Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-22 / 302. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA AZ ÉV MINDEN NAPJÁN Az idei esztendő kedvezett a szénbányászatban dolgozóknak. Erről szénkészleteink is tanúskodnak: hőerőműveink ritkán várták ilyen felkészülten a téli időszakot, és nincs hiány szilárd tüzelőanyagban a lakossági szférában sem. Bányászaink - különösen az észak-cseh- országi barnaszénmedencében- kihasználták a számukra kedvező időjárást, rendkívüli igyekezetükkel, a különböző intézkedések végrehajtásával elérték, hogy pótolták múlt esztendei kiesésüket és ezen kívül túlteljesítették idei feladataikat. Az ország energiaellátása azonban nemcsak a bányászokon múlik, bár ebben a hőerőművek játsszák a döntő szerepet. Egyrészt azért, mert más energiaforrásokból is fedezzük az ország villanyáram- és hőszükségletét, másrészt pedig azért, mert az energiaellátás kiegyensúlyozottsága attól is nagyban függ, a fogyasztók miként gazdálkodnak ezekkel az erőforrásokkal. Hiába készül fel az energetikus, hiába megy tervszerűen az erőművi kapacitások karbantartása, ha a fogyasztásban pazarlás tapasztalható. Nem véletlen, hogy az ésszerű energiafogyasztás követelménye mindenütt és mindig napirenden szerepel, s kevés az olyan munkahely, ahol a 02-es állami célprogram ne kerülne szóba. Állandó feladat e téren az, amit a XVI. pártkongresszus tűzött ki a 7. ötéves tervidőszakra: a kiegyensúlyozott tüzelö- anyag-energetikai mérleg elérése, valamint a nemzeti jövedelem növelése érdekében körülbelül 12 millió tonna egyezményes tüzélőanyagot kell megtakarítani. Ennek a célnak az elérése teszi szükségessé azoknak az intézkedéseknek a teljesítését, amelyek a népgazdaság szerkezeti átépítését célozzák. Energetikai erőforrásokból- amint azt a CSKP KB 9. és az SZLKP KB legutóbbi ülése is hangsúlyozta - jövőre sem lesz több, pontosabban körülbelül ugyanennyi lesz, mint az idén, miközben fejlesztési ütemünk erőteljesebb gyorsításával számolunk. Ez pedig másként nem valósítható meg, minthogy minden lehetséges módon hozzájárulunk az energiatakarékosabb termelési eljárások bevezetéséhez, az energiatakarékosabb termékek gyártásához. Tény, hogy az utóbbi évben nem utolsósorban a nagyarányú társadalmi ellenőrzésnek köszönhetően olyan tartalékok kerültek a felszínre, energiatakarékos megoldások valósultak meg- egyrészt a kutatásban és fejlesztésben dolgozóknak, másrészt pedig az újító- és feltalálómozgalomba bekapcsolódóknak köszönhetően -, melyek másként talán még mindig a „tartalékok“ sorában lennének. örvendetes az is, hogy a szocialista munkabrigádok éppen negyedszázada elindult mozgalmában, a komplex racionalizációs brigádok programjaiban a legfontosabb vállalások között kapnak helyet az energiatakarékossági törekvések. Úgy tűnik, egyre több munkahelyen tudatosítják: e feladatok teljesítésével nem kampányszerűen, hanem az év minden napján foglalkozni kell. PÁKOZDI GERTRUD A Považská Bystrica-i Vágmenti Gépgyárban František Cibík 50 tagú brigádja már 1982. áprilisa óta sikeresen alkalmazza a brigádrendszerű munkaszervezést és javadalmazást. Másfél év alatt 16,5 százalékkal növelték a munkatermelékenységet a görgős- csapágyak gyártásában. A képen a kollektíva egy része rövid tanácskozásán. Balról: Mária Pročová, Zita Dori- cová, Emília Beláso- vá, František Cibík brigádvezetó és Helena Siekliková. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) Állampolgáraink aktívan védelmezik a békét Ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége (ČSTK) - Ülésezett tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökének a vezetésével. Bevezetőben az elnökség nagyra értékelte állampolgáraink hazafias magatartását, amelyet a munkahelyeken, a városokban és a falvakban tartott békegyűléseken tanúsítanak. Ismét felhívja a társadalmi szervezeteket, hogy még aktívabban lépjenek fel az új amerikai rakéták nyugat-európai telepítése és a reagani politika ellen, amely a világot pusztulásba sodorja. Teljes mértékben támogatja a CSKP, államunk és a Szovjetunió békepolitikáját, valamint Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének kezdeményezéseit. Ezután jelentést vitatott meg arról, hogyan vesznek részt a Szlovák Nemzeti Front szervezetei a jogi nevelés elmélyítésében. Megállapította, hogy a jogi nevelés a szocialista törvényesség erősítésére, a bűnözés és más antiszociális jelenségek elleni harc hatékonyságának növelésére tett intézkedésekkel összhangban tervszerűbben és egybehangol- tabban fejlődik, s jelentősen hozzájárul az emberek jogi tudatának növeléséhez. Hangsúlyozta, hogy tovább kell javítani a Nemzeti Front szervezeteinek együttműködését a bűnügyi szervekkel, a nemzeti bizottságokkal, valamint az üzemek és vállalatok gazdasá- 'gi vezetőségeivel. Az elnökség felhívja a Nemzeti Front szervezeteit, hogy lényegesen javítsák e fontos feladatok megvalósítása terén végzett munkájukat. A továbbiakban az elnökség értékelte a Nemzeti Front szervezeteinek hozzájárulását a lakosság egységes honvédelmi nevelési rendszerében kitűzött feladatok teljesítéséhez. A honvédelmi nevelésnek helyet kell kapnia a Honvédelmi Szövetség, a szakszervezetek, a Szlovákiai Nőszövetség, a Csehszlovák Vöröskereszt és más szervezetek által hazánk védelmi képességének szilárdítására tett erőfeszítésekben. Az elnökség foglalkozott a tanulóifjúság idei munkaaktivitásával, amelyet a SZISZ keretében fejtett ki. Nagyra értékelte a tavaszi és a nyári építőtáborok eredményeit. A tanácskozás végén az elnökség jóváhagyta a jövő év első felére szóló munkatervét és a Szlovák Nemzeti Front KB jövő évi feladatait. Egyúttal jóváhagyta Benyó Máténak a Szlovák Nemzeti Front KB Elnökségének tagjává, a KB titkárává való választására tett javaslatot. CSÜTÖRTÖK 1983. december 22. XXXVI. évfolyam 302. szám Ára 50 fillér Tomáš Trávniček átvette a csehszlovák békedíjat (ČSTK) - Bedŕich Švestka, a Csehszlovák Békebizottság elnöke tegnap Tomáš Trávníček- nek, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnökének, a Béke-világta- nácsa alelnökének, a Csehszlovák Békebizottság tagjának átadta a csehszlovák békedíjat. A kitüntetést Tomáš Trávníček- nek a csehszlovákiai és a nemzetközi békemozgalomban kifejtett sokéves tevékenységéért, a béke megszilárdításához s a népek barátságának és együttműködésének fejlesztéséhez való személyes hozzájárulásáért a Csehszlovák Békebizottság adományozta. Jubilánsok kitüntetése (ČSTK) - Bohumil Zdražilnak, a Senica na Hané-i Békés Út Efsz elnökének 60. születésnapja alkalmából a szocialista nagyüzemi mezőgazdasági termelés fejlesztésében hosszú időn át elért eredményeiért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Prágában Vladislav Tŕeška cseh mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter adta át a jubilánsnak. Dr. Miroslav Buŕívalnak, a Cseh Belügyminisztérium polgári közigazgatási főosztálya nemzeti bizottságokkal foglalkozó szakosztálya igazgatójának 60. születésnapja alkalmából példás munkaeredményeiért, politikai és közéleti tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Prágában Josef Jung cseh belügyminiszter nyújtotta át. Eredményekben gazdag évet zártak a mezőgazdasági-élelmiszeripari dolgozók A szövetségi mezőgazdasági miniszter sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) - A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum idei eredményeiről és a jövő évi feladatokról tartott sajtótájékoztatót Miroslav Toman szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Nagyra értékelte az egyes szakaszokon elért eredményeket. Bejelentette, hogy a mezőgazdasági termelés állami tervét a vállalatok 102,8 százalékra teljesítették. Főleg az állattenyésztésben volt dinamikus a fejlődés. A termelési tervet 106,7 százalékra teljesítették. Ezzel szemben a növénytermelésben lemaradás észlelhető. ' Részletesebben kitérve a növénytermesztés fejlődésére, megállapította, hogy a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság történetében a gabonatermesztésben első ízben sikerült átlépni a 11 millió tonnás termést. A szerneskukorica termesztésében mutatkozó hiányt pótolta a sűrűn vetett gabona nagyobb hozama. A repce is rekord- termést adott. A mezőgazdasági vállalatok ezzel szemben nem teljesítették a tömegtakarmányok, a cukorrépa, a burgonya és a zöldség termelési tervét. Ezért a jövőben arra kell törekedni, hogy a növénytermesztésben is nagyobb legyen a termelés dinamikája és a termelés szerkezete a szükségletekhez igazodjon. A miniszter foglalkozott a termelés szabályozásának kérdéseivel is. Előfordul, hogy egyes szakaszokon túlteljesítik a tervet a vállalatok, más szakaszokon viszont lemaradás észlelhető. Indokolatlan például az átmeneti túltermelés húsból, tojásból és tejből. Év végéig például a mezőgazda- sági vállalatok megközelítőleg 500 millió liter tejjel adnak el többet a tervezettnél. Az ilyen kilengések miatt elfogy a későbbi időszakra tervezett abraktakarmány egy része. Ez az állapot tűrhetetlen, a takarmányalapot egyenletesen kell felhasználni. Az 1984-es évre szóló tervvel (Folytatás a 2. oldalon) Elnapolták az ENSZ-közgyűlés XXXVIII. ülésszakát A világszervezet erőfeszítései ellenére a nemzetközi helyzet tovább romlik (ČSTK) - New Yorkban kedden elnapolták az ENSZ-közgyűlés idei XXXVIII. ülésszakát. A tagállamok képviselői az elmúlt három hónap során haton kívül megvitatták az idei napirend mind a 146 pontját. Jorge lllueca, a XXXVIII. Közgyűlés elnöke az utolsó plenáris ülés befejezéseképp mondott beszédében közölte, hogy a Közgyűlés jövőre ül ismét össze, hogy megvitassa ä fennmaradó hat kérdést: a ciprusi problémát, az iraki -iráni konfliktus következményeit, az ENSZ-tagállamok gazdasági együttműködésének kérdéseit, az ENSZ-et érintő határozatok teljesítésével kapcsolatos kérdéseket, az Amerika felfedezésének 500. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek előkészítését és végül a gazdasági és a szociális tanács fennmaradó tagjainak megválasztását. Elkészült az autópálya új szakasza (ČSTK) - Átadták a forgalomnak tegnap ünnepélyes keretek között a csehszlovák autópályahálózat D 1 vonalán a Liptovský Ján és Liptovský Hrádok közötti több mint öt kilométer hosszú négysávos szakaszt. Az ünnepségen részt vettek az SZLKP KB, a Közlekedésügyi Minisztérium és a Szlovák Építöiparügyi Minisztérium képviselői, valamint más vendégek. Az ENSZ-közgyűlés a tanácskozás elnapolása előtt jóváhagyta a hét főbizottság által előterjesztett valamennyi ajánlást. A keddi záróülésen többek között jóváhagyták a világszervezet jövő évi költségvetését és felszólították a tagállamokat, hogy fokozzák gazdasági segítségüket a fejlődő országoknak. A nukleáris és vegyi fegyverekkel kapcsolatban a Közgyűlés ugyancsak több határozatot foga(Folytatás a 2. oldalon) Átadási ünnepség (ČSTK) - Bratislava Karlova Ves városnegyedében tegnap felavatták a Csehszlovák Méréstani Intézet új munkatermeit. Az átadási ünnepségen részt vett Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára, Zdenék Smélý, a Tudományos- Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság alelnöke és több más vendég. Beszédében Miloslav Hruškovič elvtárs nagyra értékelte az intézet munkatársainak kutatási, fejlesztési és gyakorlati tevékenységét, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy az új létesítményben végzett munka további aktivitásra sarkallja őket.
