Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-22 / 197. szám, hétfő
ÚJ szú 7 83. VIII. 22. ATLÉTIKAI EURÓPA KUPÁK A csehszlovák férfiválogatott az A-csoportban (Munkatársunk telexjelentése) - Helsinki után kíváncsian vártuk atlétáink szereplését a Bruno Zauli tiszteletére rendezett Európa Kupában. Szombaton és vasárnap Prágában a strahovi stadionban zajlott a férficsapatok B-döntője nyolc ország - Belgium, Bulgária, Spanyolország, Svájc, Svédország, Finnország, Jugoszlávia és a házigazda csehszlovák együttes részvételével. Bíztunk abban, hogy a hazai atléták nagyszerű VB-fellépése után itthoni környezetben győzni tudnak, s ezzel kiharcolják a jogot arra, hogy 1985-ben a legjobbak között, az A-döntőben indulhassanak. A szombaton lebonyolított tíz versenyszám közül kettőben született hazai győzelem. Rangját tekintve elsőként az 1500 méteres síkfutást kell említenünk, ahol négy VB-döntős rajtolt, közöttük a csehszlovák Kubista. Most nem esett abba a hibába,' mint Helsinkiben, igyekezett gyorsítani az iramot, s már a 400-as és a 800-as részidőnél sejteni lehetett, hogy valami készül... Az utolsó kör elején elment a spanyol Abascal, Kubista és a jugoszláv Udravkovics nem tudták őt befogni, biztosan győzött. A mögötte haladók közül a jugoszláv versenyzőnek maradt több ereje a hajrára, de Kubista harmadikként is nagyszerű időt ért el, s beteljesült jóslata, megdőlt Plachý régi országos csúcsa. A másik győzelem a 400 méteren született. A fiatal Tomko újra igazolta, hogy még sok szépet várhatunk tőle a jövőben. A finn Aho és a svéd Eldenbrink volt Adamec legnagyobb ellenfele a gerelyhajításban. A finn atléta már a 2. sorozatban elért dobásával átvette a vezetést, Eldenbrink- nek viszont nem sikerült újítania, s így csak a bronzérem jutott neki. Adamec viszont értékes hét pontot szervezett a finn fiú mögött. Eredmények - 100 m gát: Alonso (spanyol) 49,75, Tomov (bolgár) 49,79, Gollstrand (svéd) 50,27... 8. Pecen (cs) 51,35, 1500 m: 1. Abascal (sp) 3:33,63, 2. Zdravkovics (jug) 3:34,85, 3. Kubista (cs) 3:34, 87 - Új országos csúcs, 100 m: 1. Atanaszov (bolg.) 10,48, 2. Hassi (finn) 10,61, 3. Sztanicsics (jug) 10,70 ...6 Chochlik (cs) 10,82, 400 m: 1. Tomko (cs) 45,74, 2. Heras (sp) 45,98, 3. Macsev (jug) 46,39, gerely: 1. Aho (finn) 83,54, 2. Adamec (cs) 82,48, 3. Eldenbrink (svéd) 81,92, magas: 1. Annys (belga) 227, 2. Dalhauser (svéd) 224, 3. Guetov (bolg) és Cabrejas (sp) 218 ...7. Hrabal (cs) 218, súly: 1. Guenthoer (sv) 19,92, 2. Milics (jug) 19,69, 3. Janev (bolg) 19,54, 4. Kubeš (cs) 19,49,10 000 m: 1. Prieto (sp) 28:57,21, 2. Vra- bel (cs) 29:25,67, 3. Liedes (finn) 29:49,57, távol: 1. Sztekics (jug) 804, 2. Corges (sp) 775, 3. Cso- csev (bolg) 775 ...7. Leitner (cs) 735, 4x100 m: 1. Bulgária 39,70, 2. Finnország 40,05. Nem indult jól a vasárnap, a 110 gáton nem rajtolt hazai versenyző, Ivan a bemelegítésnél megsérült. A verseny az esélyeknek megfelelően alakult, a VB ezüstérmese, a finn Bryggare nagyszerűen vette a rajtot, s az első gáttól a célig elöl haladt. A fedettpályás Európa-bajnok 1 rabadóval indult „útnak“ a 800-asok mezőnye, amelyben ott volt az 1500 újdonsült csúcstartója, Kubista, aki a második kör közepéig vezette a bolyt. Aztán elvegyült a többiek között. A célvonalban nagyszerűen hajrázott és másodikként ért célba. A 200 méteren rajtolt a tegnapi 400 győztese, Tomko. A cél előtt ugyan úgy tűnt, hogy befogják, de mint kiderült, ez csak optikai csalódás volt. A hármasugrás a várakozásnak megfelelően hazai győzelmet hozott, a VB-n kitűnően szerepelt Marinec elmaradt ugyan a 17 méteres határtól, de 16,61- gyel nyerte a versenyt. Eredmények - 110 m gát: Bryggare (finn) 13,56, Radev (bolgár) 13,76, Moracho (sp) 13,84, 800 m: Trabado (sp) 1:47,28, Kubista (cs) 1:47,56, Kolev (bolgár) 1:47,61, kalapács: Tiainen (finn) 75,72, Vrbka (cs) 72,92, Spiglic (jug) 67,04, 3000 m akadály: Ramon (sp) 8:36,69, Ekblom (finn) 8:37,93, Van Dijck (belga) 8:47,93, rúd: Tarev (bolg) 550, Jansa (cs) 540, Zalar (sv) 540, 200 m: Tomko (cs) 21,02, Borlee (belga) 21,04, Nikolics (jug) 21,04. Nem volt méltó ellenfele Bugár Imrének, a diszkoszvetéáben, mivel 66,70 m-es eredményével több mint 7 méterrel előzte meg a svéd versenyzőt. Nagy volt az izgalom az utolsó szám, a 4x400 m-es váltó előtt, ennek kellett eldönteni, hogy melyik csapat végez az élen. A csehszlovák váltó nagyszerűen futott és tetemes előnnyel elsőként ért célba s mivel a spanyolok ötödikek, a finnek negyedikek lettek, Csehszlovákia nyerte az Európa Kupa B-csoport- ját, ami azt jelenti, hogy jövőre a legjobbak közt szerepelhet. Az Európa Kupa B csoportjának végeredménye: 1. Csehszlovákia 108, 2. Spanyolország 107, 3. Finnország 105,5 pont. URBÁN KLÁRA Kratochvílová legyőzte a világcsúcstartót (ČSTK) - öt európai városban került sor a hét végén az atlétikai Európa Kupa 9. évfordulójának lebonyolítására. A legjobb nyolc férfi és női csapat részvételével Londonban folyt az A- döntő, itt a csehszlovák női atléták is rajthoz álltak. A férfiak B-döntője Prágában folyt, a női B-döntő a hollandiai Sittardban, a két C-döntó pedig Lisszabonban, illetve Dublinban. Londonban ismét helytálltak a csehszlovák atlétanók, Jarmila Kratochvílová és Tat'ána Kocembová győztek a 800, illetve a 400 méteres futásban. Kratochvílová először állt rajthoz a világbajnoki cím birtokában és 400 méterig átadta a kezdeményezést ellenfeleinek, azután fokozatosan erősíteni tudott és négyméteres előnynyel ért a 800 méteres táv céljába. Ideje 1 58,79 perc - megfelel a várakozásnak. Kocembová ezúttal 50 mp alatt futotta a 400 métert: 49,33 mp-cel győzött. Figyelemre méltó Anna Filič- ková 56,84 mp-es ideje is a 400 m gátfutásban. Vasárnap Kratochvílová feltette a koronát korábbi szereplésére: a 200 méteren egy ezred másodperccel legyőzte a világcsúcstartó és világbajnok Marita Kochot! Száz méter után Koch még két lépéssel vezetett, de a cél előtt a csehszlovák atlétanő beérte és a célfotó alapján egy hajszállal meg is előzte. További csehszlovák győzelem született a női súlylökésben: Helena Fibingerová 19,49 - 0 - 20,76 - 19,59 - 19,70 - 0 - sorozattal biztosan előzte meg a világbajnoki ezüstérmes NDK-beli Knorscheidet. Murková 681 cm-rel második lett távol ugrásban. Az NSZK- beli Meyfarth és a szovjet Bikova 203 cm-rel beállították a világcsúcsot. MAGYAR LABDARÚGÓ NB I Döntetlennel kezdett a bajnok (Faludi) - Csonka fordulóval kezdődött a magyar NB I. A Ferencvá- ros-Diósgyór találkozót külföldi túrák miatt novemberben játsszák. Kellemetlen meglepetést szerzett híveinek a bajnok Rába ETO, amely otthonában nem bírt a Tatabányával. Az újonc Szeged viszont olyan patinás együttest fektetett magabiztosan kétvállra, mint az Ú. Dózsa. A Csepel kitűnően kezdett és öt gólt lőtt idegenben a Volánnak. Az MTK- VM a nyári szünet alatt sem tért magához és a nyitómérkőzésen alulmaradt a Bp. Honvéddel szemben. Sovány győzelmet aratott a Vasas. A Zalaegerszeg - Videoton mérkőzésre lapzárta után került sor. Az augusztus 24-én sorra kerülő 2. forduló párosítása: Pécs - MTK- VM, Videoton - Volán, Csepel - Ferencváros, U. Dózsa - Szombathely, Bp. Honvéd - Szeged, Tatabánya - Zalaegerszeg, Diósgyőr - Vasas, Nyíregyháza - Rába ETO. SZEGED - Ú. DÓZSA 4:1 (2:0), góllövók: Gruborovics (2), Segesvári (2), ill. Kardos (11-esből). A újonc Tisza-parti együttes kitűnően mutatkozott be, s mint az eredmény is mutatja: lelépte a lilafehér együttest. VASAS - NYÍREGYHÁZA 1:0 (1:0), góllövő Csík. Meglehetősen unalmas mérkőzést vívott a két csapat, s érdekesség, hogy a találkozó második felében a vendégcsapat játszott mezőnyfölényben. RÁBA ETO - TATABÁNYA 2:2 (1:1), góllövők: Vági, Mile, ill. Kiprich és Schmidt. Több mint 25 000 néző volt kíváncsi a bajnokcsapat idei bemutatkozására, s kissé csalódva távoztak... SZOMBATHELY PÉCS 2:0 (1:0), góllövő: Dobány (2 - egyet 11 -esből). A tavalyi bajnokság gólkirálya most is kitett magáért és ez biztos két pontot jelentett a szombathelyi együttesnek. VOLÁN - CSEPEL 2:5 (2:3), góllövók: Nyúl, Kékesi, ill. Dékány (3), Gálhidi és Tulipán. A vendégcsapat sokkal ötletesebben játszott, mint a budapesti újonc együttes. MTK-VM - Bp. HONVÉD 0:2 (0:2), góllövők: Esterházy, és Bo- donyi. Már a 27. percben kétgólos előnyt szerzett a vendégcsapat. A 73. percben Borsó (MTK-VM) büntetőrúgást hibázott. Néhány eredmény - férfiak - 400 m gát: Schmid (NSZK) 48,56, 400 m: Weber (NSZK) 45,39, 1500 m: Cram (Nagy-Britannia) 3:42,27, 100 m: Em- melmann (NDK) 10,58, súly: Sarui (lengyel) 20,54,10 000 m: Schildhauer (NDK) 28:02,11, 4x100 m váltó: Olaszország 38,86, kalapács: Litvinov (Szovjetunió) 81,52, 110 m gát: Munkelt (NDK) 13,72, Bakos (magyar) 13,74, távolugrás: Szalma (magyar) 810 cm. Nők - 4x100 m: NDK (Gladisch, Koch, Auerswald, Göhr) 42,63 .. .5. Csehszlovákia (Kocembová, Sokolová, Šoborová, Murková) 44,20, gerely: Whitbread (Nagy-Britannia) 69,04, 400 m: Kocembová 49,33, 800 m: Kratochvílová 1:58,79, 400 m gát: Fiedler (NDK) 40,08, 4. Csehszlovákia 40,20 mp. A vasárnapi eredményekből - nők: távolugrás: Daute (NDK-beli) 699, 2. Murková (csehszlovák) 681, . 4. Vanyek (magyar) 663. 1500 m: Palldigina (szovjet) 4:07,61, 100 m gát: Jahn (NDK-beli) 12,89, 200 m: Kratochvílová (csehszlovák) 22,40, 2. Koch 22,40 Férfiak-diszkoszvetés: Schult (NDK-beli) 64,96, 3000 m akadály: Maminski (lengyel) 8:24,80, rúdugrás: Abada (francia) 555, 800 m: Wühlbeck (nyugatnémet) 1:45,74 SPORTHÍRADÓ • A franciaországi Belforteban az ifjúsági sakkvilágbajnokságon hét forduló után a szovjet Szalov áll az élen 6 ponttal. A csehszlovák Stohlnak 4,5 pontja és egy függő játszmája van. • A Veszprémi Építők nyerte Dubnicán a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupáért rendezett nemzetközi férfi kézilabdatornát. Az utolsó forduló eredményei: VSŽ Košice-Veszprémi Építők 20:20, Tatran Prešov-Amszter- dam 21:20, Lublin-ZŤS Dubnica 17:25, Tatran Prešov-Lublin 18:19, Amszterdam-VSŽ Košice 27:27, Dubnica-^Veszprémi Építők 21:23. • Két győzelemmel rajtolt a magyar vízilabda-válogatott a római Európa-bajnokságon. Először 12:10-re legyőzte Spanyolországot, majd 10:9-re nyert a cím védője, az NSZK ellen. • Kitűnő színvonalú volt a 100 méteres gyorsúszás Caracasban a Pánamerikai Játékokon. Az egyik előfutamban az amerikai Gaiynes új versenycsúccsal, 50,09 mp-cel győzött. • A lengyelországi Polanicában a csehszlovák Lehtynský a magyar Faragóval a 2. - 3. helyen végzett a nemzetközi sakkversenyen. Fél ponttal előzte meg őket a torna győztese, a szovjet Dibisko. Toronyugrás: 1. Lobankina (ČSTK) - A szovjet Alá Lobankina nyerte az úszó Európa-bajnokság első aranyérmét, miután győzött a női toronyugrásban. A végeredmény: 1. Lobankina 455,20, 2. Sztasziulevicsova (szovjet) 448,560, 3. Wenzel 410,910, 4. Meyer (mindkettő NDK-beli) 401,640, 5. Kelemen (magyar) 394,110, 6. Szakács (romániai) 365,190, 7. Niederlová 361,530, 8 Novotná (mindkettő csehszlovák) 359,430 pont. Tóth (sötét szerelésben) szerdán három gólt lőtt a Prievidzának és szombaton egyet a Humennének, s négy találattal vezeti a labdarúgó SZNL I góllövőlistáját. (Vojtíšek-felv.) LABDARÚGÓ SZNL I Ketten még százszázalékosak (Munkatársunktól) - Szombaton és vasárnap a 3. forduló mérkőzéseivel folytatódott a labdarúgó SZNL I. A két listavezető egyaránt győzött, a DAC ismét öt gólt rúgott, a Petržalka kettőt, de még egyet sem kapott. Már csak ez a két együttes százszázalékos. A következő forduló: Michalovce-DAC, Matador—Petržalka, Trenčín—Stropkov, Senica—Košice, Poprad—Prievidza, Humenné-Levice, Martin-Púchov, Dubnica-Trebišov. DAC-HUMENNÉ 