Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-05 / 183. szám, péntek
ÚJ szú 7 1983. VIII. 5. Maratón - Yifter nélkül Mennea az olasz csapat élén • Hat olimpiai bajnok nélkül az NDK (ČSTK) - Az első atlétikai világbajnokság nyitónapjának közeledtével egyre-másra közük a hírügynökségek az egyes országok atlétacsapatának névsorát. Az egyik nagy meglepetés, hogy a világ legjobbjai közé számító futók közül Coe után nem lehet ott Helsinkiben Moszkva kétszeres olimpiai bajnoka, Miruts Yifter sem. Viszont az egyszer már visszavonult Mennea „vezényletével“ utaznak az olaszok, a jugoszláv csapat egyik „nagyágyúja“ a nemrégiben Coet legyőző Zdravkovics lesz. Miután az etiópiai csapatból Yifter kiesett, a maratoni távon Balcsa és Nedi képviseli az afrikai országot. Az idei mezeifutó-világbajnok Bekele De- bele, Mohammed Kedir és az akadályfutó Esetu Tura lesznek az etióp csapat ászai. A nevezés: Bulti (5 km), Debele (10 km), Kedir és Negatu (5 és 10 km), Tura, Woldehanna (3000 m akadály), Hasszán (20 km gyaloglás). Kilenctagú csapatot küld a Jugoszláv Atlétikai Szövetség, amelyben mindössze két nö szerepel. A névsor:. Milics, Ivancsics (súlylökés), Kopitar (400 m gát), Rozman (10 km), Szte- kics (távol), Vlaszics (tizpróba), Zdravkovics (1500), Lapajne (női magasugrás), Mrsztics (női 1500 m). Nagy visszatérése után Pietro Mennea, a 200 méteres síkfutás világcsúcstartója lett a 37 tagú olasz atlétaválogatott legnagyobb egyénisége Megdőlt egy „szakállas“ világcsúcs (ČSTK) - A két legrégibb úszóvilágcsúcsot 1975 óta az amerikai John Naber tartotta, aki a montreali olimpián megnyerte a 100 méteres hátúszást (55,49), majd világcsúccsal győzött (1:59,19) a dupla távon is. Az egyik világrekordját augusztus 3-án megjavította a 20 esztendős Rick Carey, aki 1:58,93 perces időt ért el a 200 méteres hátúszásban. Az 1982. évi világbajnok, aki a texasi egyetem diákja, annak köszönheti új világcsúcsát, hogy az utolsó 50 métert fantasztikus iramban tette meg, hiszen 150 méternél még 1,27 mp-cel volt gyengébb a részideje Naberénál! A 200 méteres hátúszás világcsúcsának fejlődése: Malthes (NDK-beli) 2:07,40 - 1969, Hall (amerikai) 2:06,60- 1969, Matthes 2:06,1'0 - 1970, Matt- hes 2:01,90 - 1973, Naber 1:59,19- 1976, Carey 1:58,93 - 1983 Egyébként az új világcsúcs az Egyesült Államok nyári úszóbajnokságán született. Néhány további eredmény - 200 m mell: Lundquist 2:15,38, 800 m gyors: Kostoff 7:58,31, - új amerikai csúcs, 200 m pillangó: Beardsley 1:58,76,... 3. Prado (brazil) 1:59,76, 100 m gyors: Gaynes 50,21, 200 m női pillangó: Meagher 2:09,53, 800 m női gyors: Cohen 8:30,24, 200 m női hát: Walsh 2:13,68. 100 m gyors: Steinifer 56,52. Szigorú büntetések; (ČSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség korábban lefolytatott bizonyító eljárása alapján a szövetség elnöksége tegnapi ülésén a következő döntést hozta: 1 Az SZNL l-ben szereplő TTS Trenčín csapata az 1982-83-as idényben bizonyíthatóan többször is igyekezett befolyásolni a mérkőzések eredményeit. Ezért a következő büntetésben részesült: a/ 7000 korona pénzbüntetésben, b/ a TTS Trenčín A csapatát az 1983-84-es bajnoki évben két mérkőzéstől eltiltja, és a bajnokság végén négy büntetőponttal sújtja. Ugyanezzel vádolható az SZNL 1- ben szereplő ZŤZ labdarúgó csapata is, amelynek büntetése: a/ 4000 korona pénzbüntetés, b/ a sportegyesület A csapatát, amely az SNL l-ben szerepel, egy mérkőzéstől eltiltja az elnökség, és a bajnokság végén két büntetőponttal sújtja A második Alison Streeter, a második nö a világon, aki pihenő nélkül úszta át mindkét irányban a La Manche csatornát. A 19 éves angol úszónő 21:16 óra alatt tette meg az utat Doverből a francia partokra és vissza. Érdekes, hogy az út első fele tartott hosszabb ideig, a francia partoktól Doverbe 9:22 óra alatt ért vissza Az első nö, aki a La Manche csatornát mindkét irányban átúszta Cindy Nicholas volt - 1979-ben. Az amerikai úszónő e dupla távot 19:12 óra alatt tette meg. • A junior vizilabda-világbajnok- ság eredményei - A-csoport: Jugoszlávia - Hollándia 15:8, Kuba - NSZK 9:8. B-csoport: Olaszország - Kanada 17:8, Spanyolország - USA 10:6. • Együttműködési szerződést írt alá Berlinben Manfred Ewald, az NDK Testnevelési és Sportszövetségének elnöke és Raymont J Perrault, Kanada sportminisztere. Mindkét fél egyetértett abban, hogy a sport fejlődése elősegíti a nemzetek közötti barátság megszilárdítását. • Az NDK országúti kerékpáros bajnokságának 50 km-es időfutamát Uwe Raab nyerte 1:04:45 órás teljesítménnyel. A második helyen Lötzsch (1:05:17), a harmadikon az ismert Olaf Ludwig végzett (1:05:29). • Iva Budarova vereséget szenvedett az indiapolisi nemzetközi tenisztorna nyolcaddöntőjében, miután 6:3, 6:1 arányban kikapott az amerikai Rinalditól. Két további eredmény: Horváth (amerikai) - Solomon 7:6, 6:0, Ružici - Herr 6:7, 6:2, 6:2. • Nyolcadik bajnokságát szerezte a CSZKA Moszkva férfi kézilabdacsapata. Akárcsak nálunk, a Szovjetunióban is tornák formájában fejezték be a küzdelmeket. Az utolsó torna után ÍPORTFOGADÁsI A SAZKA 33. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga I. ZVL Žilina - Tatran Prešov, 2. Baník Ostrava - Sparta ČKD Praha, 3. Plastika Nitra - Internacionál Bratislava, 4. Lokomotíva Košice — Bohemians ČKD Praha, 5. Dukla Praha - Rudá Hvézda Cheb, 6. Slovan Bratislava ChZJD- Spartak TAZ Trnava, 7. Slávia Praha IPS - TJ Vítkovice, Labdarúgó CSNL 8. LIAZ Jablonec - SZTS Olomouc, 9 VP Frýdek-Místek - Škoda Plzeň 10 Dynamo Č. Budéjovice — Autoškoda Mladá Boleslav, Labdarúgó SZNL II. Slavoj Trebišov — Zemplín Vihorlát Michalovce, 12. Gumárne Púchov- Baník Prievidza. a CSZKA-nak és a Minszknek egyaránt 50-50 pontja volt, így köztük kellett eldönteni az elsőséget. A moszkvaiak 31:24 arányban győztek. • Csehszlovákia junior röplabdacsapata nem hivatalos nemzetek közötti mérkőzésen Ružomberokban 3:2 arányú vereséget szenvedet Japántól. • Az Iskra Partizánske női kézilabdacsapata Topoľčanyban 25:23- ra verte Dánia válogatottját. • Az argentin River Plate labdarúgó- csapatának vezetősége 1985-ig eltiltotta az 1978-as VB-gyöztes argentin válogatott kapusát, Fillolt. A 33 esztendős kapuvédő búne, hogy a klub és a játékosok pénzügyi vitájában csapattársai mellé állt. Előkészületi labdarúgó mérkőzésen: Montostroj Senec-Slovan Bratislava 2:6 (1 4). Góllövők: Veselka 2, illetve Luhový 3, Hirko, Daňko és Hlavatý (tizenegyesből). Helsinkiben. A 20,29 mp-es idei legjobbjával az olasz futó a papírforma szerint szinte egyedül lehet veszélyes az amerikai vágtázókra. Vele nem esélytelen a 4x 100-as váltó sem. A további, előkelő helyezésre esélyes olasz atléták: Cova (10 km), Scartez- zini (3000 m akadály), Damilano (gyaloglás), Dorio (női 1500 m) és persze, Sara Simeoni, aki nemrégiben még világcsúcstartó volt a női magasugrásban, de idei 193 cm-es eredménye előkelő helyezésre aligha lesz elég. Alberto Juantorena valószínűleg kirobbanó formában lesz Helsinkiben. Legutóbb Havannában a 800 méteren versenyzett és 1:44,06 perces ideje az örökranglista harmadik legjobbja ezen a távon. Csak Coe és a brazil Cruz futott ennél korábban gyorsabban ezen a távon. Bernben a svájci Pierre Deleze ugyan nem világbajnoki távon, a 2000 méteren futotta a legjobb európa időt, a 4:56,51 percet, eredménye azonban jó formáról tanúskodik Potsdamban az NDK legjobbjai világbajnoki fellépésük előtti utolsó versenyén néhány kitűnő eredménv született. A 4x100 méteres női váltó 42,89-et futott. Tagjai: Gladisch, Koch, Auerswald, Göhr. Lapzártakor érkezett jelentés szerint a 61 tagú NDK-válogatottból hat moszkvai olimpiai bajnok hiányzik. Sérülés miatt nem lesz ott a távolugró Dombrowski, az 50 km-es gyaloglás győztese Gauder, a 400 m gátfutás bajnoka Beck. Formán kívül van viszont Bärbel Vöckel; a magasugró Gerd Wessig pedig az olimpia után műtéten esett át, később típróbázni kezdett, itt viszont nem érte el a nevezési szintet; a moszkvai olimpia női diszkoszvető számának bajnoka Evelin Jahl pedig már korábban befejezte sportpályafutását. Az NDK csapatában 30 férfi és 31 nő szerepel. Az etiópiai hosszútávfutók jelenlegi legjobbja, Miruts Yifter nem lesz ott Helsinkiben, ennek ellenére nem esélytelenek a finn fővárosban az afrikai ország atlétái. Moszkva kétszeres bajnokát a siker reményében helyettesítheti Debele Bekele (balról az első) és Mohammed Kedir (balról a második). Az Inter stadionjában az idei P - T - S atlétikai viadalon a célban kettejük sorrendje fordított volt. (Mészáros-felv.) VIII. SZOVJET SPARTAKIÁD Bilozercsev újabb három aranya (ČSTK) - Moszkvában folytatódott a Szovjetunió népeinek nyári spartaki- ádja. Továbbra is a torna hozta a legmagasabb színvonalú versenyeket - ezúttal a férfi szerenként! döntőkben. Az egyéni összetett győztese, a 16 éves Bilozercsev ezúttal is remekelt és három számban is aranyérmes lett. A külföldi versenyzők számára nem sok babér termett ezúttal sem, kivételt a női úszószámok és az ökölvívás jelent. TORNA. Lólengésben a győztes Bilozercsev mögött meglepetésre kubai versenyző végzett a második helyen A sorrend: 1. Bilozercsev 19,675, 2. Carlos Cablo 18,80, 3. Pogorelov 18,475. Talaj: 1. — 2. Bilozercsev és Koroljov 19,50, 3. Kovács (magyar) 18,80, Lóugrás: 1. Akopjan 19,525, 2. Cvetkov 19,050, 3. Kopecel (románia) 18,40. Gyűrű: 1. Balabanov 19,575, 2. Bilozercsev 19,450, 3. Bukuros (román) 18,775, Korlát: 1.-2. Artyemjev és Koroljov 19,425, 3. Bronst (NDK- beli) 18,925, Nyújtó: 1. Bilozercsev Női kosárlabda-VB Szovjetunió-USA döntő (ČSTK) - Az USA válogatottja lesz a Szovjetunió ellenfele a Sao Paulóban folyó női kosárlabda-világbajnokság döntőjében, amelyre szombaton kerül sor. Az USA csapata 82:66 (45:39) arányban legyőzte Dél-Koreát, s így a tabella második helyén végzett. Az Európa-csapatok találkozóján Bulgária jobb hajrával legyőzte Jugoszláviát, s így „azokat“ az utolsó, 8 helyre szorította vissza a csoportban. Arról, melyik két csapat küzd a bronzéremért, az utolsó forduló mérkőzései döntenek, amelyeket tegnap a késő éjjeli órákban játszottak. A legnagyobb esélye a két ázsiai együttesnek, Kínának és Dél-Koreának van, valamint Bulgáriának, Brazília viszont az utolsó találkozón a Szovjetunió ellen lép pályára, elméletileg elvesztette reményét. A döntő csoport utolsó fordulójának párosítása: Brazília - Szovjetunió, USA - Bulgária, Kína - Lengyel- ország és Jugoszlávia - Dél- Korea. A táblázat állása: 1 Szovjetunió 6 6 0 528:373 12 2. USA 6 5 1 550:432 11 3. Bulgária 6 3 3 418:428 9 4. Brazília 6 3 3 467:471 9 5. Kína 6 3 3 439:458 9 6. Dél-Korea 6 3 3 398:445 9 7 Lengyelország 6 1 5 356:427 7 8. Jugoszlávia 6 0 6 354:476 6 USA - DÉL-KOREA 82:66 (45:39) Az első játékrészben szerzett hatpontos előnyüket az amerikai lányok fokozatosan növelték. Legtöbb pont: Woodard 22, ill. Juong és Szoon 14-14. BULGÁRIA - JUGOSZLÁVIA 78:73 (38:31). A második játékrész 11 percében még 56:56-os döntetlen volt az állás, utána azonban a jugoszlávok- nak nem ment a kosárra dobás, ez végzetesnek bizonyult. Legeredményesebb játékosok: Gyermetyeva 22, ill. Dornik 22. BRAZÍLIA - LENGYELORSZÁG 84:72 (39:37). Az európai csapatok közül egyedül a Szovjetuniónak van esélye arra, hogy legyőzze Brazíliát, a többi együttes nem tudott ellenállni a brazilok dinamikus játékának, s nem tudták tartani a nagyszerűen dobó Hor- - tensiót, aki Jugoszláviának 44, Lengyelországnak 32 pontot dobott Nemzetközi torna a Csallóközben Ma és holnap nagyszabású nemzetközi labdarúgó torna színhelye lesz Dunaszerdahely (Dunajská Streda) és a Csallóköz néhány további községe. A DAC labdarúgó szakosztálya az SZNF 39. évfordulója jegyében rangos hazai és külföldi csapatok részvételével másodszor rendezi meg az Aratási Kupáért folyó nemzetközi tornát. A kupavédő Hutník Sered és a II. ligában szereplő hazai együttesen kívül pályára lép a 18 éven aluliak szlovák válogatottja, az NDK ifjúsági bajnoka, a berlini Dinamó és a két első osztályú magyar együttes, a Tatabányai Bányász és a Videoton Székesfehérvár. A tornáról a DAC labdarúgó szakosztálya ifjúsági bizottságának elnöke, a szervező bizottság tagjai, Paulicky Péter a következőket mondta: „Tavaly a kupa első évfolyamának megrendezésével szép hagyomány született. Amikor útjára indítottuk ezt a kupát, mindenekelőtt az ifjúsággal való munka javítását tartottuk szem előtt, mert szerintem hosszú távon ez minden siker alapja. Egyesületünkben már meg is mutatkozik a megváltozott szemlélet eredménye. Ifjúsági csapatunk két év alatt két osztállyal került feljebb, és az őszi idénytől a II. ligában szerepelhet. Dunaszerdahelyen kívül Nagylég (Lehnice), Egyházfiakarcsa (Kostoľné Kračany), Nagyabony (Veľké Blaho- vo), Dióspatony (Orechová Potôň) és Bős (Gabčíkovo) lesz a selejtező mérkőzések színhelye. Mi máris egy kedves meghívást kaptunk: ifjúsági csapatunk augusztus 22-26. között a Dinamó Berlin vendége lesz.“ A kupa műsora - ma: 9.30: Tatabányai Bányász - DAC (Dunaszerdahely); Dinamó Berlin - Hutník Sered' (Nagylég). 13.30: SZSZK válogatott- DAC (Egyházfiakarcsa); Videoton- Hutník Sered' (Nagyabony), 18 00 Tatabányai Bányász - SZSZK válogatott (Dióspatony); Videoton - Dinamó Berlin (Bős). Holnap: 9.30: az 5. helyért; 15 00: a 3. helyért; 17.00: döntő (valamennyi mérkőzést a DAC pályáján játsszák). (palágyi) Aszparuhov... (N) - Bizonyára nagyon sok labdarúgószurkoló emlékezik még Georgí Aszparuhovra, a Levszki Szófia és a bolgár válogatott kitűnő középcsatárára, aki 1971-ben autóbaleset következtében életét vesztette. Mostanában több ezren látogatják a Levszki edzéseit (!), csupán azért, mert a 9-es számú mezt ismét Aszparuhov nevű játékos viseli. Mégpedig a volt nagyszerű labdarúgó 18 éves fia Andrej mindenben apjára hasonlít, alakja, mozgása, fejjátéka és gyorsasága is őt idézi. Eddig az ifjúsági csapatban szerepelt, de Metodiev mester, a Levszki új edzője az ősztől már a felnőttek között számít a tehetséges fiatalemberre. A beavatottak szerint az új idényben várhatóan - 8 - 10 ezerrel emelkedik az együttes átlagos nézőszáma, ennyire népszerű az ifjú Aszparuhov. Igaz, népszerűségét ma még elsősorban legendás hírű apjának köszönheti, aki emlékezetes teljesítményt nyújtott az 1966-os angliai világbajnokságon is. Hogy mikor jut a népszerűségből a nagyobbik rész Andrejnak, az most már csak rajta múlik.. 19,675, 2. Artyemjev 19,20, 3. Hilbert (csehszlovák) 18,70. Úszás - Nők - 100 m mellúszás: Hörner (NDK) 1:12,00, 100 m pillangó: Zaszlalszkaja 1:01,48 - szovjet csúcs, FÉRFIAK - 400 m gyors: Szalnyikov 3:52,84, 200 m mellúszás: Zsulpa 2:18,32. ÖKÖLVÍVÁS. Mindössze két külföldi versenyzőnek sikerült spartkiádgyózel- met szereznie. Az egyik a 48 kg-os kubai Juan Torrez, aki ellen sérülés miatt az olimpiai bajnok Samil Szabi- rov nem állt ki. Egy súlycsoporttal feljebb, az 51 kilósok között a phenjani Kim Gi En nyert a 19 éves szovjet bajnok Rasid Kabirov ellen A 91 kilós felső határú nehézsúlyban a világ- és Európa-bajnok Alekszandr Jagubkin ellenfele, a bolgár Kirilov az első menetben feladta a kilátástalan küzdelmet. LABDARÚGÁS ♦ (ČSTK) — Előkészületi mérkőzések: DAC - Dynamo Dresden 3:0, góllövök: Hornyák, Bors és Horváth J., Malacky - Inter 0:1, góllövő: Moravec, Trebišov - Prešov 1:1, góllövök: Comisso, ill. Uškovič, Bardejov - Stropkov 3:1, RH Cheb - Stahl Riesa (NDK-beli) 3:0, Hradec Králové - Zbrojovka 1:3, Hurbanovo - Matador 3:1, Eisenstadt - Trnava 3:2, Prievidza - Partizánske 1:1. + Magyarország különböző városaiban nemzetközi ifjúsági torna kezdődött 16 éven aluli játékosok részvételével. Az A-csoportban Csehszlovákia előbb 4:1-re kikapott Franciaországtól, majd 2:1 arányban vereséget szenvedett Bajorország csapatától. 4- A brazil Atletico Mineiro és Grasshoppers Zürich játssza a berni nemzetközi torna döntőjét. Az előbbi 5:2-re verte az elődöntőben a Young Boys Bernt, az utóbbi 5:0-ra győzött az AS Roma ellen. + Két nemzetek közötti válogatott mérkőzés: Bolívia - Paraguay 2:1 (0:0), Chile - Peru 2:0 (1:0). + Befejezte NSZK-beli portyáját a Bohemians csapata, amely utolsó mérkőzésén 0:0-ra játszott a Bundesliga újonca, a Bayer Uerdingen ellen. ♦ Franciaországban a harmadik fordulónál tart a bajnokság. Lens - Monaco 3:1, Nancy - Sochaux 0:0, Bordeaux - Nimes 4:1. Az élcsoport: Lens 6, Sochaux 5, Rouen 5 pont. KEREKPÁR (ČSTK) - A hét végén folytatódnak Csehszlovákia pályakerékpáros bajnokságának küzdelmei, mégpedig az 50 km-es pontozásos versennyel. Mint ismeretes, ez a szám már szerepel a jövő évi nyári olimpiai játékok műsorán. Nem véletlenül, hiszen a pontozásos verseny a pályakerékpározás legattraktívabb számai közé tartozik. A tavalyi bajnok Klouček nem lesz az indulók között, így az elsőség minden valószínűség szerint a válogatottak, Trčka, Cerný és Rabon között dől el. Megszoríthatják őket a bmóiak, (az előbbiek a prágai Dukla színeiben versenyeznek), élen a tapasztalt Mikšikkel és Bláhával. Csehszlovákia pályakerékpá- ros-válogatottja megnyerte az Európa Kupát. Erről az utolsó szám, a 4000 méteres egyéni üldözőverseny döntött Hannoverben. Az elsőséget a lengyel Dawido- wicz szerezte meg honfitársa, Jankiewicz, a csehszlovák Trčka és Cermák előtt. Az utolsó versenyszámig az NDK pályásai álltak az élen, de mivel nem indultak Hannoverben, Csehszlovákia került az élre. Egy év után tehát ismét a csehszlovák pályakerékpárosok nyerték az Európa Kupát.