Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-03 / 286. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Család és iskola Napjainkban a társadalom, a tudomány és a technika gyorsuló fejlődése egyre növekvő követelményeket támaszt a nevelésüggyel szemben. A rohanó fejlődésre a jövőben az iskola nem válaszolhat csupán az eddig bevált szemlélettel és módszerekkel, hiszen tanítani - jól és szépen - csakis úgy lehet, ha az iskolán kívül és belül egyaránt megtaláljuk a nevelés leghatékonyabb formáit és eszközeit. A kérdést leegyszerűsítve, a közoktatásban jelenleg két tendencia tapasztalható. Az egyik szerint a nevelésből mind nagyobb részt kell vállalnia a családnak és a társadalomnak, a másik irányzat képviselői pedig az iskolára ruháznak a legtöbb terhet. Egy korszerű oktatási rendszer megkívánja az iskola és a család harmonikus együttműködését a nevelésben is. Ennek a célnak nem mond ellent, hogy a két partner közül mégis az iskolának kell a súlyosabb terheket vállalnia. S mi a sajátos az iskola szerepében és felelősségében? Nem tagadva, sőt számolva azzal, hogy az ifjúság kommunista nevelésében egész társadalmunk részt vesz, döntö szerepet mégis az iskola tölt be, mert alapfunkciója a kommunista nevelés. Az iskolának magára kell vállalnia az új ismeretek nyújtását, az erre alapozott marxista meggyőződés kialakítását, a korszerű életforma, életvitel elsajátíttatását és az ifjúság szabad idejének megszervezését. A család azért felelős, hogy példájával életmodellt adjon a fiataloknak, s érzékeltesse a nagyobb közösséghez tartozást. Az iskola viszont abban az esetben is felelős a fiatal helyes jellemvonásainak a kialakításáért, közösségi emberré formálásáért, ha ebben a család nem tud segítséget nyújtani. Persze ez korántsem jelentheti azt, ha a nevelés ilyen központi kérdés lett társadalmunkban, akkor az iskolának a kötelessége mindent megoldani. Némelyek gyermekük kudarcaiért is egyedül az iskolát hibáztatják. A szocialista iskola - nevelő iskola. Nevelési céljai társadalmi eszményeinkben gyökereznek. Az iskola munkájának középpontjában a személyiség formálása, a szocialista ember nevelése áll. Szerepét akkor tölti be, ha az általa nevelt személyiségek gazdagok, kiteljesült emberi életre képesek. Helytelen tehát az a felfogás, amely elválasztja az oktatást és nevelést, mintegy azt sugallva, hogy van külön oktató- és külön nevelőmunka, s vannak oktató tantárgyak és nevelő tantárgyak. A nevelésben minden tantárgynak minden pedagógusnak megvan a maga nélkülözhetetlen szerepe. Azt kellene tehát a gyakorlatban teljes egészében érvényesíteni, hogy a nevelés az oktatással együtt és közvetlenül valósuljon meg, hiszen a nevelés közben is lehet olyan ismereteket közölni, amelyek az oktatás elemeit tartalmazzák. A nevelés alapvetően közösségi feladat, eredményessége megköveteli, hogy a különböző érdeklődésű szaktanárokból álló tantestület egységes legyen a nevelési törekvésekben, magában a nevelömunkában. Ugyanakkor személyes feladat is, megvalósításában tág tere és nagy lehetősége van a pedagógus személyiségének. A jó pedagógus nemcsak jó oktató, hanem mint nevelő, mint ember egész életre szóló példakép. De az iskola nem nélkülözheti a család nevelöhatását sem, enélkül ugyanis nem oldhatja meg eredményesen feladatait. Társadalmunk sokat vállal a gyermeknevelés gondjaiból, ám a sokrétű gondoskodás nem helyettesítheti a szülői házat. Nem érthetünk egyet az olyan szülői törekvéssel, amely az elfoglaltságra, a szűkre szabott időre hivatkozva a család felelősségét megpróbálja áthárítani az iskolára, a társadalomra. A tapasztalat azt mutatja, hogy mind a szülőknek, mind a pedagógusoknak könnyebb átjutni a nehézségeken olyan gyerekekkel, akik érzik, hogy együttes erővel dolgoznak értük. A család és az iskola közös feladata tehát, hogy hidat verjen az otthonok és tantermek, a nevelés néhol még elég távoli két partja közé. TÖLGYESSY MÁRIA A sninai (humennéi járás) Vihorlat Vállalat sikeresen teljesíti a 07-es számú állami célprogramnak, a robotok és a manipulátorok fejlesztésének feladatait. Az egyik berendezésük, amelybe négy manipulátort is beépítettek, a brnói Fond-Ex 83 kiállításon aranyérmet nyert. A képen: Zdenek Karaščák mérnök, fejlesztésvezető (baloldalt) és Ľudovít Kráľ, a prototípusokat gyártó osztály vezetője a berendezés prototípusát próbálja ki. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) SZOMBAT 1983. december 3. XXXVI. évfolyam 286. szám Ara 50 fillér A CSKP KB üdvözlő levele (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő levelet küldött a Marokkói Haladás és Szocializmus Pártja Központi Bizottságának a párt megalapításának 40. évfordulója alkalmából. A levél egyebek között méltatja a párt sokéves áldozatkész harcát a marokkói dolgozó nép igazságos követeléseiért, a szabadságért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus győzelméért. Nagyra értékeli a párt küzdelmét és azt az eltökéltségét hogy továbbra is szembeszáll az imperializmus és a cionizmus agresszív terveivel. A levél végén a CSKP Központi Bizottsága további sok sikert kíván a marokkói kommunistáknak a marokkói nép boldog életéért, a világbékéért és a nemzetközi haladásért folytatott küzdelmükhöz. Végső búcsú Miroslav Čapka elvtárstól A gyászszertartáson részt vett Gustáv Husák elvtárs • Miloš Jakeš elvtárs méltatta az elhunyt érdemeit (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap délután a prága-stračnicei krematórium nagy szertartástermében Miroslav Čapkától, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnökétől, a Népi Kamara képviselőjétől, aki súlyos betegség következtében 58 éves korában elhunyt. Peter Colotka Bréma politikai és gazdasági életének vezetőivel tárgyalt (ČSTK) - Peter Colotka, szövetségi miniszterelnök-helyettes, szlovák miniszterelnök tegnap Brémában folytatta megbeszéléseit a tartomány politikai és gazdasági életének vezetőivel. Hans Koschnickkal, a brémai tartományi kormány elnökével, akinek meghívására a látogatás megvalósult, Peter Colotka véleményt cserélt a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetről. A nemzetközi helyzet kiéleződésének okait elemezve Peter Colotka hangsúlyozta, hogy ezeket az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták telepítésének megkezdése hívta elő. Megállapította, hogy a nyugatnémet Bundestag november 22-i döntése e fegyverek telepítésének megkezdéséről az NSZK területén, árnyékot vet Csehszlovákia és a Német Szövetségi Köztársaság jelenlegi és jövendő kapcsolataira. A két politikus ugyanakkor rámutatott Bréma jelenlegi hozzájárulására a csehszlovák-nyugatnémet kölcsönös kapcsolatokat rendező 1973. évi szerződés valamint a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke 1978. évi nyugatnémetországi látogatása folyamán aláírt közös nyilatkozat elveinek és szellemének teljesítéséhez. Peter Colotka ugyancsak találkozott Dieter Künkével, a brémai tartományi parlament (szenátus) elnökével, aki ebből az alkalomból egyebek között megemlítette, hogy a brémai parlament, a tartomány lakói többségének kívánságával összhangban, az NSZK tartományi parlamentjei közül elsőként utasította el új amerikai nukleáris rakéták telepítését és konkrét javaslatokat fogadott el a fegyverkezés korlátozására és a béke szilárdítására. Konkrét kereskedelmi és gazdasági kérdésekkel foglalkozott Peter Colotka a brémai kereskedelmi kamara elnökségével folytatott tárgyalásán. A csehszlovák vendég tegnap a brémai kikötőt és a közeli Bremerhaven várost is meglátogatta. Az elhunyt személyében Csehszlovákia Kommunista Pártja és szocialista társadalmunk jelentős párttisztségviselőt veszített, aki egész életét a munkásosztály által a szocializmus győzelméért és fejlesztéséért, a CSKP céljainak eléréséért és a Szovjetunióhoz fűződő megbonthatatlan barátság erősítéséért folytatott küzdelemnek szentelte. A gyászszertartáson az elhunyt családtagjain kívül jelen voltak: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Josef Havlín, František Pitra és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, valamint Marie Kabrhelo- vá, a CSKP KB Titkárságának tagja. Megjelentek továbbá a CSKP KERB, az SZLKP KB, az SZLKP KERB küldöttsége, a CSKP KB osztályvezetői, a kerületi pártbizottságok vezető titkárai, a párt kerületi ellenőrző és revíziós bizottságainak elnökei, a Szövetségi gyűlés, a szövetségi, a cseh és a Szlovák kormány, a Nemzeti Frontba tömörült szervek, politikai pártok és társadalmi szervezetek, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői, az észak-morvaországi kerületnek, az olomouci járásnak, az orlovái választókerületnek és az elhunyt szülőfalujának küldöttsége, más politikai és közéleti személyiségek s az elhunyt közeli rokonai. Jelen voltak továbbá a prágai diplomáciai testület tagjai. A csehszlovák zászlóval fedett ravatalnál elhelyezték a CSKP Központi Bizottságának, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének, a CSKP KERB-nek, az SZLKP Központi Bizottságának, a Szövetségi Gyűlésnek, a szövetségi kormánynak, Miroslav Čapka családjának, a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek és más központi intézményeknek a koszorúit. A ravatalnál az SZKP KB koszorúja is ott volt. Elhelyezték az elhunyt magas ENSZ-határozat a namíbiai helyzetről A közgyűlés folytatja a palesztin probléma megvitatását (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés csütörtök esti ülésén határozatot fogadott el a namíbiai helyzetről. A Nigéria által előterjesztett határozati javaslat elutasítja és elítéli az USA és a Dél-afrikai Köztársaság azon törekvéseit, hogy Namíbia függetlenségi kérdését az Angolában állomásozó kubai egységek kivonásával kapcsolják össze. A dokumentum felszólítja a Biztonsági Tanácsot, hogy azonnal hirdessen kötelező szankciókat a pretoriai rezsim ellen, és szigorítsa meg az országba irányuló fegyverszállítmányokra vonatkozó embargót. A Közgyűlés a namíbiai vita után megkezdte a palesztin probléma megvitatását. Oleg Troja- novszkij szovjet delegátus felszólalásában többek között rámutatott, nem ismeretlenek azok, akik felelősek a palesztin probléma elhúzódásáért. Mindenekelőtt Izraelről van szó, amelynek legnagyobb áldozata Palesztina arab népe. Továbbá az Egyesült Államok is bűnös, amelynek közel- keleti politikája mindig palesztina- ellenes jellegű volt. Trojanovszkij emlékeztetett a Szovjetunió közel-keleti rendezési tervére. Az ENSZ-közgyűlés tegnap folytatta a palesztin vitát. állami kitüntetéseit, amelyekkel a kommunista párt és a szocialista társadalom javára folytatott sokéves munkája során szerzett érdemeit méltányolták: a Győzelmes Február Érdemrendet, a két Munka Érdemrendet és a többi állami kitüntetést. A temetés a csehszlovák himnusszal kezdődött. Ezután Dvoŕák Asz-dúr kvartettjének és Bedrich Smetana 1. sz. E-moll kvartettjének egy részlete hangzott el. Gyászbeszédet Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára mondott. A gyász(Folytatás a 2. oldalon) A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Patrick John Hillerynek, az ír Köztársaság elnökének újraválasztása alkalmából. Hazánkba érkezett Vasco Cabral (ČSTK) - A CSKP Központi Bizottságának meghívására tegnap Prágába érkezett a Bissau- guineai Afrikai Függetlenségi Párt Központi Bizottságának küldöttsége Vasco Cabralnak, a párt központi bizottsága elnökségi tagjának vezetésével. A vendégeket a repülőtéren Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Vladimír Žižka, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetőhelyettese fogadta. Nagykövet kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Pavol Dzsundát kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott törökországi nagykövetévé. Egyidejűleg felmentette tisztsége alól Ján Mal- kovičot, az eddigi nagykövetet.