5:0 (2:0), góllövők: Audi (2), Tóth, Majoros és Gőgh. Hiába kellett már az első percben átrendezni a DAC sorait (Lainczot Karakó feleslegesen fellökte és súlyos vállsérülést szenvedett), hiába játszott csak mintegy félórát a két injekcióval pályára lépő Majorossal, mégis örömfutballt produkált: gólparádét, modern, gyors, de emellett látványos, könnyed futballt láthatott a mintegy 2500 néző. A hazaiak által diktált iramnak, a gyors támadásoknak alig-alig tudtak ellenállni a vendégek, zavarodottan futballoztak, érezvén, hogy ezen a meccsen szemernyi reményük sincs. Szerencséjük viszont volt, mert nyolc-kilenc gólt is kaphattak volna, hiszen Tóth egyik lövését a felső léc mentette, a kimagasló formában játszó és ellenállhatatlan Audi is még a hálóba találhatott volna, akárcsak a hétről hétre jobban játszó Hornyák. Imponáló volt a hazaiak gyorsasági erőnléte, játékkedve, mindent mozgás közben csináltak, az utolsó percig bírták erővel. A Humenné helyenként alárendelt szerepet játszott, itt-ott eljutott a DAC térfelére, tizenhatosára, de ott nem sok vizet zavart. Veselý kapusnak csak Karakó veszélyes lövését kellett védenie. A gólok - 10. perc: Audi bombáját kiütötte a kapus, de az említett játékos aztán Majoroshoz ívelt, aki fejjel volt eredményes; 26. perc: Hornyák cselei után Gőgh lendületesen felfutott és óriási gólt lőtt a léc alá; 51. perc: Audi jobb oldalról befelé kanyarodva talált a hálóba; 64. perc: Bors labdájával Tóth finoman elment egy védő, majd a kapus mellett, s besétált a kapuba; 78. perc: az elemében levő Audi baloldalról bal lábbal a bal felső sarokba bombázott Adatok: - kapura tartó lövések 14:4, mellé 17:3, szöglet 7:1, szabálytalanságok LABDARÚGÁS + Az angol liga győztese és a kupagyőztes mérte össze erejét Angliában. A Wembley-sta- dionban a Manchester United 2:0 (1:0) arányban győzött a Liverpool ellen. + A skót liga első fordulójának eredményeiből: Aberdeen-FC Dundee 3:0, Dundee United-Mot- herwell 4:0, Hibernians-Celtic 0:2, Glasgow Rangers-St. Mirren 1:1, Johnstone-Hearts 0:1. + Az NDK-ban a 2. bajnoki fordulót bonyolították le: Magdeburg-Erfurt 2:1, Union Berlin -Carl Zeiss Jena 3:3, Dynamo Dresden-Karl Marx-Stadt 2:1, Chemie Halle-Chemie Leipzig 2:1, Lokomotive Leipzig-Ode- ra Frankfurt 2:1, Wismut Aue -Stahl Riesa 3:1, Hansa Rostock-Dynamo Berlin 0:4. - Az élcsoport sorrendje: 1. Magdeburg 4, 2. Dynamo Berlin, Wismut Aue, Dynamo Dresden és Lokomotíva Leipzig egyaránt 3 ponttal. + Svájcban már a 3. bajnoki fordulót bonyolították le: Bellin- zona—Grasshoppers Zürich 0:2, Luzern-Chaux de Fonds 3:2, Neuchatel-Lausanne 3:0, St. Gallen-Basel 4:2, Vevey Sports -Aarau 0:0, Wettingen-Sion 1:2, Young Boys Bern-Servette Genf 2:1, FC Zürich-Chiasso 5:1. - Az élcsoport állása: Sión 6, St. Gallen 5, Grasshoppers 4 pont. 15:12, sárga lap: Karakó. A találkozót Nedved’ vezette, aki