Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)

1983-11-03 / 260. szám, csütörtök

kronika hír mozaik krónika Az Ifjúsági Utazási Iroda új ajánlata Csütörtök, 1983. XI. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.23, nyugszik 16.13 Közép-Szlovákia: 6.31, nyugszik 16.21 Nyugat-Szlovákia: 6.39, nyugszik 16.29 órakor AHOLD kel - 4.15, nyugszik 16.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJOK GYÖZÖ és HUBERT nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Dmitrij Sztahi- jevics MOOR (ORLOV) szovjet grafi­kus (t 1946) • 1903-ban született Josef BARTL cseh zeneszerző és karmester, érdemes művész (t 1972) • 1903-ban született Karéi BODLÁK cseh költő. (Tudósítónktól) - Az Ifjúsági Utazási Iroda (CKM) kassai (Koši­ce) kirendeltsége az utóbbi évek­ben rendkívül sokat tett az egyes országokat, tájakat, embereket megismerni vágyó fiatalok turista­útjainak megszervezéséért, és a szocialista országokból hozzánk érkező fiatalok ellátását is kiváló­an megoldotta. Amint azt a CKM kassai kiren­deltségének vezetői elmondották, a kelet-szlovákiai fiatalok körében nagy érdeklődés mutatkozik a Szovjetunió megismerése iránt, csakhogy eddig a szovjet turista­központokkal közvetlen repülő- összeköttetés csak Prágából és Bratislavából volt. Az 1984-es tu­ristaidénytől viszont ezen a téren is kedvező változás várható. A Fe- kete-tengerhez, Ogyesszába Kas­sáról is rendszeres autóbusz- és repülőgépjáratot indítanak. A CKM kassai kirendeltsége nyolcnapos társasutazások szervezését vál­lalta. A repülőgép minden hét szerdáján indul majd Kassáról Ogyesszába. (-szák) IDŐJÁRÁS Változóan felhős, reggel és helyen­ként délelőtt is ködös idő. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 9-13 fok kö­zött lesz. Gyenge, időnként kissé fel­erősödő délkeleti szél. Pénteken és szombaton túlnyomóan derült lesz az idő. Az alacsonyabban fekvő területeken a reggeli és a dél­előtti órákban köd várható. A hőmér­séklet éjszaka plusz 1 - mínusz 3 fok között, nappal 10-14 fok között, a tar­tósan ködös helyeken 5 fok körül alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. november 3-ra: Bratislava: 90, változatlan Medvedov: 70, változatlan Komárno: 75, változatlan Štúrovo: 70, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Elgázolta egy személyautó Rozhanovcében Mária V. 79 éves nyugdíjast, aki féktávolságon belül lépett a gépjármű elé. Az idős nő a balesetet nem élte túl.- Betörők garázdálkodtak a medzevi élelmiszerboltban. A közbiztonsági szervek Kassa- (Košice)-vidéki dolgozói kézre ke­rítették a tett elkövetésével alapo­san gyanúsítható Jozef Š.-t, Milan H.-t és Štefan Č.-t. Őrizetbe vették Rudolf B.-t és Jozef G.-t is akiket egy víkendház kifosztásával gya­núsítanak. ■ Férfiszépségversenyt ren­deztek a világon első ízben a fran­ciaországi Dole-ban. A 23 pályázó háromszor vonult el a kizárólag hölgyekből álló zsűri előtt. A győz­tes Jean-Claude Arrigon 22 éves pincér lett. A Grúz Tudományos Akadémia Geofizikai Intézetének szakemberei elsősorban a földkéreg fizikai tulajdonságainak kutatásával foglalkoz­nak. Nemrég olyan berendezést fejlesztettek ki, amely a kőzetek repedezésekor keletkező elektromágneses sugárzás felfogására szol­gál. Az elektromágneses sprektrum tanulmányozása megkönnyítheti a földrengések idejében való előrejelzését. A felvételen: az intézet dolgozói a termobarográf által rögzített adatokat olvassák le. (CSTK-feivétel) ■ Vizre bocsátották tegnap a Csehszlovák Labe-oderai Hajó­zási Vállalalat új hajóját, a Plouč- nicét. A vállalat legkorszerűbb ha­jója, amely az NDK-ban készült, 164 utas szállítására alkalmas. Fedélzetén társalgó, elárusító bó­dé, étterem és konyha segíti a színvonalas utasellátást. Az 5,5 millió koronás költséggel épült ha­jó óránként 15 kilométeres sebes­séggel halad. ■ Bélyeg- és jelvénykiállítás nyílt tegnap Terezínben Lenin életműve él és győzedelmeskedik címmel. A kiállításon látható 25 országból származó többszáz bé­lyeg Lenint ábrázolja. A bemutatót Jiŕí Kaprál alezredes magángyűj­teményéből származó jelvények egészítik ki. Tudósok, művészek, sportolók látogatnak hazánkba A csehszlovák-szovjet barátság hó­napja idei rendezvénysorozatának fö célja a Szovjetunió és a szocialista közösség békepolitikájának propagá­lása és a csehszlovák-szovjet tudomá­nyos-műszaki együttműködés eredmé­nyeinek ismertetése. A politikai neveléssel kapcsolatos rendezvények programja szorosan kö­tődik a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség és a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság képviselőinek nemrég lezajlott IV. találkozóján kitűzött felada­tokhoz. Banská Bystricában és az Érsekújvári (Nové Zámky) járásban a hagyományokhoz híven ismét meg­rendezik a szovjet tudomány és techni­ka napjait. A rendezvénysorozat műso­rán ankétok, szemináriumok, filmbe­mutatók szerepelnek, valamint szovjet újítókat és más szakemberüket hívnak meg, akik a legújabb szovjet tudomá­nyos és műszaki eredményekről tájé­koztatják az érdeklődőket. Čadcában a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bi­zottsága védnöksége alatt rendezik meg a Hálek-napokat Az orvosok a há­ború ellen jelszó jegyében. A kulturális események műsorán szovjet együttesek és neves szólisták fellépései szerepelnek. Bratislavában szovjet filmfesztivált rendeznek. A ha­gyományos Puskin-emléknapokon, A barátság dallamai elnevezésű feszti­válon és A Szovjetunió a gyermekek és az ifjúság szemével című képzőművé­szeti vetélkedősorozatban fiatal érdek­lődők adnak számot tudásukról. A Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom 66. évfordulója alkalmából hon­védelmi versenyekre és sporttalálko­zókra is sor kerül. A barátsági hónap idején hatvan szovjet csoport érkezik a testvérváro­sokba és a testvéri járásokba, számos csehszlovák turistacsoport pedig a Szovjetunió különböző városaiba lá­togat. (ČSTK) Fogadalomtétel Immár tizedik éve, hogy a prágai Óvárosi téren teszik le az ünnepélyes fogadalmat a csehszlovák néphadsereg helyőrségének, a Szövetségi Belügyminisztérium alakulatai­nak és a határőrségnek az új tagjai. Szombaton 10 órakor csak­nem kétezer újonc vonul fel, hogy rokonaik és a prágaiak jelenlétében megígérje: min­dent megtesz szocialista ha­zánk védelméért. Ezekben a napokban fogadalmuk súlya tovább' nő, tekintettel a jelenle­gi nemzetközi helyzetre, amely a nyugati imperialisták hibájá­ból rosszabbra fordult. A szombati fogadalomtétel főpróbája ma este nyolc órakor lesz az Óvárosi téren. (ČSTK) ■ Rendkívül alacsony a Duna vízállása Bratislavában. Tegnap a víz szintje mindössze 91 centi­méter volt. Legutóbb 1947-ben volt hasonlóan alacsony a Duna vízállása, ám akkor is 97 centimé­tert mértek. Mivel a meteorológu­sok előrejelzése szerint a hónap folyamán sem várható nagyobb mennyiségű csapadék, lehetsé­ges, hogy az elkövetkező napok­ban a víz szintje tovább csökken. Az apadás nagy gondokat okoz a folyami szállításban. A Duna csehszlovákiai szakaszán a hajók merülési szintje 160 centiméter. ■ A műemlékvédelem idő­szerű kérdéseivel foglalkozik az a háromnapos országos tanács­kozás, amely tegnap kezdődött Piešťanyban. Az építészek, mű- emlék- és természetvédelmi szak­emberek a történelmi városmagok jelenlegi állapotáról, a régi telepü­lések korszerűsítéséről, a törté­nelmi városokban létesítendő zöldövezetekről stb. cserélik ki ta­pasztalataikat. ■ Humor a porondon címmel negyedik alkalommal rendezik meg Prágában a Slovan cirkusz­ban a nemzetközi humorfesztivált magyar, NDK- és NSZK-beli, len­gyel, osztrák, szovjet és hazai cir­kuszi előadók részvételével. A produkciók megítélésében egy gyermekekből álló zsűri is részt vesz. A fesztivál november 11 -tői 20-ig tart. ■ A XVI. klinikai biokémiai kongresszus tegnap kezdődött Bratislavában háromszáz hazai szakember részvételével. A há­romnapos tanácskozáson a bioké­mia legújabb eredményeinek klini­kai alkalmazásáról és diagnoszti­kai módszerekről cserélik ki ta­pasztalataikat a résztvevők. ■ Srí Lankában naponta két órán át szünetel az áramszolgálta­tás. Az intézkedésre azért volt szükség, mivel a tartós szárazság következtében kevés a víz az erő­művek tározóiban. A szakem­berek szerint ez az állapot a jövő év májusáig fog tartani. Az orszá­got 40 év óta nem sújtotta az ideihez hasonló aszály. Mi Hol f) Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Zsaru vagy csirkefogó (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Ha eljött az idő (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • METROPOL: Gyilkos a tetőn (svéd) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Be- novics Sztrahinja (jugoszláv) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Piedone Egyiptom­ban (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRA­HA: És az élet megy tovább... (fran­cia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLO­VAN: Békeidő Párizsban (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Hátbalö- vés (szovjet) 15,17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A Moravanka elrablása (cseh) • MLADÁ GARDA: A stoposlá- nyok halála (cseh) • SLOVAN: Zöld jég (angol-amerikai) • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Emmy Destinn (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SziNHÁZ: Beszterce ostroma (19) • HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Mariša (19) • KIS SZÍNPAD: Doktor Moresini tévedése (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kandúrfalva II. (19) • CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA: Hulló falevelek (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ- PARK: A szovjet KOBZA együttes koncertje (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben. 7.30: Újdonságok a tudomány világá­ból. 7.50: Hírek sport. 10.00: Pionírhí­radó. 12.00: Hírek. 12.10: Közös úton. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Saj­tószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Táncze­ne. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Az őserdők világa. Svéd termé- szetfilm-sorozat. 5. rész: A nyár Indiában 9.45: Meghívás egy estélyre. Bolgár filmvígjáték (ism.) 11.05: Vagy - vagy. Szórakoztató ve­télkedőműsor (ism.) 11.45: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 11.55: Hírek 15.50: Hírek 15.55: Ünnepi nagygyűlés a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom 66. évfordulója alkalmából. Helyszíni közvetítés Prágából 17.25: Tatra autók Szibériában. Ri­portmüsor (ism.) 17.50: Jogi tanácsok. 2. rész (ff.) 18.00: Sportrevü. Magazinműsor (ff.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.15: Otto Zelenka: Jótállás. Tévé­játék 21.25: Gazdaságpolitikai magazin 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Stúdióbeszélgetés a Jótállás cí­mű tévéjátékról 23.00: Hírek II. MŰSOR 17.15: Híradó 17.30: Rendezők a tudományról. Paľo Bielik (ism.) 18.00: Adam Bahdaj: A harmadik ha­tár. Lengyel-magyar tévéfilm­sorozat. 6. rész 19.00: A polgári védelem tájékoztatója 19.05: Látogatóban a Szlovák Nemzeti Tanácsnál. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 38. lec­ke (ff.) (ism.) 20.00: A szovjet kinematográfia. Film­magazin 20.55: Pár perc könnyűzene 21.05: összeállítás a labdarúgó-kupa­mérkőzésekről 21.30: Időszerű események 22.00: A le nem igázott város. Jugo­szláv tévéfilmsorozat. BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30-9.40: Iskolatévé 9.40: Mekkái zarándoklat. Francia rö­vidfilm (ism.) 9.55: Az élet ára. Francia rövidfilm (ism.) 10.20: Manfred Petzold: XIII. Martin. NDK tévéfilm 11.50: A kiskacsa tévedése. Román kisfilm 12.00: Iskolatévé (ff.) 12.30: Képújság 15.00: Iskolatévé 16.30: Hírek 16.35: A Calder cirkusz. Francia rövid- film 16.55: Utazz velünk! Darwin nyomá­ban. 2. rész (ism.) 17.35: Tévébörze 17.40: Képújság 17.45: Pedagógusok fóruma (ff.) 18.20: Szomszédolás. Egy cső két végén 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Jogi esetek 20.45: Panoráma. Világpolitikai ma­gazin 21.45: A hét műtárgya. Kernstok Ká­roly: Utolsó vacsora 21.50: Telesport. Labdarúgó kupanap (ff.) 22.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Joe Cocker a Rockpalotában. Helyszíni közvetítés a művész 1983 augusztusi, esseni kon­certjéről - 1. rész (felvétel) 20.40: Reklám 20.45: Tv-Híradó 2 21.05: Fiúk a térről. Magyar film Hollós Ervin novellájából (ff.) 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Védjük a közvagyont A nyugat-szlovákiai kerületben tovább növekszik a közlekedési balesetek száma (Tudósítónktól) - Bratislavá­ban tegnap a gazdasági bűnözés­ről, a közúti balesetekről és a téli közlekedésre való felkészülésről számoltak be a kerületi, illetve a szlovák főváros rendőrkapitány­ságának dolgozói. Jaroslav Kolár rendórnagy elmondta, hogy a ke­rületben az év kilenc hónapja alatt 1395 gazdasági bűncselekményt és 2017 vétséget állapítottak meg. A bűnüldöző szervek minden igye­kezete ellenére sem sikerült csök­kenteni a megvesztegetések számát. Vojtek Podhorský rendórszáza- dos a továbbiakban elmondta, hogy a gazdasági vezetők, a belső ellenőrző szervek nem végeznek alapos munkát. Ezt az is bizonyít­ja, hogy a felderített bűncselekmé­nyeknek csupán 15 százalékát leplezték le az ő segítségükkel. ■ Tokió lakosainak száma 11 746 190, a legmagasabb a ja­pán főváros eddigi történetében. Tokió népessége 1976-ban csök­kenni kezdett, de 1981 óta ismét növekszik. A megfelelő ellenőrzés elmulasz­tása tette lehetővé, hogy a benzin­kutak kezelői felvásárolhatták a tehergépkocsi-vezetőktől a gáz­olajutalványokat, s valutáért érté­kesítették. A nem végleges adatok szerint a gázolajutalványokkal folytatott visszaélések több mint 1 millió korona kárt okoztak nép­gazdaságunknak Bratislavában és a nyugat-szlovákiai kerületben. A fokozott közúti ellenőrzések ellenére is az év tíz hónapjában a kerületben tovább növekedett a közúti balesetek száma - jelen­tette ki Peter Brocka rendörszáza- dés, a kerületi rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztályának parancsnoka. Az okok között az ittas állapotban való vezetést emlí­tette meg az első helyen. Hangsú­lyozta, hogy az időjárás rosszabb­ra fordulásának óvatosabb és fi­gyelmesebb vezetésre kell ösztö­nöznie a gépjárművezetőket. Sta­nislav Macko rendórhadnagy arról szólt, hogy Bratislavában az útáté- pítések befejezése határidejének meg nem tartása okoz bosszúsá­got a közúti forgalom részvevői­nek. -nj­#ÚJ szó Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fénys?edéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Br3tislava, Jiráskova 5, telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a kozule­teknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15. II emelet, telefon 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70. A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents