Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)

1983-11-10 / 266. szám, csütörtök

■ 11 ■■■ - 1 '■ "y* $ krónikái hír mozaik A Pártélet 22. száma Csütörtök, 1983. XI. 10. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.35, nyugszik 16.03 Közép-Szlovákia: . 6.43, nyugszik 16.11 Nyugat-Szlovákia: 6.51, nyugszik 16.19 órakor AHOLD kel - 12.16, nyugszik 20.24 órákor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK RÉKA és TIBOR nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Bedŕich Anto­nín WIEDERMANN cseh zeneszerző és orgonaművész (t 1951) • 1883- ban született Olaf BULL norvég köl­tő (t 1933) IDŐJÁRÁS Derült idő, reggel és délelőtt az, alacsonyabban fekvő helyeken sokfelé ködképződés vagy ködszitálás. A vár­ható legmagasabb nappali hőmérsék­let 11-15 fok között, a tartósan ködös helyeken 7 fok körül. Gyenge észak- nyugati szél. Pénteken és szombaton kevés fel­hő, északon és keleten pénteken borult idő, néhol hózáporral. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4-0 fok között, a hegyvidéki völgyek­ben mínusz 6 fok körül; a legmagasabb nappali hőmérséklet 7-11 fok között, északon 5 fok körül alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. november 10-re: , Bratislava: 85, apad Medveďov: 55, apad Štúrovo: 60, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Leégett Nová Ves nad Žita- vouban (nyitrai járás) Štefan H. 70 éves helybeli lakos családi háza. A tulajdonos súlyos égési sérülé­seket szenvedett és a kórházban meghalt. Az anyagi kár mintegy 90 000 korona. Megállapították, hogy az idős férfi a lakásban ben­zint és festékanyagot öntött szét, s ezt meggyújtotta. A vizsgálatot folytatják.- Halálra gázolta a személyvo­nat a dióspatonyi (Orechová Po­tôň) vasútállomáson Alexander G. 15 éves helybeli lakost. A baleset körülményeit vizsgálják. ■ Szívátültetést hajtottak végre a norvég fővárosban, Osló­ban; egy 22 éves asszony kapott új szívet. Az orvosok szerint bete­gük állapota kielégítő, de csak három vagy négy hónap múlva tudják megmondani, hogy az ope­ráció sikerült-e. . ■ Befejeződött Prágában az ILAC ’83, a laboratóriumi termék- minósítóvizsgálatok során al­kalmazott eljárásokról megrende­zett ötnapos nemzetközi értekez­let. Több mint 30 ország és 10 jelentős nemzetközi szervezet kül­döttei javaslatokat fogadtak el a nemzetközi kereskedelem tár­gyát képező termékek minőségé­nek értékelésével kapcsolatban. A tanácskozás keretében az ENSZ Európai Gazdasági Bizott­sága szemináriumot rendezett a már megszervezett nemzetközi laboratóriumrendszerek problé­máiról. ■ Csaknem negyedmillióval voltak többen munka nélkül a Német Szövetségi Köztársaság­ban ez év októberében, mint egy évvel ezelőtt. Az országban a múlt hónapban 2,15 millió volt a mun­kanélküliek száma, s ez az aktív dolgozóknak a 8,6 százalékát je­lenti. Különösen nehéz a húsz év körüli fiatalok helyzete.% A fiatal munkanélküliek száma eiéri a 200 ezret. ■ 5,5 millió tonna hagyomá­nyos tüzelőanyagot takarítanak meg Romániában 1985-ben a nap- és a szélenergia, valamint a termálvíz hőjének a felhasználá­sával. Az Arad melletti Félix fürdő­helyen például a lakásokat már most termálvízzel fütik. A világtörténelem új korsza­kának kezdete - ez a címe a lap vezércikkének, amely rámutat, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom áttörést jelentett a vi­lágimperializmus rendszerében és új történelmi korszakot nyitott, a szocializmus korszakát. Az egész világot felébresztette álmá­ból. Az első szocialista állam pél­dája lelkesítette a szocializmusért, a nemzeti felszabadulásért, a bé­kéért küzdő népeket. A CSKP közép-csehországi Kerületi Ellenőrző és Revíziós Bi­zottsága áprilisban és májusban ellenőrzést tartott a kerület 75 pártszervezetében, hogy - miképp teljesítik a CSKP KB 1971-ben hozott határozatát a fegyelmi eljá­rásról és a szervek, valamint szer­vezetek tagsági ügyeinek intézé­séről. Ennek tapasztalatairól szá­mol be A kommunisták egyéni felelősségének növelése című írás, mely egyebek közt kiemeli: ,,A CSKP Mélníki Járási Bizottsá­ga tavaly az orvosok helytelen magatartására vonatkozó öt indo­kolt figyelmeztetést intézett, s mi- ^el nem párttagokról volt szó, az ő esetükben csupán munkajogi el­járásra került sor. Idén a járási pártbizottság kivizsgálta a városi nemzeti bizottság osztályvezető­jének helytelen magatartására vo­natkozó figyelmeztetést. A vizsgá­latot követően az illetőt visszahív­ták tisztségéből és pártbüntetést kapott. A rakovníki járási pártszer­vezet az egyes tagok és tagjelöl­tek helytelen magatartására vo­natkozó panaszok és figyelmezte­tések kivizsgálása után az idén 39 esetben rótt ki pártbüntetést és öt vétkest kizárt soraiból. A pártszer­vek és -szervezetek más járások­ban is egyre több esetben vonják felelősségre mindazokat, akik nem teljesítik a párt alapszabály­zatában megszabott kötelességei­ket és így cspkkentik a párt tekin­télyét.“ A Teljesítjük a CSKP XVI. kong­resszusának határozatait fejléc alatt ezúttal ilyen címeket olvasha­tunk: Földművesek az új irányí­tási rendszer szerint, Rendet a jutalmazásba, Több nőt az irá­nyításba, A megtakarítások tük­röződjenek a kezdeményező tervben. -fü­A Vysoké nad Jizerou-i Állami Gazdaság Janova Hora-i telepén már a negyedik éve huculi lovak tenyésztésével foglalkoznak. Az állatokról a SZISZ-alapszervezet tagjai gondoskodnak Ivan Karbusický mérnök vezetésével a Csehországi természetvédők Szövetségének tagjaival együtt, akik csoportját Petr Kotlává mérnök vezeti. Jelenleg 32 lovat tartanak. A környék gyermekei gyakran megcsodálják az állatokat. (Petr Matička felvétele - ČTK) ■ Nyolc csehszlovákiai ren­dező dolgozik ezekben a napok­ban a Szovjetunióban az ottani csehszlovák színházi napok mű­során szereplő alkotások színre vitelén. Köztük van két szlovák rendező, Jozef Bednárik, a nyitrai Andrej Bagar Színház és Milan Bobula érdemes művész, a Kas­sai (Košice) Állami Színház rende­zője is. Könyvek - barátainknak A bratislavai Georgi Dimitrov Vegyiművek üzemi klubjában teg­nap kiállítás nyílt szlovák nyelvre lefordított szovjet könyvekből. A könyvkiállitást immár hagyomá­nyosan évenként megrendezi a barátsági hónap alkalmából a Slovenská Kniha és a Georgi Dimitrov Vegyiművek. A Könyvek - barátainknak címmel nyílt kiállítá­son mintegy 300 művet mutatnak be a széles olvasóközönségnek, ízelítőt adva a szlovák könyvkiadók által színvonalas fordításokban megjelent szovjet politikai, tudomá­nyos, különböző szak- és szépiro­dalomból. A szerényen, de ízlése­sen megrendezett kiállításon szá­mos olyan mű is látható, mely mél­tóképpen tükrözi a Nagy Októberf Szocialista Forradalom történe­lemformáló jelentőségét, forradal­mi eszmeiségének aktualitását, folytonosságának szükségszerű­ségét, rávilágítva, hogy a Nagy Október eszméiből szinte termé­szetszerűen következik a Szovjet­uniónak és Csehszlovákiának a nemzetköziség szilárd elvére alapozott barátsága. A kiállítás november 14-ig te­kinthető meg, naponta 10-töl du. 5 óráig (k) ■ Kis méretű fényképezőgé­peket, fényképezési kellékeket és fénymérő műszereket mutattak be tegnap Prágában a Minolta japán cég képviselői a csehszlovákiai szakembereknek. Az új audiovizu­ális technika napjai ciklus kereté­ben rendezett bemutatót a Made in ... (Publicity) reklámügynökség szervezte. ■ Új golyóálló páncélingek gyártását kezdte meg a párizsi Aigle-France cég újságírók szá­mára. A most közzétett katalógus­ban 2500-tól 5000 frankig terjedő árban új páncélingeket kínálnak haditudósítóknak, operatőröknek és fotósoknak, férfiaknak és nők­nek egyaránt. Állítólag megvéde- nek a különféle lőfegyverek ellen és „nem csúfítják el viselőik alakját“. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A hatodik halálraítélt (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Vörös harangok - Tíz nap, amely meg­rengette a világot (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hátbalövés (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: A szeleburdi család (magyar) 14.30. 17, 19 30 • PRAHA: És az élet megy tovább... (francia) 11,13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy férfi a hajóról (NDK) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A rezidens visszatér (szov­jet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Apák és nagyapák (szov­jet) • MLADÁ GARDA: Tom Horn (amerikai) • SLOVAN: A Moszkvai Olimpia (szovjet) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: A vadon legendája (ka­nadai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fi- delio (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Kispolgárok (19) • KIS SZÍN­PAD: Iphigenia Taurisban (19) • UJ SZÍNPAD: A három testőr (19) • STÚ­DIÓSZÍNPAD: Mindenki szeme előtt (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ- PARK: A Lúčnica együttes bemutatója (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Éjkirálynő a kőrengetegben (19) • MATESZ: (Dunaszerdahely - Du­najská Streda) - Szeretve mind a vér­padig (13.30, 19.30) • THÁLIA: (Kas­sa - Košice) - A Bagoly (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hitek. 7.10: Táncdalparádé - fiataloknak. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Közös utakon. Kvizmüsor, 2. rész. 12.30: Szórakozta­tó zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionir- híradó (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.15: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 3. rész: A fejlett szocializmus tör­vényszerűségei (ism.) % 9.45: František Smolík-sorozat. A megevett bolt. Cseh film Ignát Herrmann regénye alapján (ff.) (ism.) 11.20: Hat dobás a kalapba. Szóra­koztató vetélkedöműsor (ism.) 12.00: Az őserdők világa. Svéd termé- szetfilm-sorozat. 6. rész: A szarvasbőgés ideje 12.25: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 12.35: Hírek 16.30: Hirek 16.35: Iskolatévé (ff.) 16.50: Orosz nyelvtanfolyam. 10. lecke (ism.) 17.25: Az erdőgazdaság sikerei. Do­kumentumfilm (ff.) 17.50: Jogi tanácsok. 3. rész (ff.) 18.00: Sportrevü. Magazinműsor (ff.) 18.30: A Jezerka stúdió műsora. Tévé­magazin 19.10: Esti mese (ff.) (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: P. Zikmund - E. Verner: Fényív. Tévéjáték, 1. rész 21.15: Gazdaságpolitikai magazin 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Találkozás szovjet művészek­kel. Könnyűzenei összeállítás 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.55: Híradó 17.10: Rendezők a tudományról. Voj­tech Andreánsky (ism.) 17.40: Fairfax milliói. Szovjet film Allan Winnington regénye nyomán 19.05: Műterem. Képzőművészeti ma­gazin (ism.) 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 39. lec­ke (ff.) (ism.) 20.00: Dmitrij Sosztakovics: V. (d-moll) szimfónia, op. 47. 20.55: Az Omega alagút. Tudomá­nyos-fantasztikus sorozat. 2. rész: Csapda 21.30: Időszerű események 22.00: A rendőrség hívószáma: 110. NDK bűnügyi filmsorozat. Ártat­lan kezdet (feliratos) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.50: Iskolatévé 9.50: Nyugtalan szív. Francia film Stefan Zweig regényéből. 2. rész 15.10-16.25: Iskolatévé (ff.) 16.30: Hírek 16.35: Ahol élnek... Jugoszláv rövid­film 16.55; Tízen Túliak Társasága (ff.) 17.35: Reklám 17.45: Képújság 17.50: Telesport (ff.) 18.15: Diplomata külföldről. Riport­müsor 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Arany mézeshetek. Amerikai film Ring Lardner novellája alapján 20.50: Énekeljünk együtt! Téli randevú Soltész Rezsővel 21.20: Hirháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről 22.10: A hét műtárgya. Schaár Erzsé­bet: Kisplasztikák 22.15: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Tudósklub ’83. Tömegkultúra - elitkultúra 21.20: Tv-Híradó 2 21.40: Hűtlenség szlovák módra. Csehszlovák filmkomédia. 2. rész: Fordulatok (14 éven felü­lieknek!) 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Megkezdődött Kubában a cukornád vágása és a cukor- gyártási idény. Elsőként a Cienfu- egos tartományban levő Antonio Sánchez cukorgyár nyitotta meg kapuit, a hónap végéig pedig további 60 cukorgyár kezdi meg a termelést. A cukor exportja Kuba számára az évi devizabevétel 80 százalékát adja. ■ Teljes ütemben folynak a romániai Dobrudzsában a Duna -Fekete-tenger-csatorna építésé­nek befejező munkálatai. A múlt héten próbaüzembe helyezték az agigei zsilipkamrát és -kaput, ami lehetővé tette a 64,4 kilométer hosszú csatorna vízzel való meg­töltését. Még hátravan két kisebb vízerőmű átadása. A nyolc éve épülő létesítmény a Közép-Euró- pából a Fekete-tengerhez vezető víziutat csaknem 400 kilométerrel rövidíti le. ■ Jóváhagyták az Olaszor­szág és Svájc határán, Como kö­zelében építendő új alagút tervét. Az alagút része lesz a Milánóból Chiassón keresztül Baselbe veze­tő vasútnak. A költségeket 83 mil­liárd lírára vagyis 58,1 millió dol­lárra becsülik. Spanyolországban a hosszan tartó aszályt az elmúlt hét végén kiadós esőzések váltották fel, amelyek sok helyen árvizeket okoztak. A kép Barcelonában készült, ahol a váratlan árvíz több száz külföldi turistát is meglepett. (Képtávírón érkezett - ČSTK) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távira: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a kozule­teknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15. II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ sző Index 48 011

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents