Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-29 / 203. szám, hétfő
SZOVJETUNIÓ HATÁROZAT A TUDOMÁNYOS-MŰSZAKI HALADÁS MEGGYORSÍTÁSÁRA (ČSTK) - A Szovjetunió történelmileg rövid idő alatt az élvonalba került a tudomány és a technika fejlesztésében, s ennek eredményeit egyre nagyobb méretekben használják fel az ország népgazdaságában. Bővül a Szovjetunió tudományos-műszaki együttműködése a szocialista országokkal - állapítja meg az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának ,,A tudományos-műszaki haladás meggyorsítását célzó intézkedések“ című határozata, amelyet szombaton tettek közzé Moszkvában. A határozat egyúttal rámutat arra, hogy e tevékenység megszervezése mindeddig nem felel meg teljes mértékben annak a feladatnak, hogy a szocialista rendszer előnyeit egybe kell kapcsolni a tudományos-műszaki forradalom sikereivel. Ez a kérdés különösen amiatt nagyon időszerű, mert a tudomány és a technika fejlődése a szocialista és a tőkés rendszer versenyének egyik fő területe lett. Az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata konkrét intézkedéseket tartalmaz a tudomá- nyos-müszaki haladás meggyorsítására. Feladatul tűzi ki, hogy fokozódjon a tudomány és a technika fejlesztésének tervezése s további átmeneti tudományos- műszaki részlegek alakuljanak a vállalatoknál és az üzemekben. Chilében megszüntették a rendkívüli állapotot Pinochet jogköreit nem csorbították meg (ČSTK) - A chilei katonai junta kénytelen volt engedni az ellenzék nyomásának és pénteken este megszüntette a rendkívüli állapotot, amelyet 1973. szeptember 11 -én hirdetett ki, miután Salvador Allende elnököt meggyilkolták és Pinochet ragadta magához a hatalmat. Az elmúlt tíz esztendőben a rendkívüli állapotot kilencven naponként mindig meghosszabbították. A rendkívüli állapot megszüntetése ma lép hatályba, s lehetővé teszi egyes szabadságjogok, például a gyülekezési jog helyreállítását, egyúttal ezentúl tilos lesz le- tartóztatási parancs nélkül bárkit őrizetbe venni. Egyidejűleg a két órától öt óra harminc percig tartó éjszakai kijárási tilalom is megszűnik. De nem szüntetik meg azokat a kiváltságokat, amelyeket a rendkívüli állapot rendelkezései biztosítanak Pinochetnek. Ez azt jelenti, hogy szükség esetén a jövőben maga Pinochet függesztheti fel a „helyreállított“ jogokat. Az AP Szovjet kitüntetés Gusta Fučíkovának (ČSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Gusta Fučíkovát a Munka Vörös Zászlaja Érdemrenddel tüntette ki. A Jurij Andropov által aláírt és Moszkvában szombaton közzétett rendelet megállapítja, hogy a kitüntetést Gusta Fučíkovának 80. születésnapja alkalmából a szovjet-csehszlovák barátság fejlesztéséhez és szilárdításához való jelentős hozzájárulásáért, az antifasiszta ha/cban szerzett érdemeiért és a békeharcban való aktív részvételéért adományozták. hírügynökség emlékeztet arra, hogy a rendkívüli állapot megszüntetése az elnöknek azt a jogát sem vonja megv hogy bírósági végzés nélkül húsz napra is elrendelheti bizonyos személyek őrizetben tartását vagy bebörtönzését, továbbá chileiek kitoloncolását az országból vagy az ország távoli vidékeire. A rendkívüli állapot megszüntetése a junta képviselőivel tartott csütörtöki találkozón az ellenzék fő követelése volt. Ezenkívül az ellenzék követelte szabad választások előkészítését, a pártok tevékenységének engedélyezését, a cenzúra megszüntetését, az emigránsok hazatérésének megengedését, mindazon bányászok újrafelvételét, akiket a rézbányászok sztrájkjait követően bocsátottak el és azon körülmények kivizsgálását, amelyek között a legutóbbi tiltakozási nap során 24 ember meghalt. Ismét Kaunda a pártelnök (ČSTK) - A zambiai Mulungus- hiban pénteken befejeződött a Zambiai Egyesült Nemzeti Függetlenségi Párt IX. kongresszusa. A küldöttek a párt elnökévé a következő öt évre egyhangúlag ismét Kenneth Kaunda köztársasági elnököt választották meg, és jóváhagyták az új központi bizottság összetételét. Amint ez már szokássá vált, a kongresszus után Kenneth Kaunda feloszlatta a nemzetgyűlést, s ezzel megkezdődött az általános választások előkészületeinek zárószakasza. Tanácskozás Varsóban Az államigazgatási szervek feladatairól (ČSTK) - Együttes ülést tartott szombaton Varsóban a lengyel kormány a vajdasági vezetőkkel és a vajdasági székhelyek polgár- mestereivel az államigazgatás időszerű feladatairól és a közélelmezés proglémáiról. A tanácskozást Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a minisztertanács elnöke vezette. Wlodzimierz Oliwa tábornok, államigazgatási, helyigazdálkodási és környezetvédelmi miniszter megállapította: a jelenlegi időszak egyik legfontosabb feladata az ország életének teljes normalizálása. Ezért a helyi államigazgatási szerveknek aktívan részt kell venniük a közrend fenntartásában, és operatívan kell megoldaniuk a munkásság és az egész lakosság szociális problémáit. Wlodzimierz Oliwa és a tanácskozás több más résztvevője kiemelte, hogy az ország helyzetének fokozatos normalizálása érdekében tovább kell növelni az ipari termelést és javítani kell az élelmiszer-ellátást. * * ★ Befejeződött az új lengyel szak- szervezetek képviselőinek első országos találkozója. A találkozó végén Katowicében Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, a minisztertanács elnöke nagyra értékelte a tanácskozás jelentőségét. Abban a beszédében, amelyet szombaton este a lengyel televízió közvetített, Jaruzelski kijelentette: a LEMP-nek és a lengyel államnak érdeke, hogy erős szakszervezetek működjenek, amelyeknek tartós és fontos helyük van a szocialista demokrácia rendszerében. A találkozón elhangzott észrevételeket tanulmányozni fogják, s beiktatják a párt- és az állami szervek tevékenységének programjába. Ezt követően megállapította, hogy Lengyelországban az élet fokozatosan normalizálódik. krónika hír mozaik Hétfő, 1983. VIII. 29 A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.47, nyugszik 19.25 Közép-Szlovákia: 5.55, nyugszik 19.33 ~ Nyugat-Szlovákia: 6.03, nyugszik 19.41 órakor A HOLD kel - 20.08, nyugszik 11.46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK BEATRIX és ERNA nevű kedves olvasóinkat • A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS ÉVFORDULÓJA (1944) • 1903-ban született Josef ŠIMANDL, cseh hegedűművész (f1981) • 1908-ban született Robert Jean Georges MERLE, francia író. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan derült idő, csak helyenként növekszik meg időnként a felhőzet, északon szórványosan zivatar lehetséges. Várható legmagasabb hőmérséklet 26-29 fok, az északi vidékeken 23 fok körül. Gyenge északi szél Kedden és szerdán továbbra is általában derült marad az időjárás, szerdán Délnyugat-szlovákiában időnként megnövekszik a felhőzet és szórványosan zivatar is előfordulhat. Éjszaka 7-11, a hegyvidéki völgyekben 5, napközben 27-30, északon és keleten 24 fok körül alakul a hőmérséklet. ■ Ismét terjed a malária. Nyu- gat-Kambodzsa párás dzsungeléi a maláriaparazitának olyan nemzedékét termelték ki, amely ellenáll a hagyományos gyógyszereknek. A betegség, amelyről tíz éve már világszerte azt hitték, megszűnőben van, Thaiföldön is terjed. A thaiföldi maláriaklinikák félmillió betegről tudnak, becslések szerint azonban a valódi szám ennek kétszerese. A betegség nem korlátozódik Délkelet-Ázsiára, világszerte csaknem 150-200 millió ember szenved maláriában. ■ Befejeződött tegnap Vyšné Ružbachyban a kéthónapos nemzetközi szobrászati találkozó, amelyet immár tizennyolcadszor tartottak. A hatvanas évek közepén tartott első találkozót az a törekvés jellemezte, hogy a művészeti alkotásokat abban a környezetben hagyják meg, amelyben létrejöttek. Az idén egy-egy szobrászművész volt jelen a Szovjetunióból, Bulgáriából és az NDK- ból, valamint kettő Kassáról (Košice). ■ Értékes könyvritkaságot fedeztek fel a kutatók a Román Tudományos Akadémia kolozsvári fiókintézetének könyvtárában. Rábukkantak Vergilius latin nyelvű kötetére, amelyet Horatus Servus Maurus de Tortis látott el magyarázatokkal. A kolozsvári könyvtár a hatodik a világon, amelyik a magáénak mondhatja a jelentős munka egy példányát. A 4000 ÉVES AKUPUNKTÚRA Az akupunktúra ősidők óta ismert és alkalmazott gyógymód Vietnamban. A Hung-dinasztia korából - az i. e. 2000-től az i. e. harmadik évszázad közepéig - származnak az első feljegyzések. Thuc An Duong Vuong király uralkodása alatt - az i. e. harmadik századtól i. e. 179-ig - már név szerint is említik azokat a nagy tekintélyű gyógyítókat, akik ezt a gyógymódot alkalmazták A vietnami orvosi gyakorlatban nemcsak a terápiában szánnak fontos szerepet az akupunktúrának, hanem az érzéstelenítésben is. Több, mint hatvanféle sebészeti beavatkozásnál alkalmazzák sikerrel az „akupunktúrás anesztéziát“. Az ősi, de ma is alkalmazott eljárásról könyvek, ismertetők egész sora jelent meg az elmúlt években. A Vietnami Akupunktúra Intézet munkatársai több országban rendeznek szemináriumokat és tanfolyamokat a tárgykör(BUDAPRESS-VNA) ■ Katasztrofális árvíz sújtotta pénteken éjjel a spanyol és a francia baszk vidéket. Az ár fákat és hidakat sodort magával. A legutóbbi jelentések szerint a természeti csapás következtében legalább harmichárom személy életét vesztette. Az elmúlt harminc évben pusztított harmincöt árvíz közül ez a legsúlyosabb. ■ Házasságkötésük 70. évfordulóját ünnepelte szombaton Chvalnovban (kromenzi járás) Cyril és Marie Nezdaril. 1913-ban kötöttek házasságot. A dél-morva- országi kerület legidősebb házaspárját a helyi nemzeti bizottságnak és a polgári ügyek testületének képviselői köszöntötték. Ugyancsak a hét végén jubilált Marie Haldová, Kyjov-borsovi lakos, aki 100. életévét töltötte be. ■ Az atomkatasztrófa lehetséges következményeire figyelmeztette a közvéleményt az amerikai kongresszus képviselőházának tudományos-műszaki bizottsága. A kiváló amerikai tudósok segítségével kidolgozott jelentés szerint az atomháború során a nagyvárosok lakosainak 85 százaléka pusztulna el. Az életben maradottakra is rövid időn belül hasonló sors várna. A katasztrófa olyan károsodást okozna a föld ózonrétegében, hogy az az élet teljes kipusztálásához vezetne bolygónkon. ■ A szakszervezeti alapszervezetek keretében több mint 6400 szakkör tevékenykedik, amelyek csaknem 100 ezer tagot tömörítenék. Az amatőr művészegyüttesek száma csaknem 2900, tagjaiké mintegy 41 ezer. Ezenkívül 8000 szakszervezeti könyvtárban 10 millió kötet áll az olvasók rendelkezésére, akik évente több mint 6 millió 200 ezer kötetet kölcsönöznek ki. ■ Megrendezték szombaton az iparművész kovácsok országos találkozóját a helfštýni várban (prerovi járás). A találkozón kétórás versenyt is rendeztek, amelyen a mesterek bizonyították ügyességüket és rátermettségüket az iparművészeti tárgyak készítése terén. Munkáikból kiállítást nyitottak. A Kazah Tudományos Akadémia Szatpajev Geológiai Intézete a Szovjetunió egyik legfontosabb ilyen létesítménye. Munkatársai fontos tudományos feladatok megoldásán dolgoznak. A geológusok az utóbbi időben a Kazah SZSZK-ban jelentős réz-, vas-, ólom-, ón-, szén-, kőolaj- és földgázlelőhelyeket tártak föl. A képen: az egyik fúrótorony Rovnoje térségében. (Képtávíró ČSTK) ■ Ritka eset történt a príbrami kórház ortopédiai osztályán. Az egyik fekvő beteg elgondolkodott arról, hogyan lehetne megkönnyn teni az ápolónők és az orvosok munkáját. Jan Vigar megfigyelte, mennyire megerőltető a mozgás- képtelen betegek emelgetése, amit két vagy három egészség- ügyi dolgozó végzett. Újítási javaslatot dolgozott ki, amelynek segítségével egy szerkezet felhasználásával ezt a munkát egyetlen egészségügyi dolgozó végezheti. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Cukor, méz és cseresznyepaprika (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kinyírtak három férfit (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA- KERTMOZI: Bankszámla figyelmeztetéssel (olasz) 20 • METROPOL: Piedone Egyiptomban (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Farkasodúk (szlovák) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Chilei kantáta (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A csendőr és az úrlakók (francia) 14.30, 17, 19 30 • PRAHA: Kérjük, kapcsolják be a biztonsági övét! (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 «SLOVAN: Betonon legeltette a lovait (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Holnap már késő lesz (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: A kör bezárul (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Holnap már késő lesz (szlovák) • MLADÁ GARDA: A szökevény élete (szlovák) • SLOVAN: A nagy nap (szlovák) • TATRA: Szigorúan ellenőrzött vonatok (cseh) • ÚSMEV: Banovics Sztrahinja (jugoszláv) • KERTMOZI: Farkasodúk (szlovák) • SZABADTÉRI MOZI: Az ismeretlen vadász trófeája (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hirek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30:Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.40: Hírek 16.45: A Szlovák Nemzeti Felkelés emlékére. Dokumentumfilm 17.10: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) 18.00: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ff.) 18.30: Orvosi tanácsok 18.40: A rendőrség nyomoz 18.45: Baráti találkozó. Képek a szovjet nép életéből 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Milan Zelinka - Vladimir Kav- čiak. A fiú és hegedűje. Tévéjáték 21.25: Neked üzenjük! Dokumentumfilm a Jermak partizáncsoport tagjairól 21.45: A Szlovák Népi Múvészegyüt- tes tánckarának műsora (ism.) 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Zenei nocturne. Komolyzenei hangverseny 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.30-19.00: Szünidei műsor: 16.30: A hős Feta Frumosza kalandjai. Szovjet film. 1. rész 17.35: Amikor az unalom otthon maradt 17.40: Bratislavai találkozó. Szórakoztató műsor (ism.) 18.15: Ejtőernyők Losonc (Lučenec) felett. Dokumentumfilm a XVI. ejtőernyős világbajnokságról (ism.) 20.00: Ritmusok ’83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok. Magazin- műsor 21.30: Időszerű események 22.00: Az amuri őrség. Feliratos szovjet filmsorozat. 6. rész (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Megkezdődött szombaton Brnóban a Színházi műhely '83 amatőr fesztivál. A seregszemlére csaknem 120 rendező, dramaturg és színész érkezett az ország minden kerületéből. Az amatőr színészegyüttesek tapasztalatait NDK-beli, lengyel és osztrák vendégek ismertetik. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon 309 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a kozuleteknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6