Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-12 / 162. szám, kedd
Levelezőink írják Nyitrán ünnepélyes keretek között adták át - hároméves sikeres tanulmány után - a Marxizmus-Leninizmus Esti Egyetem 142 végzős hallgatójának a bizonyítványt. A felvételen Viliam Martié a járási pártbizottság ideológiai titkára gratulál az abszolven- seknek. Pavol Matis felvétele Két nappal határidő előtt A Szlovák Magnezitművek kassai (Košice) üzemében a napokban ért véget a szocialista munkabrigádok tevékenységének kiértékelése. Annak ellenére, hogy a brigádok egyes részlegeken szép eredményeket értek el az értékelő bizottság tagjai nem mindenhol voltak megelégedve a kollektívák munkájával. Igaz, ami a tervteljesítést illeti a dolgozók valóban öntudatosak s tőlük telhe- tően mindent megtesznek. Legutóbb a GM-10-es nyugatnémet típusú őrlőmalom nagyjavítását két nappal a határidő előtt befejezték s ezzel jelentős megtakarítást érlek el. A javítást Laskódy György és Jozef Žilla két négytagú csoportja végezte. Drenkó László Két járás életéből KÖSZÖNTIK A KONGRESSZUST Értékes szocialista kötelezettségvállalásokkal köszöntik a Honvédelmi Szövetség lévai (Levice) járási bizottságának alapszervezetei a VII. kongresszust. Saját létesítményeik és felszereléseik bővítése és korszerűsítése céljából 11 ezer, a mezőgazdasági csúcsmunkák idején 15 ezer, míg a választási program teljesítése terén 14 ezer órát dolgoznak társadalmi munkában. Soraikat 440 új tag felvételével bővítik, népgazdaságunknak több mint 11 tonna ócskavasat, hulladékpapírt és -textilt gyűjtenek, és tovább emelik az eszmei-politikai munka színvonalát az alapszervezetekben. ÚJÍTÓK ÉS FELTALÁLÓK Az anyag és energiatakarékosságra, a munkatermelékenység fokozására, valamint a tudomány és technika legújabb vívmányainak a gyakorlatban való alkalmazására irányul az újítók és feltalálók munkája a lévai járásban. Jó alapul szolgálnak a tavalyi eredmények, amikor közel 1300 újítást nyújtottak be és 17 találmányt jelentettek be, melyek gazdasági értéke 15 millió korona. A legeredményesebbnek a tlmačei Szlovák Energetikai Gépgyár újítói bizonyultak, de elismerést érdemelnek a kőbánya és a pamutfeldolgozó üzem újítói és feltalálói is. A járás üzemeinek és vállalatainak szakemberei mintegy 22 millió korona értékkel szeretnék az idén gazdagítani népgazdaságunkat. MŰEMLÉKEK FELÚJÍTÁSA A járásban több mint száz épület szerepel a kulturális és történelmi értékek állami jegyzékében. A műemlékek felújítása hosszú távlatú terv szerint folyik. Az idén is folytatódik a lévai vár tartósítása mintegy másfélmillió korona ráfordítással. Javítják a bakabányai (Pukanec) fazekasházat, valamint a pečenicei és zsembéri (Žembe- rovce) kastélyt. A tervben szerepel a zselizi (Želiezovce) kastély rekonstrukciója is, ahol Franz Schubert élt és alkotott. FÖLDALAPVÉDELEM Nagy figyelmet szentelnek a földalap védelmének a járásban. Több mint 113 ezer hektár mezőgazdasági földterülettel rendelJELENTŐS ÚJÍTÁSOK A Jolsvai (Jelšava) Állami Gazdaságban az utóbbi időben több jelentős újítási javaslatot nyújtottak be a dolgozók. Többek között egyszerűsítették a villanykapcsolót, a szocialista munkabrigádok tagjai kidolgoztak egy új trágyaszóró berendezést. A gazdaság licei (Licince) részlegén a gépjavító műhely egyik dolgozója a régi típusú vetőgépet módosította. A gazdaságban továbbra is fontos feladat hárul az újítókra és feltalálókra, akiknek munkáját, kezdeményezését az állami gazdaság vezetősége messzemenően támogatja. Bányász Ida keznek, melyből 93 ezer hektár szántóföld. A tavaly végzett felmérések és ellenőrzések után a kertbarátok szövetsége tagjainak 122, a magántermelőknek pedig 18 hektár szántóföldet adtak. Több mint 400 hektáron rekultivációval teszik termőképessé a talajt. A földalap védelmével szorosan összefügg a folyók szabályozása. Erre a célra a jelenlegi ötéves tervidőszakban közel 170 millió koronát fordítanak. Ábel Gábor SZOVJET KULTÚRA NAPJAI Nagykürtösön (Veľký Krtíš) a szovjet kultúra napjai alkalmából számos kulturális akciót rendeztek. A járási székhely művelődési házában fénykép-kiállításon mutatták be a Szovjetunió múltját és jelenét. A Blokád című szovjet film kapcsán beszélgetés volt a közép- iskolásokkal. Több szemináriumot rendeztek, melyen az érdeklődők képet kaptak a kortárs szovjet irodalmi alkotásokról, valamint a szovjet kultúráról a művészetről. A Szovjetunió békepolitikájáról Nyikolaj Kuznyecov Szovjetunió bratislavai konzulja tartott előadást. ÉRTÉKELTÉK MUNKÁJUKAT A vadászszövetség nagykürtösi járási konferenciáján a 685 tag képviseletében megjelent küldöttek értékelték a járás vadásztársaságainak sokrétű munkáját. A vadászok nemcsak a vadászvizsgákon szerepeltek eredményesen, hanem kivették részüket a nemzeti Front választási programjának teljesítéséből is, segítséget nyújtottak a mezőgazdaságnak és az erdőgazdaságoknak. Az értékelő beszámoló azt is megállapította, hogy a jövőben nagyobb figyelmet kell szentelni a fiatal vadak nevelésének és a vadállomány bővítésének. EREDMÉNYESEN SZEREPELTEK A Klubfórum 10. évfolyamának közép-szlovákiai kerületi versenyén Banská Bystricá-ban eredményesen szerepelt a SZISZ nagykürtösi városi szervezetének ifjúsági klubja. A Harcoló és vérző Chile című összeállításával a SZISZ kerületi bizottságának nagydíját nyerte. SZÉNATÁBOR A SZISZ nagykürtösi járási bizottsága eddig már két szénatábort rendezett, Az elsőt Stredné Plachticében, ahol többek között a Tesla, a LIAZ üzem, a Gép- és Traktorállomás, az Agrostav és további üzemek ifjúsági szervezetének tagjai vettek részt. A segítőkész fiatalok öt hektáron kaszálták le a füvet és gyűjtötték be a szövetkezetnek. A második szénatáborra a Závadai Efsz-ben került sor, ahol szintén jó munkát végeztek a fiatalok. ARANY KASZÁÉRT A Dačov Lom-i Efsz-ben rendezték meg a SZISZ járási bizottságának versenyét az Arany kaszáért. Hat ifjúsági szervezet húsz tagja vett részt a versenyen. Juraj Matejkin, a hrušovi ifjúsági szervezet tagja bizonyult a legügyesebb kaszásnak, öt követte Ján Mikula és Pavel Velkov, mindketten a SZISZ Dačov Lom-i szervezetének tagjai. SEGÍTETTEK A BETAKARÍTÁSNÁL A sucháňi tűzoltószervezet tagjai nagy segítséget nyújtottak a Dačov Lom-i Efsz-nek a takarmány-betakarításnál. Két hektár rétről gyűjtötték össze és rakták kazalba a 2,1 tonna szénát. Ezenkívül 79,4 tonna lóherét hordtak fedél alá. SZEDIK A BURGONYÁT A bussai (Bušince) földművesszövetkezetben június hatodikán kezdték meg a korai burgonya szedését. A kevés csapadék miatt az idei terméshozam alacsonyabb, mint a tavalyi rekordévben, de a szövetkezet még így is teljesíti a felvásárlási tervét. A burgonya betakarításánál nagy segítséget nyújtanak a Nagykürtösi Dolina Bánya konszern vállalat dolgozói. Bodzsár Gyula Elbirtoklás Szabó József egész életében szívesen vezetett be újdonságokat panni (Paňa) családi házának kertjében. Szeretett kevésbé ismert növények ápolásával foglalkozni. Legutóbb néhány tő korai szólót ültetett fóliasátrában. A szőlő így nagyon sok munkát igényel. Gyakran kell permetezni, de a fürtök szépen fejlődtek, körülbelül három héttel előbbre vannak, mint a szabadon-termők és a házaspár rövidesen szüretelhet. Mikuláš Gál felvétele Ettől-eddig, s nem tovább! V. A.: Azt szeretném tudni, mikortól meddig tart a munkaidő, s módosíthatja-e ezt a vállalat. Beszámít-e a munkaidőbe az út a ruhatárig, az átöltözés, az út a munkahelyre, s vissza, a tisztálkodás és a munkahelyről való távozás ideje? A munkaidő az az időtartam, amely alatt a dolgozó köteles munkát végezni, s amely alatt igényelheti, hogy a vállalat őt foglalkoztassa. Kezdetét és végét a vállalat vezetője határozza meg, a szakszervezet üzemi bizottságának előzetes beleegyezésével. Érzésünk szerint józan ésszel már a munkaidő elnevezéséből is következtetni lehet arra, hogy az ön álatal említett tevékenységek nem számítanak bele, hiszen nem tekinthetők társadalmilag hasznos munkavégzésnek. Örökös-viszály B. I.: Az apám már hosszú ideje betegeskedett. Én gondoztam őt a feleségemmel. Felkértem ugyan a testvéreimet, hogy gondozzák az apámat ók is, de erre azt mondták, hogy inkább lemondanak az örökségről. Elmentem velük a városházára és aláírattam velük egy nyilatkozatot, hogy lemondanak az örökségről. Apám halála után azonban köpenyeget fordítottak és követelőztek. A hagyatéki végzés szerint ők is örökölnek. Véleményünk szerint joggal! A Polgári Törvénykönyv 465. § 1. bek. lehetővé teszi az örökség visszautasítását, de csakis az öröklés megnyílta (tehát az örökhagyó halála) után. A testvérei pedig az örökhagyó halála előtt tették meg nyilatkozatukat, amelynek már azért sem lehet jogi jelentősége, mert az illetékes állami közjegyzőségnek címezve tették meg. Telefon áthelyezés S. ZS.: Volt lakásunkba telefont szereltettünk be, később azonban új lakásba költöztünk át. Kérvényeztük a telefon áthelyezését, de mind a mai napig nem tettek eleget kérésünknek, sőt a kérvényünket sem tartják számon. A Szövetségi Távközlési Minisztérium 180/1982 számú rendeletének 33. § 1. bek. szerint nincs jogigényük a telefon áthelyezésére. Ez azt jelenti, hogy a telefont a kérvény alapján áthelyezhetik ugyan, amennyiben ez műszakilag lehetséges, de nem kötelesek erre. Ajánljuk, forduljanak panaszukkal a kerületi távközlési igazgatóságra. Értékelés felülbírálása M. J.: A mesteremmel már hosszabb ideje állandósultak nézeteltéréseink. Ezért kértem, helyezzenek át egy másik részlegre. Annak a részlegnek a vezetője viszont nem vett fel, mondván, hogy a mesterem olyan rossz véleményt állított ki rólam, hogy egyszerűen nem vehet fel. Megjegyzem, hogy nézeteltéréseinknek szakmai jellege volt, és az Írásbeli vélemény éppen szakmai tudásomban marasztal el. Jogrendünk valamennyi ágazata fokozott védelemben részesíti állampolgáraink, dolgozóink személyiségi jogait (főleg a büntető jog, az államigazgatási és polgári jog). A Munka Törvénykönyv több rendelkezése is védi a dolgozó személyiségét - védelmet nyújt a hamis értékelés ellen is (60. § 3. bek ). Ön három hónapon belül követelheti, hogy a szakszervezet üzemi bizottság mellett tevékenykedő döntőbizottság kötelezze a vállalatot az értékelés megfelelő átjavítására. ÚJ SZÚ 6 1983. VII. 12. K. L.: 1969-ben örököltem egy telkes házat, amely valamikor közös tulajdonban volt, de a tulajdonostársak már legalább 35 éve megosztva használják a földet (el is kerítették). Amióta a földet örököltem, zavartalanul használtam ugyanúgy mint elődöm, de most bíróság útján 180 négyzetmétert követelnek tőlem. Hallottam viszont, hogy ebben az évben egy új törvény jelent meg, miszerint ha valaki jóhiszeműen használ egy telket több mint tíz évig, arra úgy kell tekinteni, mint a telek tulado- nosára. Az ügyvédi irodában ezzel kapcsolatban azt mondták, hogy „ valami van, csak még nem realizálják“. Mi igaz mindebből? Körülbelül a fele. A Szövetségi Gyűlés valóban elfogadta a 131/1982 sz. törvényt, amely módosítja és kiegészíti a Polgári Törvénykönyvet és szabályoz néhány további vagyoni jogviszonyt. Az említett törvény újból bevezette hazai jogrendünkbe az elbirtoklást és rendelkezett ezzel kapcsolatban a birtok védelméről is. Az elbirtoklás lényegében az időmúláson alapuló tulajdonszerzési mód; t. i., aki azt a dolgot, amely személyi tulajdon tárgya lehet, a törvény által meghatározott ideig úgy kezeli, mint a sajátját és a körülmények alapján jóhiszemű abban, hogy a dolog az övé (az ő tulajdona), megszerzi a dolog tulajdonjogát. A törvény által meghatározott elbirtoklási idő az ingó dolgoknál három év, az ingatlanoknál pedig tíz év. A Polgári Törvénykönyv 119.§-a szerint ingatlannak számít ugyan a föld is, de mivel a föld termelőeszköz és nem lehet személyi tulajdonban (csak magántulajdonban), némileg eltérő rendelkezések vonatkoznak rá. A föld tulajdonjogát elbirtoklással az állam szerzi meg, a föld birtokosa pedig arra szerez jogot, hogy az elbirtokolt földterületet a Polgári Törvénykönyv által meghatározott terjedelemben személyi használatba adják. Az elbirtoklási idő a Polgári Törvénykönyv 507.§ 3. bek. szerint nem fejeződhet be 1984. április 1. előtt. Az elbirtoklást ebben az értelemben tehát még valóban nem „realizálják“. Az önök problémájára a Polgári Törvénykönyv módosítása nem nyújt megoldást. A felmerült kérdést viszont nem is (vagy nem csupán) a jelenleg hatályos jogszabályok alapján kell megítélni, ön azt írta, hogy a telket a tulajdonostársak már legalább 35 éve megosztották egymás között és kerítéssel el is határolták egymástól. A felperes nyilván a telekkönyvi kivonattal akarja igazolni követelése jogosságát. Csakhogy a telekkönyv manapság ritkán nyújt megbízható információkat az ingatlanok állapotáról és a hozzájuk fűződő jogi viszonyokról. Ez vonatkozik azokra az esetekre is, amikor a telekkönyvben a közös tulajdonként vezetett telket a volt tulajdonostársak már hosszabb ideje valójában önálló részekre felosztva használják. Az 1964. március 31-ig érvényes jogrend lehetővé tett egy ilyen megoldást is: nem követelte meg, hogy a közös tulajdon írásbeli szerződéssel legyen megszüntetve. A Csehszlovák Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának 911/1932 sz. döntése szerint a társtulajdonosok nevére a telekkönyvben ideális részekben bejegyzett ingatlan huzamosabb ideig tartó, megosztott és kizárólagos használatában, illetve birtoklásában a tulajdonostársaknak a közös tulajdon megszüntetéséről szóló megegyezését kell látni, nemcsak ami a birtoklást illeti, hanem a tulajdonjogot is; ilyen megegyezés hallgatólagosan is létrejöhet. Ha a telekkönyvi társtulajdonos ilyen helyzetben követeli a közös tulajdon megszüntetését és megosztását, keresetét vissza kell utas ítan i “ - mondja az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának Cpj 69/1982 sz. döntése. Ennek alapján kérje az ön ellen benyújtott kereset elutasítását.
