Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-12 / 268. szám, szombat
Nem vált be az álmaszek módszere Felelőtlen vezetők segítségével nagy összegeket vágott zsebre egy élelmes „vállalkozó“ APRÓHIRDETÉS NEHÉZ LENNE összeszámolni, hogy már hányféleképpen próbáltak gyorsan meggazdagodni a becsületes munkát nem nagyon szerető emberek. Az erre választott módszereiknek viszont mindig van néhány közös vonásuk. Elsősorban az, hogy kiagyalóik kezdetben szinte valamennyien biztosra veszik, hogy ügyeskedésüket, amellyel magánszemélyek értékeit, vagy a szocialista társadalmi tulajdont károsítják meg, senki sem leplezheti le. (gy volt ezzel Ján Dupkala 61 éves nyugdíjas is, aki még nemrégen mint ellenőrző technikus dolgozott a kassai (Košice) Družbyt vállalatnál. Elsődleges munkaköri feladatai közé a lakó- és egyéb épületek belső villanyvezetékeinek és -szerelvényeinek a hálózatra kapcsolást megelőző gondos ellenőrzése tartozott. Enélkül egyetlen építkezést sem adhatnak át a kivitelezők. Mivel ezt a nagy felelősséggel járó, tévedést nem tűrő tevékenységet csakis kellő szakképzettséggel rendelkező vizsgázott személyek végezhetik, akik számbelileg sincsenek sokan, Szlovákia több vidékének építőipari vállalatai és lakásszövetkezetei az egyébként precíz szolgáltatásairól ismert Družbyt vállalatnál rendelték meg ezeket a munkákat. Dupkala így sokat utazott. Jó ideig nem is volt panasz a munkájára, mert pontosan dolgozott. Közben sokféle tapasztalatot gyűjtött. Például megfigyelte, hogy ahol különféle okokból elhúzódott egy-egy építkezés, és a megrendelők, illetve a lakásigénylők már türelmetlenül várták az átadást, a kivitelezők is módfelett örültek, ha a lehető leggyorsabban elkészült a felülvizsgálatokkal. Ugyancsak jól tudta, hogy főleg az ilyen esetekben megbízóik többsége csak igen ritkán viszgálja meg tüzetesebben a szolgáltatásért benyújtott számlák különféle tételeit. Amikor töprengeni kezdett ezen, megfordult a fejében egy gondolat: Milyen jó lenne, ha legalább időnként nem a Družbyt kasszájába, hanem a saját zsebébe kerülhetnének a felülvizsgálatokért járó össze- gekf Csak módot kell találni erre... AZ ÖTLET nem váratott sokáig magára. Dupkala ügyes embernek hitte magát, és tökéletesnek tűnő módszert eszelt ki. Mindenekelőtt folyószámlát nyitott az egyik takarékpénztárban. Erre azért volt szüksége, mert tudta, hogy a vállalatoknál a nagyobb összegű számlakiegyenlítések pénzintézetek útján átutalásokkal és nem készpénz-kifizetéssel történnek. A következő lépésként munkaadója tudta és beleegyezése nélkül részben „önállósította“ magát. Mivel már sokfelé járt, személyesen is jól ismerte az építőipari vállalatok és a lakásszövetkezetek vezetőit. Ezért biztosra vette, hogy nem lesz nehéz megrendeléseket szereznie a maszek munkára. Ezen a ponton nagy örömére szintén tökéletesen bevált a számítása. Losoncon (Lučenec) a Járási Lakáskezelő Vállalatnál és a Járási Lakásépítő Szövetkezetben, ahol korábban szintén többször dolgozott a Družbyt vállalat megbízásából, próbaképpen felajánlotta újféle szolgálatait. Mindkét helyen meg is örültek neki, hiszen így soron kívül és nem kis határidőelőnyben készülhettek az oly fontos felülvizsgálatok. Dupkala azonnal munkához láthatott. Kezdetben többnyire csak a szabad idejében maszekolt, mert természetesen megtartotta az állását. Aztán .minden megrendelés teljesítése után nyomban számlázott. Mégpedig nem is keveset! Az említett két losonci vállalat 1979-ben, 1980-ban és 1981-ben összesen 396 220 koronával honorálta igyekezetét. Dupkala viszont nem elégedett meg „csak“ ennyivel. Mivel Losoncon sem igen néztek utána annak, hogy valóban elvégezte-e a számlákon felsorolt összes munkát, elhatározta, hogy ezt a körülményt is mielőbb a maga hasznára fordítja. A Járási Lakásépítő Szövetkezetnek már 1980. november 10-én benyújtott egy fantomszámlát. Nem kevesebb, mint 31 005 korona átutalását követelte a folyószámlájára csupa olyan elvégzettnek feltüntetett