Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-30 / 204. szám, kedd
Levelezőink írják Árusítással egybekötött kiállítást rendeztek Karlovy Varyban a Thermal szálló nagytermében. A lengyel népművészeti ékszereknek, használati tárgyaknak és dísztárgyaknak nagy keletjük volt. Egy hét alatt több mint ötezer hazai és külföldi érdeklődő tekintette meg a kiállítást. Kovács Arpád felvétele Két járás életéből A Jednota fogyasztási szövetkezet nagykürtösi (Veľký Krtíš) áruházának nagy érdeme van a járási székhely ellátásának javításában. Az áruház dolgozóinak idén 33 millió korona értékű kiskereskedelmi forgalmat kell lebonyolítaniuk. Az első félévi feladatokkal jól megbirkóztak. Az időarányos feladatokat 113,3 százalékra teljesítették. A múlt év azonos időszakához viszonyítva kétmillió koronával nagyobb kiskereskedelmi forgalmat értek el. A Szlovákgyarmati (Slovenské Ďarmoty) Magtermesztö Állami Gazdaság 1981 őszén kétmillió korona ráfordítással kezdte meg leszenyei (Lesenice) gazdaságában annak a járulékos épületnek az építését, melynek fő részét az üzemi konyha és a 180 székes ebédlő alkotja. Az egyemeletes impozáns épület lassan átadásához közeledik. Itt kapnak majd helyet a laboratóriumok, a szak- szervezet üzemi klubja és a leszenyei részleg irodái is. ♦ A Sennéi Hnb felhívására a tömegszervezetek tagjai aktivan bekapcsolódtak a kaszálásba és a szénagyüjtésbe. Mindenekelőtt dicséret illeti a vadászszövetség tagjait, akik 1,5 hektáron és a sportszervezet tagjait, akik egy hektáron kaszálták le a füvet és szállították be a szénát a helyi földmúvesszövetkezetbe. Bodzsár Gyula Elkészült az új „kenyérgyár“ Megkezdte próbaüzemelését az a Sütőipari Vállalat Rimaszombatban (Rimavská Sobota) - ez Szlovákiában már a hatodik - melyet 112 millió korona ráfordítással magyarországi kivitelezők készítettek. A munkálatokat határidőre befejezték és kiváló minőségű munkát végeztek a dolgozók. A gépsorokat és gépi berendezéseket a budapesti Élgép szállította. Az új vállalat megoldja a város és környéke ellátásának problémáját. Sladovnik József Jó az ellátás A zöldség- és gyümölcsboltokban idén nagy volt a választék a rozsnyói (Rožňava) járásban. Paprikával, paradicsommal és uborkával főleg a Rozsnyói Állami Gazdaság, sárgarépával, petrezselyemmel. zellerrel pedig a Tor- nagörgői (Hrbov) Efsz látta el a boltokat. A szövetkezet már öt tonna korai szőlőt is értékesített, s az idény végéig húsz tonna szőlőt adnak el. Tóth Rozália Az Állami Erdőgazdaság dolgozói teendői között a losonci (Lučenec) járásban is fontos helyet foglal el az erdők fejlesztése, megóvása és a beteg fák gyógyítása. Különösen gondot jelent számukra a grafióza nevú gombabetegség terjedésének megakadályozása, amely főként a tölgyfákat támadja meg és okoz bennük évente komoly károkat. A járás nagy kiterjedésű erdeinek védelmezői a füleki (Fiľakovo), a kálnói, a brezničkai, a toőnicai és selcei erdészek az idén például mintegy 25 ezer köbméter tölgyfa kitermelésével gyógyítják az erdőket:, s igyekeznek a grafiózát visszaszorítani. A tanév elején a diákok számára is lehetőség adódik a Föld népe elnevezésű, Losoncon a Nógrádi Galériában megnyílt kiállításnak a megtekintésére, amely a város szülöttének, Szabó Gyula festőművésznek 1945 és 1960 között készült grafikáit, fametszeteit tárja a látogató elé. A mintegy százötven alkotást - közülük számos a Szlovák Nemzeti Felkelésnek állít emléket - bemutató tárlat ugyanis szeptember 25-ig tart nyitva. + Új tanintézet épül Losoncon. Tizenötmillió hatszázezer korona ráfordítással készül a létesítmény. Tantermeken, laboratóriumokon, szertárakon, tornatermen kívül az épületben helyet kap a fedett uszoda, társalgók és gyúléster- mek is. Terv szerint jövőre már itt tanulnak a Magasépítő Vállalat szakipari tanulói. Kanizsa István A jövőre gondolva A Jelšavai Állami Gazdaság li- cei (Licince) részlegén évek óta vetőmag-termesztéssel foglalkoznak, mely jövedelmező a gazdaságnak, de munkaigényes a tisztítása és raktározása. Az előző évekhez hasonlóan idén is sok vetőmagot - 38 vagon gabonát — kell készíteniük vásárlóiknak A raktár dolgozói nyújtott műszakban dolgoznak. A gépek zaja naponta csak este tíz óra után ül el. Koto Anna és Czakó Anna már évek óta végzik ezt a felelősségteljes munkát és ha a szükség úgy kívánja szívesen feláldozzák szombatjaikat sót a vasárnapjaikat is, hogy minél elóbb_ földbe kerülhessen a vetőmag. Ök már a jövő évi kenyérre gondolva tisztítják, mérik és kötözik be a zsákokat. Bányász Ida TALÁLKOZÓ Csehszlovákiai, magyar, bolgár és jugoszláv fiatalok találkoztak augusztus második felében Kassán (Košice). Délelőtt naponta előadásokat hallgattak, tanultak, csiszolták nyelvtudásukat, beszélgettek, vitáztak. Délután ismerkedtek a várossal és környékével. Megtekintették történelmi nevezetességeit, emlékműveit, üzemeit, új lakónegyedeit. Esténként kulturális műsorok keretében dalokkal, szavalatokkal, rövid jelenetek bemutatásával szórakoztatták egymást. Nyelvi nehézségük nem volt, mert mindnyájan jól beszélik a nemzetközi nyelvet, az eszperantót. A fiatal eszperantisták találkozójának a műszaki főiskola diákotthona adott szállást. Benicky Éva Megtalálják számításukat A muzslai (Mužla) Béke Efsz földterületének jelentős része kiválóan alkalmas zöldség és gyümölcstermelésre. Szőlőt 108, barackot 44 hektáron termelnek. A 3100 almafáról idén 30-40 tonnát akarnak leszedni. Hagymát 20 hektáron és egyéb zöldségféléket 5 hektáron termelnek. A szövetkezet állandóan munkaerő-hiánnyal küszködik, bár „szüreteléskor“ a kertészet 25-27 állandó dolgozójának segítenek a nyugdíjasok, a tömegszervezetek tagjai és a diákok is. Ennek ellenére jövőre újabb 12 hektáron barackfákat, 5-5 hektáron meggyfákat, illetve cseresznyefákat telepítenek, mert bár némelykor az eredmények nem felelnek meg az elvárásoknak, több év átlagát véve mindig megtalálják számításukat. Ulrich Gyuláné KIRÁNDULÁS Az Agroprogres vállalat Zlaté Klasy-t üzemének dolgozói részére a szak- szervezet üzemi bizottsága egyhetes autóbuszkirándulást szervezett. Az NDK-ba látogattak. A jól sikerült akció során a dolgozók betekintést nyertek az ország politikai, gazdasági és kulturális életébe, valamint megismerkedtek Magdeburg, Potsdam és Berlin történelmi és idegenforgalmi nevezetességeivel. Méri István Prémium H. I.: Kifogásolja, hogy munkahelyükön a prémium az utóbbi hónapokban megváltozott: korábban a két műszakban dolgozók a fizetésük 29 százalékát kapták prémiumként, most csak a délutáni műszakok után fizetnek - egyelőre - alacsonyabb összeget. Forduljon szövetkezetük bérosztályához és kérjen magyarázatot a délutáni műszakok díjazását és az üzemükben érvényes prémium-szabályzatot illetően. Kié a pince? Z. K.: A tavaly autóbaleset következtében elhunyt fia kb. 