Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-15 / 218. szám, csütörtök
.*irawmmnati-.1 ■ APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ A STAVOINDUSTRIA építőipari vállalat nehézszerelési fióküzeme az államilag szervezett toborzás keretében azonnali belépéssel felvesz:- nőket és férfiakat a gépsorszerelö részlegre,- takarítónőt- nödolgozót az üzemi falatozóba,- szakképzett fűtőt gázkazánhoz,- ácsokat,- hegesztőket. Toborzási járulékot folyósítunk, mégpedig:- 1 évi kötelezettség esetén 1200,- koronát,- 3 évi kötelezettség esetén 5000,- koronát. Nőtlen, illetve hajadon dolgozóinknak szállást biztosítunk. Az érdeklődök vállalatunk személyzeti osztályán jelentkezhetnek az alábbi címen: Stavoindustria, n. p.: Odštepný závod Ťažkých montáži, Stará Vajnorská cesta 25, 832 17 Bratislava, telefon: 696-31, 696-32. Toborzási terület: a Bratislava-vidéki, a galántai (Galanta), az érsekújvári (Nové Zámky), a topoľčanyi, a trenčíni, a senicai és a Považská Bystrica-i járás ÚF-102 ■ A Veľké Leváre-i PREFA nemzeti vállalat dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) üzeme. azonnali belépéssel felvesz:- darukezelönőket,- nödolgozókat talajcsempe gyártásához. Bővebb felvilágosítást az üzem személyzeti osztálya nyújt az alábbi címen: PREFA, národný podnik, nositeľ Radu práce, 929 01 Dunajská Streda, závod Dunajská Streda. ÚF-103 ■ Bratislavai székhelyű művelődési szervezet felvesz:- közgazdasági főiskolát vagy köz- gazdasági szakközépiskolát végzett jelentkezőket megfelelő gyakorlattal,- takarítónőt. Telefon: 533 94. ÚF-108 KÖSZÖNTŐ j ■ A legdrágább édesanyának, Gyarmathy Erzsébetnek Andódra (Andovce) 50. születésnapja alkalmából igen jó egészséget, erőt és hosszú boldog életet kívánnak szerető férje, lányai, fiai, vejei, menyei, 10 unokája: Csilla, Zsolti, Deni- sza, Marian, Diana, Jurko, Marek, Viktor és a két legkisebb: Gabika és Árpika. Ú-2042 ■ Ma ünnepük 65., illetve 54. születésnapjukat Perbetén (Pribeta) Pálinkás István és neje Laczkó Valéria. Ezen alkalomból sok szeretettel köLányok és fiúk, a Kiváló munkáért és Az építésben szerzett érdemekért állami kitüntetés tulajdonosa az, IFJÚ SZÍVEK Magyar Dal- és Táncegyüttes felvételi megbeszélésre hív benneteket: 1983. szeptember 14 - és 15-én 17-21 óráig tánckarába Bratislava, Május 1. tér 10. szám (balett-terem) énekkarába a Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium épületében, Bratislava, Duna utca 13., 67-es számú tanterem, zenekarába Bratislava, Márkus utca 4. szám. Részletes felvilágosítást az érdeklődők az együttes irodájában kaphatnak, Bratislava, Mostová 8. szám. Telefon: 330-422. ÚF-79 szöntik és hosszú, boldog életet kívánnak lányuk: Vali, fiaik: József és Tibor, menyük: Marika, vejük: Pista, kis unokáik: Angela, Pistike és Zolika sokszor csókolják U-2130 ■ A drága jó édesapát, Príboj Mihályt Deménden (Demandice) 60. születésnapja alkalmából szívből köszöntik és továbbra is jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak felesége, négy fia, négy menye és nyolc unokája, akik sokszor csókolják a jó édesapát és nagyapát. Ú-2216 ■ A drága jó édesanyának, nagymamának, dédmamának, özv. Pammer Antalnénak Mihályfára (Michal na Ostrove) 80. születésnapja alkalmából szeretettel gratulálnak, erőt, egészséget és hosz- szan tartó, nyugodt életet kívánnak lányai, fia, menye, vejei, 13 unokája és 8 dédunokája. Ú-2272 ■ 1983. szeptember 6-án ünnepelte 57. születésnapját a legdrágább férj, édesapa, após és nagyapa, Bitter Vilmos Ipolyszakállason (Ipeľský Sokolec). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, erőt, egészséget és hosszan tartó, nyugodt, békés életet kívánnak felesége: Ilona, lányai: Éva, Ica és Kati, fia: Vili, vejei: Laci Vili és Józsi, menye: Ingrid, unokái: Lacika, Igor- ka, Ingridke, Erika, Marcelka és Ka- tika. Ú-2336 ■ A drága jó édesapának, Csóka Imrének Budafára 50. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget, sok boldogságot, a további együtt eltöltendő években pedig hosszú és nyugodt életet kívánnak szerettei körében felesége: lluska, lányai: Ilike és Giziké, vejei: Ludó és Laci, fia: Zoli, menye: Jarmila, valamint három kis unokája: Marek, Mónika és Szilvia. Ú-2349 ■ Szeptember 13- án ünnepelte 75. születésnapját Du- naszerdahelyen (Dunajská Streda) Má h r Károly E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és még sok boldog születésnapot kívánnak erőben, egészségben szerető felesége, fia, menye és két unokája: Tomika és Karcsika Ú-2351 ■ A drága jó szülőknek, Ravasz Maximiliánnak és feleségének, Máriának (Jóka - Jelka), akik szeptember 10-én ünnepelték 75., illetve 70. születésnapjukat és névnapjukat, szívből gratulálnak, erőt, jó egészséget és hosszú boldog életet kívánnak lányaik, fiaik, vejeik, menyeik és 22 unokájuk, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú-2352 ■ Szeptember 15-én ünnepli 50. születésnapját a drága jó édesanya, anyós és nagymama, özv. Kalmár Istvánná Jókán (Jelka). E szép ünnep alkalmából hálájukat és jókívánságaikat fejezik ki, az elkövetkező esztendőkben jó egészséget és még nagyon hosszú, nyugodt életet kívánnak szerettei körében lánya: Editke, fiai: Tibi és Pityu, menyei: Évi és Ilike, unokái. Marika, Mónika és Zolika, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-2358 köszönetnyilvánítás ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, a jó szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1983. augusztus 25-én elkísérték utolsó útjára a šamorini temetőbe a szeretett férjet, édesapát, nagyapát és dédapát, id. Bold is Mártont, akit a halál 74 éves korában hirtelen ragadott ki szerettei köréből. örökké gyászoló felesége Mária, 6 fia, 6 lánya 4 menye, 6 veje, 27 unokája és 2 dédunokája Ú-2343 ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, akik június 30- án elkísérték utolsó útjára a kisfalusi (Nová Vieska) temetőbe a drága jó férjet, szeretett édesapát, nagypapát és apóst, Marosi Istvánt, akit a halál 55 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a koszorúkért, virágokért és a részvétért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2345 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik augusztus 10-én elkísérték utolsó útjára a čalovói temetőbe a szeretett férjet, édesapát, Veréb Sándort, akit a halál élete delén, 38 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a koszorúkat és virágokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szerető felesége és kislánya Ú-2355 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédoknak, ismerősöknek és külön a TOS ja- sovói dolgozóinak és mindazoknak, akik 1983. 8. 16-án elkísérték utolsó útjára az udvardi (Dvory nad Žitavou) temetőbe a drága jó fiút, szerető drága jó férjet, édesapát és nagyapát, Gáspárík Józsefet, akit a halál 47 éves korában, rövid betegség után ragadott ki szerettei köréből Ezúton mondunk hálás köszönetét a TOS jasovói dolgozóinak a búcsúbeszédért, koszorúkért, virágokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, lánya, veje, unokája, édesanyja és az egész rokonság Ú-2356 ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a csákányi (Čakany) temetőbe a szeretett édesanyát, nagymamát és dédmamát, özv. Razgyel Istvánné Hegyig Juliannát, akit 1983. augusztus 8-án, 71 éves korában ragadott ki a halál szerettei köréből. Külön köszönjük a polgári ügyek testületének búcsúbeszédét és Mikóczi Valériának sok fáradozását. Köszönjük a sok virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló lánya, fia, veje, menye, unokái, unokaveje és dédunokái Ú-2359 MEGEMLÉKEZÉS ■ Megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesanyára és nagymamára, Lelkes Ilonkára, akinek drága szíve 1973. szeptember 15-én, 48 éves korában dobbant utolsót. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen ,a szomorú tizedik évfordulón. ' örök fájdalomban élő gyermekei: Ibolya, Pityu, Zoltán, unokái: Ildikó, Katica, Dášenka, Anikó és a kis Zolika Ú-2076 ■ Mély fájdalommal, megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó szülőkre, Oláh Istvánnéra és Oláh Istvánra, akiket 1982. 9. 15-én és 1982. 11. 17- én ragadott ki a halál szeretteik köréből. Akik szerették és tisztelték őket, szenteljenek emléküknek egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Emléküket örökké szivükben őrzik szerető qyermekeik családjukkal. Ú-2265 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1982. szeptember 7-e. Ezen a napon 33 éves korában váratlanul kiragadta a halál szerettei köréből a drága jó fiút és testvért, Simkó Lászlót (Nagymácséd - Veľká Mača). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú és fájdalmas első évfordulón. örökké gyászoló szülei és testvérei Ú-2335 ■ Az idő múlik, de a nagy fájdalom örökre megmarad. Soha el nem múló szeretettel, fájdalmas szívvel emlékezünk a felejthetetlen drága jó férjre, édesapára, nagyapára, Dr. Földes Imrére (Komárom - Komárno), akit a halál 1982. szeptember 14-én, 66 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. örökké gyászoló felesége, lánya, fia, menye, veje, 3 unokája: Zsuzsi, Andrea és Gyurika. Ú-2344 A Csehszlovák Államvasutak érsekújvári (Nové Zámky) mérnöki osztálya azonnali belépéssel felvesz- pályamunkásokat és kőműveseket v a következő pályamesteri szakaszokra: Vágsellye (Šaľa), Gúta (Kolárovo), Érsekújvár (Nové Zámky), Perbete (Pribeta), Köbölkút (Gbelce), Párkány (Štúrovo), Ogyalla (Hurbanovo), Komárom, (Komárno), Hadovce. Kereseti lehetőségek:- az ötödik fizetési osztály prémiummal,- útiköltség- és kosztmegtérítés az érvényes előírások szerint. Kedvezmények:- toborzási díj 5000,- korona,- cipő és munkaruha az érvényes előírások szerint,- kedvezményes tüzelőanyag (1 év után),- utazási kedvezmény az egész család részére (1 hónap után),- üdülési lehetőségek az Államvasutak üdülőiben,- étkeztetés - üzemi étkezdéinkben. Az érdeklődők a következő címen jelentkezhetnek: ČSD Trafóvá dištancia Nové Zámky, Obrancov mieru 64, személyzeti osztály vagy közvetlenül a felsorolt pályamesteri szakaszokon. Toborzási terület: az érsekújvári (Nové Zámky), komáromi (Komárno), a galántai (Galanta) és a bratislavai járás. ÚF-109 ÚJ szú 6 1983. IX. 15.
