Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-24 / 251. szám, hétfő

hír mozaik Hétfő 1983. X. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.08, nyugszik 16.30 Közép-Szlovákia: 6.16, nyugszik 16.38 Nyugat-Szlovákia: 6.24, nyugszik 16.46 órakor a HOLD kel - 18.08, nyugszik 8.53 oraKor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SALAMON és KVETOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1858-ban született KARLOVSZKI Bertalan magyar festő, az akadémiz- mus késói képviselője (fi 938) • 1913-ban született Armand LA- NOUX francia író, költő, irodalom- történész (f1983). Szokatlan menyegzői szertartás tanúi voltak nemrég az NDK-beli Jessenitz község lakói. Az ifjú pár Namíbiából származik, s jelenleg az NDK-ban tanul. A násznép soraiban ott voltak a helyi állami gazdaságban mező­gazdasági gépész­szakmát tanuló nami­biai fiatalok is. A felvé­telen Martin Theophi- lus, a vőlegény és Aili Junias a menyasszony a násznép jókívánsá­gait fogadja. (Telefoto - ČSTK) IDŐJÁRÁS A szakszervezetek legközelebbi feladatai Ma túlnyomórészt derült idő, reggel helyenként köd várható. A nappali hő­mérséklet 13-19 fok között, Nyugat- és Közép-Szlovákia déli részén 15 fokig várható. Déli, a hegyvidéken nyugati szél. Előrejelzés keddre és szerdára. Kedden eleinte felhős idő, helyenként futó eső, a magasabb hegyvidéken hózápor. A nap folyamán csökken a felhőzet. Szerdán ismét többnyire derült lesz az idő. Az éjszakai hőmér­séklet kedden plusz 3-tól mínusz 1 fo­kig, szerdán plusz 1 -tői mínusz 3 fokig. A nappali hőmérséklet 9-13, szerdán délnyugaton 15 fokig emelkedik. ■ A konténeres folyami szál­lítás lehetőségeit próbálták ki az Ústi nad Labem-i Elba-kikötőben. A szándék ugyanis az, hogy a konténeres folyami szállítást idehaza is bevezetjük, mégpedig az Észak-Csehország és Prága közötti teherszállításban. A szállí­tásnak ez a módja a külföldre irányuló áruszállításban már be­vált. ■ Jövőre a világ napi kőolaj- szükséglete mindössze 800 000 barellal lesz magasabb, mint az idén - közölte Subroto indonéz bánya- és energiaipari miniszter. Szerinte nem valószínű a kőolaj drágulása. (Tudósítónktól) - Az FSZM aktívan részt vesz a XVI. párt- kongresszus határozatainak meg­valósításában - utalt a prágai saj­tóértekezleten Jan Brabenec, az SZKT titkára a szakszervezetek tevékenységének tökéletesítésére irányuló feladatokra. Milyen mér­tékben sikerül teljesítésük, arra az SZKT V. plenáris ülésének a hatá­rozatai is rámutatnak. A szakszer­vezetek munkája színvonalának és minőségének további fokozása - különösen az irányításban és a szervezésben - elengedhetetlen követelmény. Ez ugyanis a feltéte­le annak, hogy a szakszervezetek a gazdasági vezetőkkel karöltve az eddiginél is nagyobb mérték­ben kivegyék részüket a párt poli­tikájának megvalósításából. A helyzet további javulása ha­laszthatatlan intézkedéseket igé­nyel, mindenekelőtt a tömegek mozgósítása és a határozatok végrehajtása terén. A folyamatban levő tagkönyvcsere nem csupán adminisztratív intézkedés - foly­tatta az előadó. A dolgozók aktivi­tásának a fokozásához, munkájuk tökéletesítéséhez is hozzá kell já­rulnia. A jövőben nagyobb figyel­met érdemel a feladatok késede­Pusztító lángok Ebben az esztendőben október 19-ig a Szlovák Szocialista Köz­társaságban összesen 1513 eset­ben jeleztek tüzet. 34 millió 285 ezer korona érték esett a lángok martalékául. Ennél jóval súlyo­sabb következmény az, hogy a tűzvészek 25 emberéletet is kö­veteltek, 94 további személy pedig sérüléseket szenvedett. A fűtési időszak során évről évre előfordulnak kisebb-nagyobb tűzvészek. Az ideiek közül 92 állt kapcsolatban a fűtéssel. A megál­lapított kár csaknem egy és ne­gyedmillió koronát tett ki. A kerüle­tek közül a legtöbbször a közép­szlovákiaiban riasztották a tűzoltó­kat. A hónapok közül február vezet 29 tűzesettel és 539 ezer korona kárral. A leggyakoribb ok a rosszul működő kályha, a helytelenül ke­zelt vagy megrongálódott kémény és kályhacsó, továbbá a villamos fogyasztók hibái, nem különben az emberi könnyelműség és fele­lőtlenség. Hadd említsünk néhány példát. Rudno nad Hronomban a hídépí­tők ideiglenes szálláshelyén ütött ki tűz, amely több mint egymillió korona kárt okozott. Itt a fűtőtest hibásodott meg. Tornaiján (Šafári­kovo) a fűtőtest mellett tárolt gyú­lékony anyag lobbant lángra egy családi házban. A tulajdonos 120 ezer korona kárt szenvedett. A Stará Ľubovňa-i járásban fekvő Chmelnica község határában egy lakókocsi égett ki: Az alkalmazot­tak a munkaidő lejárta után távoz­tak, és elfelejtették kikapcsolni a villanykáiyhát, rajta néhány ru­hadarabbal, amely tüzet fogótt. A tűzvédelmi előírások megtar­tásának fontosságára egyebek között rámutatott az SZLKP Köz­ponti Bizottsága Elnökségének 1972. évi határozata is, amely a kormányhatározatokkal kiegé­szülve, alapját képezi a társadalmi tulajdon tűzvésszel szembeni vé­delmének. Nyilvánvaló, hogy a nagyobb körültekintés, a fogyatékosságok idejében történő kiküszöbölése, valamint a biztonsági, a tűzvédel­mi előírások szigorú megtartása feltétlenül a minimumra korlátozná a tűzesetek számát. Ezen nem árt elgondolkodni, mert a felelőtlensé­gért nagyon nagy árat fizethetünk - sokan fizetnek is. M. H. A TÁRGYALÓTEREMBŐL Ez év április tizenötödikén délután öt óra tájban megdöbbentő esemény színhelye volt az Állami Erdészet lo­sonci (Lučenec) üzemegységének Partizán utcai portája. Mivel letelt az ott dolgozók munkai­deje, már csak egy-két túlórázó tartóz­kodott az épületben. Az ügyeletes ren­dész, Jozef Halaj a portásfülkében ül­dögélt. Egyszer csak ittas fiatalember rontott be az utcáról.- Talán keres valakit? - indult feléje a rendész. Válasz helyett izmos kar ragadta meg a derekát, majd egy gyors gán­csolás következett. A korosodó férfi még észbe sem kapott, máris leteper- ten feküdt a földön. Támadója rajta téroelve hallatta először a hangját.- Megdöglesz, ha szó nélkül azon­nal nem kapom meg az irodák és a pénztár kulcsait - sziszegte fenyege­tőzve. A rendész nem tartozik az ijedős természetű emberek közé. Dulakodni kezdett a támadóval. A küzdelem he­vében újra elhangzott az életveszélyes fenyegetés, amit még egy követeléssel megtoldott a támadó:- Most már a te pénzedet is akarom! - bószült fel a váratlan ellenálláson, és a pénztárcát rejtő zseb felé kapott. Jozef Hlavaj tárcájában 1400 korona volt. Elenyészően.kis összeg a gondja­ira bízott vállalati vagyon értékéhez lem nélküli, pontos teljesítése és a határozatok teljesítésének rend­szeres ellenőrzése is. Bebizonyo­sodott, hogy a munkahelyek prob­lémái eredményesen csak a kol­lektív tanácskozásokon oldhatók meg. Ebben kell a szakszerveze­teknek támogatniuk az FSZM üze­mi szervezeteit. A dolgozók érdek­lődésének fokozódása a szak- szervezeti munka iránt és a szak- szervezet tekintélyének növeke­dése tehát szintén hathatós intéz­kedéseket igényel. -km­■ Jan Dvoŕák, a felszabadu­lás óta több mint 300 újfajta kine­mesítésével gazdagította a hazai krizantémok színes palettáját. Fa­lujában, a Brno melletti Šlapanicé- ben szombaton megnyitották a helyben termesztett híres kri­zantémok hagyományos kiállí­tását. ■ Villámzárakat gyártó új olasz gépsort helyeztek üzembe a prágai Koh-i-noor vállalatnál. A gépsoron évente egymillió­hatszázezer különféle típusú mű­anyag villámzárat készítenek majd. ■ ötven új város épült 1970 óta a Szovjetunióban. A legifjabb az egy éve városi rangot kapott Nojabrszk, amely a BAM-nak kö­szönheti létét. A Tyumeny-Szur- gut-Urengoj vasúti fővonal építé­se során a Tyumenyi terület észa­ki részén 1976 novemberében sá­tortábort létesítettek, ebből az évek során város fejlődött. No- jabrszkot főleg olajmunkások lak­ják, a lakosság átlagéletkora 27 év. ■ A bécsi tömegközlekedés még drágább lesz: a városi ta­nács döntése szerint az egy útra szóló jegyek 1984. január 1 -tói 15 schilling helyett 18 schillingbe ke­rülnek majd, elővételben pedig 12 schillingbe. MÁTÓL: Színházi szemle Martinban Ma délután nyitják meg ünne­pélyesen Martinban a szlovákiai amatőr színjátszás egyik legki­emelkedőbb eseményét, a szín­házi szemlét. A hét végéig tartó rendezvényen a különböző szlo­vákiai amatőr színjátszó fesztivá­lok győztesei lépnek a közönség és a bíráló bizottság elé. Délelőttönként gyermek- és bábcsoportok, délután az irodalmi színpadok, esténként pedig a színjátszók mutatják be műsoru­kat. Több külföldi csoport is fellép, többek között a Szovjetunióból, Jugoszláviából és az NSZK-ból. A szlovákiai magyar amatőr színjátszást ezen a seregszemlén az idei Jókai-napok győztesei, a nagymegyeri (Calovo) színját­szók képviselik, akik Majakovszkij Poloska című szatíráját viszik színre. -y-f ■ Gyors ütemben folyik a la­kásépítés Prágában. A Prágai Építőipari Vállalat idei terve 4110 lakás építését irányozza elő. A prágai építószerelő vállalat dol­gozói a napokban adják át egy, a délnyugati városrészben épülő új lakónegyed első lakásait. A Konstruktíva vállalat idejében befejezte a déli városrész új böl­csődéjét, óvodáját, alapiskoláját és bevásárlóközpontját. ■ Üzembe helyezték az első tíz elektromobilt a moszkvai taxi­hálózatban. Az akkumulátorral működő autók legnagyobb sebes­sége óránként 60 kilométer. A szovjet fővárosban egyre széle­sebb körben folynak kísérletek vil­lanyautókkal. A napokban állítják forgalomba a volgai autógyár tíz új típusú villanyautóját is. ■ Jól halad a mezőgazdaság kollektivizálása Laoszban, ahol a parasztság húsz százaléka már közös gazdálkodást folytat. Az or­szágban 2144 szövetkezet mű­ködik. ■ Nagy érdeklődésre számot tartó kutatásokat végez Alexan­der McKee angol régész. Egy ha­jóroncsot tanulmányoz az olaszor­szági Giglio szigetének partjainál. Ki szeretné emelni a hajót, amely 2600 évvel ezelőtt süllyedt el, és a nem túlságosan mély vízben viszonylag épségben maradt. Va­lószínűleg etruszk kereskedelmi hajóról van szó. McKee emelte ki a híres Mary Rose-t, VIII. Henrik angol király egyik zászlóshajóját, és a bonyolult műveletnél rendkí­vüli szaktudásról tett tanúbizony­ságot. képest. Nem is azt féltette, amikor a dulakodás lélegzetvételnyi szüneté­ben minden erejét összeszedte az újabb védekezésre. Ám megint azt kel­lett tapasztalnia, hogy a jóval fiatalabb támadó erősebb nála. Szerencséjére ekkor ismét kinyílt a portásfülke ajtaja: az üzemegység egyik dolgozója, Lá- mos Zoltán a dulakodás zaját meghall­va azonnal a rendész segítségére ro­hant. Ketten már könnyen ártalmatlan­ná tették a rablót, majd nyomban ria­dóztatták a rendőrséget. A rablás meghiúsult Perceken belül megérkezett a sziré­názó járórkocsi. Legénysége azonnal őrizetbe vette az elvetemült fiatalem­bert. Az órszobán megállapították a személyazonosságát is. Adatai már benne voltak a bűnügyi nyilvántartó­ban, mert nem első ízben adott munkát a rendőrségnek és a bíróságnak. Jozei Sorkovský 22 éves ladzanyi (zvoleni járás) lakos így már csak lehajtott fővel vehette tudomásul, hogy semmikép­pen sem menekül meg a szigorú fele­lősségre vonás elől. Mielőtt azonban a vizsgálat iratait a vádemelési javaslattal együtt továb­bították volna az ügyészségre, egy másik bűncselekmény kapcsán újabb kihallgatásra kísérték fel a fogdából. Ugyanis az első számú gyanúsítottja volt annak az 1983. április 6-i betöré­ses lopásnak, amelynek során Trpín- ben (zvoleni járás) egy 400 koronát érő japán gyártmányú zsebrádió és 1100 korona készpénz tűnt el. A zsebrádió a házkutatáskor épségben előkerült, de a pénznek Sorkovský az utolsó fillérig nyakára hágott. Igy megint nem maradt más választása, mint hogy be­ismerő vallomást tegyen a megdönthe­tetlen bizonyítékok súlya alatt. A Losonci Járásbíróságon mindkét bűncselekményért egyszerre számol­tatták el. Jozef Sorkovskýt a bíróság főbüntetésül ötévi szigorított börtönnel sújtotta, mellékbüntetésül a kiszabadu­lását követő két évre elrendelte sze­mélyére a rendőri felügyeletet, továbbá intézeti alkoholelvonó gyógykezelésre utalta, és az általa okozott anyagi kár teljes összegének megtérítésére köte­lezte. Sorkovský igazságtalannak és főleg túl szigorúnak vélte ezt az ítéletet. Enyhítésért fellebbezett. Másodfokon a Banská Bystricai Kerületi Bíróság tárgyalta az ügyét. A büntetótanács ugyancsak komoly súlyosbító körül­ménynek tekintette azt a tényt, hogy a vádlottat nem sokkal a betöréses lopás és a rablási kísérlet elkövetése előtt ítélték el - szintén szándékos bűncselekmény miatt: ezért a fellebbe­zést elutasította. L. K. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA • DUKLA: Halál a Níluson (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Ha eljött az idő (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Sportlottó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Csodálatos kaland (cseh) 18, 20.30 • MŰVELŐ­DÉSI ÉS PIHENÓPARK: Kígyót me­lengetni (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Látogatók az Arka­na galaxisból (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Szalamandra (olasz-ame- rikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 »SLO­VAN: Betonon legeltette a lovait (szlo­vák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Leány a seprűnyé- len (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Ján Ámos Komenský (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Ha eljött az idő (amerikai) • MLADÁ GARDA: Betonon legeltette a lovait (szlovák) • SLOVAN: A Mora- vanka elrablása (cseh) • TATRA: Tom Horn (amerikai) • ÚSMEV: Sze­retni való menyasszony (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoori Lucia (19) • ÚJ SZÍN­PAD: öreg házak (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Irodalmi összeállítás Šrá- mek és Bezruč költeményeiből (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Show Mix ’83. Revü (19.30) • MŰVELŐDÉ­SI ÉS PIHENÓPARK: Sakktoma diá­koknak (8.30) • Jááánošííík. A Rado- šíni Naiv Színház műsora (19.30) • THÁLIA: (Rimaszombat - Rimavská Sobota) - Pityuka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorá­ból, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmeló­diák. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 15.30: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 2. rész: Az emberiség jövője (ism.) 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé (ff.) 16.30: Pár perc könnyűzene 16.40: Karikák. Pionírok sportmaga­zinja (ff.) 17.10: Iránytű. Katonák politikai műso­ra (ism.) 18.00: Orvosi tanácsok 18.10: Elherdált milliók. Riportmúsor (ff.) 18.40: A rendőrség nyomoz 18.45: Baráti találkozó Képek a szov­jet nép életéből 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Alekszander Szerafimovics: Malom a homokpadon. Tévéjá­ték az író elbeszélése alapján 21.15: Nem, elnök úr. Dokumentum­film Reagan politikájának nega­tív következményeiről 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Húsz év Schőbellel. NDK ze­nés, szórakoztató tévéműsor 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.35: Híradó 16.50: Východná ’83. A nemzetközi folklórfesztivál műsorából, fel­vételről 17.20: Telesport 17.30: Curro Jiménez. Spanyol tévé­filmsorozat. 6. rész (ism.) 18.30: Mai szemmel. Riportmúsor (ff.) 19.00: Séta a világűrben. Ismeretter­jesztő sorozat. Mi is az a vi­lágűr (ism.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 8. lecke 20.00: Ritmusok ’83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok. Visszapil­lantás az elmúlt hét sportese­ményeire 21.30: Időszerű események 22.00: Vad áradatban. Feliratos szov­jet tévéfilm. 2. rész (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 krónika kronika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents