Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-04-01 / 13. szám
Si $ APRÓHIRDETÉS *V |t\ ac SÜSSÜNK ALMÁS TORTA öt tojást keverjünk ki húsz deka cukorral, ötdekányi vajjal vagy margarinnal, kevés reszelt citromhéjjal, késhegynyi fahéjjal. Adjunk hozzá húsz deka lisztet, amelyben elkevertünk fél csomag sütőport, tíz deka mazsolát, tíz deka darált vagy durvára tört diót és 40 deka reszelt almát. Tortaformában vagy magas szélű, 20 x 30 centis kivajazott, meglisztezett vagy alufóliával bélelt tepsiben süssük, előmelegített sütőben, közepes lángon. Akkor vágjuk fel, amikor már kihűlt. Tetejét tejszínhabbal és cukrozott gyümölccsel díszíthetjük. Közepére helyezzünk egy sült álmát. iSMERKEDÉS • 54 éves, 169 cm magas, 77 kg, elvált, kertes házzal rendelkező, egyedül élő, férfi megismerkedne korban hozzáillő növel. Jelige: Rossz eqye- dül. Ú-673 • 33/170 hivatalnoknö ezúton szeretne megismerkedni hozzáillő, intelligens, komoly férfivel házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Tavaszi napsugár. Ú-675 • 50/168 saját házzal rendelkező, Stúrovo mellett lakó iparos megismerkedne hozzáillő leánnyal vagy özvegyasszonnyal házasság céljából. Jelige: Szeretet és megértés. Ú-676 • 40/162 elvált középiskolát végzett nő, egy gyermekkel, korban és műveltségben hozzáillő férfi ismeretségét keresi. Jelige: A véletlenhez szerencse is kell. Ú-685 • 22 éves, 168 cm magas, szőke, kék szemű, középiskolai végzettséggel rendelkező lány megismerkedne 22-30 éves, komoly gondolkodású fiatalemberrel. Fényképes, kézzel írott leveleket várok. Jelige: Tavasz. Ú-694 • 164/27 egyetemet végzett lány ezúton szeretne megismerkedni diplomás férfivel 35 éves korig. Jelige: Találkozás. Ú-697 • 25 éves vígkedélyú, jól szituált, 168 cm magas, falun élő szakmunkás megismerkedne hozzáillő, szolid, falun élő lánnyal. Jelige: Nővé Zámky-i járás. Ú-718 • 39/180 elvált férfi szeretne megismerkedni házasság céljából elvált vagy özvegyasszonnyal, az érsekújvári (Nővé Zámky) és dunaszerdahelyi (Du- najská Streda) járásokból, aki hozzáköltözne. Fényképes levelek előnyben. Minden levélre válaszolok. Jelige: Fáj a magány. Ú-743 EZ IS, AZ IS HASZNOS JÓTANÁCS Áttekinthető lesz a konyhai receptgyűjtemény, ha a feljegyzésre érdemeseket, az újságból kivágottakat azonos méretű kartonlapra felírjuk, illetve felragasztjuk. így típusonként szétválasztva, megfelelő méretű dobozban tárolhatók, rendszerezhetők. • 34 éves, 155 cm magas, barna hajú, barna szemű adminisztratív munkakörben dolgozó lány megfelelő lehetőségek hiányában ezúton szeretne megismerkedni korban, műveltségben hozzáillő férfivel 38 éves korig. Jelige: Nyugat-Szlovákia. Ú-763 KÖSZÖNETNYILVÁNYÍTÁS • Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a szálkái temetőbe a szeretett lányt, hű feleséget, jó édesanyát, anyóst, sógorasszonyt, nagymamát Bakai Andrásné Tóth Teréziát, akit a kegyetlen halál, 1983. II. 17-én, rövid betegség után, 59 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk mindazoknak, akik koszorúikkal és részvétnyilvánításaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. örökké gyászoló család. Ú-762 VEGYES • Intelligens, magyarul beszélő felolvasónőt keresek, hetenként kétszer délután. Jelige: Rimaszombat (Ri- mavskáSobota). Ú-691 • Hozzáértő, lelkiismeretes nyugdíjas kertet vesz bérbe Bratislavában. Tel.: Bratislava 539-234. IJ-/30 ADÁSVÉTEL • Levicei 2-szobás állami lakásomat elcserélem hasonlóra vagy kisebbre. Jelige: Bratislavában. Ú-598 • Fekete pianino eladó. Cím a hirdetőirodában. Ú-680 • S-100 L eladó, motor generáljavítás után, jó állapotban. Álló Miklós, Holice n/0.49. Ú-683 • Kitűnő állapotban levő, 3 éves, fehér Trabant combi eladó, 30 000 km-rel. Deák Július, 925 84 Vlőany 1242, okr.: Galanta. Ú-684 • Szekrényes 2UK A03 és Moszkvics 412 eladó. Érdeklődni lehet 17.00 óra után: Szabó Béla, Kvetná 220. ü-688 • Fiat 2300, motor és egyéb alkatrészek eladók. Cím a hirdetöirodában. Ú-695 • Kolárovón 4 ár telek kaviccsal eladó. Cím: Gogh Stefan, Trnavská 12, Kolá- rovo. Ú-696 • Fehér Fiat 1500-ás eladó. Érdeklődni lehet: tel.: Ohrady 955-35. Ú-707 • Kímélt Fiat P 125 eladó. Dr. Tóth, Svermova 24, Sara. Ú-711 • Piros-fehér variálható gyermekszoba-bútor eladó. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni naponta 17.00 — 20.00 óráig lehet. Szalay László, 930 32 Ore- chováPotöó44 Ú-712 • Jó állapotban levő két pár lószerszám, lovaskocsi (egy kocsi szénával) és saraboló eke eladó. Jutányos áron. Cim: Pócs Károly, 941 36 Rúban 369, okr.: Nővé Zámky. Ú-725 • Fiat-850 eladó. 932 01 Őalovo 1146. Ú-727 • Régebbi családi ház, 20 ár kerttel eladó 2 km-re a éalovói termálfürdőtől, Izsapon. Érdeklődni naponta a főutcai 37-es házszám alatt, vagy este telefonon Calovo 21 -40-es számon lehet. Ár megegyezés szerint. Azonnal beköltözhető. Ú-728 • Eladó 2-szoba-konyhás, kertes családi ház Muzslán (Muzla). Azonnal beköltözhető. Ár megegyezés szerint. Tel.: Dunajská Streda257—44. Ú-731 • Ekecsen (Okoc) szoba-konyhás és verandás régebbi családi ház eladó, nagy kerttel 4 km-re a calovói termálfürdőtől. Beépítésre is alkalmas. Cím: Lukovics Vendel, Okoő 639, okr.: Dunajská Streda. Ú-734 • Kitűnő állapotban levő, garázsban tartott Trabant 601 S (20 000 km-rel) családi okokból eladó. Zemianská Ol- ca, Lipová ul. 38. Ú-738 • Ház eladó kerttel és gyümölcsfákkal. Poldaufová, Drienovce 255, Moldava n/Bodvou tel.: 20-95. Ú-749 • Régebbi ház eladó nagy kerttel. Cím: Juraj Knázik, ul. 1. mája 45, Zemianská Olca. Ú-757 KÖSZÖNTŐ • Odráska Annának Felsőkirályiba (Horná Král'ová) 50. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és sok boldogságot kíván férje, fiai: László, Zoltán, József feleségeikkel és unokája Lacika. Ú-620 • A legdrágább férjnek, édesapának, nagyapának Bóna Andrásnak (Vojnice) 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és hosszú boldog életet kívánnak felesége, lányai, fiai, vejei, menyei, kilenc unokája, akik nevében számtalanszor csókolja a kis Dódika. Ú-679 • A jó férjnek, édesapának, nagyapának Gál (Bóba) Istvánnak Nagydarócra (Vefké Dravce) 80. születésnapja alkalmából jó egészséget, hosszan tartó boldog életet kíván felesége, lányai, vejei, unokái és dédunokái. Ú-662 • A legdrágább édesanyának, anyósnak, nagymamának és dédnagymamának Siam ka Máriának Érsekújvárra (Nővé Zámky), aki április 2-án ünnepli 80. születésnapját, szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosszan tarló boldog életet kívánnak szeretettel lánya, veje, unokája és férje, valamint dédunokái Dódika és Zuzka, akik sok puszit küldenek a dédnagymamának. Ú-686 • A drága jó szülőknek Szalai Józsefnek és feleségének Jónás Ibolyának Alsószelibe (Dőlné Saliby) 25. házassági évfordulójuk alkalmából nagyon sok erőt, egészséget és még I losszan tartó boldog életet kívánnak fiaik Józsi, Ferenc, lányaik Erika, Ibolya, vejük Róbi, unokájuk a kis Róbika, aki sok puszit küld a nagypapának és a nagymamának. Ú-714 • Március 28-án ünnepelte 60. születésnapját Hlavicska József Érsekújvárott (Nővé Zámky). E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és további nyugodt életet kívánnak felesége, három fia, két menye, valamint négy unokája. Ú-726 MEGEMLÉKEZÉS • Ma egy éve annak, hogy 29 éves korában eltávozott körünkből a szeretett Dorákné Közel ka Dása (Bratislava -Topol'níky). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Gyászoló család. Ú-625 • Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága édesanyára és nagymamára Takács Máriára, (Sala), akit a kegyetlen halál 1982. április 4- én, 53 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra nagyon szomorú évfordulón. A gyászoló család. Ú-690 11L A vágsellyei (Sala) DUSL0 Vegyipari Vállalat a már meglevő és új üzemrészlegeibe azonnali belépéssel felvesz: • szakképzett és szakképzetlen dolgozókat - vegyészeket a vegyipari gépek és berendezések kezeléséhez, • lakatosokat, csővezeték-karbantartókat és hegesztőket, • esztergályosokat, • építőipari dolgozókat különféle szakmákra, • tolatókat az üzemközlekedési részlegbe, • szakképzetlen segédmunkásokat. Nős dolgozóinknak három hónapon belül szövetkezeti lakást biztosítunk. Nőtlen dolgozóinknak korszerű munkásszállókban biztosítunk szállást. Üdülési lehetőség a gyár üdülőiben, lehetőség van külföldi üdülésre is. Dolgozóinknak alkalmuk van sportolásra és Kulturális tevékenységre. JSZÚ 23 Az érdeklődök a gyár személyzeti osztályán jelentkezhetnek az alábbi címen: Duslo, n. p. Sala, telefon: 30-71/75, 25-61/65 (központ), mellékállomás: 24-91, 23-90. Toborzási terület: a galántai (Galanta), nyitrai (Nitra), érsekújvári (Nővé Zámky) és a lévai (Levice) járás. ÚF-4 IV. 1.1