felülvizsgálatért, amelyekhez valójában hozzá sem fogott. Nagy-nagy megelégedésére a szövetkezet műszaki részlegének akkori vezetője, Jozef Laky 40 éveš losonci lakos helybenhagyta a számlát, és utasítást adott annak kiegyenlítésére. A PÉNZSZERZÉSNEK ez a módja különösen megtetszett Dupkalának. Alig több mint négy hónap múltán a Járási Lakáskezelő Vállalatnak is benyújtott egy ilyen számlát. Biztosra ment, mert őt ott sem ellenőrizték. A vállalat akkori igazgató-helyettese, Juraj Lupták 41 éves losonci lakos ugyancsak mindennemű kérde- zősködés nélkül beleegyezést adta a 29 627 korona átutalásos kifizetéséhez. Két és fél hónappal később megint a Járási Lakásépítő Szövetkezet kapott tőle egy újabb fantomszámlát. Az már 33 072 koronára szólt. Jozef Laky ezt is aláírta. Viszont nemcsak ennyi volt a két felelőtlen gazdasági vezető súlyos mulasztása. Amikor 1981 augusztusában fény derült előbb Dupkala engedély nélküli maszekolására, majd ezután hamarosan a komoly kárt okozó búncselek- ménysorozatra, a vizsgálatot lefolytató szervek a Járási Lakásépítő Szövetkezetben és a Járási Lakásépítő Vállalatnál egyetlenegy szerződést sem találtak a Dupkalával megegyezett munkáról. Pedig ezt minden ilyen jellegű megbízatáshoz külön-külön megkövetelik az előírások. Ugyancsak az ügy aprólékos vizsgálata derítette ki, hogy az élelmes maszek ajánlkozótól soha senki sem kérte el megtekintésre a munkaadói beleegyezést igazoló okmányt, amely nélkül szabály- ellenes mindennemű bedolgozás más vállalatoknál. Igaz, hiába is kérték volna. Dupkalának az állandó lakóhelye szerint illetékes Kas- sa-l. Városkerületi Nemzeti Bizottságtól sem volt engedélye semmiféle szolgáltatói tevékenység végzésére. A Losonci Járásbíróságon így ebben az ügyben hárman kerültek a vádlottak padjára. Ján Dupkalának tiltott vállalkozásért, valamint szocialista társadalmi tulajdon fosztogatásáért kellett felelnie. A két felelőtlen és azonnal leváltott gazdasági vezető ellen fontos munkaköri kötelességeik elhanyagolása miatt emelt vádat az ügyész. A járásbíróság Ján Dup- kalát főbüntetésül öt évig tartó szabadságvesztéssel sújtotta, és mellékbüntetésül további három évre eltiltotta foglalkozásának gyakorlásától. Juraj Lupták és Jozef Laky jövedelmének 20-20 százalékát nyolc-nyolc hónapra letiltották az állam javára. AZ ELSŐ FOKON hozott ítélet ellen a járási ügyész Ján Dupkala személyére vonatkozóan súlyosbításért fellebbezett. Érvelését a Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság elfogadta és az ügy fővádlottjának büntetését 15 000 korona pénzbírsággal súlyosbította, majd az ítélet többi részét megerősítette és jogerőre emelte. A nagy összegekkel megkárosított két losonci vállalat polgári per útján érvényesíti Dupkalával szembeni anyagi követelését. L. K. ÁLLÁS ■ A Nyugat-szlovákiai Gázművek bratislavai üzemegysége gázvezetékek építésére, karbantartására nagyobb számban felvesz:- hegesztőket (hivatalos vizsgával láng- vagy ívfény-hegesztéshez),- szigetelőket,- kubikosokat,- lakatosokat,- szerelőket,- gépészeket mérő- és szabályozóműszerekhez,- autómechanikusokat,- autóvillanyszerelőket,- karosszériakészítőket,- fűtőket gázkazánokhoz,- tehergépkocsi-vezetőket,- üzemi őröket, továbbá- főelőadót az értékesítési osztály élére (közgazdaságtudományi főiskola, 3 éves gyakorlat) T-12,- revíziós gáztechnikust (teljes szakközépiskolai végzettség, 9 éves gyakorlat) T-10,- gázvezeték-karbantartó művezetőt (teljes szakközépiskolai végzettség, 9 éves gyakorlat) TM-10. Előnyös fizetési feltételek. Elsősorban bratislavai munkahelyek. Kedvezményes áron gázszolgáltatás. Lakáskiutalási lehetőség. Jugoszláviai üdülés. Jelentkezni a következő címen lehet személyesen vagy írásban a személyzeti osztályon: Západoslovenské plynárské závody, k. p., závod Bratislava, referát kádrovej a personálnej práce, Mlynské Nivy 42, Bratislava. Toborzási terület: Bratislava, továbbá a Bratislava-vidéki és a galántai járás. ÚF-136 ■ A Bratislava-vidéki Járási Egészségügyi Intézet kórháza és rendelőintézete azonnali belépéssel felvesz:- szakácsnőt,- konyhai kisegítőt,- takarítónőt a belgyógyászatra. Az érdeklődők az alábbi címen jelentkezhetnek: Nemocnica s poliklinikou, OÚNZ Brati- slava-vidiek, Správa nemocnice, Nám. Slov. nár. povstania č. 10, 814 65 Bratislava. ÚF-127 ADÁSVÉTEL ■ Eladó fehér, ablakos mélykocsi. Jelige: Stegner. Ú-2859 ■ Szétszerelt Moszkvics 408 alkatrészekként eladó Gabőíkovón. Motor generáljavítás után. Tel.: 7.00-15.00 óráig a 943-89-es telefonszámon. Ú-2868 ■ Eladó befejezés előtt álló családi ház. Érdeklődni lehet: Vinohradnícka 10. Dunajská Streda. Ú-2891 ■ Eladó családi ház Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda) kerttel, melléképületekkel, garázzsal. Érdeklődni lehet: Katona Oszkár, Žitnoostrovská ulica 35, Dunajská Streda. Ú-2930 ■ Eladó 5-éves, garázsolt F 127/903 C. Cím: M. Schmidt, nám. Hraničiarov 12, lakásszám 38, 853 02 Bratislava. Ú-2934 ■ Eladó R-15 jó múszaki állapotban. Cím: Koliba, Hlavná 43. Ú-2935 ■ 48-50-es új férfi irhabunda (szlovák) eladó. Tel.: Bratislava 546-69, 20.00 óra után. 0-2936 KÖSZÖNTŐ ■ A drága jó édesapának és édesanyának, Pálinkás Istvánnak és nejének, Pálinkás irénnek Bátorkeszire (Vojnice) 50., illetve 45. születésnapjuk alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik és hosz- szan tartó boldog egészségben gazdag, örömteli életet kívánnak családjuk körében szerető lányaik: Éva és Mária, vejük: Dezső és unokájuk: Andrejka, aki sokszor csókolja a nagypapa és nagymama dolgos kezét. Ú-2609 ■ 1983. november 12-én ünnepük 50. házassági évfordulójukat Csenkén (Zlaté Klasy) Sáho Lajos és Sáho Ilona. Ebből az alkalomból szeretettel gratulálnak, erőt, egészséget kívánnak Both Jánosék és gyermekeik: Margit, Juliska, Gabriella, István családjukkal. Ú-2768 ■ A drága jó édesapának és édesanyának, Nagy Istvánnak és feleségének 80., illetve 68. születésnapjuk, valamint november 11 -én ünnepelt 52. házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulál és további jó egészséget, békés, boldog hosszú életet kíván szerető családjuk és a kis dédunokájuk, Misiké. Ú-2806 ■ A legdrágább édesanyának, feleségnek és nagymamának, Fi ló Károlyné Hoksa Katalinnak 50. születésnapja és egyben közelgő névnapja alkalmából gratulálnak és hosszú, boldog életet kívánnak férje, lányai, vejei, hat unokája és húga férjével. Ú-2856 ■ 1983. november 12-én ünnepli 60. születésnapját a legdrágább édesanya és nagymama, Tóth Klára Gelléren (Holiare). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosszan tartó nyugodt, békés életet kívánnak szerető férje: Zsigmond, lányai, vejei, unokái: Mártika, Karcsi- ka, Vinciké, Zsiguska, Tímea és Anita. Ú-2914 ■ A legdrágább édesanyának, nagymamának és anyósnak, Vankó Vincénének (Padáň) 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és sok-sok boldogságot kívánnak fia: Ferenc, menye Éva, unokái: Ferike, Melinda és Pityuka. Ú-2931 ■ November 12-én ünnepli 60. születésnapját a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, Kubovics Béla Taksonyon (Matúškovo). E nagyon szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és még nagyon hosszú, boldog életet kívánnak családja körében édesanyja, felesége, fiai, lánya, menyei, veje, unokái: Mártika, Katica, Pétiké, Zolika és a kis Róbika. Ú-2947 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak munkatársnak, ismerősnek és mindazoknak akik 1983. VIII. 8.