Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-07 / 158. szám, csütörtök
Bővülő gazdasági együttműködés Ľubomír Štrougal fogadta Rade Pavlovicsot (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Rade Pavlovicsot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagját, a csehszlovák jugoszláv gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság jugoszláv tagozatának elnökét. A felek nagyra értékelték a politikai. a gazdasági és a kulturális A CSKP nemzetközi politikai tevékenységével kapcsolatos határozatok teljesítéséről tanácskoztak mint 3600 résztvevő politikai és ideológiai meggyőződésére, vallási, szociális, nemzetiségi és faji hovatartozására való tekintet nélkül kifejezte a békee- rök és a háborúellenes mozgalom tagjai, a férfiak, a nők és a fiatalok százmillióinak azt az eltökélt szándékát, hogy nem engedi meg az atomkatasztrófát, hozzájárul a béke és az élet megőrzéséhez. Ezt az eltökéltségüket azzal fejezték ki, hogy egyhangúlag jóváhagyták a közös akciókra felszólító zárófelhívást. Egyúttal őszinte köszö- netüket és elismerésüket fejezték ki vendéglátójuk, Csehszlovákia népe iránt. A béke-világtalálkozó előkészítéséhez, sikeres lebonyolításához és eredményeihez öntudatosan és áldozatkészséggel, önkéntesen hozzájárultak a szervezők ezrei, akik társadalmi életünk különféle területein tevékenykednek. Valamennyiüknek nagy hálával és köszönettel tartozunk. Munkájuk jelentősen hozzájárul a találkozó sikeres előkészítéséhez és eredményeihez. Egyúttal őszinte köszönetét mondunk a Nemzeti Front szervezetei tisztségviselőinek, tagjainak, a nemzeti bizottságok, más szervezetek és intézmények alkalmazottainak, a dolgozók százezreinek, akik megszervezték a külföldi küldöttek találkozóit a lakosokkal a kétszázezres prágai békefelvonuláson és hazánk 68 járásában. A találkozó csaknem minden külföldi résztvevője helyben megismerkedhetett népünk életével és munkájával, mély békeérzésével, azzal az eltökéltségével, hogy konkrét tettekkel járul hozzá a békéért és az életért, az atomháború ellen folytatott nemes küzdelem győzelméhez. Külföldi vendégeink megismerték, hogy Csehszlovákia népe magatartásával és elsősorban a szocializmus javára végzett becsületes munkájával öntudatosan támogatja a kommunista párt és a Nemzeti Front politikáját, hogy hazánk a béke országa, nemzeteink boldog otthona. Megköszönjük a Nemzeti Front minden szervének és szervezetének, tisztségviselőinek és tagjainak azt, hogy helyesen megértették: a békehara kukoricán, a cukorrépán, lucernán van, amelyek viszont szomjaznak. Az öntözőberendezéseket maximálisan kihasználjuk, de még így is nagyon jól jönne a kiadós eső. -kvGyorsul a gabona betakarítási üteme Az elmúlt hetek kedvező, meleg, száraz időjárása a középszlovákiai kerület déli vidékén a szokásosnál mindenütt sokkal jobban meggyorsította a növény- kultúrák fejlődését. A losonci (Lučenec) járás egységes földművesszövetkezeteiben és állami gazdaságaiban így az elmúlt évekhez viszonyítva mintegy 15-20 nappal korábban érett kasza alá a gabona. Nógrádi földműkapcsolatok fejlesztésében elért eredményeket. Kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy adottak a kedvező feltételek további intenzívebbé tételükhöz a hagyományos csehszlovák-jugoszláv barátság és kölcsönös hasznos együttműködés szilárdítása és elmélyítése javára. A jövőben a felek nagy súlyt helyeznek a gazdasági együttműködés magasabb formáira, a gyártásszakosításra és a kooperációra. cot, a világtalálkozó előkészítését elsősorban minőségi és egyre hatékonyabb munkával, termelékenységének növelésével, a munkaaktivitás és a kezdeményezés kibontakoztatásával, a politikai és a társadalmi elkötelezettség fokozásával, a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött igényes feladatok megvalósításával kell egybekapcsolni. Az emberek millióinak, a kollektíváknak és egyéneknek, a dolgozóknak, a fiataloknak és a nyugdíjasoknak ez a kezdeményezése és elkötelezettsége megmutatkozott a Csehszlovák Nemzeti Front béke- és szolidaritási alapjára küldött önkéntes adományokban. Eddig erre az alapra több mint 66 millió 500 ezer koronát küldtek. A találkozó előkészületeivel és lebonyolításával, a külföldi küldöttek csehszlovákiai látogatásával kapcsolatos minden költséget sikerült ebből az alapból fedezni. Ezért a külföldi résztvevőkkel büszkén közölhettük, hogy valóban Csehszlovákia népének vendégei. Kifejezzük azt a meggyőződésünket, hogy állampolgáraink a jövőben is mély, szilárd, internacionalista szolidaritást tanúsítanak, egyebek között a Nemzeti Front béke- és szolidaritási alapjára küldendő további önkéntes adományokkal is. Nagyra értékeljük azokat az üdvözlő leveleket, amelyeket jeles külföldi közéleti személyiségek küldtek a világtalálkozónak, s a további csaknem negyed- millió üdvözlő levelet, táviratot, békenyiltakozatot és kötelezettséget, amelyek állampolgárainktól és a gyermekeiktől érkeztek. Ugyancsak köszönet jár azon több ezer nőnek és gyermeknek, akik kedves ajándékokat küldtek a találkozó résztvevőinek. Ezeket átadtuk a külföldi küldötteknek és örömet szereztünk velük. A béke-világtalálkozó így a legbelsőbb meggyőződésétől vezérelve egész népünk ügye lett; népünk hozzájárult ahhoz, hogy betöltse nemes szerepét, elmélyítse az egész világ béke- szerető erőinek egységét és közös eljárását a háborúmentes világért, az alapvető emberi jog, az élethez való jog megőrzéséért folytatott küzdelemben. vesek mar az elmúlt héten javában dolgoztak a kombájnokkal. — Jelenleg már túl vagyunk az őszi árpa aratásán - tájékoztatott dr. Július Víťaz, a járási mezőgazdasági igazgatóság vezetője. - A hatszázhatvannyolc hektáros terület termésének betakarítását kővetően eddig több mint 500 hektárról kazlakba került a szalma és 400 hektáron elvégeztük a tarlóhántást is. Az idén a járás mezőgazdasági vállalatai összesen 10 709 hektáron termesztettek árpát, búzát, rozsot és zabot. Ezenkívül 914 hektár őszi repce és 520 hektár borsó aratása vár a kombájnosokra- Az egységes földmüvesszo vetkezetek és az állami gazdaságok gépein kívül ezúttal a zvolení, a Banská Bystrica-i, a Liptovský Mikuláš-i, a Dolný Kubín-i, a martini és a žilinai járás, valamint a magyarországi testvérvállalatok Munkalátogatás (ČST) - František Pitra, a CSKP KB titkára tegnap kétnapos munkalátogatásra Szlovákiába érkezett. Bratislavában, az SZLKP KB székházában Jozef Lenárttal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, az SZLKP KB első titkárával és Ján Janikkal, az SZLKP KB Elnöksége tagjával, a KB titkárával a szlovákiai mezőgazdaság és élelmiszeripar fejlesztésének időszerű kérdéseiről tanácskozott, elsősorban a CSKP KB 8. ülésén elfogadott határozatok megvalósításával kapcsolatban. A délutáni órákban Pitra elvtárs a Szenei (Senec) Állami Gazdaságban járt. A szlovákiai látogatás első napjának végén Bratislavában Peter Colotkával, a CSKP KB Elnöksége tagjával, szlovák miniszterelnökkel találkozott. Időszerű nemzetközi kérdésekről (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi Tanácsa és Revíziós Bizottsága tagjainak és póttagjainak pártcsoportja. Jelen volt Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke. A tanácskozáson Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára mondott« beszédet. Foglalkozott napjaink időszerű nemzetközi politikai kérdéseivel és a szocialista országoknak a békéért és a háborús katasztrófa elhárításáért vívott harcban kifejtett erőfeszítéseivel. A part csoport tagjai teljes támogatásukról biztosították a CSKP politikáját, a szocialista országok párt- és állami vezetőinek moszkvai találkozóján elfogadott közös nyilatkozatot és a prágai békevilágtalálkozónak határozatait. Növelni kell a kivitelezők felelősségét (Folytatás az 1. oldalról) Ezekben a napokban a komplexumban több mint 1100 személy dolgozik, a žilinai Váhostav, a bratislavai Hydrostav és Doprastav, valamint a Nyitrai Magasépítő Vállalat alkalmazottai. Eddig minden szervezet teljesíti az építők együttes szocialista kötelezettségéből eredő feladatokat. A vitában Hruškovič elvtárs kiemelte, hogy tekintettel az erőmű nagyságára és fontosságára, a jelenlegi időszakban nagy gondot kell fordítani a különböző szervezetek elé kitűzött feladatok teljesítésére. Rendkívül fontos, hogy az építómunkák megkezdése előtt részletesen kidolgozzák a beruházási és a tervdokumentációt. E terület fogyatékosságai messzemenően negatív következményekkel járhatnak nemcsak a komplexum építésére, hanem az egész népgazdaságra nézve. Ezért növelni kell a beruházás minden kivitelezőjének fegyelmét és felelősségét az atomerőmű átadási határidejének megtartása érdekében. Miloslav Hruškovič tegnap Zse- lizre (Želiezovce) is ellátogatott, ahol részt vett a klasszikus és az atomerőművek elemeit gyártó új üzem megnyitása alkalmából tartott ünnepi aktívaértekezleten. kombájnosai is dolgozni fognak nálunk — folytatta az igazgató. - így összesen 149 nagy teljesítményű géppel vágjuk le és csépeljük ki a gabonaföldek idei jó termését. Ezekben a napokban lényegében még csak a nyári csúcsmunka kezdeténél tartunk, de a hét végére - amikor Szolnok és Eger környékéről hazatérnek a losonci kombájnosok - már mindenütt igazi nagyüzem lesz a határban. Az őszi árpa után a járás legjobban termő vidékén elsőként az Ipolygalsaí (Holiča) Május 1. Efsz- ben fogtak hozzá a kosúti búza termésének betakarításához. Az ottani kombá)nosoknak - csakúgy, mint Nógrádban mindenütt — nagy erőpróbát jelent az idei aratás, mert a szélviharok, zivatarok és főleg a jégesők a vetésterület mintegy 80 százalékán földre döntötték a kalászokat. —ly(ČSTK) - Július 4-e és 6-a között úlést tartottak Prágában a csehszlovák képviseleti hivatalok, valamint a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium vezető dolgozói. A tanácskozáson felszólaltak Vasil Bil’ak és Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagjai, a KB titkárai. Foglalkoztak a CSKP XVI. kongresszusán a szociális és gazdasági kérdésekkel és pártunk nemzetközi politikai tevékenységével kapcsolatban elfogadott határozatok teljesítésével. Rámutattak azokra a feladatokra, amelyek (ČSTK) - Martin Dzúr hadse- regtábomok, a CSKP Központi Bizottságának tagja, nemzetvédelmi miniszter tegnap hivatalos baráti látogatásra Moszkvába érkezett Dmitrij Usztyinov marsallnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, szovjet honvédelmi miniszternek a meghívására. Martin Dzúrt és kíséretének tagjait a repülőtéren Dmitrij Usztyinov marsall, Nyikolaj Ogarkov marsall, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnöke, a honvédelmi miniszter első helyettese, Viktor Kulikov marsall, a honvédelmi miniszter első helyettese, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, Alekszej Jepisev hadseregtábornok, a szovjet hadsereg politikai főcsoportfőnöke és további katonai vezetők fogadták. Dmitrij Usztyinov marsall tegHelmut Kohl elutazása előtt Moszkvában sajtókonferenciát tartott. Kijelentette: „Nagyon sze- riózus, nyílt és közvetlen tárgyalásokat folytattam Moszkvában a legfelsőbb szovjet vezetőkkel. Mindkét fél nagy felelősségtudattal ült a tárgyalóasztalhoz, fontosnak tartjuk a párbeszédet a kétoldalú kapcsolatokról." Kohl a továbbiakban elmondta, hogy javasolta Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, hogy a szoyjet-nyugatnémet párbeszédet folytassák Bonnban, aki ezt a javaslatot elfogadta. A látogatás időpontjáról később születik döntés. ,.örülök, hogy lehetőségem volt személyesen találkozni Jurij Andropowal, mivel úgy vélem, hogy az ilyen találkozók mindig hasznosak, főleg amikor a Kelet Az MSZMP KB ülése (ČSTK) - Budapesten tegnap megkezdte ülését az MSZMP Központi Bizottsága. Az időszerű nemzetközi kérdésekről, a választási rendszer továbbfejlesztéséről, az ipar helyzetéről és feladatairól, valamint a népgazdaság fejlődésének év eleji tapasztalatairól szóló előterjesztéseket vitatják meg a tanácskozáson. (Folytatás az 1. oldalról) vészeti Akadémián tanított. Tevékenységének súlypontját azonban a zeneszerzés képezte. Václav Trojan alkotó fejlődését a népzenével való szoros kapcsolat jellemezte. Onnan merített gazdag ösztönzést számos népdalfeldolgozásához és más műveihez. Trojan lirizmusa számos kamarazenei, zenekari és hangver- seriyszerzeményében nyert kifejezést. Vádav Trojan zenéje nagy népa csehszlovák külügyi szolgálat dolgozóira a következő időszakban hárulnak. Az ülésen Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter is felszólalt. A résztvevők július 6-a és 8-a között hazánk különböző kerületeiben ipari és mezőgazdasági üzemekbe látogatnak el, ahol megismerkednek a dolgozók tevékenységének eredményeivel és tájékoztatják őket a külpolitikai és a kereskedelmi problémákról, valamint a nemzetközi helyzetről. nap Moszkvában fogadta Martin Dzúr hadseregtábomokot. A baráti megbeszélésen megvitatták a két ország népe és fegyveres erői kapcsolatai és sokoldaú együttműködése elmélyítésének lehetőségeit. Hangsúlyozták annak fontosságát, hogy a találkozó és a tapasztalatcsere hozzájárul a szocialista közösség országai baráti szövetségének megszilárdításához. Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének első alelnöke tegnap a Kremlben átadta Martin Dzúrnak a Lenin-rendet. A csehszlovák nemzeíVédelmi miniszter tiszteletére tegnap díszvacsorát rendeztek, amelyen Dmitrij Usztyinov és Martin Dzúr beszédet mondott. és a Nyugat között olyan bonyolult a helyzet, mint most.“ A nyugatnémet kancellár a továbbiakban kijelentette, hogy mind az NSZK-nak, mind pedig a Szovjetuniónak érdeke a hosszú távú együttműködés fejlesztése a korábban megkötött megállapodások alapján. Leszögezte, hogy a különböző területeken folytatott együttműködésben még vannak kihasználatlan lehetőségek, beleértve a politikai, gazdasági, kereskedelmi, tudományos és műszaki, valamint kulturális kapcsolatokat is. Az európai atomfegyverek kérdését tekintve Helmut Kohl támogatta azt a NATO-határozatot, amely kimondja, hogy még az idei év végén megkezdik az új közepes hatótávolságú amerikai rakéták telepítését Nyugat-Európában. elutasította például azt, hogy a genfi tárgyalásokon beszámítsák a brit és a francia nukleáris fegyvereket is. A kancellár az egyik kérdésre adott válaszában tagadta, hogy az NSZK-ban a revansista elemek aktivizálódnak, s az egyes revansista csoportok tevékenységét a „hazafiasság megnyilvánulásának“ nevezte. Helmut Kohl a tegnapi nap folyamán megérkezett Kijevbe, ahol Alexandr Ljasko, az Ukrán SZSZK Minisztertanácsának elnöke és más vezetők fogadták. szerűségre tett szert, eljutott népünk tudatába Václav Trojan a Csehországi Zeneszerzők és Előadóművészek Szövetségének tagja volt. 1960- ban a Klement Gottwald Állami Díjjal, a cseh zenekultúra fejlesztésében szerzett érdemeiért 1967 ben az érdemes művész, 1982- ben pedig a nemzeti művész címmel tüntették ki. Szocialista kultúránk Václav Trojan nemzeti művész személyében kiváló művészt, a jelenkor egyik legjelentősebb zenei alakját veszítette el. Népünk tettekkel járul hozzá a béke és az élet megőrzéséhez (Folytatás az 1. oldalról) Aratás - bevált módszerekkel (Folytatás az 1. oldalról) Martin Dzúr Moszkvában Kohl Moszkvából Kijevbe látogatott Az együttmüködés bővítése mindkét fél érdeke (ČSTK) - Helmut Kohl nyugatnémet kancellár, aki Genscher külügyminiszter kíséretében a Szovjetunióban tartózkodik, a szovjet fővárosból Kijevbe utazott. A repülőtéren Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, a Minisztertanács első alelnöke, külügyminiszter és más vezetők búcsúztatták. Meghalt Václav Trojan nemzeti művész ÚJ SZÚ 2 ^ 1983. VII. 7.
