresi 45 éves korig. Jelige: Bratislava és Dél-Szlovákia. Ú-1377 • 29/170 elvált férfi szeretne megismerkedni elvált vagy özvegyasszony- nyal. Egy-két gyermek nem akadály. Jelige: Élni a családért és a szerétéiért. Ú-1379 • Falun élő 35/165 fiatalember korban hozzáillő lány vagy elvált asszony ismeretségét keresi kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Csak fényképes levelet kérek. Jelige: Dél-Szlo- vákia. Ú-1380 KÖSZÖNTŐ • A drága jó szülőknek id. Nagy Sándornak és feleségének Gaál Máriának Komárnóba, akik 1983. június 5-én ünnepük házasságkötésük negyvenedik évfordulóját, jó egészséget és még nagyon sok boldogságot kívánnak fiuk Sándor, menyük Maja, két kis unokájuk Kveta és Lubka. akik sokszor csókolják a nagyszülőket. A jókívánságokhoz csatlakozik az egész rokonság. Ú-1260 • Június 7-én ünnepli 70. születésnapját a jó férj, édesapa és nagyapa Szabó Ernő Guszonán (Husina). E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú boldog életet kívánnak felesége, lányai, vejei, 4 unokája Andrejka, Norbika, Gyözi- ke és Krisztike, akik a nagyapa dolgos kezét forrón csókolják. Ú-1302 • Kovács Bélának Vámosfaluba (Horné Myto) 60. születésnapja alkalmából szivböl gratulálnak és kívánják, hogy még hosszú boldog éveket töltsön szerettei körében szerető felesége, lánya Gyöngyi, veje Lojzi és kis unokája Marián. Ú-1376 MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Fájdalomtól megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára Halász Istvánra (Vozokany - Vezekény), akit a halál 1981. május 19-én, 56 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú második évfordulón. . Emlékét őrző felesége, lányai, fia, menye, vejei és unokái. Ú-1303 • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1977. május 29-e. Ezen a napon 19 éves korában tragikus körülmények között a halál váratlanul ragadta ki szeretett körünkből a drága jó fiút, testvért és sógort ^ ifj- Tímár Ferencet (Vágfarkasd - Vlcany). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a 6. évfordulón. őrökké gyászoló szülei, testvérei, sógora csládjával. Ú-1334 FIÚK! Várnak benneteket a malmok! A piesfanyi Malom- és Tésztagyártó Vállalat felvesz benneteket a molnár szakma kitanulására. A tanulmányi idő 3 év és 4 hónap. A felvétel feltétele: az alapiskola 8., illetve 9. osztályának sikeres elvégzése A molnár szakma kitanulására jelentkezett fiúk elméleti oktatása vállalatunk nyitrai (Nitra) és kassai (Kosice) Középfokú Szakmunkásképző Intézetében történik. A szakmunkástanulók bérezése a 95/1979. Tt. sz. rendelet alapján a 06-91 -2-es számú molnár tanulmányi szakmában (A csoport) a következő: I. évfolyamban , 50-100,-korona, II. évfolyamban 80-190,-korona, III. évfolyamban 150-200,-korona. Koszt és lakás ingyenes. A szakmafejlesztési időszakban (4 hónap) az ipari tanuló egy ugyanolyan teljesítményű és azonos munkaeredményeket elérő szakképzett dolgozó időbérének 50-100 % -át kapja. Azok a tanulók, akik a szakképzés ideje alatt az egyes tanéveket jó előmenetellel végzik, a következő pénzjutalomban részesülnek: az 1,5-es előmenetellel, azaz kitüntetéssel végzettek 1000,- koronát, a 2,5-es, azaz igen jó előmenetellel végzettek 500,- koronát kapnak. A szakképzés ideje alatt a tanulók évente új munkaruhát, cipőt és munkabalesetek elleni védőeszközöket kapnak A szakképzettség és a megkövetelt gyakorlati idő elérése után a dolgozókat magasabb bérosztályokba sorozzák (egészen a 8. bérosztályig). Az alapbéren kívül minden dolgozó prémiumot, teljesítményjutalmat stb. is kap. A 3-éves szakképzés után a dolgozók tovább folytathatják tanulmányaikat a dolgozók középiskolájában, a nyitrai Középfokú Szakmunkásképző Intézet levelező tagozatán, ahol elnyerik a teljes középiskolai végzettséget. Az érdeklődök vagy a piesfanyi vállalati igazgatóság, vagy az egyes vállalati üzemek személyzeti osztályán kapnak tájékoztatást:- a piesfanyi üzem és malmai: Piesfany, Senec, Trnava, Diószeg (Sládkovicovo),- a nyitrai üzem és malmai: Nyitra, Ivánka pri Nitre, Párkány (Stúrovo), Krupina, Léva (Levice), Oroszka (Pohronsky Ruskov), Rimaszombat (Rimavská Sobota),- a presovi üzem és malmai: Spisská Nová Vés, Vefky Saris, Moldava, Sabinov. Toborzási terület: Bratislava-vidéki, topofcanyi, trencíni, trnavai, senicai, galántai (Galanta), érsekújvári (Nővé Zámky), lévai, nyitrai, zvoleni, rimaszombati (Rimavská Sobota), Ziar nad Hronom-i, Kassa-városi, Kassa-vidéki, presovi és Spisská Nová Ves-i járás. ÚF-70
