Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-26 / 201. szám, péntek
kronika i kronika Péntek, 1983. VIII. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.42, nyugszik 19.30 Közép-Szlovákia: 5.50, nyugszik 19.38 Nyugat-Szlovákia: 5.58, nyugszik 19.46 órakor A HOLD kel - 21.09, nyugszik 8.23 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IZSÓ és SAMUEL nevű kedves olvasóinkat • 1743-ban született Laurent LAVOISIER francia kémikus, a modern kémiai tudomány egyik megalapozója (11794). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, helyenként, főleg délen záporesó, zivatar várható. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 21 -25 fok között, a kevésbé felhős helyeken 27 fok körül alakul. Gyenge, időnként kissé felerősödő északkeleti szél. Szombaton tovább tart a túlnyomóan felhős idő, szórványosan záporok, zivatarok lehetségesek. Vasárnap az ország nagy részén felszakadozik a felhőzet, változóan felhós lesz az idő. Az éjszakai hőmérséklet 12-16 fok között, északon 10 fok körül, a nappali hőmérséklet csúcsértéke 22-26 fok között, vasárnap dél3n 28 fok körül alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. augusztus 26-ra: Bratislava: 175, árad Medveďov: 145, árad Komárno: 145, árad Štúrovo: 130, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Elütötte egy személyautó Oravská Lesnában Rafael L. 67 éves helybeli lakost. A szerencsétlenül járt férfi ittas állapotban, féktávolságon belül lépett a gépkocsi elé. Rafael L. negyedéven túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A baleset körülményeit vizsgálják.- Mintegy öt hektáron elhamvadt a lábon álló rozs és négy hektáron a betakarított gabona szalmája Hažlín (bardejovi járás) határában. Az Ortutovái Efsz mintegy 30 000 korona kárt szenvedett. A lángok körülbelül háromezer korona kárt okoztak egy kombájnban is. A tüzet a helybeli tűzoltók lokalizálták. A tűzvészt a szövetkezet egyik gépkocsija kipufogócsövének áttüzesedése okozta. A gépkocsit a 36 éves Michal K. vezette. Naponta 10 tonna szőlőt szállít a borászati üzemekbe és az üzletekbe a Moldovai SZSZK-beli Zagajkani Állami Gazdaság. A felvételen Aurika Kiricova szőlőszüretelés közben. (Képtávíró ČSTK) ■ Adatbank létesül az NDK- beli Halléban. Az új központ az ország 750 természetvédelmi területéről szolgáltat majd értékes adatokat. A szakemberek és a lelkes amatőrök által összegyűjtött információkat számítógépbe táplálják. Az adatbank segítségével gyorsabban és ésszerűbben végezhetik munkájukat az ökológusok, de jó szolgálatot tesz majd a mezőgazdasági szakembereknek is. ■ Olaszország kereskedelmi mérlege tavaly 12,8 milliárd dolláros deficittel zárult, s így a fejlett tőkésországok között a költségvetési hiány tekintetében a harmadik helyen áll. A legnagyobb, 42,6 milliárd dolláros veszteséget az USA kereskedelmi mérlege mutatta ki, utána Franciaország következik 19,1 milliárd dollárral. ■ Sztrájkoló újságírókat bocsátott el az angol Express Newspapers kiadó. Az ismert cég, amely többek között a The Daily Expresst, a The Daily Start és a The Sunday Expresst adja ki, közölte, hogy a 300 újságíró munkabeszüntetésével megszegte a szerződést. Az érintettek a cég manchesteri szerkesztőségében dolgoztak. ■ Évente 30 játékfilm készül Magyarország filmstúdióiban. Az immár külföldön is iól ismert Jan- csó Miklós, Fábri Zoltán, Makk Károly, Bacsó Péter és Révész György alkotásai mellett egyre nagyobb érdeklődés kíséri a Társulás Stúdió fiatal alkotócsoportjának dokumentumfilmjeit. Magyar- országon jelenleg 3500 filmszínház működik, ebből 80 Budapesten. Évente 200 új filmet mutatnak be, ezeket 70 millió néző tekinti meg. ■ Második világháborúból származó tömegsírt találtak a jugoszláviai Jeszonovac község közelében. A tetemek mellett számos használati tárgyat találtak, ami arra utal, hogy az elhunytak polgári személyek voltak, akiket 1941-ben vagy 1942-ben koncentrációs táborba hurcoltak és útközben lemészároltak. ■ A savas esőket Kanadában valóban az amerikai üzemek égéstermékeiből származó légszennyeződés okozza-e? Ennek kiderítésére a következő hónapokban közös kutatást kezd Kanada és az Egyesült Államok. A kanadai fél mindenesetre azon a nézeten van, hogy a légszennyeződést a szomszédból viszi át a szél. ■ Beomlott Fengjuangban egy felsőfokú iskola csarnokának tetőzete a Tajvan középső részén végigvonult heves esőzések miatt, és maga alá temette az évnyitón megjelent diákokat. A baleset következtében 26 diáklány vesztette életét, ötvennégy személyt súlyos sérülésekkel kórházban ápolnak, huszonhármán pedig könnyebb sérülést szenvedtek. KIÁLLÍTÁS Kari Marx életművét bemutató dokumentum kiállítás nyílt tegnap a horicei képtárban. A kiállítást a berlini Német Történeti Múzeum és a prágai NDK Kulturális és Tájékoztató Központ a galériával közösen rendezte. A gyűjteményt, amely jórészt korabeli dokumentumokból áll, a nagy gondolkodóról készült képek, emlékérmek és bélyegek, valamint műveinek különböző kiadásai teszik teljessé. (ČSTK) O lvasom az újságban, hogy a bratislavai vár alatt, a lakóházak között, az új villamospálya építése közben fel kellett robbantani egy hatalmas sziklatömböt. - Na bumm, és akkor mi van - mondhatja most bárki. Valóban, a bum- mon kívül nem tödént semmi, és éppen ez okozta a bonyodalmakat. A robbantás ma már az építőiparban is megszokott dolog, rozoga épületek, bontásra ítélt házak gyakran kerülnek erre a sorsra, amely jóval gyorsabb és olcsóbb, mintha keserves munkával kellene bontani. Azt is megírta az újság, hogy a robbantás annak rendje - módja szerint végbement, a robbanóanyag felrobbant, a gyújtószerkezet nem mondott csütörtököt, a szikla ripityára szakadt. Hogy akkor mégis mi foglalkoztatja e sorok íróját? Egy lényeges dologról ugyanis megfeledkeztek a derék tűzszerészek: elfelejtették figyelmeztetni a környékbeli és a közvetlen közelben levő házak lakóit, hogy vigyázzanak, mert lesz egy elég nagy bumm. Képzeljük csak magunkat szegény lakók helyzetébe. Békésen, mit sem sejtve ebédelnek, egyszer csak egy hatalmas robbanás, és mintha életre kelne - kirepül a kezükből a rántottcsirke, és ez még semmi, Bumm! mert utána repül az uborkasaláta is. Szóval valahogy így történt, elég jelentős légnyomás követte a robbanást, kész szerencse, hogy személyi sérülés nem történt, mert a szét- repesztett szikladarabok jócskán repdestek a levegőben, és kinyíltak a zárt ablakok. Mondom, emberben nem történt kár, leszámítva az alapos ijedtséget és azt az egy-két kalapot, amit a légnyomás levitt a közelben sétálgató nyugdíjas bácsik fejéről. Az újságban tehát nyilatkozott a robbantásban illetékes Prefmonta vállalat igazgatója, és megnyugtatta a panaszt emelő lakosokat, hogy a tűzszerészeti csoport nem sértette meg a technológiai előírásokat. Azt is elmondta az illetékes, hogy a töltet megfelelő volt és a robbantás sikeres. Tapasztalt szakemberek csoportja hajtotta végre, számtalan sikeres robbantás van már mögöttük, amelyekért ugyancsak számtalan dicséretet, elismerést kaptak. Szóval szó sincs zöldfülő újoncokról. Csak most, sajnálatos módon a felelős tűzmester ,,ítélőképessége felmondta a szolgálatot“, (szó szerinti idézet) és elfelejtette lezárni a veszélyeztetett zónát és a robbantás tényét jelezni az ugyancsak érdekelt lakóknak. Az ítélőképességét vesztett tűzmestert felelősségre vonták és a lakosok szíves elnézését kérik. Köszönjük szépen! Ennyit igazán megérdemel az ember, ha lelövik a fejéről a kalapot. POLÁK LÁSZLÓ Mi Hol r\ Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Cukor, méz és cseresznyepaprika (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kinyírtak három férfit (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA- KERTMOZI: Vabank (lengyel) 21 • METROPOL: Piedone Egyiptomban (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Gyilkos a tetőn (svéd) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Családi banda (NDK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Kérjük, kapcsolják be a biztonsági övét! (amerikai) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 «SLOVAN: Betonon legeltette a lovait (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Harcra fel! (francia) 17, 19.30 • TATRA: Fuss utánam, hogy elkapjalak (francia) 15,17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Ugye, neked dollár kell? (román) • TATRA: Petrija útja (jugoszláv) • ÚSMEV: Sportlottó (szovjet) • KERTMOZI: Pomádé (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Könnyűzenei koncert (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező- gazdasági adás (ism ). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Tánc- dalparádé - fiataloknak. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek 9.00: Napocska. Óvodások oktató műsora (ism.) 9.25: Jan Mika: Szóló. Tévékomédia (ff.) (ism.) 10.25: Tévéfórum (ism.) 11.05: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 11.15: Hírek 17.10: Hírek 17.15: Tévétorna 17.20: Koncert a gejzírnél. A kassai (Košice) katonazenekar hangversenye 18.00: Bratislavai magazin 18.15: A mexikói sivatag. Francia ter- mészetfilm-sorozat. 2. rész (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 20.00: V. Barino-F. Enna: A harmadik vendég. Svájci bűnügyi tévéfilmsorozat. 1. rész 21.00: Vagy - vagy Szórakoztató vetélkedőműsor 21.40: Dalok a mai napra. Könnyűzenei összeállítás 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Szerelmes levél. Francia tévéfilm Émile Zola regényéből 23.45: Hírek 23.50: W. Kaminsky zenei világa. Lengyel szórakoztató tévéműsor II. MŰSOR 17.40: Híradó 18.00: Martin ’83. A szlovák politikai dalfesztivál műsorából 18.40: Tóparti vakáció. Lengyel ifjúsági filmsorozat. 9. (befejező) rész (ism.) 19.15: Üzenetek a jelenkornak. Dokumentumműsor (fi.) 19.25: A Verne Gyula-klub műsora Ifjúsági adás (ism.) 20.00: Srácok, köztünk maradjon. Cseh filmvígjáték 21.30: Időszerű események 22.00: Vladimír Mináč - Jozef Bob: Halál jár a hegyekben. Tévéfilm (ism.) BUDAPEST 15.30: Hírek 15.35: Ali Baba és a negyven rabló. Szovjet-indiai film. 2. rész 16.50: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja 17.10: Csali. Horgásztízperc 17.20: Képújság 17.25: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora 17.55: Reklám 18.00: Ablak (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin 21.10: Pénteki randevú 22.10: Tv-Hiradó 3 22.20: Kocsis István: Megszámláltatott fák. Színházi előadás közvetítése, felvételről (ff.) II. MŰSOR 19.55: Vízilabda EB. Magyarország -Románia mérkőzés közvetítése Rómából 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Reklám 21.30: Reg Gadney: A régensherceg. Angol tévéfilmsorozat. 8. (befejező) rész: Vereség és győzelem 22.25: Úszó EB. Közvetítés Rómából 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása szombaton 8 órakor kezdi műsorát a Szombat reggel című publicisztikai magazinnal, amelyben hírek, riportok, időszerű jegyzetek hangzanak el. 10 órakor kezdődik a Szimfonikus hangverseny. Műsorán Mozart D-dúr (Párizsi) szimfóniája és Rachmaninov Paganini-témára írt rapszódiája szerepel. A Mikrofonközeiben hallgatói 11 órától egy válás történetét ismerhetik meg - két szemszögből. A déli hírek után régi slágerekből válogat a zenei szerkesztő. 12 óra 55 perckor. Anyanyelvűnk. Mivel töltötték a katonák az idei nyarat? Erről szól a Honvédelmi Szövetség életét bemutató Mindig résen című műsor, amely 13 órakor kezdődik. Tíz perc irodalom. A műsor szerkesztője 14 órai kezdettel az Agyag- hegedű című antológiát mutatja be. 16 órától Elena Antalová Elhatározás cimű rádiójátéka hangzik el a MATESZ művészeinek előadásában. Vasárnap 7 órakor hírösszefoglalóval jelentkezünk. 8 órakor: Barangolás Zeneországban. A Szlovák Nemzeti Felkelés hazai zeneszerzők müveiben. 8 óra 45 perctől Eszményi Viktória énekel. 9 órától Rádióegyetem. 10 órakor: Látóhatár. A hegyek fiai - versösszeállítás. Az opera kedvelőinek Flotow- és Lortzing-művek részletei szólnak 10 óra 20 perctől. 11 órakor František Mišejének, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége elnökének írása hangzik el. Szívesen hallgattuk. A zenés riportösszeállitás 13 órakor kezdődik. .14 órai kezdettel Az én zenei világom című műsorban beszélgetés hangzik el Hamar Péterrel, a Szlovák Kamarazenekar tagjával. (B. Á.) ■ Az atomerőművek szolgáltatják a villamos energia egynegyedét az ezredfordulón - közölte a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség Bécsben kiadott jelentésében. Előzetes számítások szerint a következő évtizedben a világon 800 milliárd dollárt költenek atomenergia-ipari beruházásokra. Az atomerőmüvek összkapacitása kétezerben a szakemberek szerint 400 000 Mw lesz. ■ Nő a napenergiával fütött lakóházak száma Romániában. Az ország déli részén, főleg Bukarest, Temesvár és Craiova környékén 5000 lakást fűtenek természetes energiával. ■ Gyorsan halad a Chemus autópálya építése Bulgáriában. A fővárost Várnával összekötő autósztráda újabb 20 kilométeres szakaszát a napokban adták át a forgalomnak. #Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10 telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 hír mozaik
