Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)

1983-06-27 / 149. szám, hétfő

A MŰSZÁLAKTÓL A KORRÓZIÓVÉDELEMIG Szombattól nyitva tart az Incheba ’83 (Tudósítónktól) - Szombaton egy év elteltével ismét vásárnapra ébredt Szlovákia fővárosa. A múlt­hoz képest szerényebb, de a ren­dezvény rangjához méltó köntös­ben várta az idei, immár XV. In­cheba kezdetét. Délelőtt 10 órakor a Művelődési és Pihenőpark előtt megtartott megnyitón először La­dislav Martinák, Bratislava főpol­gármestere lépett a mikrofonhoz, aki méltatta a vegyipari nagyvásár jelentőségét, majd üdvözölte a megjelent vendégeket: Peter Colotkát, a CSKP KB Elnökségé­nek tagját, a szlovák kormány elnö­két, Miloslav Hruškovičot, a CSKP KB Elnökségének póttag­ját, az SZLKP KB titkárát, Viliam Šalgovičot, az SZLKP KB Elnök­ségének tagját, az SZNT elnökét, Elena Litvajovát, Ľudovít Pez- lárt és Gejza Šlapkát, az SZLKP KB Elnökségének tagjait, Ladis­lav Gerle és Karol Laco, szövet­ségi miniszterelnök-helyetteseket. A szövetségi kormány küldöttsé­gét Bohumil Urban, külkereske­delmi miniszter vezette. Az ünne­pélyes megnyitón a diplomáciai es konzuláris hivatalok képviselőin kívül részt vett Abdar Rahman Cháni, az ENSZ Iparfejlesztési Szervezetének (UNIDO) igazgató­ja is, aki a délutáni órákban ha­zánkban a fejlődő országokkal folytatott gazdasági együttműkö­déséről tárgyalt Pavol Hrivňák- kal, az SZSZK iparügyi miniszte­rével. Megnyitó beszédet Bohumil Ur­ban mondott. Emlékeztetett arra, hogy a vegyipar az egész világon a dinamikusan fejlődő ágazatok közé tartozik. Napjainkban a tiszta vegyi anyagok, a növényvédósze- rek, a fémpótló műanyagfélesé­gek, a szintetikus műszálak korsze­rű fajtái mind, mind a termelési folyamat pótolhatatlan feltételte- remtói, a magas termelékenység és hatékonyság megalapozói. Az Incheba méltó helyet tölt be vegy­ipar fejlesztési irányzatainak évenkénti felmérésében, az idén 22 ország 499 kiállítójának rész­vételével. Vasárnap délelőtt a bratislavai várban kiosztották a KGST-álla- mok és Finnország háztartásvegy­ipari kiállításának aranyérmeit. A versenyben 131 terméket ne­Nemzeteink és nemzetiségeink testvéri egységének jegyében (Folytatás az 1. oldalról) lyet a nagygyűlés résztvevői nevé­ben küldtek a prágai béke világta­lálkozó résztvevőinek: A doku­mentum teljes mértékben támo­gatja hazánk, s a Szovjetunió, va­lamint a többi szocialista ország békepolitikáját, és kifejezi a cseh­szlovákiai magyar dolgozók eltö­kéltségét, hogy erejükhöz mérten továbbra is mindent megtesznek a béke megőrzéséért. A kulturális músor a Gyerme­kek a gyermekeknek című összeállítással kezdődött, amely­ben az idei országos amatőr ver­senyek díjazott csoportjai léptek a közönség elé. Az utána követke­ző, a Népek barátsága című mü- sorblokk egy részét a Csehszlo­vák Televízió egyenes adásban közvetítette. Nagy tetszést aratott hazai magyar élvonalbeli együtte­seink teljesítménye, továbbá a vendégként fellépő poprádi Va­gonár, az Egri Néptáncegyüttes és a Szovjetunióból érkezett Ogo- nyok énekkar produkciója, vala­mint Szvorák Katalin műsora. Es­te a Magyar Területi Színház ad­ta elő A peleskei nótárius című vígjátékot Konrád József érde­mes művész rendezésében. Tegnap