Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-26 / 280. szám, szombat
Elutazott hazánkból Petr Mladenov A két ország kész hozzájárulni a szocialista közösség megszi árdításához KÖZÖS KÖZLEMÉNYT ADTAK KI Kivonják Tripoliból a palesztin fegyvereseket (ČSTK) - Petr Mladenov, a Bolgár Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere tegnap, hazánkban tett hivatalos baráti látogatásának utolsó napján Piešťanyba utazott. Bohuslav Chňoupek külügyminiszternek és Imrich Hatiarnak, a szlovák egészségügyi miniszter első helyettesének társaságában megtekintette a fürdőket. A délutáni órákban hazautazott. A bratislavai repülőtéren Bohuslav Chňoupek, továbbá Jaroslav Hejna és Petr Danailov, a két ország nagykövete és Dzsenju Enev, Bulgária bratislavai fökonzulja búcsúztatta. A látogatás végén közös közleményt adtak ki, mely többek között megállapítja: Bohuslav Chňoupeknek, a CSKP KB tagjának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének meghívására Petr Mladenov, a Bolgár KP KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere november 22-e és 25-e között hivatalos látogatást tett Csehszlovákiában. A megbeszéléseken a külügyminiszterek tájékoztatták egymást a szocialista társadalom építéséről, a CSKP XVI. és a bolgár KP XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. Foglalkoztak a csehszlovák -bolgár kapcsolatok továbbfejlesztésének távlataival és a jelenlegi nemzetközi helyzet időszerű kérdéseivel. Megelégedéssel nyugtázták, hogy a két ország kapcsolatai minden területen dinamikusan fejlődnek a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, a barátsági» együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel összhangban. Kiemelték Gustáv Husák és Todor Zsivkov 1982 szeptemberi bulgáriai találkozójának rendkívüli jelentőségét a két párt, ország és nép együttműködésének sokoldalú fejlesztése szempontjából. Bohuslav Chňoupek és Petr Mladenov méltatta a két ország által a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal fenntartott barátság, szövetség és együttműködés nagy jelentőségét. Kiemelték, hogy Csehszlovákia és Bulgária kész maximáGromiko fogadta Trudeau személyes megbízottját (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja a minisztertanács első alelnöke, külügyminiszter tegnap Moszkvában fogadta G. Pearson nagykövetet, Trudeau kanadai kormányfő személyes megbízottját, aki néhány javaslatot tolmácsolt a szovjet-kanadai kapcsolatokkal és a jelenlegi nemzetközi helyzettel összefüggésben. A legnagyobb figyelmet Jurij Andropov legutóbbi nyilatkozatának szentelték. A békemozgalom feladatairól tanácskoztak (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a Szlovák Nemzeti Front Bratislavai Városi Bizottsága. A tanácskozást Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg és vezette. A résztvevők a nemzetközi békemozgalom jelenlegi feladataival és a prágai béke-világtalálkozó határozataival foglalkoztak. Ján Tomko, a Csehszlovák Békebizottság Elnökségének tagja beszédében rámutatott az Egyesült Államok kalandor politikájának veszélyességére, arra, hogy az USA katonai tekintélyre törekedve veszélyezteti az emberiség létét. A közepes hatótávolságú rakéták telepítése konkrét megnyilvánulása az amerikai militarista körök céljainak. lisan hozzájárulni a testvéri szocialista országok egységének további megszilárdításához, a Varsói Szerződés és a KGST keretében követett egybehangolt politikához. A külügyminiszterek megállapították, hogy az együttműködés bővítése és tökéletesítése lényegesen előmozdítja a két nép barátságának szilárdítását a fejlett szocialista társadalom építése terén. Teljes támogatásukról biztosították a csehszlovák-bolgár kapcsolatok dinamikus fejlesztését minden területen. A jelenlegi nemzetközi helyzetet értékelve a miniszterek komoly aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy az Egyesült Államok és NATO-szövetségesei agresszív és konfrontációs politikája következtében a helyzet veszélyesre fordult. Az Egyesült Államok és a NATO az európai és a nemzetközi katonai-hadá- szati egyensúly megbontására és katonai fölény megszerzésére törekszik a Szovjetunióval és a Varsói Szerződéssel szemben. Mély aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy egyes nyugat-európai kormányok beleegyezésével a NATO amerikai közepes hatótávolságú atomrakéták telepítését kezdi meg. Ez a Varsói Szerződés tagállamainak ellenintézkedéseit vonja maga után. Ennek kapcsán a miniszterek teljes támogatásukról biztosították Jurij Andropov november 24-i nyilatkozatát, s a Szovjetunió, Csehszlovákia és az NDK kormányának azt a nemrégi döntését, hogy Csehszlovákia és az NDK területén megkezdődnek a harcászatikifejlesztésének előkészületei. Kifejezték azt a szilárd meggyöző- ződésüket, hogy a jelenlegi veszélyes helyzet áthidalható. Ennek útját a szocialista országok konstruktiv javaslatai mutatják. A két külügyminiszter megbeszélései a hagyományos testvéri barátság, az elvtársi megértés és az együttműködés légkörében zajlottak le, és minden megvitatott kérdésben teljes volt a nézetazonosság. Petr Mladenov hivatalos baráti látogatásra hivta meg Bulgáriába Bohuslav Chňoupeket, aki a meghívást örömmel elfogadta. Az SZNT Elnökségének ülése (ČSTK) - Megtartotta 29. ülését tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége. Karol Martinka szlovák miniszterelnökhelyettesnek, a Szlovák Tervbizottság elnökének jelenlétében megtárgyalta a szlovák népgazdaság fejlesztésének 1984. évi állami végrehajtási tervjavaslatát. Megállapította, hogy a terv a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán kitűzött célok elérésére törekszik, és biztosítja a 7. ötéves tervről szóló SZNT- törvény feladatainak megvalósítását. Ezután Štefan Ferencei miniszternek, a Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság elnökének jelenlétében az Elnökség jelentést vitatott meg a készletek alakulásáról, majd Štefan Lazar szlovák belügyminiszter jelenlétében a szlovákiai lakossági szolgáltatások helyzetéről. A sokéves áldozatkész munkáért (ČSTK) - Josef Cahelnek, az olomouci Sigma konszern vezér- igazgatójának 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és szocialista társadalmunk javára kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára adta át a jubilánsnak. Párbeszéd az együttműködésről (ČSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a szocialista országok testvérpártjai pártiskolái és társadalomtudományi akadémiái küldöttségeinek vezetőit, akik részt vettek a fejlődő országokból érkezett hallgatók oktatásáról rendezett nemzetközi szemináriumon. Az elvtársi légkörű találkozón Havlín elvtárs tájékoztatta a vendégeket azokról az eredményekről, amelyek a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak megvalósítása terén születtek, valamint a CSKP KB 9. ülésének nemzetközi politikai kérdésekkel és a jövő évi tervfeladatokkal kapcsolatos határozatairól. Áttekintették a CSKP KB Politikai Főiskolájának a szocialista országok pártiskoláival és társadalomtudományi akadémiáival kifejtendő további együttműködését. A találkozón részt vett Ladislav Novotný, a CSKP KB Politikai Főiskolájának rektora. Kiállítás-látogatás (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap a prágai Julius Fučík Művelődési és Pihenő parkban megtekintette az Elektronizálás és automatizálás 83 kiállítást. Rostislav Lukeš- nek, a kiállítás igazgatójának társaságában végignézte a kiállított számítás- és távközlési technikai s egyéb berendezéseket. Ugyancsak tegnap tekintették meg a kiállítást Matej Lúčan és Svätopluk Potáč szövetségi mi- niszterelnök-heiyettesek, Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke és Jaroslav Jenerál, a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának elnöke. Az SZKP KB PB a válaszintézkedésekről (ČSTK) - Az SZKP KB Politikai Bizottsága tegnap jóváhagyta és teljes támogatásáról biztosította Jurij Andropov nyilatkozatát. A Politikai Bizottság az ülésen megállapította: a nyilatkozat tükrözi az egész párt és a szovjet nép elhatározását, hogy megfelelő választ adjanak a jelenlegi amerikai kormány és a NATO militarista, kalandorpolitikájára, s hogy megbízhatóan védelmezzék a Szovjetunió és az egész szocialista közösség biztonságát. A Szovjetunió válaszintézkedései a katonai egyensúly megőrzése szempontjából elkerülhetetlenek. A Szovjetunió senkit sem fenyeget. Továbbra is a lázas fegyverkezés megállítására, a nukleáris háború veszélyének felszámolására törekszik. A Politikai Bizottság tanácskozásán több más belpolitikai és nemzetközi kérdést is áttekintettek. Befejeződött a francia-nyugatnémet csúcstalálkozó (ČSTK) - Francois Mitterrand francia elnök és Helmut Kohl nyugatnémet kancellár között tegnap befejeződött a félévenként sorra kerülő rendszeres francia-nyugatnémet konzultáció, amelyen mindkét részről népes kormányküldöttség is részt vett. A kétnapos tárgyalások során megvitatták a genfi szovjet-amerikai tárgyalások felfüggesztése és az amerikai rakéták telepítésének megkezdése nyomán kialakult helyzetet, a találkozó középpontjában a katonai-biztonsági kérdéseken túl fegyverkezési és kétoldalú gazdasági problémák, valamint a közelgő athéni közöspiaci értekezletre való felkészülés állt. A konzultációk befejezését követő sajtótájékoztatón a nyugatnémet kancellár és a francia elnök képmutatón „sajnálkozását“ fejezte ki, hogy megszakadtak az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról folyt genfi tárgyalások, amiért a felelősséget a Szovjetunióra igyekeztek hárítani. (ČSTK) - Abdái Halim Khaddam szíriai külügyminiszter és szaúdi kollégája, Ibn Fejszál Sza- úd Damaszkuszban tegnap közös sajtóértekezletet tartottak, amelyen bejelentették, hogy két héten belül Tripoli észalc-libanoni városból és környékéről kivonulnak a szembenálló palesztin frakciók és tárgyalások útján kezdik meg ellentéteik megoldását. A túzszüneti megállapodás, amellyel minden érdekelt fél egyetértett, feltételezi továbbá egy bizottság létrehozását, amely felügyel a kivonulás felett. A bizottság élén Rasid Karami, volt libanoni kormányfő áll majd. A szaúdi külügyminiszter hangsúlyozta, hogy valamennyi fél egyetért azokkal a dokumentumokkal is, amelyek az említett célok elérésére irányuló gyakorlati intézkedéseket tartalmazzák. Csütörtökön fejezte be szíriai látogatását az el nem kötelezett országok négytagú közvetítő bizottsága, élén Naraszimha Raó indiai külügyminiszterrel. Khad- dam szíriai külügyminiszterrel és palesztin vezetőkkel a küldöttség a közel-keleti helyzetről és a palesztin ellenállási mozgalmon belüli helyzetről tárgyalt. A küldött(ČSTK) - Berlinben tegnap folytatta munkáját a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának 7. ülése. A Központi Bizottság megvitatta a Politikai Bizottság beszámolóját, valamint a Német Demokratikus Köztársaság jövő évi népgazdaságfejlesztési tervének javaslatát. Jurij Andropov nyilatkozatát teljes mértékben támogatja a Német Szocialista Egység párt Központi Bizottsága, a Német Demokratikus Köztársaság és lakossága, mondotta tegnap a Központi Bizottság vitájában Erich Honek- ker, a KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. Ez a nyilatkozat, mondotta Erich Honecker, tartalmazza azokat a fontos és elkerülhetetlen lépéseket, amelyek új amerikai rakéták nyugat-európai telepítése következtében a katonai-stratégiai egyensúly helyreállítása céljából váltak szükségessé. Ezek között szerepel egyebek között az a döntés, mely szerint a Szovjetunió, az NDK és Csehszlovákia kormányaival egyeztetve, meggyorsítja a megnövelt hatótávolságú harcászati-hadműveleti rakéták ezen (Folytatás az 1. oldalról) pen olyan veszélyt jelentenek, mint a Szovjetunió számára a Pershing-2 rakéta. BÉCS - A Die Presse napilap Jurij Andropov nyilatkozata ellen- intézkedésekkel kapcsolatos részének szenteli a fő figyelmet. Az Arbaiter Zeitung is részletesen közli Moszkva válaszát az Egyesült Államoknak. AVolksstimme, az osztrák kommunisták napilapja Jurij Andropov nyilatkozatából elsősorban azt a figyelmeztetést emeli ki, hogy a Reagan-kormány az európai népeket háborús katasztrófával akarja sújtani. PÁRIZS - Valamennyi francia lap beszámol a Szovjetunió reagálásáról az amerikai rakéták nyu- gat-európai telepítésének megkezdésére. A L’Humanité emlékeztet Jurij Andropovnak arra az (ČSTK) - Méh med Ali Agca török terroristát, aki 1981 májusában merényletet követett el II. János Pál pápa ellen, csütörtökön az olasz vizsgálóbíró rágalmazásért vád alá helyezte. Agca ugyanis kihallgatása során azt állította, hogy Szergej Antonov bolgár állampolgár, akit az olasz hatóságok már csaknem egy éve az ó vallomása alapján őrizetben tartanak, merényletre készült az abban az időben éppen ség Damaszkuszból Kuvaitba utazott. A szíriai légvédelem a libanoni Bekaa-völgy keleti részében csütörtökön lelőtt egy pilóta nélküli izraeli kémrepülőgépet - közölte a szíriai katonai szóvivő. Tel Aviv beismerte, hogy a repülőgép a „szokásos“ felderítést hajtotta végre Libanon felett. Lenin-renddel tüntették ki Mauno Koivistót (ČSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Mauno Koivisto finn köztársasági elnököt 60. születésnapja alkalmából a Szovjetunió és Finnország közötti baráti és jószomszédi kapcsolatok fejlesztésében szerzett érdemeiért Lenin-renddel tüntette ki. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége táviratban fejezte ki jókívánságait Mauno Koivistónak, melyben hangsúlyozza, hogy a szovjet-finn kapcsolatok világosan bizonyítják az eltérő társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése politikájának hasznosságát. országok területén történő elhelyezésének előkészítő munkálatait. Soha nem voltunk és nem vagyunk a fegyverkezési hajsza hívei, de a béke biztosítása érdekében minden szükségest megteszünk a nukleáris háború veszélyének elhárítására, mondotta Erich Honecker. Az NDK és az NSZK közötti kapcsolatokról szólva Erich Honek- ker kijelentette, hogy miután a bonni parlament jóváhagyta az amerikai rakétáknak a Német Szövetségi Köztársaság területén történő telepítését, új helyzet állt elő, amelyet nem lehet figyelmen kívül hagyni. Az NDK azonban ennek ellenére nem zárja ki a lehetőséget, hogy előbb-utóbb pozitív eredmények születnek a leszerelési tárgyalásokon és hogy tovább folytatódik a nemzetközi enyhülés. Ezért az NDK gondosan mérlegel a Német Szövetségi Köztársaság részéről a két német állam kapcsolatainak normalizálására előterjesztett minden ésszerű javaslatot. Ugyanakkor azonban a jövőben is határozottan elutasít a szuverenitása ellen irányuló mindennemű támadást. álláspontjára, hogy még lehetséges a megoldás, ha az USA és a NATO átértékeli a Szovjetunió ellen irányuló rakéták telepítéséről hozott döntését. A France-lnter rádióállomás kommentátora úgy vélekedett, hogy a Szovjetunió ugyan határozottan reagál a rakétatelepítésre, ezzel együtt azonban nyitva hagyja az ajtót a jövőbeli tárgyalások előtt. MEXIKÓVÁROS - Carlos Zapata Vela, a mexikói békemozgalom elnöke kijelentette, hogy Jurij Andropov csütörtöki nyilatkozata meggyőzően erősítette meg a szovjet külpolitika következetességét, melynek célja a feszültség enyhítése és a világbéke megszilárdítása. Hangsúlyozta, hogy a jelenlegi világpolitikai helyzetben az USA kormányának hamis politikáját leleplező nyilatkozatnak rendkívül nagy a jelentősége. Rómában tartózkodó Lech Walesa ellen. A nyomozás során bebizonyosodott, hogy Agcának ez az állítása is, mint számos korábbi, kitalálás volt. Szergej Antonov védői tegnap átadták llario Martella bírónak védencük személyes vádemelési keresetét, amelyben Agcát rágalmazással vádolja. A védők ugyancsak közölték, hogy Martella bíró a legközelebbi napokban dönt Antonov szabadlábra helyezéséről, ennek kérésére. Az NDK minden szükséges lépést megtesz a béke biztosítása érdekében Erich Honecker beszéde az NSZEP KB ülésén Egyértelműen az Egyesült Államokat terheli a felelősség Agca ismét vád alatt - rágalmazásért
