Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)

1983-11-23 / 277. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1983. november 23. XXXVI. évfolyam 277. szám Ara 50 fillér Kétszer ad, ki... ... gyorsan ad - mondogatjuk gyakran az ismert közmondást, és nemcsak a segítségnyújtás­sal, hanem gazdasági életünk­kel kapcsolatban is. Átvitt érte­lemben arra utalva ezzel, hogy a gyors cselekvés, reagálás a gazdasági életben mindig kifi­zetődő. Persze, csak akkor, ha a döntés kellő körültekintéssel született, ha az illetékes gazda­sági szakemberek figyelembe vesznek minden lehetséges té­nyezőt, amely befolyásolhatja az eredmények alakulását. Különösen fontos a gyors és körültekintő döntéshozatal ak­kor, amikor népgazdaságunk exportképességének javításá­ról, hatékonyságáról van szó. Nem mindegy ugyanis mikor, mit és mennyiért exportálunk, hiszen a kivitelből származó be­vételek jelentős mértékben meghatározzák népgazdasági eredményeinket. Ha többet és jobb áron tudunk eladni, akkor nyilvánvaló, hogy - a néhány nyugati ország részéről velünk szemben érvényesített diszkri­minációs politika ellenére - na­gyobbak lesznek az exportból származó bevételeink, javul or­szágunk devizamérlege. Jó néhány termékünk van, melyekkel többé-kevésbé állan­dóan jelen vagyunk a világpia­con, s melyeket eredményesen tudunk eladni. Kétségtelen azonban, hogy több lehetne ezekből, s több árut magasabb áron kínálhatnánk, ha gyorsab­ban reagálnánk a megrendelő elvárásaira, ha nem ütközne nemegyszer bürokratikus aka­dályokba a külföldi megrendelő kéréseinek kivitelezése. A gépipari vásárokon jártas szakemberek a megmondhatói, hogy nem egy külföldi azonnal vevő lenne egy-egy termékünk­re, ha a gyártó záros határidőn belül eszközölné rajta az általa kért módosításokat. A megadott terminus azonban a hazai „gya­korlathoz“ képest a legtöbbször nem tűnik reálisnak. Persze, en­nek ellenkezőjére is akad példa. A minap jelent meg egyik napi­lapunkban arról szóló cikk, hogy a hazai gépkocsigyártá­sunk három nagyvállalatában - a megrendelő kívánságainak gyorsan eleget téve - milyen előnyös exporthoz jutottunk. A Koprivnicei Tatrában - ahol az idén kezdték meg a T 815-ös típusú tehergépkocsik gyártá­sát - alig egy hét alatt végezték el a kínai megrendelő által kért változtatásokat. A Škoda sze­mélygépkocsik gyártója néhány hét leforgása alatt tett eleget a kanadai vásárló kívánságai­nak, s hasonló eset történt a Prágai Avia gépkocsigyárban is. Szokatlanul gyorsan csele­kedtek a vállalatok vezetői, s a kedvező légkörben ugyan­csak szokatlanul gyorsan a konstruktőrök, s tervezőmér­nökök. Ezekhez hasonló példákat bi­zonyára más ágazatok képvise­lői is fel tudnának sorakoztatni, ami azt jelenti, hogy ha még nem is általánosságban, de már hatnak a komplex intézkedések és azok az egyéb intézkedések, illetve szabályozók, melyek népgazdaságunk exportképes­ségének növelését hivatottak elősegíteni. Úgy tűnik, egyre több gazdasági vezető ismeri fel, hogy az eredményekhez ve­zető út: gyorsan dönteni - vál­lalva az ésszerű kockázatot. PÁKOZDI GERTRÚD ORSZÁGOS ÉRTEKEZLET PRÁGÁBAN Megvitatták a gazdaság- és szociálpolitika kérdéseit A nitrai Elitex dolgozói teljesítették idei kötelezettségüket, és október végén az utolsó szállítmányt is útnak indították a Szovjetunióba a Nov- posz-1 és a Novposz-2 gyapotfeldolgozó gépekből. A kiviteli feladatok sikeres teljesítése lehetővé tette, hogy még igényesebb kötelezettséget vállaljanak, s az idei exportot 12 millió koronával növeljék. A képen Vladimír Čapek egy SKP típusú gép üzemelését ellenőrzi. (Amand Absolon felvétele - ČSTK) (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának a vezeté­sével, a CSKP KB Elnöksége és Titkársága tagjainak és póttagjai­nak részvételével országos ülést tartottak tegnap Prágában a kerü­leti pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárai. Megvitatták a pártszervek és -szervezetek által a XVI. párt- kongresszus irányvonalának meg­valósítása során a párt gazdaság- és szociálpolitikájának területén végzett munka időszerű kérdéseit és a nemzetközi politikai helyzet alakulását. Behatóan foglalkoztak az állami terv idei feladatainak teljesítésé­vel, a CSKP KB 8. ülésén a tudo­mányos és a műszaki eredmé­KÖZÉP-SZLOVÁKIA Minden forrást és lehetőséget kihasználnak a téli készlethiány pótlására (Tudósítónktól) - Az idei aszály következtében a közép-szlovákiai kerület minden vidékén jóval kevesebb szálas takarmány termett a ter­vezettnél, az utóbbi hónapokban komoly gondok elé állítva az egységes földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok dolgozóit. A mező- gazdasági vállalatoknak ugyanis a rossz terméseredmények ellenére is mindenképpen elő kell teremteniük az állatállomány megfelelő téli ellátásához szükséges takarmánymennyiséget.- Közép-Szlovákiában a szán­tóföldi szálasok, valamint a széna és a sarjú gondos betakarítása után még mintegy 400 ezer tonna tömegtakarmány hiányzott a téli készlethez - tájékoztatott Pavel Šmál agrármérnök, a Banská Bystrica-i Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság vezetője. - Ez azt jelenti, hogy földműveseinknek a téli hónapokra feltétlenül szük­séges etetnivalónak csak alig 90 százalékát sikerült a hagyomá­nyos forrásokból biztosítaniuk. Legkevésbé a Banská Bystrica-i és a Žiar nad Hronom-i járásban teltek meg a silógödrök és a sze- názstornyok. A nagykürtösi, a žili­nai és a Dolný Kubín-i járásban A CSKP KB ideológiai bizottságának ülése (ČSTK) - Vasil Biľaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével teg­nap Prágában ülést tartott a CSKP KB ideológiai bizottsága. Jan Foj­tík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára beszámolt a CSKP pártmunkás-küldöttségé- nek szovjetunióbeli látogatása so­rán az SZKP ideológiai munkájá­val kapcsolatban szerzett tapasz­talatairól. Az ideológiai bizottság áttekintette a pártszervek és -szervezetek által a pártoktatás hatékonyságának a XVI. párt- kongresszus határozatainak szel­lemében történő növelésében szerzett tapasztalatokat. A bizottság ülésén részt vettek: Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Matej Lúčan szövetségi miniszter- elnök-helyettes, Vasil Bejda, Ot­to Cmolík és Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetői, vala­mint más vezető ideológiai dol­gozók. a kerületi átlagnál lényegesen jobb a helyzet, de sajnos, az ottani gazdaságok sem rendelkeznek akkora készletekkel, amelyekből - mint ahogy tavaly is történt - ki­segíthetnék az erre legjobban rá­szorulókat. Az elmúlt évben ugyanis - szintén a szárazság miatt - kerületünk több vidékén kisebb hozamokat értünk el a ter­vezettnél. Akkor a más közép­szlovákiai járásokban begyűjtött többlettermés szétosztásával kü­lönösebb gondok nélkül ellensú­lyozhattuk a hiányt.- Most milyen megoldást vá­lasztottak?- Földműveseink ezúttal min­denütt különösen nagy figyelmet fordítottak az általános őszi ter- ménybegyűjtés veszteségmentes elvégzésére. Gondosan össze­szedték a kukoricakórót és répafejet is. A gabona learatása után összesen 310 ezer tonna szalma került a kazlakba, amit melasszal és egyéb ízesítő anya­gokkal elegyítve közvetlenül, vagy granulálva ugyancsak aránylag jó hatásfokkal lehet hasznosítani. A mezőgazdasági dolgozók az idén is fontos feladatuknak tekin­tették a répafejjel és a cukorgyá­rakból visszakapott répaszelettel kevert lesilózott kukorica minden eddiginél tökéletesebb konzervá­lását. Ezenkívül az állattenyész­tésben felhasználjuk az összes élelmiszeripari és konyhai hulla­dékot is. A közép-szlovákiai állatte­nyésztők, állatorvosok és takar­mányozási felelősök legutóbbi ke­rületi értekezletén, valamint a me­zőgazdasági vállalatok kommu­nista vezetőinek járási szintű ta­nácskozásaink a takarmányozási mérleghiányok pótlása során szerzett tapasztalatok kölcsönös átadásán kívül különösen sok szó esett a rendelkezésre álló készle­tek lehető leggazdaságosabb fel- (Folytatás a 2. oldalon) nyék gyors gyakorlati alkalmazá­sával kapcsolatban elfogadott ha­tározatok valóra váltásával, s a 7. ötéves tervidőszak 4. éve sikeres megkezdésével. Ezzel kapcsolat­ban kiemelték a pártalapszerveze­tek jövő év elejei taggyűlései elő­készítésének jelentőségét. A CSKP KB üdvözlő levele (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő levelet kül­dött a Jordániái Kommunista Párt Központi Bizottságának a párt megalapításának 40. év­fordulója alkalmából. A levél méltatja a párt gazdag forradalmi hagyományait és ál­dozatkész harcát a jordániai nép boldog életéért, az ország szabadságáért és függetlensé­géért; ennek során a jordániai kommunisták bebizonyították hűségüket a marxizmus-leni­nizmus elvei, a hazafiság és in­ternacionalizmus eszméi iránt. A levél nagyra értékeli azt a küz­delmet, amelyet jelenleg a Jor­dániai Kommunista Párt az igazságos és tartós közel-keleti békéért, az imperializmus és a cionizmus agresszív tervei el­len folytat. Végezetül a CSKP KB levelé­ben további sikereket kíván a jordániai kommunistáknak és más haladó erőknek egységük és közös eljárásuk megszilárdí­tásához, a béke, a haladás és a szociális igazság javára. Jókívánságok Guineába (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára a CSKP Köz­ponti Bizottsága nevében üdvözlő táviratot küldött Ahmed Sékou Tourénak a Guineái Demokrata Párt főtitkárává történt újraválasz­tása alkalmából. HAZÁNKBA ÉRKEZETT PETR MLADENOV Megkezdődtek a csehszlovák-bolgár külügyminiszteri tárgyalások (ČSTK) - Bohuslav Chňou- peknek, a CSKP KB tagjának, külügyminiszternek a meghívásá­ra tegnap hivatalos baráti látoga­tásra hazánkba érkezett Petr Mla- denov, a Bolgár KP KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminisz­tere. » Libanoni függetlenségi évforduló - feszült légkörben Az Arafat-ellenes erők előrenyomultak (ČSTK) - Ideges légkörben ün­nepelték meg tegnap Libanonban az ország nemzeti ünnepét, a füg­getlenség elnyerésének 40. évfor­dulóját. Bejrút és a környező he­gyek fölött reggel óta izraeli és amerikai vadászbombázók provo­kációs repüléseket hajtottak vég­re. Libanon partjai előtt tartózkodik a 6. amerikai flotta több mint har­minc hajóegysége, amely veszé­lyezteti a stabilitást az egész Kö­zel-Keleten. Libanon déli részét Izrael tartja megszállva, és sok bizonyíték utal arra, hogy tartósan itt kíván maradni. Bejrút déli elővárosaiban és a közeli hegyekben jobboldali erők tegnap újabb összetűzéseket pro­vokáltak az Amal síita mozgalom és a Haladó Szocialista Párt fegy­vereseivel. A Bekaa-völgy déli ré­szén az elmúlt 48 óra alatt újabb több tucat izraeli tankot vontak össze a frontvonal közelében. A csapatáthelyezések összefügg­nek az újabb izraeli-szíriai feszült­séggel, amelyet az okozott, hogy izraeli gépek vasárnap bombatá­madásokat hajtottak végre a Be- kaa-völgyben levő szíriai állások (Folytatás a 2. oldalon) A Ruzynéi repülőtéren a ven­dég fogadásán megjelent Bohus­lav Chňoupek és a Külügyminisz­térium több más képviselője. Ott volt Jaroslav Hejna és Petr Da- nailov, a két ország nagykövete is. Röviddel megérkezése után a bolgár vendég a Žižkov-hegyen megkoszorúzta az Ismeretlen Ka­tona sírját, kegyelettel adózott Klement Gottwald, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozga­lom kiváló személyisége, valamint (Folytatás a 2. oldalon) Búcsúlátogatás (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában búcsúlátogatáson fogadta Olzin Dordzsot, a Mongol Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A szívélyes légkörű találkozón nagyra értékelte a nagykövet hozzájárulását a két ország baráti kapcsolatainak és sokoldalú együttműködésének el­mélyítéséhez.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents