Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-06 / 157. szám, szerda
Wojciech Jaruzelski elvtárs 60 éves Előtérben az európai biztonság problémái (Folytatás az 1. oldalról) 1947-ben belépett a Lengyel Munkáspártba; a Lengyel Szocialista Párttal való egyesülés, 1948 decembere óta a Lengyel Egyesült Munkáspárt tagja. Wojciech Jaruzelski elvégezte a gyalogsági főiskolát és a Karol Swierczewski Vezérkari Akadémiát. A hadseregben számos parancsnoki, vezérkari és párttisztséget töltött be. Taktikát és vezérkari szolgálatot adott elő, volt a katonai akadémiák és a tiszti tanintézetek parancsnoka, a harcászati kiképzési főparancsnokság parancsnokhelyettese és a 12. gépesített hadosztály parancsnoka. 1960 és 1965 között a lengyel néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, a következő három évben vezérkari főnöke volt. 1962-tól kezdve egyúttal nemzetvédelmi miniszterhelyettesi tisztséget is betöltött. 1968-ban lett nemzetvédelmi miniszter. 1973 októberében megkapta a hadseregtábornoki rangot. Jaruzelski elvtárs sok éve tölt be jelentős párttisztségeket. 1964 áprilisában a LEMP KB tagjává, 1970 decemberében a LEMP KB Politikai Bizottsága póttagjává. egy évvel később tagjává választották. 1981. októberében a LEMP KB 4. ülése a LEMP KB első titkárává választotta meg. Wojciech Jaruzelski 1961 óta a szejm képviselője. 1981. februárjában a szejm a minisztertanács elnökévé választotta meg, egyidejűleg nemzetvédelmi miniszter. 1981. decembere óta a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke. Jaruzelski elvtárs érdemeit számos lengyel és külföldi kitüntetéssel méltányolták. Megkapta a Népi Lengyelország Építői Érdemrendet, a Munka Zászlaja I. fokozatát, a Lengyelország Megújhodása Érdemrend parancsnoki keresztjét, a Virtuti militari Érdemrend ezüstkeresztjét, az Októberi Forradalom Érdemrendet (Szovjetunió), a Vörös Zászló Érdemrendet (Szovjetunió), a csehszlovák Fehér Oroszlán Érdemrend I. fokozatát és számos más lengyel és külföldi kitüntetést. Wojciech Jaruzelski már többször járt Csehszlovákiában, legutóbb 1983 januárjában, a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének ülésén részt vett lengyel küldöttség vezetőjeként. Gustáv Husák üdvözlő levele (Folytatás az 1. oldalról) sában és a szocializmus pozícióinak erősítésében ér el. Nagyra értékeljük hozzájárulását a szocialista országok egységének, összeforrottságá- nak szilárdításához és sokoldalú együttműködésük fejlesztéséhez, valamint a tartós világbékéért és a nemzetközi enyhülésért vívott harchoz. Örülünk annak, hogy őszinte baráti kapcsolatok fűzik a szocialista Csehszlovákiához, országunk népéhez. Nagyra értékeljük személyes hozzájárulását az internacionalista kapcsolatok elmélyítéséhez, Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköz- társaság, valamint a két nép barátságának és testvéri együttműködésének fejlesztéséhez. Ezen érdemeinek elismeréseként a CSKP KB Elnökségének javaslatára a Klement Gottwald Érdemrendet adományoztuk Önnek. Engedje meg, hogy e magas kitüntetéshez a CSKP KB nevében és a saját nevemben is tiszta szívből gratuláljak. Sok sikert kívánok Önnek, kedves Jaruzelski elvtárs, a szocializmus, a haladás és a béke javára végzett rendkívül felelős munkájához, kívánok jó egészséget és személyes megelégedettséget. Wojciech Jaruzelskinak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének 60. születésnapja alkalmából a szövetségi kormány és saját nevében is jókívánságait fejezte ki Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszter- elnök. Levelében nagyra értékeli azt a munkát, amelyet Wojciech Jaruzelski a lengyel nép és a szocialista közösség javára végzett. Az üdvözlő levél a továbbiakban méltatja Wojciech Jaruzelski öntudatos és megfontolt magatartását, amelyet az utóbbi időszakban a lengyelországi válság során tanúsított, amikor a LEMP vezetőségében, a szejmben és a minisztertanácsban államférfiúi bölcsességgel oldott meg számos fontos kérdést a lengyel nép és a szocializmus javára, amikor hozzájárult a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő testvéri szövetség szilárdításához, a csehszlovák-lengyel baráti kapcsolatok és kölcsönösen előnyös együttmüködés elmélyítéséhez, a világbéke szilárdításához. Szovjet vezető testületek jókívánságai (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány szívélyes jókívánságait fejezte ki Wojciech Jaruzelskinak, a Lengyel Népköztársaság kiemelkedő párt- és állami vezetőjének, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom elismert képviselőjének 60. születésnapja alkalmából. A távirat többek között leszögezi: A Szovjetunióban úgy ismerik önt, mint a hitleri fasizmus elleni küzdelem rendíthetetlen harcosát, aki megjárta az első lengyel hadsereg harci útjait; mint a lengyel néphatalom aktív építőjét, aki jelentős mértékben járult hozzá a lengyel fegyveres erők megszet - vezéséhez. A Lengyelország szempontjából nehéz időszakban, amikor az önök országában veszély fenyegette a szocialista vívmányokat, ön a LEMP KB első titkáraként a szocializmus védelméért, a válság mielőbbi leküzdéséért, a társadalom politikai és gazdasági életének normalizálásáért folyó harc élén áll.“ Wojciech Jaruzelskinek 60. születésnapján a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság népei közötti testvéri barátság és együttműködés fejlesztéséhez való hozzájárulásának elismeréseként a legmagasabb szovjet kitüntetést - a Lenin-rendet adományozták. A kiszabadított túszok egészségi állapotáról (ČSTK) - A 45 csehszlovák állampolgár - akiket az UNITA angolai kormányellenes szervezet által az Alto Catumbela-i ipari komplexum ellen március 12-én elkövetett támadás során túszul ejtett 66 személy közül sikerült kiszabadítani - hazatérése után orvosi ellátásban részesül. A 17 nőről, 21 gyermekről és 7 férfiról a Na Bulovke-i kórház orvosai és ápolói gondoskodnak dr. Vladimír Mohelský igazgató vezetésével. Az első vizsgálatokat követően egészségi állapotuk kielégítőnek tekinthető - mondotta dr. Mohelský a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. - Emellett azonban világos, hogy a kedvezőtlen éghajlati viszonyok között megtett borzalmas út lappangó, rejtett megbetegedéseket okozhatott. Ez volt a fő oka annak, hogy mind a 45 csehszlovák állampolgárt kórházunk 2. és 3. fertózőbeteg- osztályán helyeztük el. (Folytatás az 1. oldalról) partnereinek észrevételeit és olyan kölcsönösen elfogadható megállapodást ajánlott fel, amely szem előtt tartaná mindkét fél érdekeit. Az USA álláspontja azonban továbbra is a Szovjetunió egyoldalú leszerelésének követelésére korlátozódik, ugyanakkor viszont érintetlenek maradnának a NATO- országok közepes hatótávolságú nukleáris fegyverei. Nem hagyhatjuk többek között figyelmen kívül, hogy a brit és francia hasonló osztályba tartozó atomfegyverek is ellenünk irányulnak. Az USA monopolhelyzetbe akar kerülni azáltal, hogy a Szovjetunió szomszédságában belső területeinken lévő objektumok elérésére alkalmas atomfegyvereket akar telepíteni, míg a Szovjetuniónak az Egyesült Államok logikája szerint nem kellene hasonló potenciállal rendelkeznie valahol az USA közelében. A NATO országok politikusai szüntelenül azt ismételgetik, hogy a Szovjetunió úgymond az új amerikai rakéták nyugat-európai elhelyezése után hajlandó lesz engedményekre Genfben. Ez nagy és veszélyes tévedés. Ha sor kerül a rakétatelepítésre, nem adjuk fel álláspontunkat, nem gyengítjük meg védelmünket, hanem időben hatékony intézkedéseket teszünk a Szovjetunió és szövetségesei biztonságának garantálása érdekében. A Szovjetunió számára nehezen érthető, az NSZK mit akar elérni azzal, hogy területén amerikai rakétákat helyeznek el, hogy mi válaszlépéseket teszünk, NÉHÁNY AZ ODERA-NEISE határról szóló lengyel-NDK szerződés 33. évfordulója alkalmából Zgorzelec és Görlitz határmenti városokban a két szocialista ország dolgozói baráti találkozókat tartottak. Az ünnepségeken részt vett a két ország parlamentjének elnöke, Stanislaw Gucwa és Horst Sinder- mann is. A GENFI LESZERELÉSI bizottság most folyó ülésszakának hivatalos dokumentumaként terjesztik a hét szocialista ország párt- és állami vezetőinek legutóbbi moszkvai találkozóján elfogadott közös nyilatkozatot. TARIK AZIZ iraki külügyminiszter tegnap befejezte háromnapos látogatását Egyiptomban és hazautazott. A CHILEI KP képviselői az argentin fővárosban tartott sajtókonferenciájukon megállapították: lehetőség van arra, hogy a Pino- chet-diktatúrával szemben álló valamennyi erő megállapodjon, és közösen folytassa a harcot. ROMULUS amerikai városban (New York állam) a „Nők a Pentagon ellen“ nevű háborúellenes szervezet béketábort hozott létre. Az USA egész keleti partvidékéről, de Kanadából és Nagy-Britanniábói is érkeztek ide nők, hogy tiltakozzanak a Reagan-kormányzat militarista politikája ellen. A városka közelében fekszik a Seneca amerikai légitámaszpont. TRINIDADBAN tartja csúcstalálkozóját a Karibi Közös Piac (CARICOM) 12 tagállama. A hétfőn megkezdődött tanácskozáson a kölcsönös kereskedelem jelenlegi helyzetét és távlatait vitatják meg. TIZENKÉT EMBERT MEGÖLTEK és 17-et megsebesítettek az ún. Új Népi Hadsereg szélsőséges csoport terroristái, amikor hétfőn este a Fülöp-szigetek déli részén megtámadták a fegyveres erők egységét. A manilai jelentés szerint a halottak és a sebesültek többsége a katonák soraiból került ki. A maoista beállítottságú terrorszervezet a Marcos-kormány megdöntésére törekszik. s hogy Közép-Európa túlzsúfolt lesz a tömegpusztító fegyverek minden fajtájával. A jelenlegi helyzetben az Európában levő szovjet közepes ható- távolságú rakéták csak a NATO- országok földrészünkön levő közepes hatótávolságú atomeszközeit ellensúlyozzák. Nem az NSZK fegyveres erői ellen irányulnak. Ha azonban nyugatnémet területen elhelyezik az amerikai rakétákat, a helyzet megváltozik. Az NSZK szempontjából a háborús veszély sokszorosan megnő. Ez szükségképpen bizonyos mértékig komplikálja országaink kapcsolatait. Ami az NSZK és az NDK területén élő németeket illeti, azok, amint valaki azt a közelmúltban mondta, sűrű rakétakerítésen keresztül néznének egymásra. Ennél vajon nem értelmesebb-e élni a lehetőséggel, amíg ez a lehetőség megvan és a két fél törvényes érdekeit tiszteletben tartó, tisztességes megállapodást elérni, annak érdekében, hogy Európában a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek száma ne növekedjen, hanem ellenkezőleg, lényegesen csökkenjen és ezzel nagymértékben javuljon a helyzet földrészünkön? Amíg nem kezdődik meg a telepítés, addig lehetőség van a megállapodásra. A Szovjetunióban emlékeznek Kohl kancellárnak arra a nyilatkozatára, hogy az NSZK kormánya megértéssel viseltetik a biztonsági kérdések területén a Szovjetunió történelmileg meghatározott szükségletei iránt. Országaink és általában az európai béke szempontjából nagyon hasznos lenne, ha ezek a szavak tükröződnének az NSZK gyakorlati politikájában is. Helmut Kohl kancellár nagyra értékelte a megbeszélések nyíltságát, és hangsúlyozta kormányának azon törekvéseit, hogy a Szovjetunióval fenntartott békés, jó kapcsolatok megőrzésére, a konstruktív együttmüködés fejlesztésére törekszik a Szovjetunióval. A nyugatnémet kancellár ugyanakkor megismételte a több nyugat-európai ország, köztük az NSZK területén telepítendő új amerikai nukleáris rakétákkal kapcsolatos ismert NATO-álláspontot. ■Jurij Andropov és Helmut Kohl egyetértett abban, hogy számos fontos kérdésben a Kelet és a Nyugat álláspontja eltér, de a nyílt eszmecsere hasznos volt. Megállapodtak abban, hogy folytatják a kölcsönös párbeszédet. A Kremlben Andrej Gromiko szovjet és Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter a kétoldalú kapcsolatok kérdéseiről, illetve a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésekről tárgyalt. Tegnap délután a Kremlben zárómegbeszélést tartott Jurij Andropov legfelsőbb szovjet párt- és állami vezető, valamint Helmut Kohl, az NSZK szövetségi kancellárja. A megbeszélésen jelen volt Andrej Gromiko szovjet és Hans- Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter is. A megbeszélésen ismét eszmecserét folytattak a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatainak elvi kérdéseiről. Jurij Andropov kijelentette, hogy a Moszkvában aláírt szovjet-nyugatnémet szerződés alapján az utóbbi időben sikerült megtalálni a közös nyelvet a felmerült problémák megoldásának útján. Ezek a tapasztalatok a mi közös vagyonúnkat képezik. Fontos, hogy a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben ezt a közös tulajdont ne fecséreljük el. Nyugatnémet részről arról biztosították a szovjet vezetőket, hogy a jelenlegi bonni kormány a moszkvai szerződés és a két ország között érvényben levő más megállapodások alapján a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatainak fejlesztésére törekszik. A találkozón megvitatták a kétoldalú együttműködés fejlesztésével összefüggő más konkrét kérdéseket is. A felek megállapodtak abban, hogy néhány olyan kérdésről folytatják a tárgyalásokat, amelyekről már korábban eszmecserét folytattak. Számos más kérdést is megvitattak ezenkívül, többek között a bécsi közép-európai haderőcsökkentési tárgyalások állását is. A találkozó résztvevői méltatták az eszmecserék nyílt és tárgyilagos légkörét és megállapodtak abban, hogy a mostani csúcsszintü tárgyalásokon megvitatott kérdésekről a felek folytatják az eszmecserét. A megbeszéléseken jelen volt Andrej Alekszandrov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója, Vlagyimir Szemjonov, a Szovjetunió NSZK- beli nagykövete, Andreas Meyer- Landrut, az NSZK moszkvai nagykövete és további képviselők. Tegnap ismét találkozott Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök Helmut Kohl nyugatnémet kancellárral és Hans-Dietrich Gensher külügyminiszterrel. Nyikolaj Tyihonov és Helmut Kohl elsősorban a kétoldalú kapcsolatok kérdéseiről folytatott eszmecserét különös tekintettel a gazdasági együttműködésre, megelégedéssel szögezték le, hogy a szolid jogi alapra épülő kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok kiegyensúlyozottan fejlődnek mindkét ország javára. A felek úgy vélték, hogy lehetőség van a gazdasági együttmüködés elmélyítésére, s megállapodtak abban, hogy a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság őszi ülésén megvitatják az együttműködés elmélyítésével kapcsolatos konkrét javaslatokat. Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter Moszkvában tegnap ugyancsak találkozott Helmut Kohllal és Hans-Dietrich Genscherrel. A tárgyszerű légkörben lezajlott megbeszéléseken a két felet érdeklő kérdéseket tekintették át. CSAD Az exelnök harci sikerei (ČSTK) - Oueddei volt csádi elnök csapatai az ország északkeleti és középső részében elfoglaltak három várost. Az exkormány párizsi képviselője közölte, hogy Habré jelenlegi csádi elnök egységei a heves harcok után kénytelenek voltak kivonulni az említett városokból. Az AFP hírügynökség ugyan megállapítja, hogy a fővárosban, Mdjamenában egészében véve nyugodt a helyzet, ám a csádi sajtó szerint több nyugati állam megkezdte állampolgárainak hazaszállítását. A L’Humanité azt írja, hogy az országba zairei katonák újabb kontingense érkezik. A lap értesülése szerint zairei repülőgépek részt vesznek az exelnök egységei elleni hadműveletekben. SAN MARINO Baloldali kormány (ČSTK) - Baloldali koalíciós kormányt alakítottak hétfőn a San Marino-i Köztársaságban. A kormány kommunistákból, szocialistákból valamint a Szocialista Egységpárt tagjaiból áll. A május végi választások eredményei alapján a kormányzó pártok a 60 tagú parlamentben 32 mandátumot szereztek. Az Appenin-félsziget hegyei között elterülő San Marino Európa legkisebb, de legrégibb köztársasága - a negyedik században hozták létre. Területe 61 négyzetkilométer, lakosainak száma 21 ezer. ÚJ SZÚ 2 1983. VII. 6