délelőtt a rozsnyói járás legjobb népi táncegyüttesei és folklórcsoportjai léptek a színpad­ra. A délutáni záróműsorban leg­jobb gyermek- és felnóttcsoportja- ink adtak ízelítőt tudásukból, s újra színpadra léptek a vendégegyüt­tesek is. Az idei kulturális ünnep­séget a budapesti Bojtorján együttes hangversenye zárta. A látogatók közül sokan keresték fel A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás tárgyi népművé­szete címú kiállítást. Ezenkívül népművészeti vásár és könyvde- dikáció is színesítette az idei mű­sort. -y-f Befejeződött a prágai-világtalálkozó (Folytatás az 1. oldalról) Romes Csandrának, a béke-vi- lágtanács elnökének zárszavával, hatalmas ovációk, lelkes üdvöz­lés, a népek szilárd békeakaratá­nak és barátságának jegyében fe­jeződött be. Közvetlenül ezután az irányító bizottság tagjai - Tomáš Trávni- ček, Edith Ballantine és Romes Csandra - nemzetközi sajtóérte­kezleten foglalták össze a találko­zó eredményeit. SOMOGYI MÁTYÁS veztek be a kiállítók, s ebből 32 kozmetikai vagy tisztítószer érde­melte ki a szakkiállítás fódíját: hazánkban 7 maradt, a Szovjet­unióba és az NDK-ba 5-5, Len­gyelországba 4, Bulgáriába és Romániába 3-3, Magyarországra és Kubába 2-2, Finnországba pe­dig egy vándorol. A műszálak és a korrózióvéde­lem jegyében rendezett XV. In­cheba péntekig várja látogatóit. J. M. K. Ünnepi fogadás (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság elnöke tegnap este a prágai Várban ünnepi foga­dást rendezett a prágai béke­világtalálkozó alkalmából. A fo­gadáson részt vettek: Vasil Bi­l’ak, Karel Hoffmann, Alois Ind­ra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenért, a CSKP KB Elnök­ségének tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB El­nökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Haviin és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja és Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. Jelen voltak a CSKP KB osztály­vezetői, a szövetségi kormány alelnökei és miniszterei, a CSZSZSZK Szövetségi Gyűlé­sének, a politikai pártok és a társadalmi szervezetek, vala­mint a csehszlovákiai békemoz- galomnak képviselői, s politikai, köz- és társadalmi életünk más személyiségei. A vendégek között volt Edith Ballantine, Romes Csandra és Tomáš Trávníček, a békéért, az életért, az atomháború elleni bé- kevilág-találkozó társelnökei, az ENSZ, az UNESCO és más szer­vezetek kiemelkedő személyi­ségei, továbbá a haladó moz­galmak képviselői és a béke vi­lágtalálkozó más résztvevői. Ott voltak a prágai diplomáciai tes­tület tagjai is. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke, az est folyamán köszöntötte a vi­lág- és a nemzeti békemozgal­mak személyiségeit. A vendé­gek a baráti beszélgetés során kiemelték a prágai béketárgya­lások sikeres eredményeit és köszönetüket tolmácsolták Csehszlovákia népének a béke világtalálkozó sikeres lefolyta­tása feltételeinek megteremté­séért. A fogadást szívélyes és baráti légkör jellemezte. ^—ombat délután két óra. OZ A prágai Kultúrpalota Kongresszusi termének padsorai­ban szinte minden hely foglalt. Dobpergés, lüktető ritmusok jelzik az afro-ázsiai szolidaritási fórum kezdetét. Dean Reed lép a pódi­umra, aki a