Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-21 / 275. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, E_G YESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HETFO 1983. november 21. XXXVI. évfolyam 275. szám Ára 50 fillér Befejeződött a CSSZTSZ VI, kongresszusa A testnevelés és a sport a béke fontos tényezője A vitában felszólalt Ľubomír Štrougal • A résztvevők üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának • Felhívást fogadtak el • A szövetség elnöke ismét Antonín Himl (ČSTK) - A prágai Kultúrpalotában tegnap befejeződött a Csehszlovák Testnevelési Szövetség VI. kongresszusa. Szombaton a tanácskozás résztvevői négy szekcióban üléseztek. A gazdasági szekció tanácskozását Jaroslav Eliášek, a Csehszlovák Test- nevelési Szövetség Központi Bizottságának alelnöke vezette. Több felszólaló hangsúlyozta, hogy napjainkban a sportmozgalomban is ésszerűen kell felhasználni az anyagi eszközöket. Egyik legfontosabb feladatunk a tömegsport és a fiatalok számára kiírt különböző sportrendezvények megfelelő támogatása. A továbbiakban is-megkülönböztetett figyelmet kell szentelni az élsportnak. Egyik fontos feladatunk az is, hogy a sportegyesületek a törvényes gazdasági irányelveknek megfelelően tevékenykedjenek, s ezt a korábbiakhoz képest fokozottabb mértékben kell ellenőrizni. Számos érdekes kérdés került napirendre az élsporttal foglalkozó szekció ülésén is, amelyen 18 vitafelszólalás hangzott el. Többen bírálták az edzők szakmai felkészültségét és bizonyos következetlenségét is. A tömegsportszekció tanácskozásán több felszólaló arról beszélt, hogy lakótelepeinken aránylag kevés a sportolási lehetőség. Néhány felszólaló rámutatott arra, hogy sok helyen a tornatermek és Az ipari üzemek munkásai jelentős értékekkel gazdagították népgazdaságunkat Dolgos hétvége A kongresszus résztvevőinek egy csoportja (Képtávírón érkezett - ČSTK) más sportlétesítmények különösen a délutáni és a koraesti órákban kihasználatlanok. Azok, akik nem tagjai valamilyen sportegyesületnek, csak kivételes esetekben jutnak be ide. Többen bírálták a gyermekek iskolai úszásoktatását is. Rámutattak arra, hogy az előírt húsz tanítási óra nem elegendő arra, hogy megtanítsák a gyermeket úszni. Kellő lehetőségek hiányában és a nem megfelelő oktatás miatt csak a gyermekek 20 százaléka képes arra, hogy a kötelező óraszám után legalább 200 métert ússzon. A tanácskozás szombat délután plenáris üléssel folytatódott. A viĽubomír Štrougal elvtárs beszéde v A Csehszlovák Testnevelési Szövetség VI. kongresszusa szervezetük és az egész csehszlovákiai testnevelés és sport fejlődésének jelentős szakaszát zárja le. Nem kétséges, hogy az elmúlt öt esztendő tevékenységének értékelését a nyilvánosság nagy érdeklődéssel követi. Ez az érdeklődés természetesnek mondható. Nemcsak annak köszönhető, hogy a civilizáció jelenlegi fejlődési szakaszában a testkultúra egyre jelentősebb szerepet tölt be, hanem annak is, hogy a testnevelés és a sport - amelynek hazánkban eredményekben gazdag hagyományai vannak - mindig is aránylag széles rétegeket mozgósított, és mozgósít napjainkban is. Éppen ez az érdeklődés kötelez bennünket tárgyilagos és kritikus értékelésre sikereink és balsikereink Teljesítették az idei tervet (ČSTK) - Az észak-csehországi barnaszénmedence bányászai ezekben a hetekben is kiemelkedő munkaeredményeket érnek el. Naponta átlagosan 205 ezer tonnát jövesztenek és mintegy fél millió köbméter földet távolítanak el a külszínről. Az elsők között jelentették az idei terv teljesítését a komoranyi Békevédök bánya dolgozói, s ugyanilyen kimagasló teljesítményt értek el a bilinai Július Fučík bányában is. A medence bányászai az év végéig több mint másfél millió tonna szénnel jövesztenek többet az előirányzottnál. megítélésében, a jövőt illető útkeresésünkben s terveink megszabásában. A Himl elvtárs által előterjesztett beszámoló részletesen elemezte testnevelésünk és sportmozgalmunk jelenlegi helyzetét, rámutatott arra, mit sikerült elérnünk, milyen téren léptünk előre. Ugyanakkor kritikusan és önkritikusan figyelmeztetett gyenge pontjainkra, hiányosságainkra is. Ez a bíráló magatartás - s ezt a tényt különösen értékelnünk kell - érződött az eddigi vita során is. Az ilyen kritikus hangvételre nagy szükségünk van nemcsak a sportban, hanem egész politikai munkánkban, mert mindazt, amit ma teszünk, s amilyen eredményeket most elérünk, nemcsak a ma szemszögéből kell megítélnünk, hanem a holnapi szükségleteink s a világviszonylatban elért színvonal szempontjából is. Tanácskozásukhoz e gondolatok jegyében kívánok teljes sikert. Engedjék meg, hogy átadjam önöknek és önökön keresztül az egész testnevelési szervezetnek pártunk Központi Bizottságának, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek, Gustáv Husák elvtársnak szívélyes jókívánságait. Egyúttal tolmácsolom önöknek a Nemzeti Front Központi Bizottságának, a szövetségi és a két nemzeti kormánynak elvtársi üdvözleteit is. Elmondhatjuk, hogy a legutóbbi kongresszusuk óta bizonyos javü- lás észlelhető, hiszen egyre több fiatal és idősebb ember lett tagja a testnevelési mozgalomnak, ör- (Folytatás a 2. oldalon) tában felszólalt Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, a kongresszuson részt vevő pártós állami küldöttség vezetője. Beszédét a résztvevők hosszan tartó tapssal fogadták. A délutáni vitában több küldött szólalt fel. Miloslav Šroba, a Mladá Boleslav-i járásban egyre szebb eredményeket elérő tömegsportmozgalomról számolt bé. Štefan Chovanec a sportegyesületek és a helyi tömegszervezetek együttműködéséről szólt. Számos felszólaló beszélt arról, hogy sok helyen a gyermekekkel és a fiatalokkal nem megfelelő képesítésű edzők dolgoznak. Ugyancsak a délutáni vitában szólalt fel több külföldi vendég is. Szombaton a Csehszlovák Testnevelési Szövetség VI. kongresszusán részt vevő élsportolók szívélyes hangulatú beszélgetésen találkoztak a párt- és kormány küldöttség tagjaival, köztük Ľubomír Štrougal elvtárssal. Antonín Himl, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség KB elnöke ugyancsak szombaton fogadta a sportmozgalom kiemelkedő (Folytatás a 7. oldalon) (ČSTK) - A múlt hét végén számos ipari üzemünkben kiemelkedő munkateljesítményeket értek el. A strážskei Chemko vállalatban a novemberi tervüket idáig 122 százalékra teljesítették. E sikerben nagy részük van azoknak a munkásoknak, akik három műszakban dolgoznak. Szombaton és tegnap többek között 600 tonna kénsavat, 650 tonna Diákot ipari ragasztót és 440 tonna ammóniát állítottak elő. Sikeresen teljesítik exportfeladataikat is. Ugyancsak jó eredményekről számolhatnak be a Žiar nad Hro- nom-i SZNF Üzem dolgozói. A múlt hét végi műszakokban összesen 2400-an dolgoztak. A hazai üzemeken kívül a Magyar Népköztársaságba és Norvégiába szállítottak különböző alapanyagokat és egyéb termékeket. Megfeszített munka folyt több átrakó állomáson is. A zvoleni körzetben például Rimaszombatban (Rimavská Sobota) és Banská Bystricán is több száz vagon tartalmát kellett felolvasztani, és ez nagymértékben hátráltatta a munkát. A vagonok kirakásában a podbrezovái Šverma VasEssenben megkezdődtek a csehszlovák kultúra napjai (A Rudé právo tudósítójától)- Essenben, az NSZK egyik legjelentősebb ipari központjában a CSSZSZK és az NSZK külügyminisztereinek védnöksége alatt megkezdődtek a csehszlovák kultúra napjai, melyek programja lehetőséget kínál a nyugatnémet közvéleménynek a szocialista Csehszlovákia kulturális életének alaposabb megismerésére. Az ünnepélyes megnyitón hivatalos csehszlovák küldöttség vett részt. Mindkét oldalról hangsúlyozták a kulturális kapcsolatok hozzájárulását a kölcsönös megértéshez, amely' a jelenlegi helyzetben rendkívül fontos. A művészi értékek cseréje nemcsak a kulturális élet gazdagítását szolgálja, mint ahogy arra a tavalyi prágai nyugatnémet kulturális napok is rámutattak, de egyúttal feltárja az NSZK és Csehszlovákia közti szomszédi kapcsolatok fejlesztésének további lehetőségeit, márpedig ezek a szomszédi kapcsolatok az európai békés légkör jelentős stabilizáló tényezője. A nyitóesten a Cseh Filharmónia adott koncertet Václav Neuman nemzeti művész vezényletével. A november 26-ig tartó rendezvény során megnyílik egy képzőművészeti kiállítás is, új csehszlovák filmeket fognak vetíteni, és bemutatkozik több színházi és zenei együttes. A műsor része egy tudományos tanácskozás is a hamburgi egyetemen a prágai Károly Egyetem képviselőinek részvételével. (v. h.) Csúcsfogyasztás előtt Az SZSZK energetikai iparában gondosan felkészültek a télre • Fennakadás nélkül termelnek a hőerőművek • Gazdaságosabb áramfogyasztásra kell törekednünk (Tudósítónktól) - Az elmúlt napokban a sokéves átlagnál Szlo- vákia-szerte jóval alacsonyabbra süllyedt a hőmérők higanyszála. A kemény hajnali fagyok és a tartósan hideg nappali időjárás miatt az energetikai ipar dolgozóinak a tavalyinál több mint két héttel korábban fokozatosan egyre nagyobb teljesítményekre kellett átállítaniuk a villanyerőmüveket.- November elejéhez viszonyítva Szlovákiában jelenleg naponta már 100-150 megawatt órával több áram szükséges a termelő- vállalatok, az intézmények és a lakosság zavartalan ellátása érdekében - tájékoztatott Milan Makovický mérnök, a žilinai Szlovák Energetikai Diszpécserközpont ügyeletes vezetője. Szlovákiában most a hőerőművek termelik az áram legnagyobb részét. Ugyanis a vízi erőmüvek turbinái csak minimális fordulatszámmal dolgozhatnak, mert az idei aszály következtében sehol sem töltődtek fel kellőképpen a duzzasztómedencék. Például a Liptovská Mara-i gátnál két, az - árvái tárolóban négy méterrel alacsonyabb a víz szintje, mint más években ilyenkor. Mivel ez a kettő a legnagyobb tárolók közé tartozik, a hiányzó mennyiség sok millió köbméter, a medencékben eddig felfogott vizet pedig tartalékolni kell a legenergiaigényesebb téli időszakra.- Az idén igen kemény és kevés csapadékot hozó telet jósolnak a meteorológusok - folytatta Milan Makovický mérnök. - Ennek ellenére bízunk abban, hogy karácsonyra vagy legkésőbb az év végéig megnövekedik a duzzasztókat tápláló folyók vízhozama, mert az első kiadósabb hóhullást rendszerint gyors olvadás követi. Persze, addig sem lesz^ baj az áramszolgáltatással. Berendezéseinket különös gonddal készítettük elő a mintegy négy hónapra tervezett csúcsfogyasztási időszakra. Jelenleg csak a vajáni (Vojany) és a novákyi hőerőmű egy-egy blokkján dolgoznak a javítók. Ezenkívül pedig a Jaslovské Bohunice-i Atomerümü egyik reaktorában most érkezett el a kimerült dúsított urántöltet kicserélésének ideje. Legkésőbb azonban december elején újra teljes kapacitással fog termelni az atomerőmű. Mivel a hőerőművekben mindenütt bőséges tüzelőanyagkészlettel rendelkeznek, a következő hetekben előreláthatólag nem lesz indokolt az áramszolgáltatás szigorúbb szabályozási normáinak elrendelése sem a nagy, sem a kisfogyasztók részére. Jelenleg azonban a szlovákiai hálózatba termelt villanyenergia 16 százalékát a háztartásokban égetik el, ezért arra kérjük a lakosságot, hogy az esetleges későbbi korlátozások megelőzése érdekében sehol se pazarolják az áramot. -lygyár és a Rimaszombati Cukorgyár dolgozói jeleskedtek. A brnói Královopolei Gépgyár dolgozói a hét végén az iraki Sza- lahuddin II. kőolajfinomító néhány berendezésén dolgoztak. Ezeket a következő napokban küldik el a megrendelőknek. A tervek szerint a következő héten tesznek eleget idei szovjetunióbeli exportfeladataiknak. Ezekben a napokban kezdik el szállítani a dukova- nyi atomerőmű első blokkjának berendezéseit, Jaslovské Bohu- nicében pedig a V-2 atomerőmű második blokkjában kezdik el a szerelési munkálatokat. 40 ezer látogató (ČSTK) - Az idén már több mint 40 ezer látogatója volt a csehszlovákiai és a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő képviselője, Klement Gottwald vyškov- dédicei szülőházának. Az elmúlt hét végén, Klement Gottwald születésének 87. évfordulóján számos környékbeli lakos, köztük nagyon sok fiatal kereste fel a szülőházat, s tekintette meg a Klement Gottwald élete, munkássága és hagyatéka című állandó kiállítást.
