Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-11 / 267. szám, péntek
Hűség a párt nagy ügyéhez A moszkvai Pravda cikke Leonyid lljics Brezsnyev halálának évfordulóján (ČSTK) - A moszkvai Pravda tegnapi számába Hűség a párt nagy ügyéhez címmel cikket közölt Leonyid Brezsnyev halálának 1. évfordulójával kapcsolatban. A cikket alább közöljük: Eltelt egy év Leonyid lljics Brezsnyev - a kommunista párt és a szovjet állam, a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségének halála óta. Életútja fényes példája volt a párt és a szocialista haza nagy ügyéhez való húségnek. Leonyid Brezsnyev 1906. december 19-én Dnyeprodzer- zsinszkben, munkáscsaládban született. Hasonlóképp, mint a vele egyidősek sokan, ő is elsajátította a munkásosztály legjobb tulajdonságait - az öntudatosságot, a szervezettséget, a rendíthetetlen kitartást - és megacélosodott az iparosítás, a mezőgazdaság kollektivizálása, a kulturális forradalom éveiben és az első ötéves tervek időszakában. Miután 1931-ben tagja lett az SZKP-nak, Leonyid Brezsnyev a lenini párt soraiban politikai tapasztalatokat szerzett és fejlődésnek indult mint szervező. A Nagy Honvédő Háború kezdete előtt választották meg a párt dnyepropet- rovs^ki területi bizottságának titkárává. A szovjet emberek azon nemzedékének, amelyhez Leonyid Brezsnyev is tartozott, az a nem könnyű kötelesség jutott, hogy elviselje a német fasiszta megszállók elleni rendkívül súlyos és kegyetlen háború próbatételeit. A Nagy Honvédő Háború frontjaira sok pártmunkást küldtek, köztük volt Leonyid Brezsnyev is, aki az ellenséggel folytatott harcok első napjától egészen a győzelem napjáig végigjárta a háború útjait, végigjárta azt hazájában, s Lengyel- ország, Magyarország és Csehszlovákia területén. A háború utáni újjáépítés időszakában a párt felelős tisztségekkel bízta meg Leonyid Brezs- nyevet. Ö irányította a Zapo- rozssztal, a Dnyeprogresz üzemek és bányák újjáépítését, a gazdaság és a kultúra fejlesztését Moldáviában - az akkori egyik legfiatalabb szovjet köztársaságban. Az ötvenes években, amikor az ország beláthatatlan keleti térségeiben az ugar feltörésének hősi időszaka játszódott le, Leonyid Brezsnyev Kazahsztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának másod-, majd első titkáraként dolgozott. A következő években a párt az SZKP KB titkárának, az SZKP KB A szél elsárgult faleveleket kerget a gyümölcsösben, alaposan megcibálja a határban dolgozók ruháját, porfelhőt kavar a mélyszántást végző traktorok körül. Mintegy jelezve, hogy még tart a szárazság. Farkas Imre agrármérnök, az Alsópéteri (Dolný Peter) Efsz fóagronómusa is, akárcsak a közös többi dolgozója, várja az esőt, mert határukban a szél gyorsan kiszárítja a talajt és a futóhomok egy részét el is hordja. Idén bizony nehéz volt itt gazdálkodni. Még a legöregebb emberek sem emlékeznek ilyen száraz őszre. Igaz, a gyümölcs egészséges, szépen megérett. Tizenkilenc- húsz volt az egészséges szőlő cukorsúly-százaléka, így jó pénzt kaptak érte. A legtöbb gondja-baja Fúró Ernőnek volt, akire a tagság a növényvédelmi és tápanyagellátási munkák irányítását bízta. Tömérdek anyagot kellett megmozgatniuk. A szükséges műtrágya kétharmadát juttatták az őszi időszakban a földbe, hogy a növény a lehető legnagyobb mértékben felvehesse a fejlődéihez szükséges tápanyagot. Áltálában sikerült idejében a földbe dolgozni a műtrágyát. Foszfortartalmú műtrágyából csak sok utánjárással sikerült beszerezniük a szükséges mennyiséget. Ebben a szövetkezetben nagy jelentősége van a tápányagellá- tásnak, főleg a szerves anyagok földbe juttatásának, mert kicsi a talaj humusztartalma. Ezért az agronómus pontos trágyakezelési és trágyázási tervet dolgozott ki. Ennek megfelelően a kora őszi időszakban 150 hektárra - főleg OSZSZSZK-val foglalkozó irodája elnökének magas tisztségeivel bízta meg Leonyid Brezsnyevet, megválasztották őt az SZKP KB Elnökségének tagjává és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökévé. Az SZKP KB októberi (1964) ülése Leonyid Brezsnyevet megválasztotta a párt legmagasabb tisztségébe, az SZKP KB első titkára lett. Leonyid Brezsnyev 1966 óta dolgozott az SZKP KB főtitkáraként. A párt XXIII., XX'V., XXV., és XXVI. kongresszusa kidolgozta azt a gazdasági és társadalmipolitikai stratégiát, amely jelentős mértékben járult hozzá a kommunizmus építésének elméletéhez és gyakorlatához. Ezek a kongresszusok kitűzték az SZKP elvi irányvonalát a párt- és állami élet lenini normáinak következetes megszilárdítására és fejlesztésére, az optimizmussal és az emberek iránti figyelmes viszonnyal áthatott erkölcsi-lélektani légkör kialakítására az országban. A szocialista demokrácia tökéletesítése és a szovjet társadalom fejlődése szempontjából nagy jelentőségű a Szovjétunió új, 1977-ben jóváhagyott alkotmánya. A kommunista párt és annak központi bizottsága vezetésével kidomborodott a néptömegek alkotó tevékenysége, társadalmi és gazdasági változások valósultak meg, amelyek döntő mértékben járultak hozzá, hogy hazánk a fejlett szocializmus időszakába lépjen. A szocializmus biztosította az emberek új szociális és internacionalista közösségének - a szovjet népnek - a megalakulását, létrehozta az osztály nélküli társadalom megalakulásának feltételeit már a kommunista formáció első szakasza keretében, és új bizonyítékokat szolgáltatott arra, hogy valóban korlátlan távlatok nyíltak meg az emberi civilizáció fejlődése számára. Az SZKP kongresszusain kidolgozott külpolitikai irányvonal vált a párt és az állam tevékenységének alapjává. Ez a tevékenység a szocialista közösség és a marxista-leninista pártok harci szövetségének megszilárdítására irányul. Az SZKP szüntelenül gondoskodik a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom további egyesítéséről, valamennyi nemzeti felszabadító és a társadalmi haladásért küzdő erő szolidaritásának megszilárdításáról. Leonyid cukorrépa alá - szórtak istállótrágyát. A későbbi időszakban tovább folytatják a trágyázást. Számítása szerint idén legalább 400 hektár föld szervesanyag-tartalmát sikerül feljavítani. A terv felöleli az összes kínálkozó lehetőséget a tápanyag pótlására. A vezetőség vásárolt egy Uaz tehergépkocsit, amely folyamatosan szállítja a hígított trágyalevet a kijelölt parcelllákra. Trágyalevet juttattak a búza- és kuko- 1 ricatarlóra, s a keverékek betakarítása után is megjelent a parcellákon a tartálykocsi. Szüret után a szőlősorok közé juttatják a trágyalevet. Az agronómus azt mondja, hogy az év minden szakában megtalálják azt a parcellát, amelyre kimehet a teherautó. A növényvédő szakember igyekszik megelőzni a különböző betegségek és kártevők terjedését. A gyümölcsösben például összegereblyézik a faleveleket és nagy halomba hordják, ahol kom- poszttá érlelik. Nem fertőzik tehát a gyümölcsfákat, s ugyanakkor szerves trágyát nyernek belőle, így párosul a növényvédelem a tápanyagéi látással. Persze, még sok a tennivaló. Nem könnyű behozni a korábbi mulasztást, amikor kevés szerves anyag került földbe. De az elsó lépéseket már megtették a jó trágyagazdálkodás kialakítására. A jövőben a tapasztalatok alapján kiegészítik a terveket, és igyekeznek elérni, hogy évente a terület egynegyedét megtrágyázzák. Ha ez sikerül, akkor többet teremhet afÖld BALLA JÓZSEF Brezsnyev mint az SZKP KB főtitkára és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke jelentősen járult hozzá e feladatok teljesítéséhez. Pártunknak a társadalmi élet valamennyi területén végzett tevékenységét döntő mértékben két fő cél határozta és határozza meg: a dolgozó nép jóléte és a világbéke megőrzése. Joggal vagyunk büszkék arra, hogy a pártunk által meghirdetett békeprogram kifejezi az egész emberiség vágyait, a békés jövőbe vetett reményeit. A szovjet emberek és a nemzetközi közvélemény nagyon jól emlékszik arra, mennyi erejét áldozta Leonyid Brezsnyev az államok közötti kapcsolatok ama áldásos változásaira, amelyek összességükben a nemzetközi feszültség enyhülésébe torkollottak. Az enyhülés az emberiségben megerősítette a holnapba vetett hitet, azt a meggyőződést, hogy a nemzetek békéjét és biztonságát meg kell és meg lehet szilárdítani. Az SZKP KB novemberi (1982) ülése újból megerősítette pártunk lenini bel- és külpolitikájának folyamatosságát, a párttagság összeforrottságát, a párt és a nép megbonthatatlan egységét. Ezen egységet testesítette meg, hogy az SZKP KB főtitkárának tisztségébe, majd a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke posztjára Jurij Andropovot választották meg. Az SZKP, csakúgy, mint korábban, ismét nyomatékosan jelentette ki: a béke iránti vágyunk tartós. A háborúk nélküli világ, a fegyverek nélküli világ a szocializmus eszményképe. A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben is, amikor az USA imperialista körei meggondolatlanul a nemzetközi feszültség kiélezésére, a lázas nukleáris fegyverkezésre, agresz- szív kalandokra törekednek, a Szovjetunió rendíthetetlenül valósítja meg a lenini békepolitikát. A párt és Andropov elvtárs által előterjesztett számos békekezdeményezés cáfolhatatlanul bizonyítja, hogy az ország gazdasági és védelmi potenciáljára támaszkodva az SZKP és a szovjet állam minden tőle telhetőt megtesz a világbéke megőrzéséért. Senkinek sem engedjük meg, hogy katonai erőfölényre tegyen szert veA gyógyszereknek nagyon fontos szerepük van egészségünk helyreállításában, az egészség megőrzésében és sok esetben az élet megmentésében is. A gyógyszerek fontosságát tanúsítja. hogy az ember már az őskorban tapasztalatai alapján vizsgálta sok növény, ásvány és más vegyi anyag hatását az emberi szervezetre. Manapság már kutatóintézetek foglalkoznak az egész világon ezekkel a problémákkal. Napról napra nő a gyógyszerek mennyisége. Sokszor egy- egy gyógyszer előállítása forradalmi változást hoz egyes betegek gyógyításában. Példaként említhetjük a Penicilín feltalálását. A gyógyszerek jelentősége abban rejlik, hogy segítik a szervezetet a betegség kórokozóinak legyőzésében. így például a baktériumok, vírusok leküzdésében, a magas láz csillapításában, a szív, a máj, a tüdő, a vesék működésének serkentésében. Rendkívül fontos szerepük van a szervezet ellenállóképességének visszaállításában, máskor a fájdalmakat enyhítik. A gyógyszer használata nagyon sokoldalú, változatos, némelykor bonyolult is. Ezért van szükség a kezelőorvos és a beteg szoros együttműködésére. Milyen a helyes gyógykezelés? Az orvos részéről fontos a helyes diagnózis megállapítása és ennek alapján a gyógymód meghatározása. A beteget meg kell ismertetnie a gyógyszer használatának módjával, az esetleges mellékhatásokkal. A beteg kötelessége, hogy pontosan megtartsa az orvos utasításait, ha kell módosítsa életmódját. Tapasztalataink lünk szemben. A szocialista közösség országainak népeivel közösen meghozzuk az elengedhetetlen intézkedéseket arra, hogy a szocializmus és a kommunizmus építőinek békés munkája megbízhatóan legyen megvédve. A belpolitikában a párt szilárdan és következetesen összpontosít a gazdasági, szociális és kulturális fejlesztési tervek megvalósítására, amelyeket az SZKP XXVI. kongresszusa tűzött ki. Legfőbb stratégiai feladatunk - melyet az SZKP KB júniusi (1983) ülése határozott meg - fejlett szocialista társadalmunk tervszerű és sokoldalú tökéletesítésén alapul, s ettől függ g kommunizmus további előrehaladása is. A politika folyamatossága nem jelenti azt, hogy megelégszünk az eddig elért eredményekkel. Azt jelenti, hogy törekszünk az előrehaladásra, a hiányosságok és nehézségek leküzdésére, amelyekből nálunk még nem kevés van, magasabb színvonal elérésére a gazdasági, szociálpolitikai és szellemi fejlődésben, és a nagy szovjet haza védelmének további erősítésében. Bevezetjük a rendet abban, amink van, növeljük a felelősséget, szilárdítjuk a fegyelmet, a rendet és a szervezettséget. Ez a politika a nép megértésével és támogatásával találkozik. Ahogy azt meggyőzően alátámasztják az SZKP jelenleg folyó évzáró taggyűlései, a kommunisták egyhangúlag jóváhagyják és teljes mértékben támogatják a párt politikáját, azt saját ügyükként fogadják el. A már lezajlott több ezer évzáró taggyűlés megerősítette a párt sorainak összeforrottságát, a lenini párt tekintélyének növekedését, a párt és a nép egységének erősödését és azt a valóban határtalan bizalmat, amelyet a néptömegek körében élvez. Ez az SZKP erejének legfontosabb és leghatalmasabb forrása, új győzelmeink megbízható garanciája. Az SZKP KB novemberi (1982) és júniusi (1983) ülése és Jurij Andropov elvtárs beszédei a párt és a nép figyelmét a társadalmi fejlődés azon szakasza elsőrendű és hosszú távú feladatainak megoldására irányították, amelyet most elértünk - ez a fejlett szocializmus szakasza. A gyógyszerekről szerint ez sok esetben nehéz feladatot jelent a beteg számára, de ne felejtsük, hogy ez rendkívül fontos, sőt elkerülhetetlen. Egyes gyógyszeres kezeléseknél módosítanunk kell étkezésünket, tilos az alkoholfogyasztás. Milyen hibákat követnek el a betegek leggyakrabban a gyógyszeres kezelés során? Nagyon sokféle hibával találkozunk. Egy-kettőt említünk meg közülük, azzal a szándékkal, hogy ki-ki vonja le saját maga számára a tanulságot. Az idősebb korosztály lényegesen több gyógyszert használ. Ennek egyik magyarázata, hogy idős korban az egészség is ingatagabb, hiba viszont, hogy sokszor a gyógyszerektől „csodákat“ várunk. Legyünk reálisak! Az egészség megőrzése nemcsak a gyógyszerek feladata, szerepet játszik ebben a helyes életmód, környezetünk védelme, a betegségek megelőzése stb. A gyógyszerhalmozás napjainkban nagyon divatossá vált. Ha őszinték vagyunk, be kell ismernünk, minden családban jelentős mennyiségű gyógyszer gyűlik össze teljesen fölöslegesen. Nem használt gyógyszerektől kezdve egészen a „csodagyógyszerekig“. Kevesen tudják, hogy a gyógyszereknek is van szavatossági idejük, ennek lejárta után a szert nem szabad használni. Sok tragédia következett be a gyógyszerhalmozással kapcsolatban. Hány gyermek szenvedett mérgezést az otthon halmozott gyógyszerek lenyelése után! Az elmúlt év a párt- és a gazdasági szervek, a szovjetek tevékenységének javulása, a káderek felelősségének növekedése, a szervezettség, a tervező és a munkafegyelem növekvő színvonala, a szavak és a tettek szorosabb egysége jegyében telt el. Az ötéves terv első két éve átlagos évi mutatóival összehasonlítva meggyorsult a társadalmi termelés és a munkatermelékenység növekedése. A nehézipar alapvető ágazataiban haladás tapasztalható. Nő a földgáz, a kőolaj kitermelése és a vegyipari termékek gyártása. Stabilan fejlődnek azok az ágazatok, amelyek döntő fontosságúak a műszaki-tudományos haladás szempontjából. Kitartóan valósul meg a párt legfontosabb irányelve, a B csoporthoz tartozó termékek gyártása megkülönböztetett növelésének biztosítására. Javulni kezd a helyzet a közlekedésben. Csökken a befejezetlen építkezések száma. Szó szerint az egész párt és az egész nép ügyévé vált az ország élelmiszerporgramja. A tavalyinál több gabonát, cukorrépát és zöldséget sikerült betakarítani, sikerült több takarmányt előállítani. Nőtt a hús- és a tejtermelés. Most az a fontos, hogy megszilárdítsuk a pozitív eredményeket, határozottan felszámoljuk az előrehaladásunkat fékező okokat, s arra törekedjünk, hogy mindenütt megszokottá váljon a termelékenyebb és a jobb minőségű munka. A kommunisták és valamennyi dolgozó aktívan keresik a munka- szervezés olyan új formáit és módszereit, amelyek biztosítják a termelési és műszaki-tudományos potenciál ésszerű kihasználását, harcolnak a termelés hatékonysága, és a munka termelékenysége növekedéséért, az egész gazdasági mechanizmus folyamatos és harmonikus működéséért. Legfőbb irányvonalunk a termelésben az intenzifikálás irányvonala. Teljesítjük a békés építés feladatait, a szovjet emberek anyagi és szellemi életfeltételeinek sokoldalú javításával járó feladatokat, valamint a világbéke megőrzésének és a nukleáris katasztrófa elhárításának a feladatait. Ezért élt és dolgozott Leonyid lljics Brezsnyev. Ezért él, harcol és dolgpzik pártunk, amely szilárdan halad előre az egyedüli helyes és tudományosan megalapozott lenini úton, a béke és a kommunizmus útján. A gyógyszerek adagolásának megtartásával is sokszor baj van. A kezelésnek ugyanis az a célja, hogy a gyógyszer a vérbe kerüljön. Ez több módon valósítható meg, infúzióval, injekciókkal, de leggyakrabban tabletták, kapszulák lenyelésével. Az a fontos, hogy a gyógyszer kellő mennyiségben legyen a vérben. Ezért keli némely gyógyszert pl. négy, hat, vagy nyolc óránként beszedni. Sajnos, sokszor fordul elő, hogy a beteg, amikor már jobban érzi magát, nem szedi tovább a gyógyszert, főleg az antibiotikumokat. Ennek következtében a betegséget okozó baktériumok, bacilusok alkalmazkodnak a gyógyszer hatásához és ellenállóvá válnak vele szemben. így aztán egy újabb betegség esetén a gyógyszer hatástalan lesz. Ne használjunk gyógyszert az orvos ajánlata nélkül. Nálunk szigorú szabály, hogy a betegek védelme érdekében nem kerülhetnek forgalomba az illetékes bizottságok által nem jóváhagyott, nem engedélyezett gyógyszerek. Ez vonatkozik az egyéni gyógyszer- behozatalra is. Ezért a külföldről küldött gyógyszereket a vámhivatal nem adja ki, ha az illetékes egészségügyi intézmény igazgatója nem engedélyezi használatát. Sok gyógyszernek mellékhatása van, amely nagyon káros is lehet. Említsük meg csak a Contergan esetet, amikor is több nyugati államban hatására beteg gyermekek születtek. Rendkívül fontos: ha bármelyik gyógyszer fogyasztása során mellékhatásokat észlelünk - rossz közérzetet, hasmenést, hányingert, has- vagy gyomorfájást stb.- forduljunk mielőbb kezelőorvosunkhoz. Dr. RÉPÁSSY BÉLA Többet teremhet a föld ORVOSI TANÁCSADÓ ÚJ SSÁ 4 1983. XL 11.
