Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-23 / 225. szám, péntek
Az együttműködés bővítésének fontosságáról Fogadás a szövetségi miniszterelnöknél Az USA veszi át Libanonban az izraeli agresszor szerepét Amerikai hadihajók ismét lőtték a drúzok állásait • A Fehér Ház a légierő bevetésével fenyegetőzik (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ante Markovicsot, a Horvát Szocialista Köztársaság kormánya végrehajtó tanácsának elnökét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A felek méltatták Csehszlovákia és Jugoszlávia nemzeteinek hagyományos barátságát, amelyet a sokoldalú politikai gazdasági és kulturális együttműködés egyre jobban gazdagít. Tájékoztatták egymást a csehszlovák és a jugoszláv gazdaság Jókívánságok (Folytatás az 1. oldalról) láns művészi munkásságát, amellyel a szocialista színjátszás kiváló személyiségei közé emelkedett, sokrétű színészi tevékenységét a Nemzeti Színházban, filmekben, a televízióban és a rádióban; e tevékenységével jelentős mértékben hozzájárul a csehszlovákiai művészetnek és népünk kulturális életének gazdagabbá tételéhez. A 65. születésnapját ünneplő Martin Rúžek nemzeti művészt Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte. (Tudósítónktól) - 20 600 négyzetméter nyitott, 9600 négyzetméter fedett területen tegnap délután Kassán (Košice) a sportközpontban megnyitották a kiállítással egybekötött idei őszi vásárt. Az ember és kedvtelései elnevezés jegyében megrendezett vásár méreteiben és a kínálatában is sokkal nagyobb és gazdagabb a tavalyinál, összesen 86 kereskedelmi szervezet (50 százalékkal több, mint egy évvel korábban) állította ki és kínálja eladásra termékeit. Az iparcikkektől a háztartási és sportcikkeken át a divatos ruhákig és lábbelikig az idén valóban bő áruválaszték várja a vásárlókat. A tizenkét hazai bútorgyárunk legkorszerűbb termékein kívül nagyon szép bútorok érkeztek Magyarországról és Bulgáriából is. A lányok és asszonyok bizonnyal örömmel veszik, hogy a vásáron minden nap több ízben is láthateredményeiról és feladatairól, s méltatták a gyártásszakosítás és a kooperáció továbbfejlesztésének jelentőségét, amely az árucsereforgalom bővítésének leghatékonyabb útja. A fogadáson részt vett Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke és Trajko Lip- kovszki, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete. Lubomir štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Hasz- szan Ghafuri Fardot, az Iráni Iszlám Köztársaság energiaipari miniszterét. A találkozón Ľubomír Štrougal jellemezte a jelenlegi nemzetközi helyzetet, és ezzel kapcsolatban kiemelte az eltérő társadalmi rendszerű országok gyümölcsöző békés együttműködése továbbfejlesztésének fontosságát. Kifejezte, hogy Csehszlovákiának érdeke az Iránhoz fűződő kapcsolatok sokoldalú elmélyítése, és hazánk az eddiginél nagyobb mértékben hozzájárulhat Irán iparosítási programjának megvalósításához. A fogadáson részt vett Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter és Mohammed Ali Szarmadirad, az Iráni Iszlám Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. nak divatbemutatót. Az idén a kozmetikusok is több bemutatót tartanak, s az érdeklődőket megtanítják a különböző arcpakolások készítésére - és a helyes arc- és bőrápolásra. Persze, nemcsak a szebbik nem képviselőit várják a vásáron ilyen kellemes meglepetések. Minden bizonnyal sokan felkeresik a kiskertészek pavilonját is, ahol szintén sok látnivaló van, és tanul- nivaló is akad jócskán. Itt jegyezzük meg, hogy ezúttal vetőmagokat és különböző vegyszereket, permetanyagokat is vásárolhatnak az érdeklődők. Fenntartások nélkül mondhatjuk: sokrétű, bő választékot kínál az idei kassai őszi vásár. A méhészek, a halászok, a vadászok, a fényképészek, de még a bélyeggyűjtők is megtalálhatják itt, amit régóta keresnek. A vásár vasárnap délutánig tartja nyitva kapuit. (-szák) Baráti találkozó (ČSTK) - Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese tegnap Bratislavában találkozott Ábrahám Kálmánnal, a Magyar Népköztársaság építőipari és városfejlesztési miniszterével, aki háromnapos munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. Jelen volt Dušan Miklánek szlovák építőipari miniszter is. A baráti találkozón megvitatták a két szomszédos köztársaság építőiparának legfontosabb feladatait, a beruházások területén kifejtett csehszlovák-magyar együttműködés további fejlesztésének lehetőségeit, különösen a dunai vízlépcsőrendszer építése kapcsán, s áttekintették az építőipar a technika és a technológia területén fennálló kapcsolatokat. A magyar vendég tegnap megismerkedett az új bratislavai Du- na-híd és a petržalkai városnegyed építésének menetével. A délutáni órákban a Jaslovské Bohu- nice-i atomerőműbe és a piešťanyi fürdőbe látogatott. A kulturális kapcsolatokról (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában fogadta Klaus Höpckét, az NDK kulturális miniszterhelyettesét, aki a kölcsönösen megrendezett csehszlovák-NDK kulturális napok alkalmából tartózkodik hazánkban. A fogadáson jelen volt Hanz Pokiser, az NDK bratislavai fókonzulja. A szívélyes légkörű találkozón a két ország kulturális kapcsolatainak fejlesztéséről, elsősorban a könyvkultúra értékeinek cseréjéről tanácskoztak. Kongresszusi előkészületek (Tudósítónktól) - Teljesítjük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait - A békés, boldog életért - jelmondatok jegyében fejti ki tevékenységét a Vöröskereszt 3353 alapszervezetének tagsága jövő évi kongresszusuk előtt. Dr. Fedor Líška, a Vöröskereszt Szlovákiai Központi Bizottságának ügyvezető alelnöke tegnap Bratislavában tájékoztatta az újságírókat a kongresszus előtti feladatokról. Rámutatott arra, hogy továbbra is gyarapítani kell a véradók népes táborát és javítani a tagság öszetételét, bevonva a munkába a középkorosztályt is. Kiemelte az elsősegélynyújtás elsajátításának fontosságát. -erfGromiko-Doszt találkozó (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter tegnap baráti találkozón fogadta Mohammed Dosztot, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB tagját, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság külügyminiszterét, aki rövid munkalátogatást tett a Szovjetunióban. Szívélyes és baráti légkörben áttekintették a szovjet-afgán kapcsolatokat, és eszmecserét folytattak néhány nemzetközi problémáról. Andrej Gromiko kijelentette: a Szovjetunió teljes mértékben támogatja az afgán kormánynak az Afganisztán körüli helyzet politikai rendezését célzó reális és konstruktív programját. .Mohammed Doszt tegnap elutazott a Szovjetunióból. Hivatalos látogatás (ČSTK) - Az Északrajna-Vest- fáliai tartományi parlament küldöttsége John van Nes Ziegler- nek, a parlament elnökének vezetésével tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett. A repülőtéren az NSZK-beli vendégeket Josef Kempný, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke fogadta, aki a küldöttséget meghívta. Jelen volt Klaus Mayer, az NSZK csehszlovákiai nagykövete is. (ČSTK) - Az amerikai hadihajók tegnap kora reggel többször is megközelítették Bejrútot és ismét lőtték a muzulmán drúzok állásait Szűk al-Gharb stratégiai jelentőségű falu mellett. A támadásra azt követően került sor, hogy a Haladó Szocialista Párt egységei támadásba kezdtek a libanoni hadsereg ellen. Az amerikai hadihajókról lőtték Bejrút környékének más helységeit is és a főváros keleti, illetve délkeleti külvárosait. Az AP hírügynökség ezzel összefüggésben közzétette a Pentagon egy meg nem nevezett illetékesének nyilatkozatát, aki hangsúlyozta, hogy a Reagan- kormány kész fokozni a drúzok állásainak lövését, szükség esetén a légierőt és a New Jersey hadihajót is beveti ellenük. A New Jersey ma érkezik a libanoni partokhoz fedélzetén kilenc, 400 mm kaliberű ágyúval. A libanoni Nemzeti Megmentési Front Amin Gemajel kormányát és az Egyesült Államokat tette felelőssé azért, hogy zátonyra futott Bandar ibn Szultán szaúdi herceg terve a szembenálló libanoni csoportok közti megbékélésre. A front képviselői nyilatkozatukban közölték, bármikor készek megkezdeni a tárgyalásokat a szembenálló felek közti tűzszünetről, de ennek a párbeszédnek (ČSTK) - A kambodzsai Kampót tartományban, Preysvar város közelében a Pol Pot-rezsim újabb tömegsírjait tárták fel. Amint arról az SPK kambodzsai hírügynökség beszámol, a sírokban mintegy ezer ember van eltemetve, köztük nők és gyermekek. Preysvarban működött 1976-78 között az egyik koncentrációs tábor, ahová a főváros Phnompenh város lakosait szállították. Szemtanúk szerint a poipo- tisták itt naponta tömegével végezték ki az embereket. a libanoni nép követelései kielégítéséhez és az ország megszállásának beszüntetéséhez kell vezetnie. A front olyan kormányt követel, amelyben igazságosan és egyenrangúan lenne képviselve a libanoni lakosság valamennyi csoportja. Nagy-Britannia közölte: hozzájárult ahhoz, hogy a Cipruson levő Akrotiri támaszpontját használják az olasz katonai repülőgépek. Mint ismeretes, olasz kontingens is tagja a Libanonban állomásozó ún. nemzetközi felügyelő erőknek. A támaszponttól Bejrútig a repülőgépeknek mindössze 30 percre van szükségük az út megtételére. George Shultz amerikai külügyminiszter közben Washingtonban egyértelműen kifejtette, hogy az USA-nak szándékában áll átvennie Libanonban az izraeli agresszor szerepét. Hangsúlyozta, hogy az USA-nak Izraellel szemben nagy erkölcsi és politikai kötelezettségei vannak, elsősorban Izrael északi határának „biztonságát“ kell garantálnia. Shultz kijelentette, szó sem lehet az amerikai tengerészgyalogosok Libanonból való távozásáról, mivel az veszélyeztetné Washington politikájának céljait ebben az országban és egyáltalán az egész Közel- Keleten. A hírügynökség ezzel összefüggésben emlékeztet rá, hogy a kambodzsai forradalom ellenségei most ismét az ún. Demokratikus Kambodzsa számára akarják fenntartani a helyet az ENSZ-ben. A nemzeti megújulás folyamata azonban visszafordíthatatlan, a kambodzsai nép eredményesen építi az új társadalmat. Az ENSZ- ben ezért a kambodzsai nép valódi képviselőjének, a Kambodzsai Népköztársaság kormányának kell elfoglalni a helyét - hangsúlyozza az SPK Ivóvizünk védelmében Az SZNT ipari és építőipari bizottságának ülése (Tudósítónktól) - Az ivóvíz és az élet egyet jelent. Fogyasztása nálunk igen nagy. Készletei végesek. S még a felhasználása előtt, igy vagy amúgy, kárbavész 30-40 százaléka. Pedig emberi fogyasztásra alkalmassá tétele tetemes anyagi beruházásokat követel. A felszíni víznél nagyjából háromszor olyan nagyot, mint a felszín alattinál. Csak néhány gondolatot ragadtunk ki Július Cigánek erdő- és vízgazdasági miniszterhelyettes számos tényt felsorakoztató magvas elemzéséből, amellyel bevezette a Szlovák Nemzeti Tanács ipari és építőipari bizottságának tegnapi bratislavai tanácskozását. Az ülésen, amelyet Vladimír Fa- šang, a bizottság elnöke vezetett, részt vett Benyó Máté is, az SZNT alelnöke. Korszerű út épül a Dukla alatt (Tudósítónktól) - Az Állami Útépítő Vállalat prešovi 04-es üzemének 222 tagú kollektívája, Rudolf Sitar építésvezető irányításával sikeres munkát végez annak az új, négy kilométer hosszú útszakasznak az építésén, amely a történelmi jelentőségű duklai harcok színhelyére vezet. A több mint 64 millió korona ráfordítást igénylő korszerű utat a jövő évben, a duklai harcok 40. évfordulója alkalmából adják át rendeltetésének. (ik) A napirend első pontja - a vízellátásról, a vízforrások védelméről és felhasználásáról szóló jelentés, illetve a bizottság képviselői ezzel kapcsolatban a terepen végrehajtott elemzése eredményeiről beszámoló jelentés ismertetése a miniszterhelyettes bevezetőjét és V. Fridrichová képviselő előadói beszédét követően a képviselők sok nyílt problémát bíráló hangnemben feszegető kérdéseibe és állásfoglalásaiba torkollt. Ezek csakúgy, mint az elhangzott válaszok, szemléltetően bizonyították a téma fontosságát s a kétségtelen eredmények mellett a tennivalók sokaságát is. A bizottság a napirendi pont határozatában egyebek között megállapította, hogy a Csallóköz felbecsülhetetlen értékű vízkincsének védelmére tett intézkedések eredményesek. A vízkészlet szennyezettsége csökkent. További javulás várható a bratislavai Slovnaft n.v. mechanikus, vegyi és biológiai tisztítóművének, valamint a Georgi Dimitrov Vegyiművek víztisztító egységének üzembe helyezése után. A bizottság tagjai ezután megtárgyalták a tudományos-műszaki fejlesztés feladatainak teljesítését, az államhatárokon túli levegőszennyezés növekedésének meggátolására Genfben kötött megállapodáshoz történő csatlakozásunk kormányjavaslatát és az SZNT 11. ülésének politikai-szervezési előkészületeit. (g. i.) ICAO-ülés Montrealban A szovjet küldött visszautasította az Aeroflot elleni lépéseket (ČSTK) - Az együttmúködés stabilizálása és bővítése - a polgári repülés területén is - megfelel a béke és a biztonság érdekeinek a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben - jelentette ki Montrealban a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) ülésén Mihail Tyimofejev, a szovjet küldöttség vezetője, polgári repülési miniszterhelyettes. A dél-koreai repülőgép „incidensével“ kapcsolatos vádaskodásokra válaszolva hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió elleni rágalomkamnány szervezői szándékosan megkerülik azt a kérdést, hogy a kém repülőgép megsértette a Szovjetunió szuverenitását és a nemzetközi légi közlekedés szabályait. A tények egyértelműen azt bizonyítják, hogy az Egyesült Államok szervezte meg a dél-koreai gép behatolását a szovjet légtérbe. A szovjet küldöttség vezetője tiltakozott az Aeroflot légitársasággal szembeni diszkriminációs lépések és ellenséges akciók ellen. Beszédének végén javaslatokat terjesztett elő, amelyek megvalósítása elősegítené a nemzetközi normák és szabályok javítását és polgári repülőgépek hasonló tragédiájának megakadályozását. Száznegyvenhét kérdés a közgyűlés jóváhagyott napirendjén (Folytatás az 1. oldalról) a csehszlovák küldöttség vezetője október 6-án szólal fel. Az ügyrendi bizottság javasolta továbbá, hogy a Közgyűlés XXXVIII. ülésszaka december 20-án fejeződjön be azzal, hogy december 9-ig befejezik munkájukat a főbizottságok. A jóváhagyás után 147 kérdés szerepel a közgyűlés napirendjén. Nemcsak a világ országainak többségében, de még az Egyesült Államokban is a tiltakozás hullámát váltották ki Charles Lichen- steinnek, az USA állandó ENSZ- képviselője helyettesének durva és cinikus kijelentései a világ- szervezet ellen. Lichenstein egyenesen kijelentette, hogy az ENSZ költözzön el az Egyesült Államok területéről. Az amerikai Kongresszus képviselóháza tagjainak egy csoportja felhívással fordult a kormányhoz, hogy vonja vissza Lichenstein megbízatását. A felhívást, amelyet eddig 24 képviselő írt alá, leszögezi, hogy Lichenstein beszédét az ENSZ céljaival és tevékenységével szembeni nyílt ellenségesség jellemezte, ezért nem méltó arra, hogy az USA-t képviselje ebben a jelentős szervezetben. Reagan elnök az amerikai rádiós társaságok képviselőivel megtartott találkozóján azonban egyetértését fejezte ki Lichenstein kijelentéseivel, sót azt állította, hogy így gondolkodik az amerikaiak többsége. Újabb tömegsírokra bukkantak Kambodzsában ÚJ SZÚ 2 1983. IX. 23. Őszi vásár