Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-21 / 301. szám, szerda
Élenjáró mezőgazdasági vállalatok felhívása Adottak a lehetőségek a 7. ötéves tervidőszak feladatainak teljesítésére • Szocialista munkabrigádok és komplex racionalizációs brigádok a kezdeményezés élén • Az önellátás mértékének fokozása: stratégiai feladat (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavában a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Központi Bizottságának székházában 19 élenjáró efsz és 3 állami gazdaság képviselői az SZLKP KB, az SZSZK Nemzeti Frontja KB és a SZFSZ KB képviselőinek átadták a 7. ötéves tervidőszakra szóló feladatok teljesítésére irányuló kötelezettségvállalásaikat. Az ünnepi jellegű értekezleten részt vett: Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője, Fedor Gulla, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke, Ján Blcháč, a SZFSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke és más közéleti tényezők. Az elfogadott felhívásban az élenjáró mező- gazdasági vállalatok hangsúlyozzák, hogy a CSKP XVI. és az SZLKP kongresszusa irányelveinek a mezőgazdasági- és élelmi- szeripari komplexumban való megvalósítása lényegesen elősegíti a népgazdaság kedvező fejlődését. Tekintettel a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetre, tudatosítják, hogy az önellátás mértékének fokozása a békeharc egyik döntő tényezője. Az élenjáró mezőgazdasági vállalatok a felhívásban megállapítják, hogy bár a feladatokat teljesítik, előfordulnak fogyatékosságok, amelyekbe nem lehet beletörődni. Ezért a jövő évi terv készítése közben újra elemzik az eredményeket, a fogyatékosságok okát és a Szlovák Nemzeti Felkelés 40., hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. és a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság születésének 35. évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállalnak a 7. ötéves terv feladatainak komplex teljesítésére és az 1984-1985-ös terv teljesítésére, túlteljesítésére. A felhívás célja, hogy csökkentsék a lemaradást a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági üzemekben. A kötelezettségvállalást és a felhívást tevő vállalatok nevében Ján Blcháč, a Szocialista Munka Hőse, a Liptovský Ondrej-i Efsz elnöke ígéretet tett, hogy a tartalékok felhasználásával még nagyobb mértékben hozzájárulnak az önellátás mértékének fokozásához. Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője zárszavában megállapította, hogy a mezógaz- dasági-élelmiszeripari komplexum egyes területein eléggé dinamikus a fejlődés, aminek köszönhetően kisebb a függőségünk a kapitalista államoktól, mint korábban. Az eredményekkel azonban nem lehetünk elégedettek, és minden lehetőséget fel kell használni a termelés növelésére, főleg a növény- termesztés és az állattenyésztés közötti összhang nagyobb arányú megteremtésére. Fel kell karolni minden kezdeményezést a termelési tervek teljesítésére és túlteljesítésére. (balla) Köszönet a jókívánságokért Őszinte köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik az Új Szó megjelenésének 35. évfordulója alkalmából üdvözletüket, jókívánságaikat tolmácsolták. A szerkesztőség Jasszer Arafat és 4 ezer harcosa elhagyta Tripolit Befejezte munkáját a CSNT11. ülése (Folytatás az 1. oldalról) A kormány jelentéséhez Josef Jung cseh belügyminiszter fűzött magyarázatot. Egyebek közt megállapította: a nemzeti bizottságok számára adottak a kellő feltételek ahhoz, hogy átfogó befolyást gyakorolhassanak a hatáskörükbe tartozó területegységek gazdasági és szociális fejlesztésére. Tovább erősítjük a plénumok, a tanácsok, a bizottságok és a képviselők tekintélyét, növeljük a lakosság részvételét az irányításban és az igazgatásban. A nemzeti bizottságok tevékenységében fontos helye van az apparátus munkájának. Ezért céltudatosan nagy súlyt helyezünk e munka színvonalának emelésére. Josef Jung a továbbiakban a központi községek és nemzeti bizottságaik problémáival foglalkozott. Kiemelte, hogy e községekben úgy kell stabilizálni és javítani a képviselőtestületek