Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-15 / 270. szám, kedd
Levelezőink írják A Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetsége alekšincei helyi szervezete a szövetség járási bizottságának támogatásával tizedszer rendezett kiállítást a községben. A 182 tenyésztő több mint ezer állatot mutatott be. A bíráló bizottság húsz tenyésztőnek eredményes munkájáért elismerő oklevelet adott. A felvételen részlet a kiállításról. Pavol Matis felvétele Véget ért a táborozás Teljesítik exportfeladataikat A Galántai Járási Ipari Vállalat sokféle áruval látja el a hazai piacot. Többek között férfi félcipőket és csizmákat is gyártanak, melyek keresettek külföldön is. A vállalat idén már 30 ezer pár félcipőt és csaknem 20 ezer pár csizmát szállított Magyarországra. Az év végéig terv szerint még 10 ezret kell exportálniuk, s az eddigi eredmények azt mutatják, hogy vállalásukat teljesítik. Felkészültek a télre A Zelenina zöldség- és gyümölcsforgalmazó vállalat galántai üzeme felkészült a lakosság téli ellátására. Nagy mennyiségű zöldséget és gyümölcsöt vásárolt fel, hogy a szükséges vitaminok télen sem hiányozzanak a fogyasztók asztaláról. Több tíztonnányi sárgarépa, zeller, petrezselyem, káposzta, kel, hagyma, fokhagyma, alma, körte mellett az üzem 3190 tonna burgonyát vásárolt fel, amelyből 800 tonna majd a téli készlet lesz. Béke a mi jövőnk Ezzel a címmel nyílt kiállítás a galántai művelődési házban a helyi művészeti alapiskola diákjainak alkotásaiból. A több mint 80 grafika, rajz és festmény hűen tükrözi a legfiatalabb generáció béke utáni vágyát. Oláh Gyula Új seprűk Az idei év elejétől már több mint 30 ezer darab erős és tartós, úgynevezett kétszer varrott seprűt készítettek a losonci (Lučenec) Cirko ipari szövetkezet dolgozói. Üj termékként ez idő alatt mintegy 150 ezer darab kézi- és gyermekseprűt gyártottak. A kereslet hiánya miatt azonban gondot okoz az értékesítésük. Vállalták, teljesítik Az üvegipari termékeiről ismert, közel hatezer lakosú Poltár idei szocialista kötelezettségvállalásának értéke jóval meghaladja a két- rhillió koronát, melyet időarányosan teljesítenek. Z-akcióban befejezték a tornatermet és a bölcsődét fűtő kazánház építését. A választási program részeként kiszélesítették a poliklinika előtti parkolót és elkészült a Sloboda és a Družba utcát összekötő útszakasz. Jelenleg a fő figyelem egy hatvan személyes óvoda minél előbbi átadására, a szolgáltatások további javítására, a helyi patak szabályozására, valamint az épülő alapiskola befejezésére irányul. Újítások A füleki (Fiľakovo) Kovosmalt újítói ez évben több mint 150 főként a termékeket és a gyártás- technológiát érintő - újítást nyújtottak be, melyből az első félévben 15 javaslatot bevezettek a termelésbe, s ezzel közel 2,5 millió koronát takarítottak meg. Gyapjútermelők A juhtenyésztéssel is foglalkozó Mýtnai Egységes Földművesszövetkezet az idei évben 8,5 tonna gyapjú átadását tervezte, de ezt ez idáig magasan túlszárnyalták, mivel már több mint 10,3 tonna jó minőségű gyapjút szállítottak a mezőgazdasági felvásárló és ellátó üzemnek. Kanizsa István gyón vonzóan szervezték meg, nem az iskola padjaiban, hanem kint a természetben, az udvaron, a játszótéren. Délutánonként a sport, képzőművészeti, népi tánc és mode, n tánc szakkörök biztosították a hasznos időtöltést. A pionírok meglátogatták a helyi főldmű- vesszövetkezetet, a jászói (Jasov) barlangot és könyvtárat, a poproči strandfürdőt, a kassai múzeumot, a dargói emlékművet, ahol a hősök emlékére virágcsokrot helyeztek el. Nagyszabású karnevállal, sok új barátsággal ért véget a táborozás. Iván Sándor Szedik az almát A Plachtincei Egységes Földművesszövetkezet a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás legnagyobb almatermesztő gazdasága. Idén szeptember 10-én kezdték meg a Jonathán, a Straking és a Golden Delicious fajtájú télialmák szedését és előreláthatólag a napokban fejezik be az almaszüretet. Szakemberek szerint a gyümölcs minősége jó, kivált a Jonat- hánt dicsérik. A terv 400 tonna alma értékesítését irányozza elő. Több mint 600 tonna termett. Említésre méltó, hogy idén is, mint tavaly először, nagy ürtartal- mú ládákba szedik az almát, és a ládák mozgatása targoncákkal történik. Ez nemcsak megkönnyíti, hanem meg is gyorsítja a termés betakarítását. Míg azelőtt egy szüretelő naponta 300 kilogramm almát szedett le, ma annak kétszerese a teljesítménye. Bodzsár Gyula Bővítik az üzlethálózatot Napokban átadták rendeltetésének Perbetén (Pribeta) a komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet új létesítményét, melyet az üzlethálózat bővítése és korszerűsítése keretében építettek. Az új épületben egy élelmiszerüzlet és vendéglő kapott helyet. A hétszázezer korona beruházást igénylő létesítményt tavaly áprilisban kezdte építeni a komáromi Stavba szövetkezet. Sztrecskó Rudolf Érvénytelen szerződés D. J.: 1982 szeptemberében eladtam egy kertes kétszobás házat 45 ezer koronáért. Harmincezer koronát kaptam a vevőktől és beengedtem őket a házba lakni. Megegyeztünk, hogy a fennmaradó 15 ezer koronát decemberig kifizetik. Ez azonban nem történt meg. írásbeli adásvételi szerződésünk nincs. Azt szeretném tudni, kell-e házadót és bért fizetniük? Kérdései lényegében tárgytalanok. ön ugyanis nem adta el a házát - vagy legalábbis nem olyan módon amelyet a jog hatályosnak ismerne el. Az ingatlan adásvételi szerződésekhez (a kert és a ház is ingatlan) a jogrend megkívánja, hogy a szerződés írásban legyen megkötve és az állami közjegyző- ségen regisztrálva. A ház tulajdonosa tehát továbbra is ön. A fennálló visszás helyzetet úgy orvosolhatják, hogy írásbeli szerződést kötnek és regisztráltatják ezt a közjegyzőségen vagy ön visszaadja a vételárat és a vevők kiköltözködnek a házból (a vevőknek egyébként jogukban áll perelni önt jogtalan anyagi előny szerzése miatt, mivel minden jogalap nélkül fogadott ei 30 ezer koronát). Kit véd a jog? Zs. H.: özvegyasszony vagyok. Egyedül gondoskodom 15 éves fiamról. Eddig egy műszakban dolgoztam, most arra köteleztek, hogy két műszakban dolgozzam. A munkaszerződésemben ez nincs benne. Köteles vagyok vállalni a kétmüszakos munkát? Véleményünk szerint igen. ön ugyanis nem tartozik a Munka Törvénykönyve 156. §, valamint a 270. §-a által védett dolgozók köréhez. Az említett rendelkezések szerint a 15 évnél fiatalabb gyermekről gondoskodó nő számára megfelelő munkaidőbeosztást jogosult kérni és a vállalat köteles a kérésének eleget tenni, ha ezt üzemeltetése lehetővé teszi. A második rendelkezés az egy évnél fiatalabb gyermekről gondoskodó dolgozókat védi (nem szabad őket szolgálati útra küldeni, éjszakai munkával megbízni és áthelyezni saját kérelmük nélkül). Tájékozatlan tájékoztató K. Zs.: A férjem április óta kötelező katonai szolgálatát teljesíti. Idén született meg a gyermekünk. Jelenleg anyasági szabadságon vagyok (decemberig). Szeretnék élni a gyermekgondozási szabadság lehetőségével, mert nem tudom kire hagyni a gyermeket. A főnököm azonban kijelentette, ha az anyasági szabadság letelte után nem lépek munkába, ő nem köteles visszavenni engem. A szóbeszédre ugyan nem adok, de azt hallottam, hogy a gyermek- gondozási szabadság után is visz- sza kell vennie, csak éppen nem ugyanabba a munkakörbe. A szóbeszéd - ha általában nem is ad rá - ezúttal jobban megközelíti az igazságot, mint a főnöke tájékoztatása. A Munka Törvénykönyve 147. §-ának 2. bekezdése szerint a gyermekgondozási szabadság letelte után a munkáltatója köteles önt a munkaszerződésének megfelelő munkával alkalmazni (munkaszerződésének egyik nélkülözhetetlen eleme a munkakörről, beosztásról szóló megegyezés). Csak akkor, ha ez nem lenne lehetséges (mert a munkakör megszűnt), alkalmazhatják önt a képesítésének megfelelő munkával (erededi munkájára és munkavégzési helyére csak a féléves anyasági szabadságról visszatérő anyának van joga). Egyébként, amint megkezdi gyermekgondozási szabadságát, a nemzeti bizottságról kapott ellátási pótlék mellett (amelyre mint katonai szolgálatát teljesítő dolgozó feleségének joga van) joga keletkezik még gyermekgondozási segélyre is, bár csak egy gyermekről gondoskodik, de valószínűleg egyedülállónak tekinthető (lásd a 107/1971 sz. törvény 2. §- ának 2. bek. a pontját). A segély összege 600 korona. Ezt a jogát a munkáltatójánál kell érvényesítenie. „Úgy érzem, kijátszottak“ Kétgyermekes anya vagyok. Elváltam és jelenleg a nyolc hónapos fiammal vagyok gyermekgondozási szabadságon. Tartásdíjat kértem magamra arra az időre, amíg ez a szabadság tart. A volt férjem kétszáz koronát köteles rám fizetni, de csak azután, hogy a bíróság döntése jogerőre emelkedik. Attól az időponttól kértem a tartásdíj megítélését, amióta a gyermekgondozási segélyt kapom, de a bíróság nem úgy döntött, ahogy azt én kértem. Úgy érzem kijátszottak. Szeretném tudni, hogy én ezt a 600 koronát beszámíthatom-e a vagyonelosz- tásba és köteles vagyok-e megfizetni a per illetékét? Megnyugtathatjuk önt, hogy valószínűleg nem játszották ki - legalábbis a levélben leírt tények nem utalnak erre. A tartásdíjat a családjogi törvény 98. §-ának 1. bekezdése szerint csak a bírósági eljárás megkezdésének napjától ítélheti meg a bíróság (ez a korlátozás csak a kiskorú jogosultaknál esik el), tehát attól a naptól, amikor a kereset megérkezett a bíróságra. Ami az osztatlan közös tulajdon megosztását illeti, nem tudjuk, milyen hatszáz koronát akar beszámítani a közös tulajdonba, de ennek nincs is jelentősége. Csak azt lehet megosztani, ami a törvény alapján is a közös tulajdonba tartozik, s nem azt, amit az egyik vagy a másik házastárs a közös tulajdonba tartozónak tekint. A házastársak osztatlan közös tulajdonába tartozik mindaz, amit a házastársak szereztek az esküvőtől a házasság megszűnéséig. Kivételt képeznek azok a dolgok, amelyeket a házastársak valamelyike örökség vagy ajándékozás révén szerzett (kapott), illetve azok a dolgok is, amelyek valamelyik házastárs személyi szükségleteit vagy hivatásának gyakorlását szolgálják. Ha a tartásdíjnak azt a részét akarná „beszámítani“ a közös tulajdonba, amelyet a bíróság nem ítélt meg önnek - ez sikertelen próbálkozás lenne. Az amit a volt férje a válás kimondása után keresett, már nem tartozik osztatlan közös tulajdonukba. A vagyonmegosztási per költségeinek megfizetéséről a bíróság dönt (mindkét házastársat kötelezheti ezek megfizetésére). Szabadság munkahelyváltoztatáskor B. M.: 1983. március 21-ig dolgoztam eladóként. Április 1-től új munkahelyen vagyok. A volt munkáltatóm nem ismer el öt nap szabadságot, arra hivatkozva, hogy azt közös megegyezéssel kellett volna elintézni a két vállalat között. Szeretném tudni, mire vagyok jogosult. Az új munkáltatójánál nyilván teljesítette a szabadság feltételeit (öt hónapig tartó folyamatos munkaviszony és 75 munkanap ledolgozása a naptári év folyamán), tehát igényt tarthat tőle szabadsága arányos részére. A Munka Törvénykönyv 108. § 4. bek. szerint, ha olyan dolgozó változtat munkahelyet, aki teljesítette az ún. várakozási időt (öt hónapig folyamatos munkaviszony) feltételét, az érdekelt szervezetek (munkáltatók) közül bármelyik kiadhatja neki teljes évi szabadságát, esetleg a fennmaradó részét, ha ezt a dolgozó legkésőbb a munkaviszony felbontásakor kéri és az érdekelt szervezetek megegyeznek a szabadság idejére járó munkabér megtérítésének kérdésében. Mivel ön március 21-én szüntette meg előző munkaviszonyát, az előző munkáltatónál nem keletkezett jogigénye szabadságra, illetve annak arányos részére (nem dolgozott náluk az idén 75 napot). Ugyanakkor nem adott be olyan kérvényt sem, amelyre a Munka Törvénykönyve említett rendelkezése utal. Meg kell elégednie tehát évi szabadsága kilenc-tizenketted részével, amelyet az új munkáltatója köteles kiadni önnek, (m -n). Sikeres bemutató A szímői (Zemné) kilenctagú színjátszó csoport Jóba Vince rendezésével nagy sikerrel mutatta be Tóth Miklós: A fejesek című három felvoná- sos vígjátékát. A darabot a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulójának tiszteletére tanulták be, és szeretnék a környékbeli falvakban is előadni. A felvételen a vígjáték egyik jelenete (balról) Farkas Mária, Nagy Katalin, Gyertyák József, Molcsán Zsuzsa és Őszi Imre. Juhász Milan ÚJ SZÓ 6 1983. XI. 15. Két járás életéből Már negyedszer szervezték meg a Kassa (Košice)-vidéki járásban- az idén Rozhanovceben- a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség pionírtáborát orosz nyelvtanulás céljából. A kelet-szlo- vákiai kerület öt járásából 58 tanuló négy szovjet pionírlánnyal közösen töltött itt nagyszerű és felejthetetlen két hetet, hisz az orosz nyelv tanulását a szovjet pedagógusok naÖnkéntes gondozók aktívája A Vöröskereszt rozsnyói (Rožňava) járási bizottsága minden évben megrendezi az önkéntes gondozók találkozóját. A legutóbbi aktíván 38 önkéntes gondozó vett részt, közülük 11-en kitüntetésben részesültek. A legaktívabb gondozóként Juhász Erzsébetet értékelték, aki 1979 óta négy ágyban fekvő beteget gondozott. Tóth Rozália Új kiállítások Az életért és a békéért címmel a nyitrai Studený Képtárban november elején kiállítás nyílt Vincent Hložník nemzeti művész alkotásaiból. A 78 képet bemutató tárlat - melyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulójának tiszteletére rendeztek - betekintést nyújt az 1969 és 1983 között készült müvekbe. A verniszázson Július Pántik nemzeti művész Milan Rúfus verseiből szavalt, majd Elena Kopčanová Chopin műveket zongorázott. A másik kiállítás, mely szintén a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére nyílt a művelődési és pihenőpark székházában, a nyitrai Pedagógiai Főiskola képzőművészeti szaktanárainak alkotásait mutatta be. A kiállítók névsorán több mint tízen szerepeltek, közülük néhánynak már volt saját kiállítása. Mártonvölgyi László
