Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-01 / 284. szám, csütörtök
Az SZLKP KB Elnökségének beszámolója az SZSZK gazdasági és szociális fejlődésének 1984. évi állami tervéről (Folytatás az 5. oldalról) galmasabban kell reagálni a lakosság szükségleteire, figyelembe véve az árrendezések után kialakult keresleti változásokat. A tervidőszak eddigi éveihez hasonlóan az 1984-re előirányzott terv is számol a társadalmi fogyasztás növekedésével, mégpedig 3,5 százalékos mértékben. Ez azt jelenti, hogy az egy lakosra számított kiadások (a szociális ellátással együtt) már 10 041 koronára növekednek, ami több az ötéves tervben előirányzott ösz- szegnél. Ezek a források elsősorban az egészségügyi gondoskodás további javítására irányulnak. Kibővül az egészségügyi intézmények kapacitása, s a férőhelyek száma 200 ággyal haladja meg az ötéves terv előirányzatát. Az orvosok és az egészségügyi dolgozók száma szintén növekszik, s 3000 személlyel lesz több az ötéves tervben szereplő létszámnál. Továbbra is jelentős összegeket fordítunk a gyermekekről és az ifjúságról való gondoskodásra. A bölcsődei férőhelyek száma 51 ezerre növekszik, ami több az ötéves tervben feltételezett mennyiségnél. Óvodai ellátásban már a gyermekek 92 százaléka részesülhet, ami meghaladja a kongresszuson előirányzott arányt. A napközi otthonok, az ifjúsági klubok és az iskolai étkeztetés területén szintén túlteljesítjük az ötéves terv előirányzatait. Lényegesen javul a főiskolák anyagi ellátása, ahol az új építkeA 7. ötéves tervidőszak feladatainak eddigi teljesítése A tervidőszak utolsó évére előirányzott tervfeladatok mérlegelésénél figyelembe kell venni azt is, hogy milyen eredményeket értünk el eddigi társadalmi törekvéseink során a CSKP gazdasági és szociális politikájának megvalósításában, az SZNT 7. ötéves tervre vonatkozó törvényében előirányzott feladatok teljesítésében. A tervidőszak első három évében elért eredmények feljogosítják az SZLKP KB Elnökségét arra a kijelentésre, hogy az eddigi gazdasági és szociális fejlődés egészében véve megfelel a CSKP XVI. kongresszusán és az SZLKP kongresszusán hozott határozatoknak, s hogy a fejlődésben a pozitív elemek vannak túlsúlyban. A dolgozók az ötéves terv feladatait az ipari ágazatok többségében sikeresen valósítják meg. Fontos körülmény, hogy sikerült megtartani a feldolgozó ágazatok, elsősorban a gépipar, az elektrotechnikai ipar, a gyógyszergyártás, valamint számos probléma ellenére a fafeldolgozó ipar aránylag gyors ütemű növekedését, amelyek 1984-re tervezett termelési értéke 30 százalékkal haladja meg az 1980-ban elért szintet. Az elmúlt évtől kezdve az építőiparban A jobb munka a tervfeladatok teljesítésének alapvető feltétele A pénzügyi források jelentős részét ugyanis felemészti az épített lakások átlagos árának az emelkedése. Ezért az előirányzott 34 700 lakás befejezését minimális feladatnak kell tekinteni, s még így is csaknem 40 ezer lakás befejezéséről kell majd gondoskodni az ötéves tervidőszak- utolsó évében az SZNT törvényében előirányzott program megvalósításához. Nagyobb igyekezetre van szükség továbbá a szövetkezeti és az egyéni lakásépítésben előirányzott tervek megvalósításához szükséges feltételek kialakításában. A terv megkülönböztetett figyelmet fordít a környezetvédelemre, hogy az előirányzott költségráfordítások alapján javuljon a víz minősége, csökkenjen a levegő ipari eredetű szennyezése, s javuljanak a dolgozók munkakörülményei. A terv erre a célra csaknem egymilliárd koronás beruházási kerettel számol. Ez lehetővé teszi a megelőző és a jelenlegi ötéves tervidőszakban elkezdett akciók gyorsabb befejezését, valamint további új építkezések megkezdését. Gondoskodni kell kilenc olyan ökológiai építkezés befejezéséről, amelyek korlátozzák a levegő és a folyóvizek szennyeződését, A jövő évben további 10 ökológiai építkezést kell elkezdeni, összesen 550 millió koronás költségvetéssel, ebből öt a víz, három a levegő tisztaságának a védelmére, kettő pedig a hulladék felszámolására fog szolgálni. ken a befejezetlen építkezések terjedelme, ami jelentős tartalékok mozgósítását eredményezi a népgazdaság hatékonyságának növelésében. A legfontosabb eredmény az, hogy a népgazdaság folyamatos fejlődése és a hatékonyság bizonyos mértékű javulása lehetővé tette a gazdasági és szociális politika fő céljainak megvalósítását az életszínvonal területén. A lakosság létszámának növekedése mellett sikerült megtartani a személyi fogyasztás színvonalát. Fejlődik a lakosság műveltségi szintje, a szolgáltatások megkönnyítik a gyermekes családok életfeltételeit, bővül az egészségügyi és a szociális intézmények hálózata. Négy év alatt csaknem 145 ezer új lakás kerül átadásra az ötéves tervidőszakra előirányzott 185 ezer lakásból. Ezek a pozitív eredmények azonban nem vezethetnek önelégültséghez. Igaz, hogy több irányban kedvező fordulatot értünk el, számos gyenge pont azonban továbbra is fennáll a népgazdaságban. A jövő évi terv mozgósító célkitűzései, valamint az 1985-ös évre háruló feladatok szigorúan megkövetelik ezek energikusabb felszámolását. Amikor egy évvel ezelőtt az idei terv feladatait mérlegeltük, tudatában voltunk annak, hogy a szükséges fordulat elérése mennyire igényes feladat. Ma már megállapíthatjuk, hogy szocialista társadalmunk képes volt a tartalékok és a szocialista tervgazdaságból származó előnyök olyan mértékű kihasználására, hogy az előirányzott minőségi feladatokat nemcsak teljesítjük, hanem túl is szárnyaljuk. Amint a terv felsorolt irányszámaiból kitűnik, a tervidőszak utolsó előtti évére egyes területeken még mozgósítóbb feladatokat tűztünk célul. Ennek jellemzésére elég annyit megemlíteni, hogy az 1984-es évben a nemzeti jövedelem 6 milliárd koronás növekedésével számolunk, vagyis annyival, mint a megelőző három évben összesen. zések több mint 4000 hallgató számára növelik az oktatási kapacitásokat a jövő évben, s további 1360 diák részesülhet elszállásolásban. Oktatási-nevelési rendszerünk céljainak elérése rendkívüli társadalmi költségekkel jár. A tervben 3300 személlyel több dolgozó, s 90 millió koronával nagyobb béralap szerepel, mint amennyivel az ötéves terv számol. Ezért nagyon fontos követelmény az eszközökkel való ésszerű gazdálkodás, s a tervezett kiadások túllépésének megakadályozása a következő év folyamán. A szociális ellátásban előirányzott feladatok értelmében ebben az ötéves tervidőszakban 3500 férőhellyel kell bővíteni az idős emberekről gondoskodó intézmények kapacitását. A tervidőszak első három éve alatt ez nem egészen 900 férőhellyel bővült. Ezért az SZLKP KB Elnöksége alapvető változást sürget ennek az érzékeny szociális kérdésnek a megoldásában, s elvárja az előirányzott Ifeladat feltétlen teljesítését. Ezt a kormány elnökségének a határozata is megköveteli a nemzeti bizottságoktól, az Építőipari Minisztériumtól, valamint a Munkaügyi és Szociális Minisztériumtól. Habár a komplex lakásépítés céljaira félmilliárd koronával nagyobb összeg szerepel a tervben, még ez sem lesz elegendő az ötéves tervben előirányzott feladatok teljesítéséhez, mind a lakások számát, mind pedig a járulékos beruházásokat tekintve. is megújult a teljesítmények növekedése. A mezőgazdasági termelésben a feladatok teljesítése megfelelt az ötéves tervben előirányzott szintnek, habár hiányos a gabonafélék, a cukor és az olajnövények termelési tervének a teljesítése, s az állattenyésztés feladatainak a biztosításához fokozott mértékű takarmánybehozatalra volt szükség. Az anyagi termelésben és a hatékonyság növelésében elért fejlődés lehetővé tette, hogy a társadalmi termék előállítása 1984-ben elérje, a nemzeti jövedelem termelése pedig meghaladja a 7. ötéves tervben előirányzott szintet. Emellett az ötéves tervidőszak négy éve alatt 6 milliárd koronával több társadalmi terméket és körülbelül 2 milliárd koronával több nemzeti jövedelmet hozunk létre. Ebben az időszakban elkezdődött a beruházások terén felhalmozódott problémák megoldása is, ahogy azt a CSKP XVI. kongresszusa és az SZLKP kongresz- szusa feladatul adta. A beruházások szükségszerű fokozatos csökkentése és egyes nagyobb beruházások költségvetési terveinek növekedése ellenére 1984 végén az ötéves tervidőszak kezdetéhez viszonyítva 22 százalékkal csökE célok kitűzésekor reálisan értékeljük erőinket és lehetőségeinket, főleg az intenzív fejlődés kedvező hatását. Tudatában vagyunk annak, hogy az egész újratermelési folyamatot magasabb minőségi szinten kell megvalósítani. Ezt komplex módon kell értelmezni, mert kihatással van az egész társadalmi életre, a társadalom egészének és minden egyes tagjának a magatartására. Az intenzív fejlődés mindennapi folyamatában mindenkinek úgy kell betöltenie saját pótolhatatlan szerepét, hogy minél kedvezőbb legyen az összesített eredmény. A jövő évi terv sikeres teljesítésének legfőbb feltéletele a feladatok alkotó lebontása az egyes vállalatokra, szervezetekre, egészen az egyes dolgozókig. Hangsúlyozni kell a lebontás alkotó végrehajtását, hogy ne kerüljön sor a feladatok és a keretek mechanikus szétírására az alacsonyabb fokú szintekre. Az elmúlt évek tapasztalatai arra utalnak, hogy éppen ebben az irányban vannak komoly fogyatékosságaink, a feladatok területi elosztásánál az illetékesek nem veszik eléggé figyelembe a tényleges lehetőségeket és tartalékokat. Ugyancsak érzékeny kérdés az érdemszerűség elvének az érvé- nyesítese azokkal a termelésigazdasági egységekkel és vállalatokkal szemben, amelyek a kezdeményező tervezés keretében progresszívebb feladatokat vállaltak. A terv lebontását a termelésigazdasági egységek és a vállalatok terveibe - amint azt a CSKP KB Elnöksége is hangsúlyozta - nagy politikai felelősségtudattal kell elvégezni, szem előtt tartva a XVI. kongresszus határozatainak következetes teljesítését. Az 1984 január elsején sorra kerülő és az 1985 január elsejére előkészített nagykereskedelmi árrendezések kifejezően megváltoztatják az árviszonyokat, s az értékkategóriák objektívebb alapot fognak képezni a társadalmilag szükséges ráfordítások kimutatásához, ugyanakkor a bel- és a külföldi árszint is közelebb kerül egymáshoz. Az érdemszerűség elvének kifejezőbb érvényesítése a beruházások szakaszán elősegíti az építkezések gyorsabb befejezését. A külkereskedelem területén az érdemszerűség elmélyítése főleg abban fog megnyilvánulni, hogy a feladatok teljesítését csak a szállítmányozónak történt átadás után ismerik el (vagyis nem a készletekben). A tervben olyan irányzatok is érvényesülnek, hogy a gazdasági szféra tágabb teret kapjon az önálló döntésekhez, csökkenjen az ügyviteli munkák terjedelme és a tervmutatók száma. Nagy jelentősége van a dolgozók aktív és kezdeményező részvételének is a terv kidolgozásában, főleg a párt gazdasági és szociális politikájának a megvalósításában. Ez elősegíti az érdekek közötti összhang megteremtését, a tartalékok kihasználását, valamint a jogos szükségletek teljesebb kielégítését. Ehhez egyre jobb feltételeket kell teremteni az állami és a gazdasági szervek, főleg pedig legnépesebb tömegszervezetünk, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom következetes politikai-szervező munkájával. Ezért évről évre kiszélesedik az SZSZK kormánya és a Szlovák Szakszervezeti Tanács közötti együttműködés. Ebben az irányban szó van azokról az utakról is, amelyek a komplex intézkedések alapelveivel összhangban az érdemszerűség következetesebb érvényesítéséhez, a differenciáltabb bérezéshez vezetnek, beleértve az önelszámolásos brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás kiszélesítését. Minden vállalatnál közösen kell meghatározni a kötelezettségvál- lalalási mozgalom széles körű fejlesztésének döntő irányzatait. E mozgalom további kibontakoztatásához olyan jelentős alkalmaink lesznek, mint a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója, vagy Szlovákia iparosítási programja elfogadásának 35. évfordulója, amire a CSKP IX. kongresszusán került sor. A gazdasági fejlődés színvonalának emelése és a terv sikeres teljesítése méltó megemlékezés lesz ezekre az eseményekre, s egyúttal hozzájárul hazánk szovjet hadsereg által történt felszabadítása 40. évfordulójának megünnepléséhez is, amiről Kelet-Szlovákia egyes helyein már a jövő év folyamán megemlékeznek. Ennek érdekében célszerűen ki kell használni a bevált módszereket, főleg a közös szocialista kötelezettségvállalásokat, az ésszerű- sítők és az újítók mozgalmát, a szocialista munkabrigádokat, a műszaki dolgozók alkotó terveit, a munka önellenőrzését, a megtakarítások személyi számláit, valamint a dolgozók kezdeményezésének és aktivitásának további bevált formáit. A jövő évi gazdasági tervek kidolgozásával összefüggő gazdasági és tömegpolitikai munkát az egyes munkahelyeken már most össze kell kapcsolni az 1985. évi terv előkészítésével. Itt is arra kell törekednünk, hogy minőségi fordulatot érjünk el a vállalati tervezés módszereiben és formáiban, hogy a dolgozók széles kollektívái vegyenek részt a tervek előkészítésében, hogy ez ne legyen csupán a vállalati szakemberek szűk körének az ügye. A tervidőszak utolsó évi tervének az előkészítéséhez elég sok idő áll a rendelkezésre, mert ehhez a munkához az ötéves tervben jóváhagyott ismert feladatokra támaszkodhatunk. A CSKP XVI. kongresszusán és az SZLKP kongresszusán kitűzött igényes gazdasági feladatok teljesítése megköveteli, hogy állandóan és sokoldalúan tökéletesítsük az irányítási munka módszereit és formáit, a párt-, a szakszervezeti és a gazdasági munka minden területén. Husák elvtárs különböző alkalmakkor gyakran hangsúlyozza, hogy gazdaságunkban és munka- módszereinkben feltétlenül alkalmazkodnunk kell az új, igényesebb feltételekhez és követelményekhez. Ezért tudományos és komplex módon kell viszonyulni a politikai-szervező és az irányító munkához. A párt-, a szakszervezeti, az állami és a gazdasági szervek és szervezetek számára ez azt jelenti, hogy mindig a konkrét helyzetből, a kongressszusi feladatok teljesítésében szerzett ismeretekből és tapasztalatokból kell kiindulni. Most és a jövőben is teljes mértékben érvényesek V. I. Lenin szavai, hogy ,,Nem tanulhatjuk meg az új módszerek alkalmazását feladataink teljesítésében, ha a tegnapi tapasztalat nem nyitotta ki a szemünket, s nem mutatta meg, hogy a régi módszerek helytelenek voltak“. A pártos hozzáállásnak ezt az alapelvét főleg most kell felidéznünk és elsajátítanunk, amikor a pártalapszervezetek a jövő év elején tartandó taggyűlésekre készülnek. Éppen ezeken a gyűléseken kell majd bíráló igényességgel értékelni az 1983-ra előirányzott feladatok teljesítését, valamint a pártmunka hatékonyságát a CSKP XVI. kongresszusán, az SZLKP kongresszusán és az évzáró gyűléseken elfogadott határozatok megvalósításában, s ezeken kell pontosítani a fő feladatokat, meghatározni a konkrét eljárást a kongresszusi feladatok további teljesítésének biztosításában, elsősorban a gazdasági és a szociális fejlődés 1984-re előirányzott céljainak elérésében. Az elmúlt időhöz viszonyítva jobban előtérbe kerül a gazdasági és a nevelési feladatok egysége és kölcsönös összefüggése. A gazdaság és annak eredményei mindig nagyon érzékenyen hatnak a politikai légkörre, mert széles tömegek vesznek részt a társadalmi értékek létrehozásában és fel- használásában. A politikai és az ideológiai színvonal viszont olyan tényező, amely jelentős erkölcsi ösztönzést nyújt szocialista társadalmunk fejlesztéséhez. A kitűzött célok növekvő igényessége, valamint a nemzetközi helyzet bonyolultsága előtérbe helyezi a gazdasági nevelés, propaganda és agitáció jelentőségét. Nem elég csupán megmagyarázni gazdasági fejlődésünk kulcsfontosságú kérdéseit, hanem mozgósítani is kell a dolgozókat a konkrét feladatok teljesítésére az egyes munkahelyek feltételei között, elsősorban a hatékonyság növelésére és a munka minőségének a javítására törekedve. A CSKP XVI. kongresszusán és az SZLKP kongresszusán elfogadott határozatok teljesítésében elért eredmények megerősítik bennünk a saját erőnkbe, szocialista társadalmunk és az egész szocialista közösség kimeríthetetlen lehetőségeibe vetett bizalmat. Egyúttal azonban még nagyobb határozottságra van szükség pártunk gazdasági és szociális politikájának további megvalósításában, a CSKP KB 9. ülésén, valamint az SZLKP KB mai ülésén megfogalmazott feladatok következetes teljesítésében. A nyolcvanas évek igényes feltételei nemcsak a gazdasági fejlődésre vonatkozik. Ezekhez mérten kell fejleszteni a párt vezető szerepét is, az egész párt, a pártszervek és az alapszervezetek, minden kommunista tevékenységét. Minden kommunista elsőrendű feladata a dolgozók megnyerése a pártszervek utóbbi ülésein elfogadott határozatok aktív megvalósítására, hogy a nép érdekében sikeresen teljesítsük a 7. ötéves tervidőszak utolsó előtti évére előirányzott feladatokat. Alcímek Új Szó DJ SZi* 6 1983. XII. 1.