munkáját, hogy megfeleljen az igényesebb követelményeknek. Beszédének befejező szakaszában a cseh belügyminiszter áttekintette a szolgáltatások, az anyagi-műszaki ellátás és a közétkeztetés helyzetét, s körvonalazta a jövő időszak feladatait. Kiemelte, hogy az irányítás és az ellenőrzés ésszerűbbé tétele és színvonalának emelése e téren is elsőrendű feladat. Josef Jung elvtárs beszédét vita követte, amelyben a felszólalók ismertették egy-egy területegység és munkaterület sajátos problémáit. Az ülés végén a képviselők határozatot fogadtak el, amely utasítja a CSNT minden bizottságát hogy hatáskörén belül nagy figyelmet fordítson a nemzeti bizottságok tevékenységére. Bulgária Parlamenti ülésszak (ČSTK) - Szófiában tegnap megkezdődött a parlament ülésszaka, amelyen a képviselők megvitatnak több törvényjavaslatot, meghallgatják a gép- és elektronikai miniszter jelentését, valamint jóváhagyják a parlament jövő évi tevékenységének tervét. A tanácskozáson részt vett Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára az államtanács elnöke. A Kubai KP KB 8. ülése (ČSTK) - Fidel Castrónak, a Kubai KP KB első titkárának elnökletével Havannában hétfőn megtartotta 8. ülését a párt központi bizottsága. A tanácskozáson határozatot hagytak jóvá, amely további erőfeszítésekre szólít fel a takarékosság, a gazdaságosság és a hatékonyság érdekében, valamint a kitűzött fö feladatok teljesítésére az ország gazdasági és védelmi potenciálja további növelése céljából. Az ülésen foglalkoztak a jövő évi gazdasági és társadalmi fejlesztés tervjavaslatával és az állami költségvetés javaslatával is, amelyet elkövetkező ülésszakán a parlament vitat majd meg. Az ülésen jóváhagyták a párt jövő évi költségvetését. Találkozó a legjobb hídépítőkkel (ČSTK) - Ladislav Martinák, Bratislava főpolgármestere tegnap a Prímás-palotában találkozott a Duklai hősök hídja legjobb építőivel. A találkozón részt vett Štefan Barták, a városi pártbizottság titkára s több más politikai és közéleti személyiség. A rend és a fegyelem szigorúbb megtartásáról (Folytatás az 1. oldalról) tékony harcra, a rend és a fegyelem szigorúbb megtartására ösztönözte ókét és a dolgozók széles tömegeit. Az ellenőrzések eredményei és más tapasztalatok azonban arra utalnak, hogy a kitűzött célok elérésére egyesek következetlenül és csak formálisan törekszenek. Ez már a kormányhatározatok lebontása és az önálló intézkeHiányosságok, eredmények, feladatok (Tudósítónktól) - Sajtótájékoztatót tartottak tegnap Bratislavában az SZSZK Iparügyi Minisztériumában Szlovákia iparának ez évi eredményeiről és az 1984-es előirányzott feladatokról. Pavel Hrivňák mérnök, iparügyi miniszter fóbeszámolójában elmondta, hogy a tervfeladataik teljesítését nagyban megnehezítették a megváltozott politikai és gazdasági körülmények, mégis figyelemreméltó eredményeket értek el főleg a beruházások kivitelezésében. Több új termékkel gazdagították a belkereskedelmi árukínálatot, ami számokban kifejezve annyit jelent, hogy az idén 19 milliárd korona értékű áru került a reszortból a hazai pacra. A kapitalista országokhoz fűződő kereskedelmi kapcsolataik a már említett nehézségek következtében nem voltak zavartalanok, a szocialista országokkal szembeni exportfeladataikat viszont szinte gond nélkül teljesítették. Csökkentették a gyártási folyamat energiaigényességét és növelték a termelés gazdaságosságát. Fogyatékosságok mutatkoznak viszont az új kapacitások üzemszervezésében és a korszerű technológiai folyamatok elsajátításában, ami nagyon megnehezíti a vezető dolgozók munkáját. Nem elégedettek a minőség javításában elért eredményekkel sem. Főként a fafeldolgozó- és a bútoripar termékeinek minősége hagy maga után kívánnivalót.- Az elmúlt év tanulságaiból kiindulva - hangsúlyozta a miniszter- figyelmünket főként a fafeldolgozó- és vegyiparra kell összpontosítani. A könnyűiparban előtérbe kell helyeznünk a gyártmányfejlesztést, és arra kell törekednünk, hogy a felkínált termékek nemcsak minőségi és mennyiségi szempontból, hanem választékban is kielégítsék a keresletet. S nem utolsósorban nagy gondot kell fordítanunk az anyagellátás problémáinak megoldására is. Az iparügyi miniszter beszámolóját - a vitakérdésekre válaszolva- a minisztérium szakosztályvezetői és munkatársai egészítették ki. (ked) dések során is tapasztalható. Számos szervezetnél nem eléggé igényesek és céltudatosak olyan negatív jelentések megakadályozásában, mint a korrupció, a meg nem engedett pénzkereső tevékenység, a vagyonszerzés szocialista elveinek megsértése és a nem becsületes úton történő vagyonszerzés más formái. Nem sikerült teljes mértékben felhasználni az irányítás gazdasági eszközeit és az erkölcsi nevelő tényezőket a fegyelem, a törvényesség és a rend érvényesítésére. Elégtelen a közvetlen irányítási eszközök hatékonysága, a vezető dolgozók, az irányító és az ellenőrző szervek ellenőrzése azzal a céllal, hogy megelőzzék a fogyatékosságokat, és operatív úton megszüntessék a negatív jelenségeket. A CSKP KB Elnökségének leveléből és a jogtalan meggazdagodás megelőzésére irányuló intézkedésekből eredő feladatok következetesebb megvalósítása érdekében szükséges, hogy a legtöbb reszort és nemzeti bizottság az eddiginél céltudatosabban és differenciáltan járuljon hozzá az e téren elfogadott program és konkrét intézkedések sikeréhez. Ezt a munkát nem szabad egyszeri akcióként értelmezni, hanem állandó folyamatként az élet minden szférájában. Nagyobb gondott kell fordítani a termelési, az elosztási és a fogyasztási problémák megoldására. A jelentést, amely számos olyan javaslatot tartalmaz, amely a jelenlegi helyzet jávítását célozza, a Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság megvitatás végett a szlovák kormányhoz továbbítja. (Folytatás az 1. oldalról) hogy hívjanak össze nemzetközi konferenciát a közel-keleti helyzet békés rendezéséről, amelyen az ENSZ égisze alatt részt venne az arab-izraeli konfliktusban érdekelt valamennyi fél, köztük a PFSZ, a Szovjetunió és az Egyesült Államok is. A szavazattöbbséggel jóváhagyott ide vonatkozó határozat hangsúlyozza, hogy a közel-keleti békének a konfliktus átfogó, igazságos és tartós rendezésén kell nyugodnia. Ez a megoldás az izraeli csapatok teljes és feltétel nélküli kivonását feltételezi az összes megszállt arab területről, továbbá megköveteli a palesztin nép önrendelkezési és önálló államalapítási jogának biztosítását. A Közgyűlés egy másik határozatában elítélte az amerikai-izrae- li stratégiai szövetséget. A dokumentum rámutat, hogy ez az egyezmény Izraelt agresszív terjeszkedő politikájának folytatására ösztönzi. A közel-keleti probléma megvitatása során a Közgyűlés további határozatokat fogadott el, amelyek többek között elítélik azt a diplomáciai támogatást, amelyet az ENSZ-ben az USA nyújt Izraelnek, s hangsúlyozzák Washington felelősségét azokért az akciókért, amelyek a közel-keleti feszültség további kiéleződéséhez vezetnek A szíriai kormány hétfői ülésén a Washington és Tel Aviv közötti új stratégiai együttműködési megállapodásokat követő amerikai és izraeli agresszió fokozása nyomán kialakult közel-keleti helyzetről tárgyalt. Kasszem kormányfő rámutatott a térségben kialakult robbanékony helyzetre, és megerősítette Szíria eltökéltségét, hogy az ország népe és fegyveres erői meghiúsítják az imperialista összeesküvést a Közel-Keleten. A JKSZ Központi Bizottsága Koszovo helyzetéről tanácskozott (ČSTK) - Az eredmények elemzésével, amelyeket Koszovo autonóm tartomány szocialista önigazgatása fejlesztésében a párt elért, foglalkozott tegnapi ülésén Belgrádban a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága. Dragoszlav Markovics, a JKSZ KB Elnökségének elnöke a főbeszámolóban rámutatott a párt szerepére a Koszovóban 1981 tavaszán kitört nacionalista zavarságok következményeinek elhárításában. Megállapította, hogy a helyzet ugyan Koszovóban 1981 óta normalizálódott, de a nacionalisták ellenséges tevékenysége - olykor nyílt, máskor burkolt formában - még felfedezhető. A JKSZ Központi Bizottságának ülése hangsúlyozta, hogy a legfontosabb feladat a nacionalizmus elleni harcban állandóan és határozottan szembeszállni ezzel a negatív társadalmi jelenséggel. Ami magát Koszovót illeti,>a nacionalista és irredenta tendenciák kiküszöbölésének alapvető feltétele a gazdasági fejlődés meggyorsítása Jugoszláviának ebben a gazdaságilag legkevésbé fejlett körzetében. NSZK-portugál katonai együttműködés (ČSTK) - A bonni kormány hajlandó további katonai segítséget nyújtani Portugáliának - erősítette meg tegnap Manfred Wörner, az NSZK hadügyminisztere a portugál kollegájával, Carlos Alberto Moto Pintóval folytatott tárgyalásain, aki kétnapos hivatalos látogatáson tartózkodik Bonnban. A két miniszter megbeszéléseinek súlypontja, hivatalos bejelentés szerint, az Észak-atlanti Szövetség katonapolitikája és a két ország katonai együttműködésének több más kérdése volt. Az elmúlt öt évben az NSZK hivatalos adatok szerint 124 millió márka értékben nyújtott Portugáliának katonai segítséget. Portugália ennek az összegnek túlnyomó részéért fegyvereket vásárolt az NSZK-tól, míg 20 százalékát a Beja portugál légi támaszpont üzemeltetésére fordította. Ezt a repülőteret nyugatnémet katonai pilóták kiképzésére is igénybe veszik. Teljesítmény és munka szerint (ČSTK) -* Sajtóértekezletet tartottak tegnap Prágában a Szövetségi Munkaügyi és Szociális Minisztérium képviselői a nyugdíjasok alkalmazásáról szóló új rendeletről A január 1 -én hatályba lépő rendelkezés alapelve az, hogy a nyugdíjasok és az 57 éven felüli özvegyek nyugdíja, illetve járadéka nem változik, ha tovább munkás szakmában, s üzemi dolgozóként dolgoznak. Ugyanebben az előnyben részesülnek azok a nyugdíjasok is, akik közép-, alacsonyabb vagy kisegítő beosztásban egészségügyi dolgozóként tevékenykednek állandóan vagy három műszakban üzemelő egészségügyi és szociális intézményekben, egészségügyi dolgozóként bölcsődékben és mikrobölcsődék- ben vagy a gondozói szolgálat dolgozóiként, illetve nevelőként ifjúsági szociális intézményekben. E nyugdíjasok esetében, akik az irányító és a középigazgatási szférában, az adminisztrációban, műszaki-gazdasági dolgozóként, orvosként, oktatási, tudományos és kutatási dolgozóként tevékenykednek, tehát szellemi munkát végeznek, a nyugdíj teljes összegét csak azzal a feltétellel hagyják meg, ha a munkaadó szervezettel legfeljebb egy évre kötnek munka- szerződést, és évi bruttó összke- resetük nem haladja meg a 22 000 koronát. Továbbra is érvényben marad az a lehetőség, hogy a nyugdíjjogosult dolgozó nyugdíj- igényét a havi átlagbér hét százalékával növelje, ha tovább dolgozik, és erre az időszakra lemond a nyugdíjról. Az említett 22 000 korona úgy is értelmezhető, hogy ezt a pénzt az illető rövidebb idő alatt megkeresi, s az év hátralévő részében az említett hétszázalékos nyugdíjnövelésért dolgozik. Ezzel egyidejűleg megszüntetik a dolgozó nyugdíjasoknak folyósított nyugdíjakra vonatkozó eddigi előírásokat: például az arra az esetre szólót, amikor a havi kereset nem haladja meg a 800, illetve az 1100 koronát, esetleg a teljes nyugdíj felét, vagy a nyugdíj teljes összegének a csak 180 napig terjedő foglalkoztatás esetére történő folyósítását. A nyugdíjasok hatékony alkalmazását azonban nem lehet kizárólag nyugdíjügyi rendelkezésekkel megoldani: jobb feltételeket kell teremteni a differenciált káder- és személyzeti politikához, amelyben az eddiginél nagyobb különbséget kell tenni a nyugdíjasok között teljesítményük és munkájuk minősége alapján. Január 1-étől kezdve a táppénztarifát is egységesítik. Az új törvényjavaslat csak egy összeget állapít meg, amely azonos lesz minden bérkategóriában. Az új tarifa az eddigi legmagasabb tarifával azonos, amelyet csak a több mint tíz év óta munkaviszonyban álló dolgozók esetében alkalmaztak. Ezentúl tehát a táppénz és a családtag ápolásáért járó anyagi juttatás minden esetben a tiszta napi bér 90 százaléka, a munka- képtelenség és az ápolás első három munkanapján pedig 70 százaléka lesz. Nem változik az az előírás, amely a tiszta napi bér kiszámítására vonatkozik. új szg 2 ' 1983. XII. 21.