-án elkísérték utolsó útjára a farnadi (Farná) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, testvért, Szádovszky Ivánt, akit a halál 52 éves korában, tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Ezúton mondunk köszönetét a koszorúkért és virágokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, édesapja, gyermekei: Iván, Erzsi, testvérei: Rózi, Irén, Ernő és sógorai ü-2919 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, munkatársaknak, a falu lakosságának, a somorjai (Šamorín) szlovák alapiskola tanárainak, tanulóinak, az úszori (Kvetosla- vov) iskola diákjainak, Czére tanárnőnek és mindazoknak, akik 1983. október 17-én elkísérték utolsó útjára az úszori (Kvetoslavov) temetőbe a gondos és szerető édesanyát, gyermeket, testvért, sógornőt, Tóth Valériát, akit hosszú, súlyos betegség után 33 éves korában ragadott ki a halál szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) kórház sebészeti osztálya orvosainak és ápolónőinek, a somorjai Kiss orvosnak és az ápolónőnek fáradozásukért. Köszönjük a sok virágot, koszorút és részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szülei, testvérei, sógornői, sógorai, nagymamája, négy gyermeke: Sanyi, Laci, Henike, Mir- til és az egész rokonság Ú-2940 • Fájdalmas gyászunkban ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik 1983. XI. 2-án elkísérték utolsó útjára a csalogányvölgyi (Slávičie údolie) temetőbe a felejthetetlen jó férjet, Maurer Józsefet, akit a halál 1983. október 29-én 72 éves korában hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük a sok koszorút, virágot valamint a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek szívettépó fájdalmunkat. örök gyászban szenvedő felesége, gyermekei, menyei és ' unokái emlékét szívükben megőrzik Ú-2941 MEGEMLÉKEZÉS • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1982. november 14-e. Ezen a napon 32 éves korában, tragikus körülmények között a halál váratlanul ragadta ki szerettei köréből Csimma Lászlót (Deáki - Diakovce). Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú 1. évfordulón. Emlékét őrző felesége, kislánya: Anetka, kisfia: Lacika és gyászoló hozzátartozói Ú-2740 • 1982. november 14-én, 83 éves korában távozott szerettei köréből a drága édesanya, nagymama és déd- nagymama, Rebek Jánosné. Akik ismerték és szerették, áldozzanak emlékének egy néma percet az első évfordulón. A gyászoló család Ú-2785 • Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk a drága férjre, édesapára, nagyapára, Lelkes Istvánra, ' aki 1982. november 12-én, 79 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. A gyászoló család Ú-2921 • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1973. november 13-a. Ezen a napon 69 éves korában dobbant utolsót a felejthetetlen és szorgalmas drága jó édesapának, férjnek, . nagyapának és dédapának, Sipos Lajosnak (Nyárasd - Topoľníky) drága jó szíve és megállt dolgos keze. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra szomorú 10. évfordulón. Szeretetét, jóságát és el nem múló emlékét szívükben örökre megőrzik: szerető felesége, lányai, vejei, unokái, unokavejei és két dédunokája: Anita és Melinda Ú-2900 • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1982. november 8-a. Ezen a napon dobbant utolsót a felejthetetlen és szorgalmas drága jó édesapának, Bielik Vilmosnak (Léva - Levice) drága jó szíve és megállt dolgos keze. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a nagyon szomorú első évfordulón. Szeretetét, jóságát és soha el nem múló emlékét szívükben örökre megőrzik: felesége, 2 lánya, veje, unokái: Robi, Gabi, Lívia, Zsuzsika és anyósa Ú-2925 • Fájdalmas gyászunkban emlékezünk Both Ferencre (Dunajská Streda), akit a halál 1982. november 14-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették és tisztelték, szenteljenek emlékének egy pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. A gyászoló család Ú-2938 • 1978 november 13-án, 26 éves korában dobbant utolsót Bagin István (Sokolce) szíve. Akik ismerték, emlékezzenek rá ezen a szomorú 5. évfordulón. Felesége, két fia, szülei, testvérei Ú-2942 • Az idó múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel, könnyes szemmel emlékezünk a drága jó fiúra, Oriskó Albertra, aki 1981. november 13-án, váratlanul, 23 éves korában, búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot a számunkra oly szomorú 2. évfordulón. Emlékét örökre szívükben őrző szülei, testvérei: Gyöngyike, Marika, sógora: Béla és gyermekei: Mónika és Norbert Ú-2950 ÚJ SZÓ 6 1983. XI. 12.
