Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)

1983-12-12 / 293. szám, hétfő

ÚJ szú 7 1983. XII. 12. Őszi kupazárás az I. labdarúgó-ligában 1. Dukla, 2. Sparta, 3. B. Bystrica Gólszegény volt az utolsó forduló • Négy mérkőzésen nem láthattak gólt a nézők • Negyedik győzelmét aratta a Cheb Beleszámítva a pénteki Ostrava-Slovan mérkőzést, az I. labda­rúgó-liga nyolc utolsó mérkőzésén összesen 10 gól esett! Mindkét vezető csapat gól nélküli döntetlent játszott és így nem változott a helyzet az élen, illetve csak annyiban, hogy a Banská Bystrica-i katonacsapat kissé megközelítette az élen álló prágaiakat. Általá­ban jól szerepeltek idegenben a szlovákiai labdarúgók, a Žilina, illetve a Nitra Prágában elért döntetlenje akár egy győzelemmel is felér. Már negyedszer hagyta el a pályát győztesként a Cheb és a pontszámot tekintve már beérte az állandó hullámvölgyben levő Lokomotívát. Az I. labdarúgó-liga játékrendje szerint a tavaszi első forduló 1984. március 3-án kezdődik. Inter Ostrava Bratislava, 700 néző, játékve­zető: Pelíšek. E mérkőzés 90 percének ered­ménye bizonyára nem kerül be aranybetükkel az Inter labdarúgó- csapatának krónikájába. Mindkét együttes ugyan derekasan harcolt a hideg decemberi időjárással, de ez volt az egyetlen pozitív jelen­ség, amit fel lehetett fedezni a két csapat játékában. A hazaiak csa­patából hiányzott Šimončič - ő az SZNL-ben szereplő Petržalka csapatánál „vendégeskedik“ -, aki miután mind az öt játéklehető­ségét kihasználta a sárga-feke- téknél, már többet nem szerepel­het I. ligás mérkőzésen. Az a ke­vés néző, aki jött az őszi utolsó bajnoki forduló kilencven percét végignézi, bizony egy cseppet sem lelte örömét az egykor szebb napokat is látott együttesek játé­kában. A sárga-feketék ugyan a mérkőzés nagyobb részében uralták a mérkőzést, de a gólok­kal, ami a játék sava-borsát jelenti, ők is alaposan adósak maradtak. Az egész találkozó folyamán Mik- loškónak csupán háromszor volt alkalma bebizonyítani: nem hiába válogatott: Az Inter enervált, fá­radt csapat benyomását keltette, bosszantó labdakezelési hibák so­rozatát követte el. Jurkemik sza­badrúgásai is rendszeresen „be­sültek“, vagy pedig messze elke­rülték a kaput. A vendégek közül Mikloškón kívül Vojáček fejjátéka (egyszer sem tudták lefejelni) és helyezkedési készsége volt impo­náló. Az Inter csapata az őszi idény során bizony sovány ered­ményeket mutatott fel. Korán bú­csúzott az UEFA Kupától, a bajno­ki mérkőzéseken pedig csak há­rom pontot sikerült elhozniuk ide­genből és a hazai pálya sem oroszlánbarlangként ismert az el­lenfelek előtt. A prágai Pelíšek játékvezető ítéleteivel mindkét csapatot „igyekezett“ egyformán sújtani. (Babiák) Bohemians Nitra Prága, 3000 néző, játékveze­tő: Maurer. Góllövök: V. Hruška, Chaloupka, ill. Borko és Kra­moliš. A bajnoki cím védője rangon aluli teljesítménnyel és döntetlen­nel búcsúzott az őszi idénytől. A hazaiak ugyan kezdetben felül­múlták ellenfelüket, azonban ké­sőbb célszerütlenül sokat adogat­tak, ráadásul helyzeteiket rendre elpuskázták. A hazaiak vezető gólját Vladimír Hruška lőtte és erre Borko válaszolt szabadrúgásból. Szünet után Chaloupka juttatta vezetéshez a hazai együttest, azonban a vendégcsapat nem ad­ta fel a küzdelmet és több gyors ellentámadást vezetett. Előbb Molnár kapufát lőtt, majd Kramoliš a Bohemians védelmének durva hibáiból egyenlített. Tmava Dukla Trnava, 1249 néző, játékveze­tő: Kosár. (t-ton) - Fagyos talajon, hóe­sésben kritikán aluli teljesítményt nyújtott a két együttes az első 45 percben. A második félidőben ja­vult a mérkőzés színvonala. Kez­detben a vendégcsapat rohamo­zott és a 60. percben eldőlhetett volna a mérkőzés sorsa. Vizek gyönyörűen ívelte a kapu elé a labdát, azonban Korejčík ponto­san a trnavai kapus kezébe fejelte azt. Néhány - másodperccel ké­sőbb szerencséjük volt a hazaiak­nak, mert Víger lövését a kapufa hárította. A közönség buzdítására feljött a hazai együttes, beszorítot­ta ellenfelét és ekkor meleg perce­ket élt át a Dukla védelme. Nagy helyzet adódott a 76. percben Gašparík előtt, azonban nyolc mé­terről leadott lövését Stromšík ka­pus az utolsó pillanatban lábbal hárította. Mindkét együttes sokat szabálytalankodott, azonban Ko­sárnak sikerült kezében tartania a mérkőzést. Sparta Žilina Prága, 7000 néző, játékveze­tő: Ŕezníček. A hazai együttes nem ismételte meg a korábbi mérkőzéseken nyújtott teljesítményét és meglepő döntetlent ért el. A Sparta lassan lendült játékba, s mezőnyfölényét nem tudta kihasználni. Az első félidő egyetlen vérpezsdítő mo­mentumát a 23. percben láthatták a nézők, amikor Chovanec esz­ményi átadását a kirobbanó Bielik közvetlen közelről mellé lőtte. Szünet után tizenegyest hagyott ki a Sparta. Az 53. percben a žilinai kapus szabálytalankodott Skuh- ravýval szemben, azonban J. Ja­rolím rosszul helyezett gyönge lö­vését Michálek hárította. Fokozó­dott az idegesség a hazai együt­tesben és a közepes teljesítményt nyújtó Žilina végül is, ha némi szerencsével, de tartani tudta a döntetlen eredményt. B. Bystrica Slávia 2:1 (1:0) Banská Bystrica, 3000 néző, játékvezető: Marko. Góllövök: Kocian, V. Kula, ill. Botlik. Az őszi utolsó mérkőzés gyen­ge formában találta a katonacsa­patot. Túlzottan is arra törekedtek, hogy az otthoni pályán megőriz­zék veretlenségüket. Rossz volt az összjátékuk és számos gól­helyzetet hagytak ki Viszont elég volt a védelem egyszeri megingá­sa és ezt a vendégek kihasznál­ták. Ezután nagyon csúnya volt a játék, a prágaiak gyakran sza­bálytalankodtak, erőszakoskod­tak, amiért öt sárga lapot kaptak A mérkőzés befejezése a hazai csapat fölényét mutatta, amely újabb és újabb támadásokat indí­tott. Végül a 90. percben gól koro­názta támadókedvüket. A Banská Bystrica győzelmét azért is meg­érdemeltnek lehet tekinteni, mert szinte a mérkőzés befejezését je­lentő sípszóig küzdöttek játékosai. Cheb Lokomotíva Cheb, 4000 néző, játékvezető: Strechaj, Góllövő: Drulák (11- esből). Az átlagos színvonalú találko­zón a hóval borított pályán folyt a sereghajtók küzdelme. A sze­rencsésebb vendéglátók szerez­ték meg a két pontot. A Lokomotí­va jól kezdett, bátran támadott és nem engedte, hogy az ellenfél ki­bontakoztassa hagyományos kez­deti rohamait. Ám a chebiek szór­ványos támadásai elég veszélye­sek voltak. Az egyiknél Drulák az ellenfél 16-osán belülre került, a védők szabálytalanul szerelték és Strechaj játékvezető büntetőrú­gást ítélt. Drulák helyezett lövése a különben nagyszerűen védő Sé­mán kapujában kötött ki. A gól nem törte le a vendégeket, to­vábbra is irányították a játékot, de a kapu előtt tehetetlenek voltak. Röviddel a szünet előtt a Lokomo­tíva egyenlíthetett volna; Strapek bombáját Schwarz a kapuvonalról rúgta ki. A második félidőben fel­gyorsult a játék, ismét a vendég­csapat volt a kezdeményezőbb. Viszont a gólhelyzeteket tekintve az RH javára billent a mérleg. A kitünően védő Seman Drulák több veszélyes lövését tette ártal­matlanná. Az utolsó percekben a vasutascsapat kétségbeesetten harcolt az egyenlítésért, de a sze­rencse cserben hagyta őket. Teplice Prešov Teplice, 2500 néző, játékveze­tő: Hora. A mérkőzés után mindkét csa­pat edzője, Kolár és Švec, meg­egyeztek abban; a pálya állapota olyan rossz volt, hogy nem is lehe­tett igazi labdarúgást várni. A ha­zai csapat teljes 90 percen át védelembe szorult és csak az időnkénti ellentámadásokban bí­zott. A fagyos pályára állandóan hullt a hó, ami nagyon megnehezí­tette a mozgást. Ennek ellenére a Teplice közel állt a győzelem­hez, de hiányzott a kapu előtti befejezés, vagy pedig a kitünően védő Veselý hárított. A távoli lövé­sek a fagyos talajon mindig irányt változtattak, de a két kapus nem hagyta magát meglepni. Rajtuk kí­vül nem is volt olyan játékos, aki átlagon felüli teljesítményt nyújtott volna. Többen is bűvölik a labdát az SVŠT Bratislava-VŠ Praha I. ligás férfi kosárlabdamérkőzésen, amely a fehér mezes hazaiak megérdemelt győzelmét hozta. (Vojtíšek-felv.) BAJNOKI PONTOKÉRT Az I. labdarúgó-liga őszi táblázata: 1. Dukla 15 10 3 2 26:10 23 2. Sparta 15 9 5 1 25:12 23 3. B Bystrica * 15 9 1 5 25:17 19 4. Bohemians 15 6 5 4 25:14 17 5. Ostrava 15 6 4 5 22:12 16 6. Slovan 15 6 4 5 23:16 16 7. Trnava 15 6 3 6 20:24 15 8. Prešov 15 5 4 6 16:22 14 9. Inter 15 4 5 6 15:19 13 10. Vitkovice 15 5 3 7 10:16 13 11. Žilina 15 4 5 6 13:21 13 12. Teplice 15 3 6 6 13:15 12 13 Nitra 15 4 4 7 16:24 12 14. Slávia 15 5 2 8 22:35 12 15. Lokomotíva 15 4 3 8 15:21 11 16. Cheb 15 4 3 8 15:23 11 KOSÁRLABDA A hét végén a 9. ill. 10. forduló­val folytatódtak a férfi és női I. ko- sárlabda-liga küzdelmei. Ered­mények - férfiak: Slávia SVŠT Bratislava-VŠ Praha 102:84 (55:50), NHKG Ostrava-Zbrojov- ka Brno 89:100 (48:52), Dukla Olomouc-Chemosvit Svit 82:65 (39:28), Sparta Praha-lnter Brati­slava 95:87 (53:43), RH Pardubi- ce-VŠDS Žilina 79:90 (39:46). Nők: Sparta Praha-Slovan Bratislava 104:79 (53:40), Loko­motíva Košice-VŠ Praha 56:69 (22:42), ŠCP Ružomberok-ZŤS Košice 62:54 (27:23), LS Pop- rad-KPS Brno 63:86 (30:38). RÖPLABDA A férfiak a 6., a nők az 5. for­dulót játszották az I. röplabdaligá­ban. Férfiak: Lók. Nymburk-CH Bratislava 3:1 és 0:3, Dukla Tren- čín-Aero Odolena Voda 0:3 és 1:3, TJ Vítkovice-Škoda C. Budéjovice 3:0 és 3:2. Nők: VŠ Praha-KPS Brno 0:3 és 3:1, RH Praha-Univerzita Olo­mouc 3:1, Lok. Liberec-NHKG Ostrava 3:1. ÖKÖLVÍVÁS Az utolsó őszi forduló mérkőzé­seit bonyolították le szombaton, illetve vasárnap az I. ökölvívó­ligában: US Praha-RH Ústí 10:10, TJ Vítkovice-Spartak Komárno 12:8, Dukla Olomouc-ZŤS Dubni­ca 16:4, ZŤS Martin-Škoda Č. Budéjovice 14:6. Csehszlovákia-NSZK 17:17 (7:5) (ČSTK) - Utolsó előtti fordulójához érkezett a B-csoportos női kézilabda­világbajnokság. Csehszlovákia válogatottja szombaton 18:16-ra legyőzte Ausztria együttesét, vasárnap pedig döntetlen eredményt ért az NSZK csapata ellen. • Az alpesi Világ Kupáért rende­zett női óriásmúlesiklást Val d’lsere- ben a svájci Erika Hess nyerte 2:24,11 perccel a francia Pelen és a liechtensteini Hanni Wenzel előtt. Kitünően helyt állt a csehszlovák Olga Charvátová, aki 2:27,12-vel a rendkí­vül erős mezőnyben 7. lett. CSEHSZLOVÁKIA - AUSZTRIA 18:16 (10:9). A csehszlovák lányok szertelenül kézilabdáztak, sok átadási hibát vétettek, a befejezések sikerül­tek. Az ellenfél csak kétszer tudott egyenlíteni (9:9 és 16:16) A csehszlo­vák csapat annak köszönheti győzel­mét, hogy a második félidőben néhány gyors akció után ötgólos előnyre tett szert. A legeredményesebbek: Duri- šinová 5. Gaburová 4, Trandžiková 4, illetve Foltýnová 6, Zielewicz 4 gól. CSEHSZLOVÁKIA - NSZK 17:17 (7:5). A második félidőben minden vilá­A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA + Az NDK bajnokságának 12. fordulójában a következő erd- mények születtek: Rostock-Lo- komotíve Leipzig 0:1, Karl-Marx- Stadt-Carl Zeiss Jena 1:0, Rie- sa-Dynamo Dresden 1:2, Dyna­mo Berlin-Chemie Halle 0:0, Chemie Leipzig-Magdeburg 1:1, Erfurt-Wismut Aue 1:0, Frankfurt-Union Berlin 4:1. - Az élen a Magdeburg, a Dynamo Berlin és a Lokomotive Leipzig áll egyaránt 17 ponttal. + A bolgár bajnokság 15. for­dulójának eredményei: Sumen-Botev Vraca 1:1, Haszkovo-Szli- ven 0:0, Csernomorec-Cserno more 2:0, Szpartak Levszki- CSZKA Szófia 2:0, Trakija Plov- div-Tirnovo 4:1, Szpartak Vraca -Lokomotív Plovdiv 3:0. - Őszi bajnok a CSZKA Szófia 24 ponttal. + A román bajnokságban a 15. fordulót bonyolították le: Petrozsény-Dynamo Bukarest 1:1, Steaua Bukarest-Nagybá- nya 7:0, Bacau-Marosvásárhely 1:0, Craiova-Rapid Bukarest 1:0, Vilcea-Ploesti 3:1, Vajdahu- nyad-Galati 2:2, Pitesti-lasi 2:0, Sportul Bukarest-Tirgoviste 3:1, Bihar-ölt 1:1. - Vezet 22 ponttal a Steaua a 20 pontos Craiova és a 19 pontos Dynamo Bukarest előtt. + Az angol bajnokság 17. for­dulójának eredményei: Birming­ham City-Norwich City 0:1, Co­ventry City-Liverpool 4:0, Ever- ton-Aston Villa 1:1, Ipswvich Town-Manchester United 0:2, Le­icester City-Wolverhampton Wan­derers 5:1, Notts County-Sunder­land 6:1, Stoke City-Luton Town 2:4, Tottenham Hotspur-Sout­hampton 0:0, Watford-Notting- ham Forest 3:2, West Bromwich Albion-Queen’s Park Rangers 1:2, West Ham United-Arsenal 3:1. - Vezet 34 ponttal a Liverpool a 33 pontos West Ham United és Manchester United előtt. + Az NSZK bajnokságában a 17. fordulóra került sor: Ham­burger SV-Stuttgart 0:2, Lever- kusen-Köln 2:1, Offenbach -Mannheim 0:2, Düsseldorf -Bochum 1:1, Bielefeld-Mön­chengladbach 2:2, Uerdingen -Bayern München 1:1, Dort- mund-Nürnbert 3:1. - A táblázat élén 25 ponttal a Stuttgart áll a 24 pontos Bayern München és a 23 pontos Mönchengladbach előtt. + A skót bajnokság eredmé­nyeiből: Celtic-Aberdeen 0:0, Dundee-Hibernians 0:3, Hearts -Dundee United 0:0, Mother- well-Glasgow Rangers 0:3, St. Mirren-St. Johnstone 1:2. - A táb­lázat élén az Újpesti Dózsa jöven­dőbeli kupaellenfele, az Aberdeen áll.-f A francia bajnokság legu­tóbbi fordulójának eredményei: Brest-Monaco 0:1, Lens-Paris St. Germain 0:3, Laval-Auxerre 1:0, Toulouse-Bastia 4:0, Tou- lon-Rennes 0:1, Bordeaux-Lille 5:2, Rouen-Nimes 3:0. - Vezet 34 ponttal a Bordeaux a 30 pon­tos Monaco és a 29 pontos St. Germain előtt. + Tokióban 62 000 néző előtt a Világ Kupáért játszott mérkőzé­sen a brazil Gremio Porto Alegre 2:1 (1:1, 1:0) arányban győzött meghosszabbításban a Hambur­ger SV ellen. gosnak tűnt: 13:8, 14:10 és 16:13 volt az eredmény a csehszlovák válogatott javára. Később azonban harmadik kiál­lítása után végleg le kellett mennie a pályáról Trandžikovának, a csapat legjobbának. Hiányát főleg a védeke­zés során nem tudták pótolni játékos­társai, igy lett 16:16 az eredmény. Ivančiková ugyan hétméteresből veze­tést szerzett, ám az ellenfél ugyancsak büntetőből beállította az igazságosnak mondható végeredményt Gólok: Duri- šinová 9, Ivančiková 3, illetve Stelberg 7, Kunze 4. A B-csoport további eredményei: Lengyelország - Hollandia 22:18 (12:10), Norvégia - Hollandia 23:14 (11:5), NSZK - Norvégia 17:18 (7:8), B-csoport: NDK - Spanyolország 38:16 (20.8), NDK - Bulgária 35.14 (19:9), Románia - Dánia 18:17 (8.9), Dánia - Svédország 18:14 (8:9), Ro­mánia - Bulgária 23:17 (12:7). Helsinkiben befejeződött a junior férfi kézilabda-világbajnokság. Az aranyérmet a szovjet válogatott sze­rezte meg, miután a döntőben 32:17 (12:9), arányban győzött az NSZK ellen. A nyugatnémet csapat csak az első félidőben tudott lépést tartani a szovjet együttessel. Csehszlovákia válogatottja a he­tedik helyen végzett, a helyosztón 23:19-re verte Finnországot. Előző­leg a csehszlovák csapat csoportjának utolsó mérkőzésén 25:24-re kikapott az NDK-tól. A további helyosztók - a 3. helyért: Dánia - Svédország 31:28, az 5. helyért: Jugoszlávia - NDK 18:17, a 9. helyért: Spanyolország - Lengyelország 21:20. SPORTHÍRADÓ • Az Egyesült Államok jégko­rong-válogatottja Lake Placidben 5:4-re legyőzte a Szovjetunió B-válo- gatottját. • A kanadai olimpiai jégkorong­válogatott, amely az Izvesztyija Dijá­ért rendezendő nemzetközi tornára ké­szül, Edmontonban 4:1-re nyert az NSZK ellen. • Londonban a sakkvilágbajnok- jelöltek elődöntőjében a Kaszparov - Korcsnoj mérkőzés nyolcadik játsz­mája a 39 lépésben döntetlenül vég­ződött. Kaszparov 4,5:3,5-re vezet. • A tbiliszi nemzetközi férfi kézi­labdatornán a Szovjetunió 24:9-re győzött Jugoszlávia ellen, Spanyolor­szág 25:12-re verte Lengyelországot Végül a Szovjetunió 32:23-ra legyőzte Lengyelországot és első lett.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents