Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-19 / 221. szám, hétfő
''HAffc'OTilfe' krónika hír mozaik Hétfő, 1983. IX. 19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.16, nyugszik 18.41 Közép-Szlovákia: 6.24, nyugszik 18.49 Nyugat-Szlovákia: 6.32. nyugszik 18.57 órakor AHOLD kel - 18.16, nyugszik 2.55 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK VILHELMINA és KONŠTANTÍN nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Hjalmar BERGMAN svéd próza- és drámaíró (t 1931) • 1908-ban született Mika WALT ARI finn regényíró (t 1979). A PÁRTÉLET 18. SZÁMA IDŐJÁRÁS Borús idő, helyenként eső, Kelet- Szlovákiában, főleg a magas hegyvidéken havazás, nyugaton időközönként felszakadozik a felhőzet. A nappali hőmérséklet 13-17, délnyugaton 19 fok körül. Előrejelzés keddre, és szerdára: fel- hőátvonulások, szerdán túlnyomórészt felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 8-12, szerdán 4^8 fok, nappali hőmérséklet 16-20 fok, délnyugaton 20-22 fokig. Eszmeileg felvértezni a pártot- ez a címe a lap bevezető írásának, mely kiemeli, hogy a pártoktatás megnyitása előtt emlékeztetnünk kell annak értelmére, politikai, nevelő és oktatási céljaira, szerepére a párt tagállománya tökéletesítésének . folyamatában. A pártoktatás keretében való tanulás felkészít a politikai munkára, az agitációs tevékenységre, kifejezésre jut a munkaaktivitásban és a munkakezdeményezésben, a szavak és a tettek egységében, formálja a kommunisták politikai kulturáltságát, az ellenséges filozófia elleni harcra vértezi fel őket. Célunk az, hogy a társadalmi élet minden területén a jobb eredmények elérésének elszántságát fejlessze. „Munka- és szervezésigényesség szempontjából a legnehezebb feladat az idén is a cukorrépabetakarítás lesz. Itt is arról van szó, hogy meggátoljuk a bárminemű veszteségek keletkezését, s végső soron ne csak a betakarított cukorrépa mennyiségét vegyük figyelembe, hanem azt is, milyen cukortartalmat sikerült elérnünk. Ez megköveteli, hogy már a kezdettől találkoznak a mezőgazdasági vállalatok érdekei a cukorgyárak érdekeivel. A pártszervezeteknek mindkét ágazatban oda kell hatniuk, hogy a felelős dolgozók ne csupán a vállalati érdekeket tartsák szem előtt, s ezzel szakítsanak a hagyományos gazdasági magatartásokkal is, s érjék el, hogy az e téren ható gazdasági szabályozók érvényesülését kölcsönös együttműködéssel is elősegítsék.“ Ezt az idézetet Az aratást folyamatosan kövessék az őszi munkák című írásból vettük, melynek a szerzője Zdenék Hoffmann, a CSKP KB osztályvezetőhelyettese. A Teljesítjük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait fejléc alatt megjelent írások közül az alábbi címekre hívjuk fel a figyelmet: Növeljük az irányító káderek iránti követelményeket, Az új munkásnemzedék felkészítésének gondjairól, Védjük a fogyasztók érdekeit, Szálljunk szembe a tömegpolitikai munka fogyatékosságaival, Vállalaton belüli kezdeményező terv, Irányítás, önálló elszámolás és a normák, Törődjünk a terv idejében való kidolgozásával, -fü■ A Varsói ősz, a 26. nemzetközi kortárs zenei fesztivál megkezdődött a lengyel fővárosban. Műsorán csaknem 30 hangverseny, szimfonikus, kamara-, kísérleti zenei és operaelőadás szerepel. A fesztiválon 95 kompozíció hangzik el. ■ Új, egy peso névértékű pénzérmét bocsátottak forgalomba Kubában. A nikkel és cink ötvözetéből készült pénzérme súlya 6 gramm. ■ Környezetvédelmi célokra 2,3 milliárd rubelt fordítanak a jelenlegi ötéves tervidőszakban a Szovjetunióban. Országszerte a megfigyelőállomásck hálózata igyekszik meggátolni a levegő, a talaj^és a víz szennyezését. Az önkéntes természetvédők hatalmas tábora is sokat tesz a környezet védelméért. Az Orosz SZSZK- ban 35 millió tagja van az össz- orosz Természetvédelmi Társaságnak. ■ Akusztikus szemüveget állítottak elő Belgiumban. Már az első kísérletek megerősítették, hogy az ilyen szemüveg segítségével a világtalanok viszonylag bonyolult helyzetekben is képesek tájékozódni. ■ Egymillió alkohoimeghaj- tású személygépkocsit gyártottak Brazíliában 1979 óta. Ezek az autók aránylag olcsók, és ezért nagyon keresettek. Cukornádból és más mezőgazdasági növényekből készült üzemanyaguk fele annyiba kerül, mint a benzin. A brazil kormány a tervek szerint ez idén 520 milliárd cruzeirót fordít alkoholtartalmú üzemanyag gyártására. ■ Szombatról vasárnapra virradó éjjel a Magas-Tátrában és az egész kelet-szlovákiai kerületben hirtelen megváltozott az időjárás. A Lomnici-csúcson például 20 cm hó hullott, s a szél másodpercenkénti sebessége elérte a 110 métert is. Általában 1500 méteren felül havazott. A kerület többi részében viharos, esős volt az időjárás. ■ Kelet-Szlovákia központjában szombaton a legjobb együttesek fellépésével és díjkiosztással fejeződött be a népművészeti együttesek csehszlovákiai fesztiválja, amelyen Csehországból és Szlovákiából 16 együttes vett részt. A fesztivál nagydíját a Gymnik, a bratislavai Komenský Egyetem Testnevelési és Sportkarának folklóregyüttese, valamint az üherské Hradišté-i Hradišťan nyerte el. A legjobb dramaturgiáért járó díjat a bratislavai Közgazda- sági Főiskola folklóregyüttesének ítélték oda, míg a legjobb rendezés díját a Horni Bríza-i Úsmév együttesnek. ■ Aranyleletre bukkantak Bokharában egy öntözőcsatorna építése közben. Az ötven aranypénz egyikét Héraklésznak, a görög mitológia legendás hősének alakja díszíti. A kincs valóságos szenzációt keltett, mivel szovjet Közép Ázsia területén most került elő először a görög-baktriai királyság korából származó pénzlelet. ■ A kohászatban dolgozó csehszlovákiai fiatalok hagyományos találkozója fejeződött be szombaton a Frýdek Místek-i járás Ostravice községében. A találkozó résztvevői kicserélték SZISZ-szer- vezeteiknek és ifjúsági munkakollektíváik versengésének tapasztalatait. ■ Teljes 175 éve termelnek szervezetten textili Lomnice nad Popelkouban. Az évforduló alkalmából a helybeli Technolen n. v. vállalati szakszervezeti konferenciáján kitüntették a legjobb dolgozókat. A Technolen gyártmányai a világ 62 országába jutnak el. Gondatlanságból eredő károk A KGST tagállamai egyesített energetikai rendszere távlati fejlesztésének terve keretében további magasfeszültségű vezetékrendszerek épülnek. Ezeknek egyike a Szovjetunióból, a hmelnyickiji atomerőműből a lengyelországi Rzeszowba, illetve a konsztatyinovi atomerőműből, Románián, át Dobrudzsa bulgáriai részébe vezet. A ČSTK telefotóján szerelómunkálatokat végeznek a Lengyelországba vezető 750 kilovoltos vezetéken, amely 1985-ben készül el. Az utóbbi időben egyre gyakrabban érkeznek hírek gazdasági haszonállatok elhullásáról. Az ilyen eseteket is - ugyanúgy, mint a közúti baleseteket vagy a tűzeseteket - a leggyakrabban emberi gondatlanság, nemtörődömség okozza. És ha a következmények nem annyira tragikusak is, gyakran tetemes anyagi károk keletkeznek. Ennek alátámasztására íme két eset, amelyek a múlt vasárnap történtek. Detva (zvoleni járás) határában Štefan M. 53 éves helybeli juhpásztor hazafelé tartva le akarta rövidíteni útját, ezért nyájával keresztülvágott az erdőn. Egy meredek lejtőn az elöl haladó juhok a vasom az újságban, hogy a brémai színházban egy zseniális automatát szereltek fel lámpalázas színészek számára. Ha az előadás előtt Hamlett úgy érzi, hogy a szerepéből semmit sem tud, bedob egy pénzdarabot, az automatából egy kar nyúl ki, és megveregeti a dán királyfi vállát. Nem rossz! Igaz, hogy ettől még nem fogja jobban tudni, hogy ,, lenni, vagy nem lenni...,“ minden esetre visszanyeri az önbizalmát, „és ...ez itt a kérdés,“ illetve a fontos. Tetszik nekem ez az ötlet. Persze ez még nem jelenti azt, hogy széles körben bevezetik nálunk is, de ha mégis, volna egy-két tippem. Például: szigorú főnökök és igazgatók párnás ajtaja előtt feltétlenül elhelyeznék egy ilyen gépet. Igénybe azok vehetnék, akik mondjuk nem készítették el a negyedéves kimutatást, és ezt indulnak megmagyarázni. Elég lenne egy kétkoronás érme, és már veregetik is a vállukat: nyugi- nyugi kartárs, a főnök is csak ember, még nem harapta le senkinek sem a fejét, és ha le Gépesített önbizalom is harapja, nem rágja meg. És ettől máris bátrabb lenne a negyedéves kimutatásokkal hadilábon álló szegény beosztott. Ám automatát helyeznék el bent az irodában is. Főleg némely építőipari vállalat igazgatói szobájában. A jótékony berendezést főleg az év végén vehetnék igénybe, amikor az objektív okokat kell keresni annak megmagyarázására, miért nem fejezték be az építkezések ötven százalékát. Ezeket az automatákat az év elején módosítanám: januárban mell- döngető automaták lennének, és segítenék bizonygatni, hogy az évi terv teljesítve lesz. Felszerelném még néhány üzletünkben is, mondjuk a női csizma-részlegeken. Szegény lányainkra, asszonyainkra igazán ráférne egy kis*, vigasztaló vállveregetés, főleg ha már a harmincadik üzletben keresik a csizmát. Nem sorolok fel most minden hiánycikket, mert félő, hogy az automata gyártója megijed, nem tud majd eleget gyártani. Igaz. igénybe vehetné saját gyártású vállvere- getö gépét. Habár bevallom, pillanatnyilag nekem is elkelne egy, mert nem jut eszembe poén a glossza végére. Jó lenne, ha most két korona fejében megveregetnék a vállam: semmi baj, jó ez az írás poén nélkül is. POLÁK LÁSZLÓ megálltak, és mintegy száz összetorlódott. Emiatt 28 állat megfulladt. A Detvai Egységes Földművesszövetkezet mintegy 45 ezer korona kárt szenvedett. Az éjszakai órákban az ipolynyéki (Vinica, nagykürtösi - Veľký Krtiš - járás) Béke Efsz állattenyésztési központjában a zivatar leszaggatta az elektromos vezetéket. Emiatt megbénult az áramszolgáltatás a szövetkezet telepén, ahol mintegy 30 ezer csirke volt. így szünetelt az automatikus takarmányadagclás is, és a szellőztető berendezés nem működött. Mintegy 1200 csirke elhullott, ami a szövetkezet számára mintegy 36 ezer korona anyagi kárt jelent. A múlt hét keddjének délelőttjén a trebišovi járásban levő Zemplínska Teplicában öt fejőstehén hullott el, s ezzel a Kassai (Košice) Állatorvosi Főiskola tangazdasága 72 ezer korona kárt szenvedett. Megállapították, hogy a tehenek szuperfoszfát műtrágyát és karba- midot ettek. Az ügyben vádat emeltek Andrej R. 38 éves tehénpásztor ellen kötelességeinek elmulasztásáért. M. H. ■ A Gabčíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építői az év első hét hónapja alatt 424 millió korona értékű építőipari munkát végeztek el, ami az évi tervnek csaknem 60 százaléka. ■ AZ aszály súlyos károkat okozott az Egyesült Államok mezőgazdaságában. ötven éve nem sújtotta az ideihez hasonló tartós szárazság az országot. A szakemberek szerint a tavalyinál 48 szá- lékkal kevesebb kukoricát takarítanak be. Az Egyesült Államok észak-nyugati területén 7 milliárd dollár értékű gabona ment tönkre. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Valachi tanúvallomása (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Nő a szorítóban (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Talán a harmadik... (olasz) 20 • METROPOL: Gary Cooper, ki vagy a mennyek- 'ben (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A fiatalember és a fehér bálna (cseh) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A jóslat (mexikói) 15.30, 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Hazárdjáték (amerikai) 14.30, 17, 19 30 • PRAHA: Brubaker (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy nő, aki nem hagyta, hogy megalázzák (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A kör bezárul (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Corleone (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A szerelem próbája (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: A tanú (francia) • SLOVAN: Egy nő, aki nem hagyta, hogy megalázzák (szovjet) • TATRA: Apacsok erődje (amerikai) • ÚSMEV: A mélység (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vasárnap Rómában (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Nők iskolája (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Sakktorna középiskolásoknak (8)__ • Fekete bárány. A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • Az Elán és a Family Silly együttes koncertje (19.30) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A felszarvazott férj (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hirek, sport. 6.15: Vonószenekarok játszanak, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncrit- musban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.35: Egyenlet húsz ismerttel. Stúdióbeszélgetés (ism.) 16.05: Iskolatévé 16.25: Hírek 16.30: Az atomenergetika jövője. Szovjet ismeretterjesztő film (ff.) 16.40: Pionírok magazinja (ism.) 17.10: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) 18.00: Orvosi tanácsok 18.10: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: Hobbi. Magyar rajzfilm (ism.) 18.50: Az ifjúsági dalvetélkedő versenyen kivüli vakációs fordulója 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Peter Mrva: Két magányos kerékpáros. Tévéjáték 21.15: Azimut. Katonák magazinmü- . sora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Egészségügyi nevelés. Ismeretterjesztő sorozat. 2. rész: A tuberkulózisról 22.40: A WIR együttes (NDK) koncertje 23.10: Hírek II. MŰSOR 17.10: Hiradó 17.25: Kassa (Košice) '83. A IX. Nemzetközi Béke- és Barátságfesztivál műsorából, felvételről 17.55: Telesport 18.05: A. Laretta: Curro Jiménez. Spanyol tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 19.00: Kérem a panaszkönyvet! Ri- portműsor (ff.) (ism.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 3 lecke 20.00: Fiatalok muzsikája. Könnyűzenei músor 20.30: Sportvisszhangok. Visszapillantás az elmúlt hét sporteseményeire 21.30: Időszerű események 22.00: Nyár. Feliratos szovjet film Oskar Luts észt író elbeszélései alapján (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közule- teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 krónika