Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-28 / 281. szám, hétfő
hír mozaik krónika Jubileum - igaz barátság jegyében Hétfő 1983. XI. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.01, nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 7.09, nyugszik 15.52 Nyugat-Szlovákia: 7.17, nyugszik 16.00 órakor A HOLD kel - nyugszik 13.27 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK STEFÁNIA és HENRIETA nevű kedves olvasóinkat • 1793-ban született Carl Jonas ALMQVIST, svéd költő, drámaíró, publicista (f1866). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő várható, sok helyütt esni fog, a Tátra magasabb helyein havazás lesz. Napközben 6-10 fokra emelkedik a hőmérő higanya. Nyugati, Kelet-Szlovákiában déli szél. 1500 méter magasságban a hőmérséklet 5 fok körül várható. Kedden és szerdán változóan felhős lesz az égbolt, időnként futó havazás lehetséges. Éjszaka mínusz 1 - mínusz 5, napközben 0 - plusz 4 fok körül alakul a hőmérséklet. ■ A trnavai Figaro Vállalat termékei bizonyára hozzájárulnak a karácsonyi hangulat fokozásához. Szeptember kezdetétől napjainkig több mint 620 tonna csokoládéból készült édességet szállítottak az ország üzleteibe, ebből a legtöbb - 450 tonna - a szaloncukor, melynek Szlovákiában az egyedüli gyártói. ■ Macskakiállítás nyílt szombaton Brnóban, ahol dániai, magyarországi, NDK-beli, NSZK-beli, lengyelországi, osztrák és hazai tenyésztők mutatják be kedvenc állataikat, több mint 500 macskát. Legtöbbet a magyarországi tenyésztők hoztak el, mintegy 80-at. A kétnapos kiállításon a szakemberek a szőrzet, a fejforma és egyéb ismérvek szerint választották ki a legszebb példányokat. ■ Strakonice és Vimperk között éppen 90 esztendővel ezelőtt helyezték üzembe a 32 kilométeres vasútvonalat, melyet egy év alatt építettek meg. A Vodňany- Prachatice közötti vonallal együtt hozzájárult Šumava e részének iparosításához. Napjainkban különböző vállalatok - így például a vimperki nyomda, az összeszerelhető hétvégi házak gyártására szakosodott Drevopodnik vállalat stb. - használják ki szolgálatait. ■ A dán rendőrség 100 kilogramm hasist foglalt le és két angol, valamint három dán állampolgárt tartóztatott le. A letartóztatottak között van Kanada koppenhágai nagykövetségének szakácsnője is, akinek a lakásán mindeddig biztonságosan rejtegethették a kábítószert. A hasist Libanonból csempészték Dániába és a lefoglalt 100 kilogramm hasis nagy részét épp a nagykövetségi épület alagsori részében levő helyiségben találták meg. (Tudósítónktól) - Szombaton Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) ünnepi kórushangversenyt rendeztek a Bartók Béla Vegyeskar fennállásának 10. évfordulója alkalmából. A Városi Művelődési Ház nagytermét zsúfolásig megtöltötték azok a zenekedvelők, akik szeretik és tisztelik a Bartók erkölcsi örökségét fölvállalt és a nagy zeneköltő humanista szellemének elkötelezett kórust. A gazdag és változatos programmal, magas művészi színvonalon lezajlott közel háromórás jubileumi hangverseny meghitt hangulatú, igazi baráti találkozója volt négy kiváló kórusnak, amelyek már több éve együttműködnek egymással. Az ünnepi hangverseny nyitányaként Kodály Zoltán Nagyszalontai köszöntője és Szíjjártó Jenő Békét akarunk című szerzeménye hangzott el a VMH leánykórusa előadásában (Ág Tibor vezényletével). A Jarábik Imre vezényelte Bartók Béla Vegyeskar műsorában - ősbemutatóként - hangzott el (a szerző jelenlétében) Szíjjártó Jenő Csallóköz című szerzeménye, melyet erre az alkalomra komponált' - Dénes György azonos című költeményére. Monumentális hangzásával mély benyomást tett a hallgatóságra az egész színpadot betöltő összkar, mely Pallos Béla és Jarábik Imre vezényletével Bartók Négy szlovák népdal című kórus- müvét és Bedrich Smetana Eladott menyasszony című operájának egy kórusrészletét adta elő. A jubiláló énekkar a 75 éves Eugen Suchoňt, a repertoárján szereplő Aká si mi krásna című népdalfeldolgozásával köszöntötte. Az ünnepi alkalomból a vnb tanácsa a város jelképes címerével és díszoklevelével tüntette ki a Bartók vegyeskart. A VMH és a CSEMADOK városi szervezete minden közreműködő kórusnak emléklapot és Bartók-emlékplakettet adományozott. (kö-) Az NDK Tudományos Akadémiájának szíwéredény- megbetegedéseket kutató berlini intézetében új radiológiai osztályt nyitottak. A diagnosztizáló osztályt a legkorszerűbb orvosi műszerekkel szerelték fel, s kollektívája együttműködik a csehszlovákiai, szovjetunióbeli, lengyelországi, bulgáriai, magyar- országi és kubai egészségügyi tudományos intézetekkel. A felvételen a speciális röntgen látható az ellenőrző monitorokkal. (Képtávíró - ČSTK) ■ A csehszlovák kőolajipar hetvenéves történetére emlékeztek szombaton a hodoníni Morvaországi Kőolajbányák Konszernvállalat dolgozói. Gbely környékén az első kísérleti fúráshoz 1913. október 28-án fogtak hozzá, s 163,8 méter mélységet értek el. Ebből a kútból 1914. január 14-én kezdték meg a kőolaj kitermelését, s naponta átlagosan 15 tonnát hoztak a felszínre. ■ 119 karátos gyémántra bukkantak a kínai Santung tartomány egyik gyémántbányájában. Kína északkeleti tartományában ez a harmadik több mint százkarátos gyémánt, amelyet az elmúlt néhány évben találtak. Két évvel ezelőtt egy több mint 120 karátos gyémántot hoztak felszínre. Síkosak az utak (Tudósítónktól) - Közép-Szlovákiában a múlt hét végén kedvezőtlenre fordult az időjárás. Szombaton és vasárnap a čadcai, a Dolný Kubín-i és a Liptovský Mikuláš-i járás területére az évszakhoz képest szokatlanul sok meleg csapadék hullott le. A jasnái meteorológiai állomáson plusz 7 fok nappali hőmérsékletet jegyeztek fel, amire november végén emberemlékezet óta nem volt példa. Ugyanakkor az Alacsony- Tátra déli oldalán mindvégig fagypont alatt maradt a hőmérő higanyszála, ami a kerület középső és déli járásaiban főleg a közlekedést nehezítette meg. Az ónos eső miatt nagyon csúszósak lettek az utak, és megromlottak a látási viszonyok is. Bár a kerületben az utóbbi két nap alatt összesen több mint 10 000 km hosszú szakaszon szórták meg fagyásgátló szerekkel az országutakat, szombaton reggeltől vasárnap délig 20 súlyosabb közlekedési balesethez vonultak ki a mentők és a rendőrség. A síkosság és a köd jelentősen lelassította a gépjárműforgalmat is. Nagyon sokat késtek az utóbbi két napban a távolsági autóbuszok is. -ly ■ Ján Želibský nemzeti művész életművét bemutató kiállítás nyílt meg Banská Bystricában a területi galéria termeiben. A bemutatott többszáz festmény és pasztellkép 1936-tól napjainkig ad átfogó képet a kimagasló szlovák képzőművész munkásságáról. ■ A szélenergia felhasználását szorgalmaizzák Romániában. Az ország egyes vidékein évente mintegy 2500 órán át, tehát több mint 104 napon át fúj a szél. A szakemberek számításai szerint ez a potenciális energia 2-3 millió tonna tüzelőanyagénak felel meg. A tervek szerint a jelenlegi ötéves tervidőszak végéig 5 ezer szélenergiával működő berendezést állítanak üzembe - villamos energia előállítására, öntözőberendezések működtetésére és egyéb célokra. Jelenleg több tucat ilyen berendezés található az országban. Csehszlovák autóbuszszerencsétlenségek Magyarországon és az NDK-ban Tragikus közlekedési baleset történt a Budapesttől mindössze 30 kilométernyire levő Vác közelében. Egy lengyel autóbusz a kanyarban a csúszós úttesten áthajtott az ellenirányú közlekedési sávba, és összeütközött egy szemközt jövő csehszlovák autóbusszal. Az autóbuszszerencsétlenség következtében hárman életüket vesztették, és további 23 személy megsebesült. Életét vesztette a csehszlovák autóbusz vezetője is. A baleset körülményeit a magyar közlekedésrendészeti szervek vizsgálják. A csehszlovák-NDK határon levő Bahratal-Petrovics átkelőhely közelében még pénteken délután összeütközött két autóbusz és egy csehszlovák személyautó. Mint később megállapították, a baleset szenvedő alanyai a prágai és az opavai Čedok által szervezett kirándulás résztvevői és egy Ústí nad Labem-i járásbeli Fiat személyautó utasai voltak. A közúti baleset 16 sebesültjét a pimei, a hei- denaui és a drezdai kórházban ápolják. A sebesültek egészségi állapotáról hétfőn tájékoztatják a csehszlovák külügyminisztérium konzuli osztályát. Előzzük meg a károkat Szlovákia különböző helyein évente több száz esetben hangzik fel: Tűz van! Tűz van! Jelentős értékek válnak a lángok martalékává, s ami a legrosszabb, emberéletben is kár esik, és sokan megsebesülnek. Sajnos, az idén is elég nagy a tűzesetek száma: előzetes statisztikai adatok szerint az év elejétől november 25-ig Szlovákiában 1728 tüzeset volt, amelyek következtében 31 személy meghalt, 135-en megsebesültek. Az anyagi kárt 42 433 900 koronára becsülik. A tűz leggyakoribb oka a fűtő- rendszerek és különféle fűtőtestek meghibásodása, elektromos rövidzárlat, különféle műszaki fogyatékosságok. A szakemberek nemegyszer arra is rájönnek, hogy tüzet okoz az eldobott égő cigarettavég, a biztonsági előírások semmibevevése hegesztéskor, nyílt láng használata olyan helyeken, ahol ez tilos. Lakástüzeket gyakran a felügyelet nélkül hagyott gyermekek okoznak. A közös nevező azonban sok esetben a nemtörődömség, a közömbösség, a figyelmetlenség. íme néhány példa az elmúlt időszak eseteiből: Nagy szerencsétlenség történt november 22- én, kedden reggel 9 óra körül Ružomberokban a 014-es számú élelmiszerüzletben. Az üzlet alatti pincében szenet tároltak, és nem gondoskodtak a megfelelő szellőztetésről. A szén begyulladt, a felgyülemlett gázok robbanást okoztak. Az üzletben éppen sok vásárló tartózkodott, öt személy súlyosan megsérült, további 19 könnyebb sérülést szenvedett. Az előzetes becslés szerint az árukészletben, az üzlet berendezésében és az épületben keletkezett kár mintegy 400 ezer korona. Az ügyet tovább vizsgálják. Ugyanaznap reggel Pelsőcön (Plešivec, rozsnyói - Rožňava - járás) is tűz keletkezett. Elégett egy OKAL lakóház, amely a Banská Bystrica-i Garamszabályozó Vállalat tulajdonát képezte. Az épületben szolgálati helyiségek és František H. technikus lakása voltak. A vizsgálat során kiderüjt, hogy a tüzet a villamos vezeték rövidzárlata okozta. A kár a vállalat számára 350 ezer, František H. lakásában 100 ezer korona. Sérülés nem történt, a tüzet a rozsnyói tűzoltók lokalizálták. A fűtőtesttől keletkezett tűz Mária. Š. skačanyi (topoľčanyi járás) családi házának udvarán. A szérűben az 52 éves Vojtech Š. kályhában tüzelt és elaludt. A kályhától lángra kaptak az ott elszórt papírok, s Vojtech S. súlyos égési sérüléseibe a helyszínen belehalt. November 23-án délután a Ca- baj-Čapor-i (nitrai járás) Testne- valési Egyesület kéziraktárában csaptak fel a lángok. A tüzet a kémény közelében levő fakeret fel- hevülése okozta. A kár 40 ezer korona. M. H. ■ Nő a kereslet a Škoda személygépkocsik iránt Ausztriában. Október végéig 1100 darabot szállítottak az osztrák piacra. Bécsben négy autószerviz áll a Škoda-tulajdonosok rendelkezésére. HÁROM TONNA ARANYAT RABOLTAK EL ANGLIÁBAN A London melletti Heathrow nemzetközi repülőtér közelében szombaton az évszázad bűnügyének nevezett hírhedt vonatrabláson is túltevő aranylopás történt. A brit bűnüldözés történetének eddigi legnagyobb szabású rablása során nyoma veszett mintegy 3 tonna, megközelítőleg 30 millió font sterlinget érő aranyaidnak. A Scotland Yard jelentése szerint hat álarcos, szerelőruhába öltözött férfi szombaton reggel eddig meg nem állapított módon bejutott az amerikai ..Brinks Mat“ cég birtokában levő, a legkorszerűbb biztonsági berendezésekkel ellátott raktárába, ahol értékes árukat tartanak. A fegyveres rablók lerohanták a helyszínen levő hat alkalmazottat, megbilincselték, majd benzinnel leöntötték, és megfenyegették, hogy meggyújtják őket, ha segítségért kiáltanak. Rendőrségi vélemény szerint a zsákmány elszállításához legalább két autóra volt szükségük. Amikor a rablók zsákmányukkal távoztak, az egyik alkalmazottnak sikerült kiszabadítania magát, és értesítette az esetről a rendőrséget. (ČSTK) Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kedves Harry (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szénbányász lánya (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Apák és nagyapák (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Krisztus évei (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A rezidens visszatér (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Katasztrófa földön - égen (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy beleváló srác (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA Sportlottó (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Álmodni akarok (spanyol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A szeleburdi család (magyar) • MLADÁ GARDA: Talán a harmadik... (olasz) • SLOVAN: Fiatalság, bolondság (szovjet) • TATRA: Aranygyapjú (szovjet) • ÚSMEV: Békeidő Párizsban (jugoszláv) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) • ÚJ SZÍNPAD: A rovarok életéből (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fata morgana (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Show Mix ’83 Revü (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Fekete bárány. A Ra- došini Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tosca (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hirek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.30: A haladó tapasztalatok iskolája. 1. rész: A szarvasmarhate- nyésztésröl (ff.) (ism.) 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé (ff.) i 16.40: Pionírok magazinműsora (ism.) 17.10: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) (ism.) 18.00: Egészségünkért! Az alkohol hatása a májra (ism.) 18.10: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 5. rész: A fejlett szocializmus építésének gazdasági stratégiája 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Milan Ferko: Drótosok útján. Tévéjáték. 1. rész 21.20: A szögesdrótok mögött. Dokumentumfilm Izrael arab lakosságának életéről 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Szejd Memics Vajto. Zenés portréfilm a jugoszláv énekesről 23.10: Hírek II. MÚSOR 16.40: Híradó 16.55: Margecanyi népszokások. Folklórműsor (ism.) 17.25: Curro Jiménez. Spanyol tévéfilmsorozat. 11. rész (ism.) 18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: Telesport 19.05: Séta a világűrben. Ismeretterjesztő sorozat. A bolondos csillagok (ism.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 13. lecke 20.00: Népdalok és -táncok Myjava környékéről. Folklórműsor (ism.) 20.30: Sportvisszhangok. Visszapillantás az elmúlt hét sporteseményeire 21.30: Időszerű események 22.00: Első vonalban. Feliratos szovjet filmsorozat. 3. rész (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a közieteknek. 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési di) havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 krónika