a vesztésre álló csapatnak igyekezett kedvébe járni. PETRŽALKA-MARTIN 2:0 (0:0), góllövók: Repačik és Pochaba. Gyenge színvonalú játékot hozott a találkozó. A hazaiak állandó fölényben futballoztak, de semmivel sem tudták meglepni a jól és körültekintően védekező martiniakat. Túlságosan egysíkúak, lassúak, körülményesek voltak a vendéglátók, nem volt igazi játékmesterük, pillanatnyilag nincs egyénisége a csapatnak. ugyan sokszor lőttek kapura, de pontatlanul és erőtlenül. Mindkét gólt védelmi hibából szerezték: a 65. percben Kadák baloldali pontrúgása után a túlsó kapufa felé szálló labdát a jobbhátvéd Repačik senkitől sem zavartatva fejelte a hálóba, majd a 80 percben a martini védők csak nézték, ahogyan a lassú Pochaba csinál néhány cselt és a jobb alsó sarokba helyezi a labdát. A Martinnak a meccs elején volt egy nagy helyzete, majd 1:0 után, amikor Brňák, illetve Mintái közelről a kapu mellé lőtt. A találkozót Vida vezette. (t. v.) ZŤS KOŠICE-TRENČÍN 2:0 (0:0), góllövók: Bilský (öngól), és Špak. A vendégcsapat keményen kezdett, és a hazai együttes nehezen találta meg ennek a harcmodornak az ellenszerét. Felélénkülést hozott a vendégcsapat öngólja, amely után a tértölelő átadásokkal támadó hazaiaknak sikerült újabb gólt lőniük. TREBIŠOV-MATADOR 4:2 (2:0), góllövők: Ďurko, Čech, Vankovič (2), ill. Hunyadi és Wolf. Végig a hazai együttes volt fölényben, gyakran és pontosan lőttek a játékosok, s minden vonatkozásban felülmúlták ellenfelüket. A vendégek góljai a hazai védelem durva hibái után születtek. SENICA-POPRAD 3:0 (1:0), góllövők: Hodur (2 - egyet 11-esből) és Reha. A hazaiak irányították a játékot. A vendégek a harmadik gól után feladták a küzdelmet, azonban a Senica nem használta ki a kínálkozó lehetőségeket. STROPKOV-DUBNICA 0:1 (0:1), góllövő: Kriško. Az alacsony színvonalú mérkőzésen a hazaiak ugyan igyekeztek, de helyzeteiket rendre kihagyták. A vendégcsapat figyelmesen védekezett és gyors, veszélyes ellentámadásokat indított. LEVICE-PRIEVIDZA 2:0 (2:0), góllövők. Bartovič és Slanina. Végig a hazai csapat játszott fölényben, azonban számtalan gólhelyzetéből csak kettőt tudott kihasználni. A vendégcsapat csalódást keltett. PÚCHOV—MICHALOVCE 1:1 (1:1), góllövők: Zelinka, ill. Žarnay. A vendégcsapat szerezte meg a vezetést és utána védekezésre rendezkedett be. A hazaiak állójátékot nyújtottak, az egyenlítő gól után fokozták erőfeszítéseiket, viszont a helyzetek kihasználatlanul maradtak. Az SZNL I állása 1. DAC 3 3 0 0 11:3 6 2. Petržalka 3 3 0 0 6:0 6 3. Senica 3 2 1 0 6:2 5 4. Dubnica 3 2 1 0 5:2 5 5. Trebišov 3 2 0 1 6:5 4 6. Košice 3 2 0 1 5:4 4 7. Púchov 3 1 2 0 3:2 4 8 Levice 3 1 1 1 4:3 3 9. Martin 3 1 1 1 3:3 3 10. Stropkov 3 1 1 1 2:2 3 11. Trenčín 3 1 0 2 4:5 2 12. Prievidza 3 0 1 2 3:7 1 13. Michalovce 3 0 1 2 2:6 1 14. Poprad 3 0 1 2 3:8 1 15. Matador 3 0 0 3 3:7 0 16. Humenné 3 0 0 3 1:8 0