tőle megszokott szenvedélyes átéléssel, hangerő­vel adja elő a béke megvédése érdekében összefogást sürgető dalát. Venceremos! Victoria! - harsog a spontán válasz a néző­térről. V-betüt formáló, ökölbe szorított nicaraguai, salvadori, na­míbiai, libanoni, palesztin kezek emelkednek indulatosan a magas­ba. Két óra húsz perc. A mintegy 3000 jelenlévő felállva köszönti a repülőtérről egyenesen ide érke­ző vendéget: Jasszer Arafatot. Miloslav Vácik, az Afroázsiai Szolidaritási Bizottság csehszlo­vák csoportjának elnöke megnyi­tójában hangsúlyozta, hogy az ázsiai, latin-amerikai és afrikai re­gionális konfliktusok komolyan ve­szélyeztetik a világbékét. Az ót követő szónok, Luis Echeverria mexikói exelnök szerint a husza­dik század legnagyobb eseménye lenne, ha sikerülne felszámolni a nukleáris fegyvereket. Hatalmas ováció közepette utá­na lépet a szónoki emelvényre Jasszer Arafat. Több mint félórás beszédét mindvégig feszült figye­lem kísérte. Háborús bűnösnek nevezte azt a Begin kormányfőt és Sáron hadügyminisztert, akik pa­rancsot adtak a Hbanon elleni in­vázióra és a palesztinok tömeges mészárlására. De bűnrészesnek jogunkról, folytatjuk küzdelmünket a béke és az élet nevében". A tapsvihar miatt alig tudta befe­jezni ezt a mondatot. ,,A palesztin nép elutasítja a béketervnek mon­dott amerikai kezdeményezést. Elvetjük, mert ügyelünk arra, hogy megvédjük a békét, s mi a békét az igazságosság mércéjével mér­jük" - folytatta. ,,Nem hajítjuk el az olajágat. Magasra tartjuk az olajfa zöld hajtását, másik kezünk­ben a fegyver, mellyel ezt a zsen­ge ágat védjük. " — s itt beszédét ki tudja hányadszor ismét tapsvihar szakította félbe. Ez történt újra, amikor a Szov­jetunió közel-keleti rendezési ter­vét méltatta, majd köszönetét mondott a nemzetközi szolidaritá­sért, valamint hazánknak a meghí­vásért. Végezetül szolidaritásáról biztosította a fegyverrel kezében küzdő namíbiai, dél-afrikai har­costársait, a nicaraguai és salva­dori hazafias erőket. ,, Köszönet mindazoknak, akik igazságos har­cunkkal szolidárisak" - fejezte be és viharos taps közepette hagyta el a szónoki emelvényt Jasszer Arafat. Az utána következő szónokok beszéde is meleg fogadtatásra ta­lált. A nicaraguai delegátus ecse­telte az országát ért impehalista agressziót és elmondotta, hogy a napokban bevetés céljából újabb amerikai ,,zöldsapkások" érkeztek. Hangsúlyozta: szolidari­tásra van szükség az imperializ­mus agresszív terveinek megféke­zéséhez, s a népek szolidaritását a határok sem akadályozhatják. Az afgán szónok is ugyanezt mondta más szavakkal: „Vagy összefogunk, vagy meghalunk" - mondta arra utalva, hogy az atomkorban bármely helyi konflik­tus könnyen világméretűvé tere­bélyesedhet. A namíbiai küldött is a nemzetközi szolidaritás fokozá­sát sürgette a függetlenségéért küzdő namíbiai nép harcával. A fórum résztvevői azzal a be­nyomással távoztak, hogy a nem­zeti függetlenségükért, szabadsá­gukért, törvényes jogaikért, embe­ri méltóságukért küzdő afrikai, ázsiai és amerikai népek harca nem regionális probléma, hanem az átfogó békeharc szerves része, s a világbéke csakis akkor lehet tartósabb, ha az ő harcukat siker koronázza. P. VONYIK ERZSÉBET CHILE Minden mesterkedés ellenére folytatódik az általános sztrájk (ČSTK) - A Pinochet-rezsim által elrendelt szigorú hírzárlat mi­att nehéz pontos képet alkotni a Chilében folyó általános sztrájk­ról, amely a népi ellenállás legna­gyobb akciója a fasiszta rezsim 10 évvel ezelőtti hatalomra jutá­sa óta. A szórványosan érkező hírek arról tanúskodnak, hogy a múlt héten csütörtökön megkez­dődött sztrájkot nem sikerült le­törni. Az AFP hírügynökség szerint folytatják a sztrájkot a teherszállí­tók, a taxisofőrök és az autobusz­forgalmazók. A hatóságok egyez­kedéssel próbálják megtörni egy­ségüket. Szakszervezetük négy vezetőjét bíróság elé állították, to­vábbi ötöt száműztek az ország zord éghajlatú vidékeire, ahol szi­gorú rendőri őrizet alatt tartják őket, de így sem értek el sikert. A chilei katolikus püspökök fel­szólították Pinochetet a kormány- ellenes akciókról szóló hírek cenzúrájának felfüggesztésére és arra, tartsa tiszteletben a dolgozók jogát a sztrájkra és hallgassa meg a nép szavát. Bush nyugat-európai körútja Kőzápor Krefeldben A nyugatnémet békeharcosok hatalmas tüntetése (ČSTK) - George Bush ameri­kai alelnök szombaton reggel Lon­donból a Német Szövetségi Köz­társaságba utazott. Nyugat-euró­pai kőrútjának célja, hogy előké­szítse a talajt a NATO-tervek sze­rint decemberben kezdődő rakéta­telepítéshez. •Bush Londonban Thatcher kor­mányfővel tárgyalt, és nagyon könnyű dolga volt, mivel a brit kormányfő teljes mértékben támo­gatja a Reagan-kormány kalandor irányvonalát a fegyverkezési haj­sza fokozására és a konfliktusok szítására a világ valamennyi ré­szén. Az NSZK-ban az amerikai alel­nök már nagyon barátságtalan fo­gadtatásban részesült, de termé­szetesen nem az ország vezetői részéről. Az első német telepesek Amerikába való kivándorlásának 300-ik évfordulója alkalmából Kre­feldben rendezett ünnepségen Karl Carstens államfő és Kohl kancellár egyöntetűen arról bizto­sította Busht, hogy az NSZK-nak érdeke az USA-val való szövetség és szilárd tagja a NATO-nak. Bush beszéde militarista támadásoktól és szovjetellenes kirohanásoktól Lengyel tiltakozás Ülésezett a LEMP KB PB (ČSTK) - Józef Wiejacz, len­gyel külügyminiszter-helyettes Varsóban szombaton az USA nagykövetsége képviselőjének át­nyújtotta a lengyel kormány éles tiltakozását Reagan amerikai el­nök csütörtökön Chicagóban mon­dott beszédével kapcsolatban. A lengyel kormány - szögezi le a dokumentum - Reagan beszé­dét úgy minősíti, mint a jelenlegi amerikai kormány azon igyekeze­tének megnyilvánulását, hogy minden áron fenntartsa a feszült­séget Lengyelországban. A be­széd II. János Pál pápa lengyel- országi látogatását követően hangzott el, és kiérzódött belőle a csalódottság, hogy ez a látoga­tás nem adott lehetőséget újabb politikai kalandokra, mint ahogyan azt Washington remélte. Varsóban szombaton összeült a LEMP KB Politikai Bizottsága. A tanácskozáson részt vettek a párt vajdasági bizottságainak el­ső titkárai és a LEMP KB osztály- vezetői. Megvitatták az ország belső helyzetét és a nemzetközi helyzetet, és ezzel összefüggés­ben a pártszervekre és szerveze­tekre háruló feladatokat. Választások Olaszországban (ČSTK) - Olaszországban teg­nap reggel kezdődtek és ma dél­előtt folytatódnak az idő előtti par­lamenti választások, amelyek döntenek a képviselóház 630 és a szenátus 315 helyének elfogla­lásáról. A választásokat azért kel­lett előre hozni, mivel kiéleződtek a jobboldali kormánykoalíció párt­jai közti ellentétek. Az első ered­mények ma késő estére várható­ak. Megfigyelők feltételezik, hogy a 44 millió választásra jogosult polgár közül sokan nem élnek szavazati jogukkal és sok szava­zócédulát kitöltetlenül adnak le. A rendőrség Krefeldben durván lépett fel a tüntetőkkel szem­ben. (Telefoto: ČSTK) hemzsegett. Az itt elhangzottakat cáfolta az a hatalmas tüntetés, amelyet az ünnepségekkel egy- idóben rendeztek Krefeldben a kü­lönböző békemozgalmak. A ható­ságok megpróbálták titokban tar­tani, merre halad át a hivatalos személyiségek gépkocsisora, de sikertelenül. Felháborodott fiatalok kövekkel dobálták meg az ameri­kai alelnök gépkocsiját. A rendőr­ség keményen fellépett a tiltako­zók ellen, akik közül több mint 70- en megsebesültek és 140 tüntetőt letartóztattak. A krefeldi béketün­tetésen 30 ezren vettek részt. George Bush még szombaton este továbbutazott Norvégiába, körútja következő állomására. Kohl moszkvai útja előtt (ČSTK) - A nyugatnémet kor­mány sajtótitkára, Peter Boe- misch szombaton Bonnban sató- konferenciát tartott Helmuth Kohl kancellár küszöbönálló szovjetunió­beli útjáról. Hangsúlyozta, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben rendkívül fontos a kétoldalú kap­csolatokról és az átfogó nemzet­közi problémákról való vélemény- csere. A kancellár azt szeretné, ha az időszerű problémák mellett újra tárgyalnák az NSZK és a Szovjet­unió közti hosszú távú kapcsolato­kat. A sajtótitkár kijelentette, Bonn a két ország közti kapcsolatokat fejleszteni akarja a két nép javára és a világ békéjének érdekében. Ndjamenai cáfolat (ČSTK) - A csádi kormány teg­nap közölte, hogy visszaverte Goukou Oueddi volt elnök egysé­geinek támadását az ország észa­ki részén fekvő Faya Largeau vá­ros ellen, és teljes mértékben ellenőrzi a helyzetet. A korábbi jelentések arról szóltak, hogy a kormányellenes egységek elfog­lalták a stratégiai jelentőségű oázist, amelyből ellenőrizhető a fővároshoz vezető útvonal. Irak-lrán Ellentmondó jelentések (ČSTK) - Szombatra virradó éjsza­ka Irán kiterjedt támadást intézett az iraki erők ellen a front északi szaka­szán. A teheráni rádió szerint a táma­dás során 500 iraki katona vált harc- képtelenné és teljesen szétvertek két iraki zászlóaljat. Az INA iraki hírügynök­ség ellenkezőleg azt állította, hogy a súlyos harcokban 36 iráni katonát öltek meg. Közölte továbbá, hogy a lé­gierőik támogatásával az iraki haditen­gerészet megsemmisített egy iráni hajót. ÚJ SZÚ 2 1983. VI. 27. Venceremos! Victoria! minősítette a washingtoni vezetést is, hiszen a Fehér Ház jóváhagyá­sával indult a népirtó háború, a legmodernebb amerikai fegyve­rekkel öltek halomra védtelen nő­ket, gyermekeket, öregeket a pa­lesztin menekülttáborokban. Ti­zenhét menekülttábor és negyven falu, négy város megsemmisült, 72 ezer libanoni és palesztin pol­gári személy meghalt, egymillió személy hajléktalan lett. ,,De nem mondunk le önálló államalapítási

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents