Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-28 / 306. szám, szerda
A jogász, aki nem ismerte a jogot A vendégek szívesen visszatérnek a vendéglőbe (A szerző felvétele) Mindent a vendégért Lendvay István, a jogtudományok doktora röviddel az egyetem elvégzése után, 29 évesen került a Komáromi (Komárno) Vnb lakásügyi osztályának élére. Kinevezésében nagy szerepet játszott jogi végzettsége és az a körülmény, hogy doktori értekezését éppen a lakásgazdálkodásról írta. Munkahelyén napokon belül megkedvelték a jó megjelenésű, bizalmat keltő fiatalembert Munkatársai tetszését azzal is megnyerte, hogy osztályvezető létére nem sértődött meg, ha „dokikámnak“ szólították. Munkájában a sorozatos ellenőrzések nem fedeztek fel lényegesebb hibákat, ami pedig a feltártakat illeti, dr. Lendvay töredelmes önkritikát gyakorolt és megfogadta: ,,Soha többé!“ Ilyen előzmények után nehéz elképzelni munkatársai megdöbbenését, amikor felmerült a gyanú, hogy a doki az orruknál fogva vezette őket, visszaélt bizalmukkal, hogy a lakáskiutalási határozatokat néhány esetben törvény- ellenesen és némi ellenszolgáltatás - magyarán megvesztegetés - fejében állította ki. Ezután az események már gyors ütemben követték egymást. A nemzeti bizottság illetékesei közölték vele, hogy akit ilyen gyanú ért, az nem maradhat az államhatalom és igazgatás helyi szervének munkatársa. A közlést követő órában dr. Lendvay írásban kérte, munkaviszonyát megegyezéssel szüntessék meg. Március 24-én előzetes letartóztatásba helyezték. A nyomozók terjedelmes vizsgálati anyagot gyűjtöttek össze, majd vádemelési javaslattal átadták a járási ügyésznek. A vád hét, folytatólagosan elkövetett bűncselekményt írt Lendvay számlájára, aki az első pillanattól az utolsóig tagadott. Védelmét valóban jogászhoz méltó alapossággal dolgozta ki. Nem maradt meg az egyszerű, passzív tagadásnál. „A legjobb védekezés a támadás“ elvet alkalmazva támadásba lendült a tanúk és a nemzeti bizottság ellen. Ellentmondásokat keresett a tanúvallomásokban és a tanúk erkölcsi diszkreditálására törekedett, hogy bizonyítsa iránta való elfogultságukat, kétségessé tegye az általuk elmondottak hitelességét, objektivitását. A lakásgazdálkodási törvény megsértésére írásbeli bizonyítékok álltak rendelkezésére. Ezt a nyilvánvaló tényt nem tagadhatta. Védekezésében tehát azt próbálta bizonyítani, hogy a törvény rendelkezéseit nem azért sértette meg, hogy ebből valamilyen anyagi haszna származzon, hanem tévedésből. Nagy fontosságot tulajdonított annak, hogy fiatal, tapasztalatlan jogászként lépett az osztály élére, a nemzeti bizottság nem küldte semmiféle tanfolyamra munkájával kapcsolatban és nem is végeztek olyan ellenőrzést, amely felfedte volna az általa elkövetett súlyosabb hibákat. Állítása szerint ezért nem tudta a mulasztásaiból levonni a szükséges tanulságokat és elkerülni megismétlésüket. Persze furcsán hangzik, ha a jogtudományok doktora azzal védekezik, hogy nem ismerte a lakás- gazdálkodás rendjét, a jogszabályokat. í A tárgyaláson számtalan tanú kihallgatása után bizonyítást nyert, hogy dr. Lendvay két esetben kért a lakáskiutalásért 10 ezer koronát, egy további esetben ,,csak“ ujjai dörzsölgetésével jelezte, hogy a lakáskiutalásért fizetni kell, a negyedik esetben azért utalt ki jogellenesen lakást, hogy ne kelljen fizetnie az épülő garázsán dolgozó munkásoknak, végül pedig egy ízben nem csupán a lakáskérvényt vette át, hanem a mellékelt - 1500 koronát tartalmazó - borítékot is. Hogy mennyire megnyerő személyiség dr. Lendvay bebizonyosodott a tárgyalásán is. Az egyik tanú például elmondta, hogy a „doktor úr“ elfogadta tőle a borítékot, de hozzáfűzte „nagyon il- lemtudóan viselkedett velem szemben és véleményem szerint egészében véve csak a jóságára fizetett rá“. Hát igen, sokféle jóság van. Doktor Lendvayéról csak annyit, egyik üzletfelének egy olyan lakást „utalt ki“, amely a lakásbizottság döntése szerint már másvalakit illetett meg. Ez a „valaki“ viszont még a mai napig nem kapta meg a már megígért lakást - a doktor úr jósága miatt. A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járásbíróság büntető tanácsa négy évi szabadságvesztésre és 10 ezer korona pénzbüntetésre ítélte dr. Lendvay Istvánt. Az ítéletet a Bratislavai Kerületi Bíróság jóváhagyta. Az ítélet jogerőre emelkedése után választ keresve néhány nyugtalanító kérdésre, felkerestük a Komáromi (Komárno) Városi Nemzeti Bizottságot.- Mi tette lehetővé, hogy Lendvay visszaéljen beosztásával és jogellenes módon járjon el? - kérdeztük dr. Bende Istvánt, a nemzeti bizottság alelnökét.- Iratokat és a lakásbizottság tagjainak aláírását hamisította, eltüntetett egy eredeti jegyzőkönyvet, s mással helyettesítette, egy esetben pedig az R. Sándor nevére kiutalt lakásról szóló határozatot névrokonának, R. Tibornak adta ki, akinek nem is volt nálunk lakásigénylése. Lendvay egyébként ezeket a dolgokat a lakásbizottságot és egyáltalán mindenkit megkerülve, titokban csinálta. Mindez persze majdnem legálisnak tűnt. Később viszont már jöttek innen-onnan a bejelentések, például, hogyan kaphatott egy három hónapja börtönből szabadult polgár lakást.- A vádlott védekezésében az ellenőrzést is említette. Milyen gyakran végeznek ellenőrzéseket a lakásosztályon?- Lendvay munkáját ellenőriztük mi és a járási szervek is. Volt, hogy hetente kétszer is. Kisebb mulasztásokra rájöttünk, szóvá tettük neki. Úgy érzem, a szak• Szerkesztőségi korrektort keres a Pravda Könyvkiadó magyar szerkesztősége. Követelmény: gimnáziumi érettségi és a magyar helyesírás ismerete. Belépés 1984 január 1 -töl. Jelentkezni lehet a szerkesztőségben, Gunduličova 12, telefon 33 00 32. KOSZONTÓ • Kozák Gyulát és feleségét (Pásztó - Pastovce) házasságkötésük 45. évfordulója alkalmából szeretettel köszöntik, további hosszú, boldog életet és nagyon sok erőt, egészséget kívánnak fia: Gyuszi, menye: Kati. Sok puszit küld két kis unokájuk. Csabika és Jolánka. Ú-2814 • December 28-án ünnepli 73. születésnapját Szalay Lajos, január 1 -én pedig 70. születésnapját felesége, Szalay Jolán Nyárasdon (Topoľniky, Bári u. 10). Ebből az alkalomból szeretettel gratulálnak, erót, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak lányaik: Mária, Joli, Aranka, ve- jeik; Béla, Vili, Zoli. unokáik: Béla feleségével: Marikával, Alica férjével: Palival, Marica, öcsi, Aranka és dédunokájuk: Péter. Ú-3109 • December 29-én ünnepli 80. születésnapját özv. Ti mko József né Tornaiján (Šafárikovo). A drága édesanyának, nagymamának és dédma- mának gratulálnak és jó egészséget kívánnak lánya, veje, unokája férjével és dédunokája: Picurka. Ú-3228 szervezettel és a pártszervezettel együtt mindent elkövettünk, hogy embert faragjunk ebből a fiatalemberből. Ő ezt a nyilvánosság előtt meg is köszönte nekünk.- Hogy érte önöket az a hír, hogy Lendvayt korrupcióval gyanúsítják?- Őszintén szólva mindenkit meglepett, hogy ez a fiatalember, aki társadalmunk jóvoltából megszerezhette a doktori címet, akinek családja, négyszobás lakása, 3000 koronát meghaladó átlagfizetése van, visszaéljen beosztásával. Meg kell mondanom viszont, hogy addig egyetlen bejelentés nem jött a nemzeti bizottságra, egyetlen ember nem jelentkezett, hogy tőle Lendvay pénzt kért volna.- Milyen tanulságot vontak le ebből az ügyből a jövő számára, hogy megakadályozzák az ehhez hasonló esetek előfordulását?- Nézze, alapelvünk, hogy az emberekben bízni kell. Az ellenőrzést bármennyire szigorítjuk is, ha valaki elszánja magát ilyen lépésekre, nem tudjuk ebben megakadályozni még, ha lefogjuk is a kezét. Mindenki maga viseli a felelősséget munkájáért. De nincs olyan eset, amelyre egy hónappal, vagy egy évvel később ne derülne fény, hiszen mindig, mindenki elkövet valami hibát, elcsűszik valamin. Az új osztályvezetőnk, Nagy Géza mindenesetre már régi, bevált munkatársunk. Dr. Bende szavaiból mindvégig éreztem, sajnálja fiatal osztályvezetőjét, azt, hogy ennek a mindenki számára kellemetlen ügynek pont náluk kellett (kellett?) megtörténnie, de nem tudom elfelejteni az egyik járási tisztségviselő szavait sem: „Mindannyian hibásnak érezzük magunkat. Látnunk kellett volna, s talán láttuk is, hogy Lend- vayék életszínvonala meghaladja a keresetük által indokolt mértéket. Senkinek sem volt azonban bátorsága, hogy megkérdezze, miből telik nekik mindenre". FEKETE MARIAN • December 29-én ünnepli 60. születésnapját Dobócán (Dubovec) a legdrágább férj, édesapa és nagyapa, Lőkös László. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és kívánják, hogy még sok évet tölthessen közöttük jó egészségben, és sokkal több boldogság és nyugalom töltse be további életét. Felesége: Irénke, fiai: Laci és Zoli, lánya: Irce, menyei: Adél- ka és Magduska, unokái: Sza- bolcska, Emőke, Zsuzsika, Zsoltika és Norbertka, akik számtalanszor csókolják a nagyapa munkában elfáradt kezét. A jókívánságokhoz csatlakozik édesanyja, anyósa és az egész rokonság. Ú-3242 köszönetnyilvánítás • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a falu lakosságának, a Povodie Dunaja vállalat somorjai (Šamorín) részlegén dolgozóknak és a vezetőségnek, hogy elkísérték utolsó útjára a gútori (Hamuliakovo) temetőbe a drága halottat, Farkas Sándort, aki 57 éves korában, tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét ifj. Kiss Józsefnek, köszöniük a búcsúbeszédet, a vigasztaló szavakat, a koszorúkat, virágokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, gyermekei, menye, veje és kis unokája: Janika Ú-3319 • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1983. november 18-án elkísérték utolsó útjára a pastovcei temetőbe özv. Nagy Lajosnét, akit a halál 83 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük, hogy koLegalábbis ezt kellene szem előtt tartani minden vendéglátóipari egységben, minden szállodában. Sajnos, nincs ez mindenütt így. Nemegyszer megsértik a kulturált vendéglátás szabályait, sőt a higiéniai követelményeknek sem tesznek eleget. Annak is tanúi lehetünk, hogy helyenként a szocialista vendéglátás alapelveivel is hadilábon állnak. A közelmúltban dicsérő szavakat hallottam a bojnicei Strážov szállodáról. A sok elismerő szó arra ösztönzött, hogy ellátogassak ebbe a gyönyörű környezetben található vendéglátóipari egységbe. Mi vonzza a turistákat, a fürdővendégeket a szállodába? A válasz egyszerű. A szép környezet, a jó konyha és a színvonalas szolgáltatások. A Strážov vendéglőjét 1979- ben, szállodai részét pedig 1982- ben helyezték üzembe. Az étteremben, a borozóban és a banketteremben 183 ülőhely van, nyáron a teraszt is használják. A kétágyas szobákban 44 ágy vár a látogatókra. A nyári föidényben 16 kempingházat is üzemeltetnek. A szálloda egész környezete példásan rendezett, gondozását szocialista kötelezettségvállalásuk értelmében az alkalmazottak vállalták. A Prievidzai Vendéglátóipari szorúikkal, virágaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló lánya családjával és fia családjával Ú-3322 • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a hnb- nek, a pártszervezetnek, az egységes földművesszövetkezet vezetőségének és tagjainak, valamint az egész falu lakosságának, akik 1983. november 24-én elkísérték utolsó útjára a vizke- leti (Čierny Brod) temetőbe Sercel Istvánt, a drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát és dédapát, akit a halál 77 éves korában, hosszú szenvedés után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a koszorúkat, a virágokat és a rész- vétnyilvánitásokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét szívében megőrzi az örökké gyászoló család. Ú-3323 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a szomszédoknak, a helyi nemzeti bizottság képviselőinek, akik 1983. november 23-án elkísérték a várkonyi (Vrakúň) temetőbe Both Bélát, a szerető édesapát, apóst, nagyapát. Köszönetünket fejezzük ki a sok virágért, melyekkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3326 MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múlik, de a fájdalom nem múlik el soha. Ezen a szomorú második évfordulón fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága férjre, édesapára, apósra és nagyapára, Balogh Vendelre (Zlaté Klasy), akit a halál 1981. 12. 29-én, 48 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökre megőrizzük szívünkben. A gyászoló család Ú-3277 Vállalat üzemei helytállnak a szocialista versenyben és ez megmutatkozik eredményeikben is. Mindenben sikerül kielegíteniük vendégeik igényeit. Tekintettel az ellátási helyzetre, beleértve az üdítő italok, sör s főleg a zöldségellátás helyzetét, ez különösen jelentős eredmény. A vállalat alkalmazottainak több mint 95 százaléka kapcsolódott be a szocialista versenybe, két kollektívának tagjai már megkapták az ezüstjelvényeket és több mint 22 kollektíva a bronzjelvényeket. A legjobbak közé a Strážov szálló alkalmazottai tartoznak. A 23 tagú kollektíva a szó szoros értelmében példát mutat. Nem ismerik „nincsen“, „nem tudjuk“ fogalmat. Tavaly a kiskereskedelmi forgalom tervét 113,5 százalékra, termelési tervüket pedig 126,3 százalékra teljesítették. Az idén a kiskereskedelmi forgalom tervét több mint 11 százalékkal teljesítették eddig túl. Sok mindent elárul az a számadat, hogy havonta átlag 250 000 korona forgalmat bonyolítanak le. Szakácsnőik, Božena Pipišková vezetésével a vendégek különleges igényeit is ki tudják elégíteni. Mielőtt szót adnánk Anton Čič- manecnak, az üzem fiatal vezetőjének, még valamit el szeretnénk árulni a kollektíváról. Méghozzá azt, hogy a vállalaton belüli versenyben, így a villanyenergia-ta- karékosságban, a termelésben, a szolgáltatásokban, a másodlagos nyersanyagok gyűjtésében, a környezet rendezésében mindig az első helyet érik el. A fogyasztók védelmében sem sértik meg a szabályokat. Valóban a szocialista módon dolgozni, szocialista módon élni jelmondat szerint dolgoznak. Erről a helyszínen is meggyőződhettünk. Már a rendezett környezet is a jó hazda kezét dicsérte. Milan Lukáč, az üzemvezető helyettese, a szocialista munkabrigád vezetője megjegyezte, hogy ez valamennyiük közös érdeme. A kollektíva tagjai évente több tucat órát dolgoznak társadalmi munkában. A hivatalosan harmadik árkategóriába sorolt vendéglőbe minden látogató szívesen visz- szatér. Hogy hogyan érik ezt el, erről Anton Čičmanec ezt mondta:- Fiatalok vagyunk, meg akarjuk mutatni, hogy tudunk dolgozni. Valamennyien, a konyhai személyzet, a pincérek, a szálloda dolgozói pontosan tudják mit kell tenniük. Becsvágyunk kérdése, hogy a korszerű üzemet színvonalasan működtessük, sőt nem titkoljuk, példát akarunk mutatni a többieknek. Tudjuk viszont, hogy munkánkban fogyatékosságok is akadnak. A hibákat rendszeresen megvitatjuk, közösen keressük kiküszöbölésük módját. Kiváló konyhájukról már szót ejtettünk. Mivel lepik meg a karácsonyi ünnepek alatt vendégeiket, vagy az ide betérő utasokat?- Minden évben gazdag választékkal várjuk vendégeinket. Karácsonyra és újévre feldíszítjük termeinket és az étlapon az összes hagyományos étel megtalálható. Szabad időnk feláldozásával megteszünk mindent azért, hogy az ünnepek alatt mindenki jól érezze magát nálunk. Ezenkívül megrendelésre süteményeket, disznótoros ételeket, vagy akár rántott halat is készítünk a környék lakosságának. Aki nálunk akarja tölteni a szilvesztert, a tombolán kacsát is nyerhet. JOZEF SLUKA APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ÚJ SZÓ-' 6 1983. XII. 28.
