Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-30 / 231. szám, péntek
Szabadfogású birkózó-VB, Kijev Újabb szovjet éremesö Kiküldött munkatársunk telefonjelentése A szabadfogású világbajnokság döntőinek második napján is szovjet éremeső volt a kijevi sportpalotában, hiszen abból a négy döntősből, aki tegnap színre lépett, három nyerni is tudott, csupán a 74 kilós Magomedov kapott ki. Ebben a súlycsoportban Karabin az ötödik, ezzel együtt a szabadfogásban is érem nélkül végzett a csehszlovák válogatott, akárcsak a magyarok. Összesen kilenc ország szerzett érmet, aranyat csak négy, a hét szovjet aranyérmen kívül Bulgária, az USA és a KNDK egy-egy versenyzője állhatott a dobogó tetejére. Pillanatfelvétel a Real Madrid - Sparta Praha labdarúgó UEFA Kupamérkőzésről: Bielik elrúgja a labdát Lozano elől. Jobbra Hašek látható» (ČSTK-felv.) Békeverseny ’84 A tegnap esti döntők közül az első volt az az egyetlen szabadfogású súlycsoport, amelyben nem szerepelt szovjet versenyző. Érmet azonban itt is szereztek, hiszen a bronzrangadón Anatolij Bjeioglazov biztosan verte az NDK-beli Reichet. A döntő bolgár -japán összecsapást hozott. Biztosan nyert Jordánov, így a balkáni ország versenyzői első ízben aranyéremhez jutottak ezen a szabadfogású VB-n. Az 52 kg- os súlycsoport világbajnoka: Valentin Jordánov (Bulgária), 2. Asakura (Japán), 3. A. Bjeioglazov (Szovjetunió). Három olyan döntö volt az idei szabadfogású VB-n, amelyben amerikai-szovjet párharc volt az aranyért. A 62 kilósok között azonban Smithnek nem sok esélye volt Alekszejev ellen, hiszen a szovjet fiú egy perc alatt három „orsóval“ 7:0-ra elhúzott, majd a menet végén már 11:1-re vezetett. Nagy meglepetésre azonban a második „félidőben“ csak az amerikai fiú szerzett pontot, azt is csak hármat. Világbajnok: Viktor Alekszejev (Szovjetunió), 2. Smith (USA), 3. Sterev (Bulgária). Csak az ötödik hely megszerzésére volt a 74 kilósok között alkalma az 1976-os Európa-bajnok- nak, Dán Karabinnak, igaz ezzel a lehetőséggel élt is és tussal nyerve szerzett két pontot az országok pontversenyében. Nagy harc volt a bronzéremért a korábban már világ- és Európa-bajnokA bajnok Bratislavában (ČSTK) - Ma a 6. forduló mérkőzéseit bonyolítják le az I. jégkorong-ligában. Nagy érdeklődés előzi meg a bajnok Jihlava bratislavai szereplését. Mint ismeretes, a jihlavai katonák legutóbb két számjegyű győzelmet értek el a Víikovice ellen, míg a mai vendéglátók 8:2-re kikaptak Č. Budé- jovicén. A listavezető újra otthonában szerepel, ellenfele a Plzeň lesz. A 6. forduló párosítása: Slo- van-Jihlava (17.30), Gottwal- dov-Plzeň (17.00), Sparta-Par- dubice (17.30), Brno-C. Budéjovice (17.30), Vítkovice-Trenčín (17.00), VSŽ Košice-Litvínov (17.00). ságot nyert NSZK-beli Knosp és a végén 4:1 -es pontozással nyert a finn Rauhala ellen. A döntő hozta a legnagyobb taktikai harcot ezen az estén, a szovjet csapat újonca, Magomadov és az amerikai David Schultz között. A szovjet fiú szerzett előnyt, 4:0-ra vezetett, innen fordított az amerikai és végén 11:6-tal vehette át az aranyérmet. Világbajnok: David Schultz (USA), 2. Magomadov (Szovjetunió), 3. Knosp (NSZK). A 90 kilóban Petr Nanijevnek arra nyílt alkalma, hogy a negyedik aranyérmet szerezze a Szovjetunió egyik kis autonóm köztársaságának Oszétiának. Meg is tette a bolgár Ginov ellenében - tussal. Világbajnok: Petr Nani- jev (Szovjetunió), 2. Ginov (Bulgária), 3. Neupert (NDK). A szupernehézsúlyúak között nagy harcot vártak a szakemberek a 215 cm magas lengyel San- durski és a csaknem fél méterrel alacsonyabb Haszimikov között. Ez elmaradt, a szovjet fiú biztosan Madrid, 90 000 néző, játékvezető: Ponnet (belga). Góllövök: Isidoro, ill. Skuhravý. A fiatal erőkből álló prágai csapat meglepően érett taktikával játszott a világ egyik leghíresebb sporttelepén, a madridi Bernabeu- stadionban. Talán még a kezdeti megilletódöttség rovására írható Isidoro gólja, amelyet a 23. percben ért el. Az sem törte le a vendégcsapatot, hogy a 49. percben Beznoska második sárga lapját kapta, tehát a kiállítás sorsára jutott. Szünet után, kereken félórával a befejezés előtt, a fiatal SkuhSPORTFOGADÁS A 4. rendkívüli Sazka tizenkéttalála- tos szelvénye 1. IFK Göteborg-AS Roma 2:1 1 2. Bohemians—Fenerbahcse 4:0 1 3. Grasshoppers-Minszk 2:2 0 4. Dukla-Manchester United 2:2 0 5. Real-Sparta Praha 1:1 0 6. Koppenhága-Ostrava 1:1 0 7. Ferencváros-Eindhoven 0:2 2 8. V. O/Frankfurt-Nottingham 0:1 2 9 Malmö FF-Werder Bremen 1:2 2 10. Levszki Szófia-Stuttgart 1:0 1 11. Hajdúk Split-U. Craiova 1:0 1 12. Watford-Kaiserslautern 3:0 1 nyert. Világbajnok: Szalman Haszimikov (Szovjetunió), 2. San- durski (Lengyelország), 3. Baumgartner (USA). A szabadfogású-VB éremtáblázata arany ezüst bronz 1. Szovjetunió 7 2 1 2. USA 1 2 1 3. Bulgária 1 1 5 4 KNDK *■ 1 0 0 5.-6. Japán 0 2 0 Mongólia 0 2 0 7. Lengyelország 0 1 1 8 -9. NSZK 0 0 1 NDK 0 0 1 Ma a birkózás harmadik fogásnemének, a szambónak világbajnoksága kezdődik. MÉSZÁROS JÁNOS Šmíd-Zverev (ČSTK) — Ma kezdődik Hradec Královén a Csehszlovákia-Szov- jetunió tenisz Davis Kupa-mérkó- zés. A megejtett sorsolás szerint ma 14.00 órai kezdettel Šmíd- Zverev, majd utána Mečíŕ-Csesz- nokov találkozóra kerül sor. A párosokat még nem jelölték ki, küzdelmük szombaton 16.00 órakor kezdődik. Vasárnap 14.00 órától Mečíŕ-Zverev, majd Šmíd -Csesznokov egyéni találkozóval fejezik be a DK-küzdelmet. ravýt küldte Ježek edző a pályára, aki a 74. percben fejesgóllal biztosította az egyenlítést és egyúttal a továbbjutást. A mérkőzésről érdemes megjegyezni Ježek edző véleményét: „Tíz játékossal régen nem látott teljesítményt nyújtottunk, jobbat mint tavasszal a Dukla elleni mérkőzésen. A megfogyatkozott együttes minden játékosában túltengett a harci kedv, az önfeláldozás, még sose láttam őket igy küzdeni. Taktikai téren is kiválóan szerepeltek. A nézők számára alkalmasint Berger volt a legjobb játékos, de hasonló teljesítményt nyújtott mindkét szélső hátvédünk is. Straka féken tartotta Santillanát, Calta pedig remekül osztogatott.“ REAL MADRID: Augustin - Juan Jósé, Fraile, Stielike (Pimeda 85. p), Camacho - Gallego (Angel 68. p), Lozano, San Jósé - Juani- to.Santillana, Isidoro. SPARTA: Olejár - Bielik, Chovanec, Straka, Hašek - Berger, Calta, Lavička (Skuhravý 60. p), Beznoska, - Griga (Drahokoupil 80. p), Pro- cházka. (ČSTK) - Prágában ülésezett a kerékpáros Békeverseny szervező bizottsága. Az ülésen részt vett Rudolf Dušek, a CSSZTSZ KB alelnöke, Vladimír Plundra, a Rudé právo főszerkesztő helyettese, valamint Vladimír Holeček, a kerékpáros szövetség elnöke. A 37. Békeverseny a Neues Deutschland, a Rudé právo és a Try buna Ludu védnöksége alatt zajlik le 1984. május 8-21 között. A kerékpárosok a prológus és a tizenegy útszakasz során 1700 kilométert tesznek meg, ebből 493-at az NDK, 573-at Csehszlovákia, 634-et Lengyelország területén. Az útvonal során 30 + Az Inter Bratislava férfi kosárlabdacsapata BEK-mérközé- sen Tiranában 98:90 (47:31) arányú vereséget szenvedett a Partizán együttesétől. Két további kupaeredmény - Ronchetti Kupa: Minor Pemik-KPS Brno 73:66, Korac Kupa: Csepel- Ecacibasi Isztambul 90:95. + Az NSZK asztalitenisz Nagydíja B-csoportjának döntőjében az angol Douglas 600 néző előtt 2:1 (-13, 16, 20) arányban győzött a magyar Klampár ellen. Az A- csoport döntőjét a jugoszláv Surbek nyerte, miután 2:1-re verte a svéd Lindhet. + Tizennyolc hónapra eltiltották a játéktól Andoni Goicoe- chát, aki a CF Barcelona-Atletico Bilbao mérkőzésen egy durva belemenés közben eltörte Maradona lábát. + A szovjet jégkorong-bajnokság legutóbbi mérkőzésén 3 CSZKA Moszkva Voszkre- szenszkben 10:2-re verte a Himik csapatát, így megerősítette vezető helyét, 10 ponttal áll az élen. A második helyezett Szpartak Moszkgyorsasági és 18 hegyi hajrá vár a kerékpárosokra. Csehszlovákiában a következő városok lesznek útszakasz-központok: Most, Prága, Mladá Boleslav, Trutnov. Az utóbbi városban egy napot pihennek a résztvevők. A berlini rajtnál 18 - 19 országgal számolnak a rendezők. Annak ellenére, hogy nehéz lesz biztosítani hét héttel az olimpiai játékok előtt a megfelelő konkurenciát, az előzetes megbeszélések alapján az amerikai kerékpárosok már jelezték részvételüket. Ök az idén indultak először a világ legnagyobb amatőr kerékpáros versenyén. vának két ponttal kevesebbje van. + Londonban befejeződött a nemzetközi múkorcsolyaver-, seny. A táncpárosok mezőnyében a csehszlovák Holá-Foltán kettős a negyedik helyen végzett. A győzelmet az amerikai Fox-Dalley szerezte meg, a nőknél az ugyancsak amerikai Chin végzett az élen. Sazka-párosítás A Sazka 41. játékhetének műsorán a következő labdarúgó- és jégkorong- mérkőzések szerepelnek: I. labdarúgó liga 1. Slovan - Lokomotíva, 2. Cheb- Bohemians, 3. Teplice - Ostrava, 4. B Bystrica - Žilina, 5. Vítkovice- Sparta, 6. Trnava - Inter. I. jégkorong liga 7. VSŽ Košice - Vítkovice, 8. Slovan- Litvinov, 9. Zetor Brno - Trenčín, 10. Sparta Praha - Dukla Jihlava, 11. Gottwaldov - Č. Budéjovice, 12. Škoda Plzeň — Tesla Pardubice. KUPAKOMMENTÁRUNK Real Madrid-Sparta Praha 1:1 (1:0) EREDMENYEK - ESEMENYEK - EREDMENYEK Labdarúgó kupák Nem folytathatja a liga éllovasa A vastag betűvel szedett nevű csapatok jutottak tovább. BEK Vikingur Reykjavik-Rába ETO 0:2, góllövök: Magyar és Szentes. Dynamo Bukarest-Lahti 3:0, Göteborg-AS Roma 2:1, Jeunes- se-Dynamo Berlin 0:2, Viking Stavanger-Partizán Belgrád 0:0, Nantes-Rapid 3:1, Bilbao-Lech Poznan 4:0, Linfield-Benfica 2:3, Dundee-Hamrun 3:0, Liver- pooi-Odensee 5:0, St. Liége-Ath- lone 8:2, Grasshoppers-Dinamo Minszk 2:2, Olympiakosz Pire- usz-Ajax Amsterdam 2:0, Omnia -CSZKA Szófia 1:4, Bohemians—Fenerbahcse 4:0. KEK Porto-Dinamo Zágráb 1:0, Glasgow Rangers-La Valetta 10:0, CF Barcelona-Magdeburg 2:0, Bregerv-Nijmegen 0:1, FC Köln-SW Innsbruck 7:1, Beve- ren-Famagusta 3:1, Aberdeen -Akranes 1:1, Paris St. Ger- main-Glentoran 0:0, Várna-Mer- sin 1:0, Sahtyor Donyeck-B 1903 Koppenhága 4:2, Nentori Tirana -Hammarby 2:1, Valkea-Sligo 3:0, Avenir-Servette 1:5, Lechia-Juventus 2:3, Újpesti Dózsa-AEK Athén 4:1, Dukla Praha -Manchester United 2:2. UEFA KUPA Sporting-Sevilla 3:2, Antwer- pen-FC Zürich 4:2, Inter Mila- no-Trabzonspor 2:0, Totten- ham-Drogheda 8:0, Feyenoord -Mirren 2:0, Lens-Gent 2:1, Gro- ningen-Atletico 3:0, Ander- lecht-Bryne 1:1, Watford-Kai- serslautern 3:0, Jena-Westman 3:0, Laval—Dinamó Kijev 1:0, Sturm-Studentul 0:0, Aston Villa—Guimaraes 5:0, Hajdúk Split-Craiova 1:0, Bayern Mün- chen-Anorthoszisz 10:0, Elfs- borg-Lodz 2:2, BK Koppenhága -Baník Ostrava 1:1, Malmö-Bremen 1:2, Aarhus-Celtic 1:4, IFK Helsinki-Szpartak Moszkva 0:5, Austria Wien-Aris 10:0, Nyilasi öt gólt lőtt. Crvena Zvezda-Verona 2:3, Coleraine-Rotterdam 1:1, Inter Bratislava-Rabat Ajax 6:0, Levszki Szófia-VfB Stuttgart 1:0, Szaloniki-Plovdiv 1:3, St. Gallen -Radnicski 2:1, Leipzig-Bordeaux 4:0, Vorwärts Odera/Frankfurt— Nottingham Forest 0:1, Bp. Honvéd-Larissza 3:0, Ferencvá- ros-PSV Eindhoven 0:2, Real Madrid-Sparta Praha 1:1. Három labdarúgó kupában öt csehszlovák klubcsapat indult. Tíz mérkőzésen egy sem talált legyőzőre. Az összesített gólarány 31:4. Négy együttesünk folytatásra készen várja a második forduló mai sorsolását. A Dukla, amely közülük egyedül nem tudott házigazdaként győzni, már a nyitány után kénytelen volt megválni a Kupagyőztesek EK-jától. Bravúrosnak mondható a Sparta fiatal együttesének szereplése. A Real Madrid ellen Prágában , elért 3:2-es győzelmet még edzö- ! je, Ježek sem tartotta kimondott előnynek. Di Stefano, a spanyol szupercsapat mestere, meg játékosai azt gondolhatták, hogy számunkra elég lesz a Bemabeu-stadi- onban még J :0-ás siker is. A prágai csikóktól nem is vették volna zokon az ilyen eredményt. A Real mintegy 90 000 sikerre váró néző előtt Isidorónak a mérkőzés 23. percében lőtt góljával vezetett. Ráadásul a szabálytalankodó, majd feleselő Beznoskát kiállították és a 49. perctől a tíz főre olvadt Sparta folytatta a küzdelmet. Ježek mester a 60. percben cserét határozott el. Lavička helyét a 18 éves Skuhravý foglalta el, aki alig negyedórával később fejesgóllal egyenlített. Nem ijedt meg a nagy nevektől, a zsúfolt lelátóktól, de a lehetőségtől sem. Erre az eredményre, meg az egyenlítő gól szerzőjére biztosan felfigyelnek az európai labdarúgás szakemberei és szurkolói is. Az őszi bajnoki idényben eddig a Dukla Praha nyújtotta a legjobb, állandósult teljesítményt. Derekasan viaskodott az angol labdarúgás fellegvárában, a kupahagyományáról ismert Manchesterben, s a visszavágón valóban csak az úgynevezett hadiszerencse hiányzott a prágaiak továbbjutásának biztosításához. A Dukla mentségére állítjuk, hogy kupacsapataink közül a legnehezebb ellenfelet kapta. A Bohemians, a bajnoki cím védője eleve esélyes volt a kemény, de taktikailag nem eléggé érett Fenerbahcse ellen. A visszavágón még így is látni lehetett, hogy a zöld-fehér védelem nem áll feladata magaslatán, a középpályás sor nem hibátlan motor. Ja- nečkáról még mindig megállapítható, hogy a gyomormútét óta nem nyerte vissza előző gyorsaságát, formáját, határozottságát. A csapat átépítésének korát élő Baník Ostrava nagyon mérsékelt ellenfelet kapott a KB Koppenhága együttesében. Az ilyen akadályt sikerrel venni egészen természetes. Kétségtelen, hogy az egész mezőny leggyengébb csapatát, a Rabat Ajax együttesét az Inter Bratislava kapta ellenfelül. Megállapításunk szerint a visszavágón is két számjegyű Inter-gyözelem- nek kellett volna születnie. Idehaza még edzómérkózésre sem kaphatna kellemesebb ellenfelet a fekete-sárga csapata. Aligha hihetők hogy a mai sorsolásnál ez a három együttesünk csak megközelítőleg is ilyen elfogadható ve- télytársat kap, mint a nyitófordulóban történt. A három nagy kupa legelső fordulója sem múlt el meglepetések nélkül. Ilyennek számít a háromszoros BEK-gyóztes Akax kiesése és a Rapid Wien továbbjutása a francia Nantes ellen. Az UEFA Kupában az eléggé ismeretlen francia Laval a kijevi döntetlen után 1:0-ás vereséget mért a Dinamóra, ezzel jutott tovább. Váratlan siker a Verona továbbjutása a Crvena Zvezda ellenében és a Leipzig győzelme a Bordeaux fölött... ZALA JÓZSEF