Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-03-25 / 12. szám
DIVAT r EZ IS, AZ IS Mosás után, ha meggyűrö- dött a műanyag függöny, sokat kínlódunk a vasalással: a forró vasaló odaradag, a langyos nem vasalja ki a gyűrődéseket. Elkerülhetjük ezt a kellemetlenséget, ha az utolsó vízbe ruhaöblítö szert teszünk, melytől puha, lágy lesz a függöny, és kevésbé gyúródik, köny- nyebben vasalható. A kiszáradt körömlakkot ne hígítsuk acetonnal, mert pattogni fog. Tegyünk bele pár csepp tiszta alkoholt. A cigarettától megsárgult ujjvégeket tisztítsuk időnként citromlé és pár csepp erősebb tisztítószer keverékével. Ezután a leöblített kezet kézvédő krémmel alaposan kenjük be. A szőnyegeket otthon is tisztíthatjuk. Az alaposan por- talanított szőnyeget keféljük át ammóniákos vízzel. (Egy liter vízhez három evőkanál ammó- niákot adjunk.) A hajtól, bőrtől zsíros, foltos bőrgallért tisztítsuk a következő keverékkel: 150g alkoholhoz adjunk 30 g sót, s kefével vagy tiszta rongydarabbal dörzsöljük a foltokat, míg el nem tűnnek. Könnyebb rendet tartani a gyerekszobában, ha több ki- sebb-nagyobb textilzsákot varrunk a holmiknak. Hogy melyikben mit kell tartani, elmondja a rávarrott (vagy rárajzolt) kép. Törött üveg szilánkjainak az összeszedése könnyen okoz sérülést. A nagyja üvegdarabok összesöprése után az apróbbakat és a szilánkokat nedves ruhával lehet felszedni, illetve feltörölni, de a rongyot azonnal ki kell dobni. Még jobb, ha eldobás előtt újságpapírba csomagoljuk. Fóliából hegeszthetünk vagy ragaszthatunk minden okmányhoz testhezálló burkolatot. A szükségesnél nagyobbra készítsük, hogy az át- fúzéssel ne sértsük meg a papírt. MELLÉNYVÁLTOZATOK Fontos, praktikus ruhadarab - a mellény. 1. Kordbársony mellény, férfias mellényre emlékeztető vonallal. Eleje csukása lehet gombos vagy a népies egyszerűségű formához illő pántokkal, börszalagokkal, kötözós záródással. Flanellruhához, játékos részletekkel felszerelt ingruhához, szoknya-blúz összeállításhoz egyaránt alkalmas ruhadarab. 2. Mellényke, fényes sze- lyemből. A két réteg közötti vatelinsort átlós vonalban aranyszállal tűzzük össze. Fodros, derékban szorosan, széles övvel összefogott, ruhához illő, célszerű kiegészítő. 3. Tunikamellény kockás szövetből, oldalt nyitott kötényforma, az egyenes vonalú ruhák tartozéka. Az összeállítás telt, sötét színekből a legszebb, gesztenyebarna, fekete, burgundivörös, vagy kis ekrü színfoltokkal világosítva (gallér, kézelő). 4. Parasztmellény, filcből, bőrből, posztóból, Az alig derékvonal alá érő mellényke - alapforma. Egyéni fantázia szerint díszíthető, cikkcakkosán vágott szállal, rátéttel, fonalból öltögetett hímzéssel, gyöngyözéssel vagy gazdagon, a különböző díszítőelemek jól ható összesítésével. 5. Ujjas mellény, esti öltözékhez, szmokingszövetből, fényes kihajtóval. Ez a forma meghatározza a hozzá viselt ruhadarabok stílusát, ilyenek a szegős selyeming, a pillangó-nyakkendő, a széles, szegődött öv és a keskeny, csíkos szővetpantalló. 6. Sportos, pufajkamellény vízhatlan anyagból, meleg, steppelt vagy kötött béléssel. Praktikus ötlet a patenttal kibeállítható ujjamegoldás. Meleg, kötött sapkával, pulóverrel, kesztyűvel, vízhatlan, bélelt nadrággal, csizmával kiegészítve ajánluk. FŐZZÜNK SONKÁS TOLTOTT BURGONYA Kefével, többször váltott friss vízben megmosunk, lesikálunk nyolc szép nagy szem burgonyát, és a sütőben megsütjük. Tetejükről egy lapot levágunk, belsejüket úgy kaparjuk ki, hogy félcentis kérge maradjon. A kivájt burgonyát összetörtjük, simára keverjük egy tojássárgájával, 20 dkg darált sonkával, 10 deka nagyon'apróra vágott vagy reszelt sajttal, csipetnyi törött borssal, 1-2 evőkanál tejföllel, és hozzáadjuk a tojás habbá vert fehérjét. A burgonyák üregébe töltjük, és leöntjük tejföl meg egy tojás keverékével. A sütőben még egyszer jól átsütjük. GYORS EBÉD Hozzávalók: egy doboz mélyhűtött vegyes zöldség vagy fél kilónyi bármilyen más zöldféle, néhány satátalevél, só, bors, fél pohár joghurt, kávéskanálnyi mustár, csipet cukor, négy nagy szelet kenyér, kevés vaj, négy szelet sütni való hús, olaj a sütéshez, csomag hónaposretek, csomó zöldpetrezselyem. A puhára főtt, lecsepegtetett főzeléket keverjük össze a mustárral, sóval, borssal, cukorral ízesített joghurttal. Pirítsuk meg a kenyérszeletek mindkét oldalát, a felsőt vajaz- zuk meg, tegyünk rá néhány szép salátalevelet. Az olajban hirtelen kisütött hússzeleteket tegyük a kenyérre helyezett salátára, osszuk el rajta a zöldséges keveréket. Retekkarikákkal, finomra vágott zöldpetrezselyemmel díszítve tálaljuk. PÁROLT HAGYMA Két evőkanál olajon hirtelen átsütünk, de nem pirítunk, nyolc közepes nagyságú, megtisztított vöröshagymát, felengedjük egy fél lit&r száraz, fehér borral, és sóval, szemes borssal, babérlevéllel fűszerezve puhára főzzük. Ekkor a hagymákat kivesszük, melegen tartjuk, levét élénk tűzön addig párologtatjuk, míg csak sűrű mártás nem marad belőle. Ekkor a hagymákra öntjük, és köretként tálaljuk. ÚJ SZÚ 23 1983. III. 25. GYERMEKÜNK ÓVODÁSOKNAK - ÓVODÁBA • Fiúknak, lányoknak: a boka fölött befogott szárú nadrág, mely magasan a derék fölé ér. Bőségét öv rendezi. Erős vászonból, szövetből készülhet. • Mellesnadrág fiúknak- lányoknak, a mellrészen zsebbel. Boka fölött oldalt gombolt pánt fogja össze. Térdére erősítő foltot varrhatunk vászonból. Düftinből, kordbársonyból készülhet. • Flanellruha, nyakán és csuklóján fodorral. A kötény is követi a ruha formáját. • Térd alá érő bőszárú nadrág kantárral vagy gumi nadrágtartóval. Föléje egyenes inget adhatunk, mely munkaköpenyként is használható. Alá is inget adjunk. • Paraszting szabású flanellruha. Az eleje betétrész és a dupla szoknyát imitáló- a szoknya aljába bevarrott fodor idegen anyagból készül. Az ujja a bevarrásnál behúzott. Mellénnyel is csinos. • Széles derékrészes szoknya. Készülhet vászonból vagy szövetből is. Divatos a széles kantár idegen színből vagy anyagból, például kordbársonyból, düftinből, esetleg készen vásárolt gumiszalagooi. VeKuuy pulóver e=> UIUÁ a kiegészítője. • Nagy, bő ujjú parasztblúz formájú ruha, ejtett vállal, beráncolt bő ujjal. Az eleje behúzás bőséget is ad, és díszít is. Alá saját vagy idegen anyagból készült bő nadrág való. Készülhet virágos vagy kockás flanellböl. SALÁTÁNK SÁRGARÉPA-SALÁTA ALMÁVAL Egy csomag gyorsfagyasztott sárgarépakockát kevés sós vízzel forraljunk fel. Ha megpuhult, hűtsük ki a saját levében. Keverjünk hozzá három egyforma kockára vágott savany- kás almát és ízesítsük citromlével. ZÖLDBABSALÁTA KEFIRREL Főzzünk meg forró sós vízben egy csomag fagyasztott zöldbabot, és hútsük ki a fözö- lében. Szűrjük le, s keverjünk hozzá ízlés szerint 1-2 evőkanálnyi apróra vágott vöröshagymát, egy csomag apróra vágott petrezselymet és meté- löhagymát. Tegyük mély salátástálba és öntsünk rá egy pohár kefirt. Tálalásig legalább fél órát pihentessük hideg helyen. VEGYESZÖLDSÉG-SALÁTA Egy csomag gyorsfagyasztott vegyeszöldség-fözeléket kevés sós vízben felforralunk. Saját levében hűtjük ki. A levét ecettel vagy citromlével savanyítjuk. Hozzákeverünk személyenként egy keményre főtt, karikára vágott tojást, egy kockára vágott hagymát. Tálalás előtt joghurttal meglocsoljuk. SÁRGARÉPA-SALÁTA DIÓVAL VAGY MANDULÁVAL Egy csomag gyorsfagyasztott sárgarépakockát kevés forró vízben megfőzünk, lehűtjük, összekeverjük ízlés szerint mézzel, citromlével, reszelt citromhéjjal. Lapos tálra, tányérra felhalmozzuk, és sűrűn megszórjuk darált dióval vagy hámozott, metéltre vágott mandulával. ZÖLDBABSALÁTA HAMIS MAJONÉZZEL Főzzünk meg sós vízben egy csomag fagyasztott zöldbabot. Kihűlés után szűrjük le. 2 dl tejfölt keverjünk össze egy-két kávéskanálnyi mustárral, csipetnyi sóval és kevés porcukorral. Egy keményre főtt tojásnak a sárgáját törjük össze fakanállal, keverjük hozzá az ízesített tejfölt, öntsük a zöldbabra. Tálalás előtt legalább fél órát pihentessük hideg helyen. Díszítsük finomra vágott zöldpetrezselyemmel és a kemény tojás apróra vágott fehérjéjével. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • 3-szobás családi ház kerttel eladó a galántai (Galanta) járásban, 2 km-re a deáki fürdőtől. Hétvégi háznak is alkalmas 2 család részére. Cím a hirdetői rodában. Ú-600 • Használható R-8 alkatrészekként eladó. Tel.: Bratislava 283-891. Ú-602 • Jó állapotban levő régebbi, de száraz házat veszek 7 ár fölötti kerttel a Csallóközben cca 25-35 km-re Brati- slavától. Tel.: Bratislava 588-26, 19.00 — 21.00 óráig. Ú-604 • Eladó 12 ár területen ház két lakással (szoba, konyha, éléskamra) üzlethez és autóbuszmegállóhoz közel Érdeklődni lehet: Fiola Elena, Malá cesta 453, Hroboöovo. Ú-605 • Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda. Letistná 56) családi ház eladó nagy kerttel. Érdeklődni lehet: Jánoáikova 13. Ú-241 • Nagyobb mennyiségű filléres és pengős ponyvaregényt veszek. Jelige: Remény Ú-615 • Jó állapotban levő felvonó eladó magánház építéséhez. Csákány Ödön, Febr. víf. 40, Calovo. Ú-628 • Családi okokból új 350-es motorkerékpár eladó 300 km-rel. Zsolnay Imre. Baka 345. Ú-631 • Fehér Stegner mély és barna sport gyermekkocsi eladó. Jelige: Ablakos. Ú-635 • F-1300 p eladó generáljavítás után Gabcikovo tel.: 941 -14 Ú-638 • F-128 combi eladó. Mostová'194, okr.: Galanta. Ú-643 • Régebbi kiadású detektív és western regényeket veszek. Jelige: Nagyobb mennyiségben is. Ü-651 • VAZ-2101 eladó. Gabcikovo. Skols- ká 1078,okr : Dunajská Streda. Ú-657 • Blazovban (53-as házszám) Dun. Streda mellett családi ház eladó kerttel. Minden vasárnap megtekinthető. Tel.: Bratislava 608-541. Ú-658 • VÁZ 2103 eladó, 78 000 km-rel. Tel.: Bratislava (Dőlné Hony) 242- 070 Ú-669 • Új Ford Escort (8000 km) eladó. Jelige: Külföldi berendezéssel Ú-670 VEGYES • Levicei 2-szobás állami lakásomat elcserélem hasonlóra vagy kisebbre. Jelige: Bratislavában. Ú-598 ISMERKEDÉS • 47/161 nőtlen férfi élettársat keres. Lakásom van. Jelige: Május Ú-595 • 26/168 fekete, egyetemi végzettséggel rendelkező, csinosnak mondott lány hozzáillő, intelligens férfi ismeretségét keresi 33 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyugat-Szlovákia. Ú-596 • 52/165 önhibáján kívül elvált asz- szony szeretne megismerkedni házasság céljából korban hozzáillő, jó megjelenésű, komoly, elvált vagy özvegy férfivel, aki szintén megértésre és sze- retetre vágyik. Jelige: Fehér orgonák. Ú-629 • 40/170 elvált, falusi munkás, 3 gyermek eltartására kötelezve, szeretne megismerkedni hasonló sorsú nővel. Lakásom van. Jelige: Csallóköz. Ú-630 • 31/169 tanítónő, intelligens, szimpatikus férfi ismeretségét keresi. Jelige: Fényképes leveleket várok! Ú-633 • 44/160 barna lány ezúton szeretne megismerkedni intelligens nemdohányzó, nőtlen férfivel 175/48. Jelige: Tavasz. Ú-637 • 35/164 szolid munkáslány megismerkedne nemdohányzó, komoly, intelligens férfivel 40 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Kelet - Szlovákia. Ú-653 • 47/173/68 absztinens, szlovákul és magyarul beszélő, egy gyermekes, özvegy szakmunkás megismerkedne egészséges, házias özvegyasszonnyal 50 éves korig, aki szeretetre, segítségre és jóra vágyik. Egy gyermek nem akadály. Minden levélre válaszolok, kalandorok kíméljenek. Jelige: Dél- Szlovákia. Ú-654 • 47/165, 36/165 két külön lakással rendelkező magányos nő megismerkedne korban hozzáillő, komoly férfivel. Jelige: Közös nyár. Ú-655 • 29/165 falun élő pedagógusnő középiskolával vagy szakmával rendelkező férfi ismeretségét keresi házasság céljából 38 éves korig, aki hozzáköltözne. Házam van. Csak fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Dun. Streda. Ú-664 KÖSZÖNTŐ • Vereska Jánosné Matkovics Annának,- aki március 25-én ünnepli 60. születésnapját, nagyön jó egészséget és hösszan tartó boldog életet kíván testvére Ilona férjével. Ú-492 • Hegedűs Lajosnak Törincsre (Trenc) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulál, sok szerencsét és még nagyon hosszú boldog életet kíván erőben, egészségben felesége, fia, menye és lánya. Ú-614 • Zsák Józsefnek Kismácsédra (Malá Maca) 60. születésnapja és névnapja alkalmából sok szerencsét, boldogságot, erőben, egészségben eltöltött l hosszú életet kívánnak felesége, fiai: Zoli, Józsi, Vili, menye és három unokája. Ú-621 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a szeretett jó édesanyára Suhaj Istvánnéra (Sávot). akit a kegyetlen halál 1982. Ili 25-én, 63 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első évfordulón. A gyászoló család. Ú-647
