Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-04-22 / 16. szám
APRÓHIRDETÉS ISMERKEDÉS ■ 32/170 cigánylány szeretne megismerkedni korban hozzáillő fiúval. Jelige: Kardvirág. . Ú-884 ■ 58/171 értelmiségi férfi szeretne megismerkedni lánnyal, elvált vagy özvegyasszonnyal 55 éves korig. Minden levélre válaszolok. Jelige: Szeretem a kertet. NZ. Ú-893 ■ 27/165 érettségizett lány társaság hiányában intelligens férfi ismeretségét keresi. Jelige: Vízválasztó. Ú-907 ■ 40 éves, 160 cm magas, komoly gondolkodású, elvált nő megfelelő társaság hiányában ezúton keresi komoly, józan életű férfi ismeretségét 48 éves korig, házasság céljából. Jelige: Komámo. Ú-912 ■ 47/166 munkás szeretne megismerkedni házasság céljából 40-45 éves komoly, elvált vagy özvegyasszonnyal. 1 gyermek nem akadály. Lakással rendelkezők előnyben. Jelige: Egyetértés Ú-913 ■ Két érettségivel rendelkező 25 éves. 168 cm magas, barna, közepes testalkatú. szemüveges lány szeretne megismerkedni. Jelige: Szeretem a vidámságot. a zenét és a természetet. Ú-915 ■ Megismerkednék humán érdeklődésű. értelmiségi férfivel 30-35 éves korig. Jelige: Igényes. Ú-926 ■ 26/180 szőke diplomás nő szeretne megismerkedni korban hozzáillő diplomás férfivel. Jelige: Csak komolyan Ú-945 VEGYES ■ Samorini 1 -szobás, 1. kát. lakásomat telefonnal elcserélem hasonlóra vagy garzonlakásra Bratislavában. Tel : Bratislava 282-703. Ú-953 ADÁSVÉTEL ■ M-408 olcsón, sürgősen eladó. Koczkás I . Gabcíkovo 983. - Ú-841 SALÁTÁNK MAJONÉZES FEJES SALÁTA Egy fej salátát, egy csomó retket jól megtisztítunk és vékony szeletekre vágunk, hozzáadunk még két kanál apróra vágott zöldhagymát is, A kész majonézt citrommal, mustárral ízesítjük és elkeverjük a zöldséggel. Megkenjük vele a kenyeret és a tetejét karikára vágott hagymaszárral díszítjük. ERDÉLYI ÖNTÖTT SALÁTA 5 dkg füstölt szalonnát apró, kockára vágunk és ropogósra sütjük. A porcot kiszedjük a zsírból és melegen tartjuk. A salátát leveleire szedjük, megmossuk és nemcsak le- csöpögtetjük a szitán, de konyharuhába tekerve, ki is nyomkodjuk belőle a vizet, majd tálra tesszük. A szalonna zsírjába keverünk 1 gerezd összezúzott foghagymát, néhány csepp ecettel savanyítjuk és forrón a salátára öntjük. A tetejére szórjuk a ropogós szalonnadarabkákat és azonnal tálaljuk, mert csak frissen jó. ZÖLDBORSÓ-SALÁTA Hozzávalók: 1/2 kg borsó, 8 dkg hagyma, 1/4 I joghurt, ecet, cukor, törött bors, kapor, mustár, 4 paradicsom, 2 tojás. A zöldborsót puhára főzzük. Közben a joghurtot kikeverjük ecettel, cukorral, sóval, borssal, apróra vágott kaporral. Majd beletesszük a főtt borsót és a karikákra vágott hagymát. Újból összekeverjük és 1/2 óráig állni hagyjuk. Tetejét paradicsomszeletekkel és főtt tojással díszítjük. ■ Jó állapotban levő összkomfortos. 5szobás családi ház mellékhelyiségekkel. 50 ár kerttel Nitra közelében eladó. Két család részére is alkalmas. Cím a hirdetöirodában. Ú-877 ■ 5-szobás nagy ház (hal, konyha: 2 WC. fürdőszoba, garázs) az egész alatt pince, központi fűtéssel (akármilyen nemű tüzelőanyagra) 5000 I tartállyal eladó, 2 km-re Dunajská Stredá- tól. 1 km-re a termálfürdőtől. Közületek részére is alkalmas. Csak igényesek jelentkezzenek. Tel.: Dunajská Streda 276-09. Ú-876 ■ Megbízható Chrysler 180 GC eladó, gyártási év 1973. Milan Treichel, Jaku- bovského 23, Bratislava. Ú-883 ■ Skoda STW—1202 eladó, műszaki vizsga után. Cím: Kuttner Ivan, Kukucí- nova 40, Bratislava. Ú-886 ■ Jó állapotban levő garázsolt, fehér színű Moszkvics 408 eladóv Ár megegyezés szerint. Mad 130, okr.: Dunajská Streda. Ú-896 ■ Jó állapotban levő DACIA 1300 eladó. Cím. MUDr. Szögi Ladislav, nám. SNP 185/6, Dunajská Streda. Ú-898 ■ 1-szobás régebbi ház eladó 8,5 ár kerttel, vízzel, villannyal, a gáz bevezetése is lehetséges. Érdeklődni lehet: hnb Martovce, okr.: Komárno. Ú-901 ■ Kitűnő állapotban levő 120 I Calex hűtőszekrény eladó. Cím: Marák Oszkár, nám. SNP 186/7, Dunajská Streda. Ú-902 ■ 4-szobás új ház eladó 20 ár kerttel Ár megegyezés szerint. Cím: Patince. ul. Fucikova 214, okr.: Komámo Ú-916 ■ PCR paprikapalánta, Laura uborkapalánta továbbá görög- és sárgadiny- nyepalánták eladók. Cím: Nagy Gyula, 930 14 Mad c.18. okr.: Dunajská Streda Ú-928 ■ Ford Granada 2.1 DL eladó hibátlan állapotban, 8,2 I gázolaj fogyasztás. Tel : Bratislava 663-22. Ú-940 ■ Modem konyhaszekrény, asztalok, ágyak és szekrények olcsón eladók. Alexander Köröcz, Husitská 30. Bra- tislava-Petrzalka. Ú-944 ■ Kitűnő állapotban levő 4-szobás összkomfortos családi ház eladó Dunajská Stredán. Jelige. Megegyezés. * Ú-947 ■ Az Újfalusi (Nová Dedinka) Efsz — kiskacsákat kínál eladásra. Érdeklődni naponta reggel 9.00 óráig lehet a 914 123-as telefonszámon. Átvétel csak helyben! ÚF-45 KÖSZÖNET- NYILVÁN ÍTÁS ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1983 február 22-én elkísérték utolsó útjára az ípolyviski (Vyskovce n/lp- fom) temetőbe a szeretett férjet, drága édesapát, szerető fiút, felejthetetlen testvért Gálik Lászlót, akit a kegyetlen halál 30 éves korában hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, a hnb mellett működő polgári ügyek testületének, az ipolysági (Sahy) egységes földművesszövetkezet vezetőségének, munkakollektívájának, akik részvétükkel, virágadományaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Szerető felesége, gyermekei Gáborka és Lacika, édesanyja, testvére, nagymamája, anyósa és apósa. Ú-927 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen drága jó férjre, édesapára és nagypapára Vass Lászlóra, aki 1982. IV. 22-én, 55 éves korában, hosszú szenvedés után távozott szerettei köréből. Ezen a fájdalmas, nagyon szomorú első évfordulón gondoljanak rá azok, akik ismerték és szerették. Emlékét örökké szívükben őrzik és gyászolják: felesége, leánya, fia, veje, menye és a négy kis unoka. Ú-965 ■ 1983. április 25-én lesz egy éve annak, hogy a drága felejthetetlen feleségnek, édesanyának és nagymamának Hricsovinyi Györgyné Sárközi Irénnek utolsót dobbant szíve és eltávozott családja köréből. Akik ismerték, szerették és becsülték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. A gyászoló család. Ú-656 KÖSZÖNTŐ ■ A drága jó édesapának, nagyapának és dédnagyapának Csaba Antalnak Losoncra (Lucenec) 80. születésnapja alkalmából nagyon jó egészséget és hosszú boldog öregkort kívánnak fiai: Elemér, Zoli, menye: Icu, öt unokája és három dédunokája, akik a nagyapa dolgos kezét forrón csókolják. Ú-750 ■ A legdrágább szülőknek Ekecsre (Okoc) Nagy Vincének 70 illetve feleségének Nagy Máriának 63. születésnapja alkalmából szívből jövő szeretettel gratulálnak, hosszan tartó boldog életet, további jó egészséget és sok örömet kívánnak hálás gyermekeik: 5 lányuk, 2 fiuk, menyeik, vejeik, apja, anyja, továbbá unokáik: Jani, llikes Évike, Erzsiké, Vinciké, Béluska, Tündiké, Szilvia, Piroska, Renike, Tímea, Ferike, Grétike és a kis dédunokájuk Melánia, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú-843 ■ A legdrágább édesanyának, anyósnak, nagymamának és dédnagymamának özv. Polgár József né Tóth Erzsébetnek Naszvadra 70. születésnapja alkalmából jó erőt, egészséget és-hosszú boldog életet kívánnak 4 fia, 4 menye, 15 unokája. 4 unokaveje, unokamenye. A dédunokák: Csilluska, Erzsiké, Linduska, Gáborka, Sza- bolcska, Pistike és Hajnalka sok puszit küldenek. Ú-914 ■ Április 22-én ünnepli 60. születésnapját a jó férj, édesapa és nagyapa Torma Árpád Ráson (Rasice). E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú boldog életet kívánnak felesége, lányai, vejei, 4 kis unokája Tomika, Liviké, Nándi- kaésEditke. Ú-935 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! A PRÁGAI MAGYAR KULTÚRA KÖNYVAJÁNLATA SZÚ 3 REGÉNYEK, ELBESZÉLÉSEK: korona Berkesi A.: Két regény - FB-86, A 13. ügynök 70,— Defoe, D.: Moll Flanders 44.— Dosztojevszkij, F.: Feljegyzések a holtak házából 58,50 Druon, M.: Az elátkozott királyok I—II. 153,— Dygat, S.: Bódeni-tó — Egy tipikus értelmiségi környezetből származó fiatalember regénye (Európa Zsebkönyvek sorozat) 13,50 Ég és föld között - Szovjet írók új elbeszélései (Európa Zsebkönyvek sorozat) 14,— Jókai M.: Egy az Isten 46,— Keszi I.: Szőlőből bor -Válogatott novellák 40,50 Kosztolányi D.: Kulcs - összegyűjtött novellák 34,— Móra F.: Beszélgetés a ferde toronnyal. Túl a palánkon 37,- Passuth L.: A lombard kastély. Lagúnák 81,— Sanders, L.: A hatodik parancsolat (Albatrosz sorozat) 50,— Szalay K.: Chaplin - A világhírű komikus élete 21,— Tolsztoj, L.: Háború és béke MV. » 99,— Vercors: A tenger csendje és más kisregények (Európa Zsebkönyvek sorozat) 21,— Zilahy l_: A Dukay család I—III. 212,— Zilahy L.: A fegyverek visszanéznek 63,— IFJÚSÁGI ÉS GYERMEKKÖNYVEK: Andersen, H. Ch.: A Hókirálynő - A kötet két másik tündérmesével, A Vadhattyúkkal és a Borsószem királykisasszonnyal kiegészítve jelenik meg ' 31,50 Arany J.: Juliska elbujdosása (Leporelló 3 éven felülieknek) 24,— Benedek E.: Az aranyalmafa (Külföldi mesék - 6 éven felülieknek) 21,— Benedek E.: A kék liliom és más mesék (6 éven felülieknek) 29,— Cooper, J. F.: Nyomkereső 24,— Cooper, J. F.: Vadölő 22.50 Cooper, J. F.: Az utolsó mohikán 26,— Erdődy J.: így élt Húsz János 18,— Fekete I.: Hú - Egy bagoly regénye 30,— Gárdonyi G.: A láthatatlan ember 19,— Hóc, hóc, katona - Bölcsődések verseskönyve 34,— Húsvéti hívogató (Leporelló 3 éven felülieknek) 24,— Jókai M.: A kőszívű ember fiai 22,— Levendel J.: így élt Csehov 16,— Móricz Zs.: Légy jó mindhalálig 18,— Twain, M.: Koldus és királyfi 24, Vázsonyi E.: Fortélyos mester királysága - Mesekönyv a ravaszdi róka csínytevéseiről 57,— Verne, J.: Hector Servadac 35,— Zolnay L.: Fény és árnyék a középkori Magyarországon — A neves régész a magyar középkor emlékét idézi fel (14 éven felülieknék) 13,— EGYÉB KÖNYVEK: Bakos F.: Idegen szavak és kifejezések szótára 136,— Dridzo-Mincz: Emberek és szokások - Izgalmas, vonzó néprajzi ismeretterjesztő könyv Afrika, Amerika, Ausztrália, Ázsia fejlődő népeinek szokásairól 22,— Horn P.: Akvarisztika 47,— Lengyel Gy.: Keresztszemes kézimunkák 108,— Magyar E.: Az ínyesmester szakácskönyve 81,— Réti L.: Stressz a volánnál - A közúti közlekedés, a közlekedő ember lélektana 22,50 Ungvári T.: Beatles Biblia 40,50 Új Magyar Lexikon I. 171,— Új Magyar Lexikon II. 162,— Új Magyar Lexikon III. 180,-— Új Magyar Lexikon IV. 196,— Uj Magyar Lexikon V. 180,— Új Magyar Lexikon VI. 234,— Új Magyar Lexikon VII. 225,— Villon, F.: összes versei - Lyra Mundi sorozat 31.50 A rendeléseket - készleteink erejéig - utánvéttel szállítjuk, 200,- koronán felül portómentesen. MADARSKÁ KULTÚRA Národní trída 22 115 66 PRAHA 1 ÚF-48 IV. 22.
