Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-30 / 204. szám, kedd
Gejza Šlapka elvtárs beszéde Ülést tartott az SZNT Elnöksége (ČSTK) — Ülést tartott tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége. Karol Martinka szlovák mi niszterelnök-helyettesnek. a Szlovák Tervbizottság elnökének és Jozef Kollárnak, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnökének jelenlétében jelentést vitatott meg a szlovákiai népgazdaság idei első félévi és júliusi helyzetéről és az állami végrehajtási terv teljesítéséről. Megállapította, hogy az említett időszakban a gazdaság az állami terv alapvető céljaival összhangban fejlődött. Nagyobb mértékben sikerült végrehajtani a népgazda- «íáa tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedéseket, s további szerkezeti változásokra került sor a kiemelt ágazatok javára. Az idei tervfeladatok megvalósítása érdekében szükséges, hogy az állami és a gazdasági irányító szervek még következetesebben törekedjenek a fejlesztés intenzív tényezőinek alkalmazására. Ezután az elnökség Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter jelenlétében megtárgyalta és jóváhagyta a Szlovák Szocialista Köztársaság nemzeti dijának és a Ľudovít Štúr újságírói díjnak odaítélésére vonatkozó javaslatot. GENF Megnyílt a palesztin kérdéssel foglalkozó nemzetközi konferencia (Folytatás az 1. oldalról) hatatlanul egybekapcsolódott a demokratikusan gondolkodó népeknek a hitleri fasizmus elleni harcával. Büszkék vagyunk arra, hogy a szlovákokkal és a csehekkel vállvetve a felkelésben szovjet partizánok és további 27 nemzet fiai küzdöttek, köztük bolgár, lengyel, francia, jugoszláv, német, magyar és más antifasiszták. Ez a tény a Szlovák Nemzeti Felkelést az európai antifasiszta ellenállási mozgalom legjelentősebb akciói sorába emeli. A felkelés internacionalista és forradalmi jellege abban is egyértelműen megnyilvánult, hogy következetesen a Szovjetunió felé orientálódott és sok-* oldalú segítségére támaszkodott. Ez elsősorban kommunista pártunknak volt köszönhető, amely az illegalitás legnehezebb feltételei között is hangsúlyozta a Szovjetunióval való szövetség alapvető jelentőségét nemzeteink szabadsága és haladó fejlődése szempontjából. Amikor a felkelés hősi örökségéről és tartós jelentőségéről emlékezünk meg, tudatosítanunk kell, hogy a szlovákiai antifasiszta ellenállás élén a munkás- osztály állt a kommunista párt vezetésével. Az SZLKP vezetői a CSKP moszkvai vezetőségével egyetértésben a marxista-leninista tanításból, a demokratikus és a szocialista forradalom lenini eszméiből indultak ki. A bratislavai kommunisták és a szlovák főváros egész lakossága tisztelettel és büszkén emlékezik arra, hogy a szlovákiai antifasiszta harc irányító központja, az SZLKP 5. ille§ ális központi vezetősége - Karol midke, Gustáv Husák és Ladislav Novomeský elvtársak - éppen Bratislavában tevékenykedett. Vezetésükkel a kommunisták egész Szlovákiában arra ösztönözték a tömegeket, hogy végleg számoljanak le a ludák és a hitleri fasizmussal. A kommunisták céltudatosan alakították meg az illegális nemzeti bizottságokat, fáradhatatlanul szervezték a partizánegységeket. A felkelő Szlovákia előképe volt az új társadalmi rendszernek, a népi demokratikus Csehszlovákiának. A felszabadult területen a forradalmi nemzeti bizottságok útján, a Szlovák Nemzeti Tanács vezetésével a nép gyakorolta a hatalmat. Szlovákia a szocialista Csehszlovákia keretében állandóan gyarapodik és fejlődik, ezen a bonyolult belső és külső gazdasági feltételek sem változtatnak. A szlovákiai dolgozók országépító aktivitásának eredményei egyre jobban erősítik hazánk gazdasági potenciálját. A gazdasági szintkülönbség kiegyenlítődésének folyamatában a szlovákiai társadalmi össztermék 1948 óta csaknem a tízszeresére, a nemzeti jövedelem csaknem ar hétszeresére emelkedett. A fokozatos iparosításnak köszönhetően Szlovákia (Folytatás az 1. oldalról) kormány miniszterelnök-helyet- tesei, valamint politikai, tudományos és kulturális életünk más személyiségei. A Szlovák Szocialista Köztársaság nemzeti díját kapták: a Szlovák Tudományos Akadémia Bratislavai Kísérleti Rákkutató Intézetének tudományos munkatársai - Dr. Ján Siracký, dr. Eva Sirac- ká és dr. Viliam Ujházy - a daganatos sejtek heterogenitásával kapcsolatos felfedezéseikért; dr. Ivan Ruttkay-Nedecký, a Szlovák Tudományos Akadémia Élettani Tudományok Központja Általános és Patológiai Fiziológiai Intézetének vezető tudományos munkatársa a szív elektromos mezejének kutatásában és a szívbetegségek diagnosztizálásában elért eredményeiért; Karol Horváth kandidátus, elektrotechnikai ipari miniszterhelyettes az elektrotechnikai kis számítógépek csehszlovákiai főkonstruktőre és Kamii Volf mérnök, a Žilinai Számítás- technikai Kutatóintézet vezető fejlesztési munkatársa az elektrotechnikai kis számítógépek rendszerének kidolgozásáért; a Bratirészesedése az országos termelésben az 1948. évi 13 százalékról 1982-ben 29,2 százalékra emelkedett. Minőségi változások mentek végbe a mezőgazdaságban is. Bár viszonylag csökkent a mezőgazdasági termelés hozzájárulása a nemzeti jövedelem képzéséhez, a mezőgazdaság szövetkezetesítése lehetővé tette a munkatermelékenység jelentős növelését. Szlovákia és Bratislava sokoldalú fejlesztését vitathatatlanul előmozdította Csehszlovákia egységes anyagi-műszaki alapja, a cseh munkásosztály és az értelmiség testvéri segítségnyújtása. Ugyancsak hozzájárult Szlovákia gyors és sokoldalú fejlődéséhez a cseh és a szlovák nemzet államjogi kapcsolatainak rendezése a szocialista államszövetség lenini elvei alapján. Beszédének további részében Šlapka elvtárs kiemelte, hogy az alkotó hazafiság és a proletár nemzetköziség tartós alapjait nemzeteink az antifasiszta harc legnehezebb megpróbáltatásának idején rakták le. Ezek az elvek nagyban elősegítették az 1968-as ellenforradalmi kísérlet meghiúsítását. Jelenleg, a XVI. pártkongresszus stratégiai irányvonalának megvalósítása során a szlovákiai dolgozók figyelmét a természeti és a gazdasági lehetőségek még hatékonyabb kihasználására orientáljuk. Az elmúlt időszak bebizonyította, hogy a népgazdaság in- tenzifikálásának igényes útja reális, s e cél eléréséhez elegendő tartalékunk és lehetőségünk van. Törekedni kell az irányítás, a tervezés további tökéletesítésére, a munka tudományos megszervezésére, a tudományos és a műszaki ismeretek gyorsabb gyakorlati alkalmazására és a jutalmazás szocialista elveinek érvényesítésére a végzett munka mennyisége, minősége és társadalmi fontossága szerint. Šlapka elvtárs a továbbiakban leszögezte, hogy a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán kitűzött feladatokat bonyolult nemzetközi helyzetben váltjuk valóra. Az imperializmus lázas fegyverkezéssel, a katonai erőszak politikájával akarja helyreállítani világuralmát. Ez rendkívül veszélyes helyzetet teremt minden nemzet számára. A mi politikánk azonban továbbra is az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése. Ezt célozza a szocialista országok számos békekezdeményezése. Meggyőződésünk, hogy a békeszeretó és a forradalmi erők közös küzdelmével sikerül megvédeni és megőrizni a békét. A CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott határozatok teljesítésével gyarapítjuk a Szlovák Nemzeti Felkelésnek és népünk antifasiszta harcának örökségét - mondotta végezetül Gejza Šlapka elvtárs. slavai Szeszfőző és Konzervipari Kutatóintézet munkatársai - Štefan Klempa mérnök, Peter Bro- keš kandidátus, Branislav Borcin mérnök, dr. Jozef Tamchyna mérnök és Vladimír Hlavačka mérnök - az ultrafiltráció élelmi- szeripari alkalmazásáért; Milan Rúf us érdemes művész az örömóda cimű verskompozicióért. A szocialista társadalom nagyra értékeli azok munkáját, akik hozzájárulnak fejlesztéséhez — hangsúlyozta beszédében Anna Kre- tová. Minden évben megbecsüli a kollektívák és az egyének alkotó, tudományos, kulturális és művészeti munkájának kimagasló eredményeit, amelyekkel hozzájárulnak szocialista hazánk anyagi és kulturális gazdagságának növeléséhez. A Szlovák Szocialista Köztársaság nemzeti diját a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulója alkalmából a szlovák kormány javaslatára az SZNT Elnöksége ítéli oda azoknak, akik áldozatkész és alkotó munkájukkal előmozdítják a fejlett szocializmus építését. A kitüntetettek nevében Štefan Klempa mérnök mondott köszönetét. Az együttműködés bővítéséről tárgyaltak (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta Borisz Pet- rovszkij kiváló szovjet sebészt, a Szovjet Tudományos Akadémia tagját, aki a Szlovák Tudományos Akadémia meghívására tartózkodik hazánkban. A fogadáson részt vett Emil Matejíček szlovák egészségügyi miniszter és Vladimir Hajko akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke. A baráti légkörű találkozón a tudomány és a kutatás eredményeinek az orvosi gyakorlatban való felhasználásáról s a csehszlovákiai és a szovjet szakembereknek a legkorszerűbb gyógyászati módszerek alkalmazása terén kifejtett együttműködésének bővítéséről beszélgettek. Iskolaavató ünnepség (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap Nemšovában (trenčíni járás) iskolaavató ünnepségen vett részt. A létesítményt a Szlovák Nemzeti Felkelés 39. évfordulója tiszteletére adták át. Beszédében Peter Colotka elvtárs nagyra értékelte a helyi nemzeti bizottságnak és a társadalmi szervezeteknek az építkezés idején végzett példás szervező munkáját, s köszönetét mondott a szülőknek és a pedagógusoknak, valamint több közületnek az építkezéshez való hozzájárulásáért. Baráti találkozó (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Július Vargának, a CSKP KB osztályvezetőjének és Miroslav Toman szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszternek jelenlétében találkozott Bruno Lietzcel, az NDK mező- gazdasági, erdőgazdasági és élelmezésügyi miniszterévelRágalomhadjárat (ČSTK) — Az elmúlt napokban a Szabad Európa Rádió, az Amerika Hangja és a Vatikáni Rádió is újabb támadó, rágalmazó kampányt kezdett Csehszlovákia ellen. Az osztrák katolikus sajtó forrásaira hivatkozva támadásaikat Tomášek prágai bíboros által állítólag az állami szervekhez intézett tiltakozó levélre alapozzák Tekintettel arra. hogy ez a kampány tovább folyik, a Csehszlovák Sajtóiroda az illetékes állami szervekhez fordult tájékoztatásért az ügyben és a következő választ kapta: Az államigazgatás képviselőjének közvetlen kérdésére a bíboros úr azt válaszolta, hogy semmilyen levelet nem írt, nem is írt alá és nem is küldött. Ami a tartalmát illeti, azért viselje a teljes felelősséget az, aki megírta a leveieL A bíboros úr kifejezte felháborodását a személyével való visszaélés miatt. RÖVIDEN A CSKP KB meghívására tegnap rövid munkalátogatásra Prágába érkezett Michael O'Riordan, az ír Kommunista Párt Országos Végrehajtó Bizottságának főtitkára. A repülőtéren a vendéget Michal Štefaňák. a CSKP KB póttagja, a KB nemzetközi politikai osztályának vezetöhelyettese fogadta t Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap České Budéjovicében megtekintette az Éltetp föld országos mezőgazdasági kiállítást. Nagy érdeklődéssel nézte végig a Szovjetunió kiállítási anyagát, amely szemlélteti a szovjet népnek az élelmiszertermelési program teljesítésére tett erőfeszítéseit. ♦ Josef Haviin, a CSKP KB titkára tegnap munkalátogatást tett a nyugatcsehországi kerületben, a klatovyi és a Plzeň-déli járásban. A két járás pártós állami szerveinek tisztségviselői tájékoztatták öt a nagy iparvállalatok gazdasági terveinek teljesítéséről (ČSTK) — Genfben, a Népek Palotájában tegnap délután megkezdődött a palesztin kérdéssel foglalkozó, tíznaposra tervezett nemzetközi konferencia. Ezen a jelentős fórumon, amelyet az ENSZ közgyűlésének döntése alapján hívtak össze, csaknem 120 ország küldöttsége vesz részt, továbbá a Palesztin Felsza- badítási Szervezet, az ENSZ szervei és számos nemzetközi és nemzeti társadalmi szervezet kép- viselöiA konferencia megvitatja Palesztina arab népének elvitathatatlan jogait, így az önálló állam alapítására való 19g érvényesítésének kérdéseit. így nem meglepő, hogy Görögország kivételével a Közös Piac tagállamai csak megfigyelői szinten küldtek delegációt Genfbe, az USA, Kanada és Izrael pedig teljes mértékben bojkottálja a tanácskozást. Hiszen éppen ezek az országok — élükön az Egyesült Államokkal — támogatják Izraelt a palesztin néppel és a szomszédos arab népekkel szembeni agresszív politikájában. A konferenciát Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fötitkár nyitotta meg. Hangsúlyozta, hogy mindaddig nem érhető el béke a Közel- Keleten, amíg az izraeli csapatok nem vonulnak ki valamennyi megszállt arab területről, amíg e térség valamennyi államának szuverenitásra, területi egységre és függetlenségre való joga nem nyer elismerést, és nem sikerül elérni a palesztin kérdés megoldását a palesztin nép törvényes jogai - beleértve az önrendelkezésre való jogot is - alapján. Az ENSZ-főtitkár kifejezte nyugtalanságát a legutóbbi libanoni fejlemények miatt, ahol a harcokba eisó ízben bekapcsolódott az amerikai tengerészgyalogság is. Felszólította a libanoni harcoló feleket az erőszak fokozásának beszüntetésére. Begin még nem döntött (ČSTK) - Menahem Begin izraeli kormányfő, ciki vasárnap bejelentette lemondási szándékát, elhalasztotta „végsó döntését“. Lépéséről eredetileg a kormány tegnap délelőtti rendkívüli ülésén tárgyalt volna minisztereivel. Begin bejelentése Izraelben vegyes reakciókat váltott ki. Hívei felvonulást rendeztek, amelyen maradását követelték. Az izraeli lapok többsége azonban az irta, a legfőbb ideje, hogy Begin távozzon. A Haarec cimű lap például hangsúlyozta, hogy a miniszterelnök nem képes szembenézni a valósággal, amely saját politikájának következménye. Hozzáfűzte. hogy Begin most azt teszi, amit már rég meg kellett volna tennie. Az ellenzéki pártok Begin döntését tekintettel az izraeli külpolitika kudarcaira, a libanoni háborűra és a súlyos gazdasági helyzetre, nem fogadták meglepetéssel. Az Izraeli KP KB Politikai Bizottságának nyilatkozata megállapítja: Begin lemondási szándéka a kormányfő politikájának csődjét bizonyítja. A moszkvai szakszervezeti tanácskozás nyilatkozata Kizárólag a leszerelés felel meg a dolgozók alapvető érdekeinek (ČSTK) - Befejeződött tegnap Moszkvában az energiaipari ága zatokban tevékenykedő szakszervezetek világkonferenciája a leszerelés szociális és gazdasági kérdéseiről. A tanácskozáson 57 ország bánya-, kőolaj- és energia- ipari szakszervezeteinek és 10 nemzetközi szakszervezeti szervezetnek képviselői vettek részt. Csehszlovákiát Oldrich Bogner, a Bánya- és Energiaipari Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságának elnöke és František Verbiet) bányász, a Szocialista Munka Hőse képviselte. A konferencia végén a résztvevők nyilatkozatot fogadtak el, amely hangsúlyozza, hogy a militarista és az imperialista körök hibájából szüntelenül növekszik a feszültség és a háborús konfliktus veszélye. Egyúttal rámutat a fegyverkezési verseny különféle veszélyeire. Leszögezi: ma a ha lálthozó fegyverek gyártására a legkorszerűbb gépeket, a legképzettebb munkaerőt, a legértéÜnnepi fogadás (ČSTK) - Zdenko Cheben, hazánk szovjetunióbeli ügyvivője tegnap Moszkvában ünnepi fogadást rendezett az SZNF 39. évfordulója alkalmából. Jelen voltak: Temirbek Kosojev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese, Nyikolaj Talizin, a Minisztertanács elnökhelyettese, a szovjet hadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyikesebb nyersanyagokat és energiahordozókat használják fel. Egyidejűleg csökkentik a nem katonai gazdasági ágazatokra, a szociális programokra fordított eszközöket, s növelik az adókat. A konferencia résztvevői egyhangúlag kijelentik, hogy kizárólag a leszerelés felel meg a dolgozók alapvető érdekeinek, mert lehetővé teszi az erőforrások inproduktiv elfecsérlésének korlátozását és teljes megállítását. Ezeket az erőforrásokat aztán a dolgozók alapvető szociális és gazdasági szükségleteinek kielégítésére és a legsürgetőbb problémák, köztük az energiaprobléma megoldására lehetne felhasználni. Felhívás az amerikai kormányhoz (ČSTK) — öt nyugati ország egykori vezető politikusai arra szólitották fel az amerikai kormányzatot, hogy csökkentse a katonai kiadásokat, és hozzon haladéktalan intézkedéseket az aránytalanul nagy költségvetési deficit csökkentésére. Gerald Ford amerikai, illetve Valéry Giscard d'Estaing francia exelnök, továbbá Helmut Schmidt egykori nyugatnémet, James Callaghan angol és Malcolm Fraser ausztrál kormányfő az USA-beli Colorado szövetségi állam Vail városában találkoztak, és bírálták a Reagan-kormányza- tot azért, hogy nézetük szerint politikájával veszélyezteti a tőkés világ gazdasági életet. Az áldozatkész, alkotó munkáért ÚJSZÓ 2 1983. VIII. 3