10 évig vállalati lakásban lakott. A ház melletti kertben szólót telepített (betonoszlopokra futtatta) és pincét is készített. Fia halála után özvegyének és gyermekeinek ki kellett a lakásból költözniük. Az új lakó nem hajlandó fia beruházásaiért bármit is fizetni. Kérdi, kitől és mit igényelhetnek elhunyt fiuk örökösei? A vállalati lakás kertjébe telepített szóló a vállalat tulajdona lett. A betonoszlopokat a Polgári Törvénykönyv 119. §-a értelmében nem lehet a talajjal szilárd alappal kötődő építménynek és ennek következtében az ingatlan (a föld) részének tekinteni. Ha a vállalat (esetleg az új lakó) nem lenne hajlandó az oszlopok maradék értékét megtéríteni, az örökösök igényelhetnék ezek kiadását. Mivel ez tulajdonjogi igény, a Polgári Törvénykönyv 100, §-ának 2. bek. értelmében nem évülhet el. A kertben épített pince ingatlannak számít. Ha az örökösök nem tudnak a vállalattal megegyezni, akkor ennek jogi sorsát a Polgári Törvénykönyv 221. §-a értelmében lehetne rendezni. Az idegen telken épített pincét illetően a vállalat kérheti, hogy a bíróság a Polgári Törvénykönyv idézett rendelkezése értelmében mondja ki, hogy a pince kártaianí- tás értelmében a vállalat tulajdonát képezi. A bíróság az építkezőt (örököseit) azonban arra is kötelezheti, hogy a bíróság a Polgári Törvény- könyv idézett rendelkezése értelmében mondja ki, hogy a pince kártalanítás értelmében a vállalat tulajdonát képezi. A bíróság az építkezőt (örököseit) azonban arra is kötelezheti, hogy a pincét távolítsák el. Kivételesen az építkező (ebben az esetben örökösei) indítványozhatná, bíróság mondja ki, a pince az ő tulajdonát képezi. Ha ilyen rendezésre kerülne sor, a bíróság dologi jogot létesíthet a pince ésszerű használatának lehetővé tételére. Az utóbbi változat feltehetően nem jön számításba, mivel nincs szó rendkívüli, méltánylást érdemlő esetről. Ajánljuk, hogy menye ügyvéd által tegyen indítványt a vállalatnak a vitás kérdések békés rendezésére. Kártérítés az elveszett csomagért D. Zs.: A Postatörvény (222/1946) és a végrehajtására kiadott kormányrendelet szabályozza a posta felelősségét, többek között az általa szállított csomagokért, tartalomhiány, megrongálódás, késedelem és elvesztés esetében. A csomag elvesztésekor a feladó, de a címzett is (ha erre ót a feladó feljogosította) rendszerint a feladószelvény felmutatása alapján a feladás napjától számított egy éven belül kérheti a nyomozási eljárás lefolytatását (10 korona illetéket kell befizetni). A nyomozási eljárás eredménytelensége esetében a feladó vagy a címzett (az említett felhatalmazás alapján) a csomag feladása napjától számított egy éven belül a járási postaigazgatóságon írásban kérheti a kár megtérítését. Az említett nyomozási eljárás ideje alatt nem folyik az egyéves elévülési határidő. A bejelentett kárigényről a postaigazgatóság dönt. Döntése ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül lehet a kerületi posta- igazgatósághoz fellebbezni. A járásbírósághoz csak az említett közigazgatási kártérítési eljárás lefolytatása után fordulhat. Ha a csomagon, illetve a feladólapon az érték nem volt feltüntetve a belföldi forgalomban az elveszett csomag súlyának minden megkezdett 500 grammja után legfeljebb 10 korona kártérítés jár. Mivel olvasónk első elveszett csomagját több mint két éve adták fel, kártérítési igényei megszűntek. Második csomagja elvesztése ügyében az említett módon még eljárhat, mert csak két hónap telt el a csomag feladása óta. A temetkezési segély és nyugdíjügy M. I.: A temetkezési segély a betegségi biztosítás juttatása. Az űrlapot az utolsó munkáltatónak kell lepecsételnie, még akkor is, ha az elhunyt halála pillanatában már nem volt vele munkaviszonyban. Ennek alapján az illetékes szerv (a jnb szociális osztálya) dönti el, hogy az özvegynek joga van-e a temetkezési segélyre. Ugyanez vonatkozik az özvegyi nyugdíj és az esetleges árvajáradék kérvényezésére is. Az utolsó munkáltató (az efsz) tüntesse fel a kérvényen a valóságnak megfelelő adatokat és azt a kérdést, hogy az özvegyi illetve az árvajáradék jár-e vagy sem az illetékes társadalombiztosítási szervek hivatottak eldönteni. Ha az utolsó munkáltató vagy más hivatal formális okokra hivatkozva nem tünteti fel a kérvényen az említett adatokat, forduljon segítségért a járási betegségi biztosítási igazgatósághoz és ha itt sem lennének hajlandók segíteni, forduljon a járási ügyészséghez. Egy alkoholista apa bűneiért nem lehet ártatlan családját büntetni. Ha az efsz esetleg előzőleg nem tüntette fel az elhunyt munka- viszonyát a nyilvántartásban és azt nem jelentette tovább, ezt utólag köteles megtenni még akkor is, ha „brigádmunkáról“ volt szó. Toborozási hozzájárulás B. J.: Ajánljuk, hogy a szerződése és az ügyre vonatkozó iratai alapján forduljon az ügyvédi tanácsadó irodához, hogy az ügyvéd felszólításban hívja fel a munkáltató vállalata jogutódját, hogy folyósítsák a toborozási hozzájárulás hátralékos összegét. A követelés az esedékességtől számított egy éven belül évül el. Későbbi perelés esetében a vállalat az elévülés kifogásával védekezhetne. Kell-e földjövedelmi adót fizetni? R. J.: Nézetünk szerint a földadóról szóló törvény, illetve annak végrehajtási hirdetménye értelmében a saját földjén megtermett széna után csak a hozamkulcs alapiján kiszámított földjövedelmi adót lenne köteles megfizetni. Mivel feltételezhető, hogy a szénát ön takarította be, esetleg családtagjai segítségével, az SZSZK kormánya 1981. szeptember 30-1 kormányhatározata értelmében nem kell semmiféle föld jövedelmi adót fizetnie, ha az efsz, illetve a munkáltatója igazolja, hogy a mezőgazdasági munkát szabad idejében végzi és ez a tevékenysége nem megy munkafeladatai teljesítésének rovására. Ha már nyugdíjas, ezt a körülményt a posta nyilatkozatával kell igazolnia. Az említett igazolásokat a folyó év február 15-ig kell az adót kezelő hnb-hez benyújtania. A határidő elkésése esetében ugyanaz a hnb adhat mentesítést. Sportpálya a kertje mellett D. T.: Ajánljuk a Polgári Törvénykönyv új, 1983. április 1-tól érvényes rendelkezése értelmében (130 a §), egyezzék meg a sportegyesülettel, hogy közösen magasabb kerítést emelnek a kertje pályafelé eső részén. A pályát szegélyező nyárfák kivágását aligha, de azok megbotolá- sát joggal igényelheti, ugyancsak az említett rendelkezésre való hivatkozással (ha ezek valóban aránytalanul nagy kárt okoznak kertje beárnyékolásával). Ha nem tudnának megegyezni, követeléseivel a járásbíróságra fordulhat. Dr. F. J. Ipolyságon (Šahy) a város központjában több millió korona ráfordítással épült fel ez a korszerű ötemeletes épület. A szép kivitelezésű háztömbben a lebontásra kerülő utcák lakói és más igénylők kapnak korszerű, összkomfortos lakást. Sági Tóth Tibor DJ SZÓ 6 1983. VIII. 30.