Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-06 / 184. szám, szombat
IJ szú 3 B3. VIII. 6. Közép-Ameri ka Shultz beismerése a hadgyakorlat céljáról CARTER IS BÍRÁLJA A REAGAN-KORMÁNYT (ČSTK) - A Nicaragua közelében tervezett hadgyakorlaton 5700 amerikai katona, illetve 16 ezer tengerész mellett részt vesz a hondurasi hadsereg 6 ezer tagja is. Ezt tegnap közölte a hondurasi főparancsnokság. A hadgyakorlat célja - amint azt George Shultz amerikai külügyminiszter tegnap éjszaka közvetve beismerte - a térség államai belső fejlődésének befolyásolása. Washingtonban továbbra is egész sor politikus tiltakozik a kormány kalandorpolitikája ellen. Kongresszusi tagok több mint 50 Az indiai ürhajósjelöltek nyilatkozata (ČSTK) - Ravis Malhotra és Rakes Sarma indiai ürhajósjelöltek Kalkuttában pénteken sajtó- konferenciát tartottak, amelyen többek között kijelentették, rendkívül büszkék arra, hogy Indiát képviselhetik a közös szovjet-indiai űrrepülésen. Malhotra az újságíróknak beszámolt az előkészületek első szakaszáról, amelyet az indiai űrhajósjelöltek a Jurij Gagarin űrha- jóskiképzó Központban a napokban fejeztek be. Az indiai tudomány továbbfejlődése szempontjából a közös űrrepülés ideje alatt szerzett tudományos adatok felbecsülhetetlen jelentőségűek lesznek - mutattak rá az indiai űrhajósjelöltek, akik jelenleg szabadságukat töltik hazájukban. fős csoportja például tegnapra virradó éjszaka felszólította a képviselőház két bizottságának elnökét, akadályozzák meg a Pentagont abban, hogy más programoktól pénzösszegeket vonjon el a közép-amerikai hadgyakorlat finanszírozására. James Carter volt amerikai elnök ismét bírálta Reagan középamerikai politikáját. A Christian Science Monitor című lapnak adott interjújában rendkívül kockázatosnak minősítette a washingtoni lépéseket, s arra figyelmeztetett, hogy az USA számára is jobb lenne a válság békés rendezésének keresése. Carter kétségbe vonta, hogy a Kissinger-bizottság valamilyen új javaslatokat terjeszt elő. Cheysson Havannában (ČSTK) - Claude Cheysson francia külügyminiszter háromnapos hivatalos látogatásra tegnap Havannába érkezett. Kuba az utolsó állomása Cheysson latinamerikai kőrútjának, melynek során előzőleg Brazíliában, Bolíviában és Kolumbiában tárgyalt. Bogotából elutazva rövid időre megszakította útját Panamában, ahol Miguel d’Escoto nicaraguai és Juan Jósé Amado panamai külügyminiszterrel találkozott. Megbeszélései után a francia külügyminiszter úgy nyilatkozott: a közép-amerikai békés rendezéssel kapcsolatban kormányának „kiegyensúlyozottabb“ nézeteket tolmácsolhat. Hangsúlyozta, hogy Franciaország támogatja a Contadora-csoport kezdeményezéseit és az ún. cancúni nyilatkozatot. SALVADOR „Tisztogató“ hadműveletek CHILE Pinochet még nem hajlandó lemondani Augusztus 11-én újabb nemzeti tiltakozási napot tartanak (ČSTK) - Augusto Pinochet chilei diktátor tegnapra virradó éjszaka tartott sajtókonferenciáján elutasította az ország politikai életének mielőbbi demokratizálására irányuló felhívásokat. Megerősítette, hogy az évtized vége előtt semmiképp sem hajlandó lemondani hatalmáról. Pinochet sajtókonferenciájával reagált a demokratikus erők egyre terebélyesedő mozgalmára. Mint ismeretes, a szakszervezetek és az ellenzéki pártok augusztus 11ÁLLAMCSÍNY FELSŐ-VOLTÁBAN o 290 km MAII f V NIGER • / OUAGADOUGOUÉ. / 1 V. < FELSÓ-VOLTAI *7 . ; 1---------^ T^Tbenin «k k í % *—N io 'o- ; GHÁNA 1 N. \ _________Ĺ (Č STK) - Az egykori felső-voltai miniszterelnököt, Thomas Sankara századost támogató katonai egységek csütörtökön este Felső- Voltában államcsínyt hajtottak végre, amelynek során megfosztották hatalmától Jean-Baptiste Oued- raogo eddigi államfőt. Sankara százados a nemzethez intézett pénteki, nyilatkozatában adta hírül, hogy nemzeti forradalmi tanács alakult, amely az országban átvett minden hatalmat. A testületet a katonai és félkatonai egységek képviselői alkotják. A százados felszólította a lakosságot, hogy az egész országban hozzon létre forradalmi védelmi bizottságokat és hiúsítsa meg az eddigi katonai vezetés bármiféle ellenállását. Felső-Voltában kijárási tilalmat rendeltek el, és az ország határait lezárták. Ouedraoga elnök sorá- sáról egyelőre semmi nem ismeretes. Felső-Voltának mintegy 7 millió lakosa van, és az ENSZ-statiszti- kák szerint a világ legszegényebb országai közé tartozik. Az egy lakosra jutó évi átlagjövedelme átszámítva alig éri el a 180 dollárt. A most puccsal eltávolított Jea- ne-Baptiste Ouedraogo tavaly novemberben ugyancsak államcsíny útján jutott hatalomra. re meghirdették a negyedik nemzeti tiltakozási napot. Pinochet közölte, hogy októberben bizottság alakul, amely „javaslatokat készít elő némely pártok politikai tevékenységének esetleges engedélyezésére“. Leszögezte azonban, hogy erre 1989 előtt nem kerülhet sor. Diego Portales, az ország ellenzéki szervezeteit magában tömörítő mozgalom, a PRODEN főtitkára megállapította, hogy Pinochet „javaslatai“ túl keveset tartalmaznak és túl későn érkeztek. Hangsúlyozta, hogy Chile népe nem várhat 1989-ig. Portales megismételte, hogy az újabb chilei tiltakozási nap célja Pinochet le- mondatása lesz. A Notisal hírügynökség jelentése szerint San Salvadortól mintegy 70 kilométerre a hadsereg a tüzérség és a légierő bevetésével újabb kegyetlen akciót hajtott végre néhány falu ellen. A parasztokat kiűzték házukból, s kirabolták őket. Az újabb akciót - akárcsak a korábbi hasonló hadműveleteket - azzal indokolják, hogy „meg akarják tisztítani a térséget a felkelőktől". Az ilyen „tisztogató“ hadműveletek során csak az elmúlt hónapban 414 békés salvadori polgárt gyilkoltak le, s ugyanebben az időszakban 29 személyt raboltak el. A salvadori kormánykatonákkal szorosan együttműködnek az ún. halálbrigádok is. A képünkön látható fiatalember aggódva keresi a meggyilkoltak fényképei között a bátyjáét. A emberi jogok salvadori bizottsága rendszeresen készít fényképeket a meggyilkolt salvadoriakról, s nyilvántartást is vezet az „eltűnt“ személyekről. (Telefoto - ČSTK) CSAD Amerikai színjáték - sokadik ismétlésben (ČSTK) - Az amerikai kormány 10 millióról 25 millió dollárra növeli a Hisséne Habré jelenlegi csádi elnök csapatainak nyújtott katonai támogatást. A külügyminisztérium szóvivője ezzel kapcsolatban kijeEgyesült Államok Jövőre 268,9 milliárd dollárt költenek katonai célokra Döntés a Patriot rakéták telepítéséről (ČSTK) - Az amerikai Kongresszus mindkét házának képviselői tegnapra virradó éjszaka megállapodtak az USA 1984-es katonai költségvetésének „kompromisszumos“ változatában. A következő költségvetési évre 268,9 milliárd dollárt hagytak jóvá katonai kiadásokra. Ezzel az amerikai törvényhozók gyakorlatilag teljesítették a Pentagon és a Fehér Ház valamennyi követelését. A szenátus és a képviselőház közös bizottsága elutasította a fegyverkezési kiadások néhány amúgy is jelentékte(X vücmairőiwl „ÁRNYÉKKORMÁNY“ A KONGRESSZUSBAN U. S. News and World Report A kongresszus 86 új tagja gyorsan megtanulja, hogy a Capitoli- um-dombon a hatalmat nem any- nyira a törvényhozók gyakorolják, mint inkább azoknak a szakembereknek az elitcsoportja, akiknek a neve soha nem szerepel a szavazócédulákon. Ök a kongresszusi tanácsadók, a jogászok, a könyvelők és más szakértők sokasodó serege, amely a szenátus és a képviselőház tagjainak beavatott, megbízható tanácsadójaként szolgál. Miközben a törvényhozók el vannak foglalva a beszédek elmondásával és a találkozókkal a választópolgárokkal, a nagyrészt névtelen tanácsadók tanulmányozzák a problémákat, törvénytervezeteket fogalmaznak meg és gondoskodnak arról, hogy a törvényhozás malmának kerekei forogjanak. A kongresszusban játszott szerepük annyira fontos, hogy úgy vélik róluk, „árnyékkormányt“ alkotnak, amelynek lépései milliók életét érinthetik. „Bámulatos, hogy ezek milyen sokat tudnak a problémákról és az ügymenetről“ - jegyezte meg egy új képviselő. „Nagymértékben ők alakítják a politikát“ - fűzte hozzá egy veterán republikánus szenátor. A tanácsadók jelentős befolyását legalábbis részben az is tükrözi, hogy az utóbbi évtizedekben mennyire megnőtt a kongresszusi alkalmazottak száma. 1960-ban a kongresszusnak 6791 állandó alkalmazottja, költségvetésének összege pedig 131 millió dollár volt. A kongresszusnak és a hozzá tartozó hivataloknak a költségvetése ma 1,3 milliárd dollár, és a közvetlenül a kongresszus tagjainak és bizottságainak dolgozó alkalmazottak száma majdnem 19 000: körülbelül 35-en dolgoznak egy szenátornak és egy képviselőnek. Ebben a létszámban nincs benne az a mintegy 20 000 ember, akik az olyan intézményekben dolgoznak, mint amilyen a kormány nyomdája, a kongresz- szus könyvtára és a kongresszusi költségvetési hivatal. A létszámnövekedés tükrözi azt, hogy a kongresszus lépést akar tartani az egyre bonyolultabb problémákkal, saját szakértői stábot épít ki, hogy a lehető legkisebb mértékben függjön az érdekcsoportoktól és a végrehajtó hatalomtól. „Szükségünk van szakemberekre, mert a kongresszus any- nyira bonyolult és sokrétű munkát végez“ - magyarázta William Proxmire szenátor. - A tanácsadók töltik be a szakemberek szerepét.“ A képviselőház és a szenátus számára közvetlenül dolgozó 18 900 tanácsadó közül 13 400-an vannak alkalmazásban a kongresszus tagjainak washingtoni és körzeti irodáiban, ők válaszolnak például a levelekre, utánajárnak a választók problémáinak, különféle kérdéseket tanulmányoznak, megszervezik a főnökök munkáját és tartják a kapcsolatot a sajtóval. Minden képviselő 18 személyt foglalkoztat teljes időben és négyet pedig részidőben. Egyes szenátoroknak, akiknek általában nagyobb a választótestületük, mint a képviselőknek, több mint 100 beosztottjuk van. Ráadásul körülbelül 3240-en végeznek kisegítő munkát a kongresszus 293 bizottságában és albizottságában. Létszámuk bizottságonként 9-től 97-ig terjed. Az alkalmazotti létszám nagyarányú növekedésének egyik mellékterméke az, hogy nagyon kevés a hely a kongresszusban. A törvényhozók és munkatársaik most hat nagy irodaépületben zsúfolódnak össze, gyakran többen ülnek egy szobában. A többi alkalmazott hét másik közeli épületben dolgozik, szétszórva, s ezek között van három átalakított szálloda. Tele van a szenátus harmadik legújabb épülete, a 137,7 millió dollárért épült Philip A Hartról elnevezett szenátusi hivatali épület. len tételének korlátozását. Jóváhagyta továbbá a kormány által kért összegeket az MX interkontinentális ballisztikus rakéták, a Midgetman nevű új ballisztikus rakéta, a B-1-es hadászati bombázók és a Trident atom-tengeralattjárók gyártására. A bizottság 114,6 millió dollárt engedélyezett az ún. bináris vegyi fegyverek gyártására. A bizottság eleget tett a Reagan- kormányzat Közép-Amerikával kapcsolatos várakozásainak is. Törölte a képviselőház által jóváhagyott törvénytervezetet, amely megtiltotta volna, hogy katonai erőt alkalmazzanak a nicaraguai kormány megdöntésére. A katonai költségvetés új kompromisszumos változatát a parlamenti szünet után december 12-én még jóvá kell hagynia a szenátusnak és a képviselőháznak is. Az amerikai hadsereg 1984 szeptemberében Nyugat-Európában megkezdi a Patriot típusú légelhárító rakéták telepítését. Ezek a rakéták egyszerre több, nagy gyorsasággal haladó repülőgépet is képesek eltalálni. A Pentagon szóvivője Washingtonban csütörtökön közölte, hogy a hadsereg 11,7 milliárd dollár értékben 6331 ilyen föld-levegő típusú rakétát rendelt. Ezeket a rakétákat az Egyesült Államok mellett több nyugat-európai országban is hadrendbe állítják. A légelhárító rakétákból saját céljaira Japán, az NSZK és Hollandia is vásárolni szeretne. Példás ítélet (ČSTK) - A berlini katonai bíróság életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte Bernd Athner nyugatberlini lakost, aki az NDK területén az amerikai titkosszolgálat számára hosszú éveken keresztül kém- tevékenységet folytatott. A bírósági eljárás során bebizonyosodott, hogy Athner Nyugat- Berlinben, Frankfurtban és az NSZK más városaiban kapta meg az instrukciókat az amerikai felderítés ügynökeitől. Az NDK-ban titkos információkat gyűjtött katonai létesítményekről és az ország állampolgárairól. lentette, hogy az újabb 15 millió dolláros összeg kiutalása a térségben végbement „radikális változásokra“ való tekintettel elengedhetetlen. A csádi helyzettel foglalkozik tegnapi kommentárjában a moszkvai Pravda. Többek között rámutat, hogy az amerikai és francia beavatkozás következtében a helyzet rendkívül kiéleződött. A Washington által a korábbi években több alkalommal is megrendezett színjáték ismétlődött meg - szögezi le a lap, s hangsúlyozza, hogy az USA a világ bármelyik részét „létérdekei szférájának“ nyilvánítja, s azonnal fegyvereket küld a „szófogadó“ rezsi- meknek, majd „korlátozott létszámú“ katonai tanácsadókat vezényel az adott térségbe, s őket rendszerint az intervenciós gyorshadtest desantegységei követik, így volt ez a Perzsa-öböl térségében és Libanonban, így van ez most Közép-Amerikában, s ugyanez ismétlődik meg Csádban - mutat rá a Pravda kommentárja. Srí Lanka Jóváhagyták a szeparatizmus elleni alkotmánykiegészítést (ČSTK) - A Srí Lanka-i parlament pénteken alkotmánykiegészítést hagyott jóvá, amely betiltja a szeparatizmust hirdető politikai pártokat és szervezeteket. A 150 jelenlevő képviselő által - különben már a 6. - jóváhagyott alkotmánykiegészítés lehetővé teszi, hogy minden olyan személyt megfosszanak állampolgári jogaitól, aki az ország északi részén a tamil kisebbség számára autonómiát követel. A Tamil Egyesített Felszabadítási Front (TULF) nevű párt parlamenti képviselői nem vettek részt a parlamenti szavazáson. Ez a párt ugyanis a tamilok nemzeti jogainak elismerését követeli. A kor- mámyzó Egységes Nemzeti Párt (UNP) javaslatát azonban támogatták az ellenzéki Srí Lanka-i Szabadságpárt (SLFP) képviselői. Ez a párt Szirimavo Bandaraneike miniszterelnök asszony idején volt hatalmon. Az alkotmánykiegészítést Srí Lankában a szingaléz többség és a tamil kisebbség közötti súlyos összecsapásokkal összefüggésben fogadták el. A zavargások hivatalos adatok szerint mintegy 300 halálos áldozatot követeltek.