Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-21 / 144. szám, kedd
VIL AG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1983. június 21. XXXVI. évfolyam 144. szám Ára 50 fillér ÜDVÖZÖLJÜK A PRÁGAI BÉKE-VILÁGTALÁLKOZÓ RÉSZTVEVŐIT T öbb mint harmincöt év telt el azóta, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagállamai hitet tettek az emberi jogok érvényesítése és védelme mellett, s kinyilvánították eltökéltségüket, hogy - nem feledve a második világháború borzalmait - harcot indítanak az emberhez méltó életért. Mennyi erőfeszítést kellett tenni az országoknak és nemzeteknek azért, hogy a hidegháborús évek után normális kereskedelmi, tudományos és műszaki kapcsolatok alakulhassanak ki a szocialista és a kapitalista államok között! S az erőfeszítések nem voltak hiábavalók. Az elmúlt évtizedekben jelentősen kibővült a két világrendszer közötti együttműködés. Egyidejűleg azonban annyi tömegpusztító fegyver is felhalmozódott, ameny- nyi eltüntetheti a világ színteréről mindazt, amit az emberiség eddig létrehozott. Jelenleg a világon évente több mint 400 milliárd dollárt költenek fegyverkezésre. Ma annyi atomfegyver van felhalmozva, melynek robbanó hatása másfél milliószor nagyobb a Hirosimára ledobott bombáénál. A fegyverkezési hajsza leköti az emberiség alapvető problémáinak megoldására szükséges eszközöket. Az ENSZ szakértői arra a megállapításra jutottak, hogy a jelenlegi katonai kiadásoknak már a húsz százalékos csökkentése is elegendő lenne a fejlődő és fejlett országok sürgető gazdasági szükségleteinek kielégítésére és a köztük lévő gazdasági különbségek csökkentésére. Tudjuk, hogy a tömegpusztító fegyverek további halmozása egyre inkább veszélyezteti az emberi civilizációt. Azt is tudjuk azonban, hogy a konfliktusok és félreértések békés, tárgyalások útján való rendezése elvezethet jövőnk biztosításához. Ezért ma a fő cél az enyhülés eredményeinek megőrzése, a békés egymás mellett élés politikájának folytatása, a vitás kérdések politikai rendezése, a világháborús veszély leküzdése. Ma felettébb szükséges a világ sorsáért felelősséget érző valamennyi békeszerető erő összefogása és még határozottabb fellépése. Tudatosítjuk, hogy semmilyen fegyver nem lehet erősebb, a békét akaró emberiségnél. A legfontosabb teendő: megállítani a fegyverkezési hajszát és előmozdítani a leszerelést. A szocialista országok közössége újra és újra tudomására adja a világnak, hogy a tárgyalások és a kölcsönösen előnyös megegyezések híve. A szocialista közösség országainak a békés egymás mellett élésre irányuló törekvését, akaratát példázza a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének legutóbbi, Prágában megtartott ülése is, amelyen a tagállamok képviselői aláhúzták: „A tagállamok meggyőződése, bármilyen bonyolult is a nemzetközi helyzet, megvan a lehetőség arra, hogy túljussunk a nemzetközi kapcsolatok veszélyes szakaszán. Az események mostani menetét meg kell és meg is lehet állítani és olyan irányba lehet terelni, amely megfelel a népek vágyainak“. Hazánk külpolitikai törekvéseinek középpontjában is - nemzeteink és nemzetiségeink őszinte békevágyával összhangban - a béke, a nemzetközi biztonság, a társadalmi haladás szolgálata, a nyugodt, békés jövő megteremtése áll. Hazánk híve és támogatója minden olyan elképzelésnek, amelynek célja, hogy a világ bármely pontján konkrét leszerelési intézkedésekkel növeljék a népek közötti bizalmat és javítsák a nemzetközi légkört. „A béke és a szocialista társadalom építése kedvező feltételeinek megőrzése érdekében a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országaival szoros szövetségben minden telhetőt megteszünk azért, hogy megszilárduljon a szocialista közösség biztonsága, hogy az imperialista agresszív erők ne boríthassák fel a jelenlegi katonai-stratégiai egyensúlyt. Támogatjuk minden olyan békekezdeményezés megvalósítását, amelyet a szocialista országok közösen dolgoztak ki, s küzdenek megvalósításáért, bizonyítva ezzel a világ előtt, hogy a szocializmus a népeknek a békéért és a nemzetközi biztonságért folytatott harcában döntő erőt képvisel“ - hangzott el a CSKP XVI. kongresszusán. Tudatosítjuk, hogy a népek közötti jó viszony nem alakul ki önmagától, hanem tudatos és cselekvő hozzájárulásra van szükség. Határozott cselekvésre olyan nemzetközi viszonyok kialakításáért, amelyek kedveznek az alkotó munkának, a nemzetek széles és gyümölcsöző együttműködésének. Az a tény, hogy a Szovjetunió a többi szocialista országgal szövetségben aktívan keresi az enyhülés lehetőségeit, ékes bizonyítéka jószándékának és egyben annak is, hogy a béke és a szocializmus egymástól elválaszthatatlan. Hazánk közvéleménye támogatja a Szovjetunió békekezdeményezéseit, s elítéli az imperialista körök agresszív politikáját. Büszkeséggel tölt el mindnyájunkat, hogy az idei év legkiemelkedőbb békemozgalmi eseményét, a béke-világtalálkozót éppen hazánk fővárosában, Prágában tartják meg. Ez a megtiszteltetés egyben hazánk következetes békepolitikájának, valamint a csehszlovákiai békemozgalom eredményeinek is az elismerése. A világ békeeröinek ezen a nagyfontosságú eseményén, amelyet „A békéért, az életért, a nukleáris háború ellen“ jelmondat szellemében rendeznek meg, a világ minden részéről több mint kétezer békeharcos vesz részt. Az életről beszélnek majd itt, s arról, hogy a nukleáris fegyverkezés miként fenyegeti az emberi életet. Hirdetik majd, hogy meg kell tanulnunk békésen együttélni a Földön. A barátság és az emberiséget átfogó békevágy jegyében fogadjuk őket, s velük együtt mindnyájan, Európában és a földkerekség minden részén, békét, tartós békét akarunk. Dr GYÖRGY ISTVÁN, a Szlovák Béketanács tagja Ma kezdődik a világtalálkozó a békéért, az életért, az atomháború ellen Jó alkalom a széles körű párbeszédre SAJTÓÉRTEKEZLET A KULTÚRPALOTÁBAN • ROMES CSANDRA FELSZÓLALÁSA (Tudósítónktól) - Prága minden tere, utcája, parkja, középülete ünnepi köntöst öltött, hogy méltóképpen köszöntse a ma megnyíló béke-világtalálkozó résztvevőit. „A békéért, - az életért, az atomháború ellen!“ jelszó jegyében sorra kerülő fórum megnyitására ma délelőtt 9 órakor a Kultúrpalotában kerül sor, s ezen legmagasabb szintű csehszlovák párt- és kormányképviselők is jelen lesznek. A béke-világtalálkozón részt vevő küldöttek többsége már az elmúlt hétvégét itt töltötte, és fővárosunk nevezetességeivel ismerkedett. A legtávolabbi országok delegátusai tegnap a késő délutáni órákban érkeztek. Tegnap délután a találkozónak otthont adó Kultúrpalotában a nemzetközi előkészítő bizottság tagjai sajtóértekezletet tartottak az előkészületek zárószakaszáról, a béke-világtalálkozó napirendjéről, illetve válaszoltak a 460 hazai és mintegy 140 külföldi tudósító kérdéseire. Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, a nemzetközi előkészítő bizottság elnöke rövid bevezetőjében néhány, A szövetségi kormány és a nemzeti kormányok új tagjainak kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke június 20-án kelt határozatában felmentette tisztségük alól Jaromír Obzinát, Josef Nágrt, Michal Štanceľt és Ladislav šupkát, a szövetségi kormány minisztereit. Ugyanaznap kelt határozatában Gustáv Husák köztársasági elnök a CSKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága Elnökségének javaslatára Jaromír Obzinát kinevezte szövetségi miniszterelnök-helyettessé, és megbízta a Műszaki-Fejlesztési és Beruházási Minisztérium vezetésével. Ezen kívül kinevezte a szövetségi kormány új miniszteJókívánságok Kínába (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Li Szien-nien- nek, a Kínai Népköztársaság elnökének megválasztása alkalmából. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök jókívánságait fejezte ki Csao Ce-jangnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének újrakinevezése alkalmából. Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött Pheng Csennek, a Népi Képviselők Országos Gyűlése állandó bizottsága elnökének megválasztása alkalmából. Nagykövetek fogadása (ČSTK) - Viliam šalgovičnál, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél és Peter Colotka szlovák miniszterelnöknél tegnap Bratislavában búcsúlátogatást tett Heinz Weinberger, az Osztrák Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. Pierre Henri Dessaux, a Francia Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete tegnap Bratislavában bemutatkozó látogatást tett Viliam Šalgovičnál, az SZNT elnökénél és Peter Colotka szlovák miniszterelnöknél. reit: Vratislav Vajnart belügyminiszterré, Miloslav Bod’át munkaügyi és szociális miniszterré és Miroslav Tomant mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterré. A szövetségi kormány újonnan kinevezett tagjai tegnap a prágai várban köztársasági elnökünknek letették a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvényben előírt fogadalmat. Jelen volt Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Megtartotta 24. ülését tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége Viliam Šalgovičnak, az SZNT elnökének vezetésével. A csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvény 122. cik(Folytatás a 2. oldalon) csaknem véglegesnek mondható adatot ismertetett. A prágai békevilágtalálkozón másfél száz ország mintegy 2700 küldötte vesz részt, továbbá több mint 100 kormányon kívüli, illetve nemzetközi szervezet küldöttsége is. Hangsúlyozta, hogy a delegátusok a szó szoros értelmében az egész csehszlovák nép vendégei lesznek, hiszen a kollektívák, társadalmi szervezetek, intézmények, sót gyakran egyének, nyugdíjasok hozzájárulása folytán 62 millió korona gyűlt össze a békealapra, s ez a tekintélyes összeg teljes mértékben fedezi a reprezentatív békefórum kiadásait. Hozzáfűzte, hogy a küldöttek közvetlenül is élvezhetik majd hazánk békesze- retó népének vendégszeretetét, amikor a hét második felében számos járásba látogatnak majd el. Trávníček elvtárs leszögezte, hogy hazánk fővárosa olyan széles körű háborúellenes békefórum vendéglátója, amely méreteit és külsőségeit tekintve a maga nemében egyedülálló. Ezután kért szót Romes Csandra, a Béke-világtanács elnöke, aki Trávníček elvtárs gondolatmenetét folytatva szintén azt emelte ki, hogy a Béke-világtanács eddigi akciói közül a ma kezdődő prágai találkozó kínál alkalmat a legszélesebb körű párbeszédre, a háború és béke kérdéseiről, mivel nemzetközi, nemzeti békeszervezetek, különböző ideológiát valló, más-más politikai meggyőződésű küldöttek ismertetik majd nézeteiket. A Béke-világ- tanács elnöke nagyon határozottan leszögezte, hogy éppen most (Folytatás a 2. oldalon) Életünk a béke BUGAR IMRE, csehszlovák válogatott atléta, a diszkoszvetés Európa-bajnoka Csallóközkürtön (Ohrady) nőttem fel, s gyér- praga 83 mekkorom semmiben sem különbözött a többi hasonló suhancétól. Szép volt, gondtalan és boldog. Innen, ebből a falucskából indultam, s jutottam el Prágáig, a válogatottságig. Felnőttként szinte az egész világot bejártam, s néha bizony az is előfordult, hogy egy-egy helyen azt sem tudták az emberek, hol fekszik Prága, Csehszlovákia. Ezért is tartom nagyszerűnek, hogy a béke-világtalálkozóra itt, nálunk kerül sor. Egy kis ország fővárosában, amelyre az elkövetkező napokban minden józanul gondolkodó ember odafigyel majd. S arra is, hogy ez a kis ország Európa szívében a szocialista közösség többi államával együtt békét, jólétet akar. Említettem, hogy sokat utazom, sok mindent látok. Rosszat is. Azt, hogy emberek, gyerekek éheznek, koldulnak. S akkor azt kérdezem magamtól, miért? Tudom, milyen szédítő összegeket költ a Nyugat, főként az Egyesült Államok kormánya a fegyverkezésre, s ilyenkor megdöbbenek, hová tűnt a józan ész. Mert ha ezeknek a millíárdoknak csak kis részét fordítanák mondjuk az éhezők megsegítésére, akkor legközelebb nem ilyen lehangoló kép fogadna. Sportoló vagyok. Nem cikarom, hogy sporttársaimmal a harctéren találkozzak, s ezt, az igazat megvallva, el sem tudom képzelni. Nekünk ott a dobókör, a pálya, s ott akarjuk eldönteni, ki a jobb. S a sporton kívül számos olyan területet találhatnak az emberek, ahol összemérhetik erejüket, képességeiket. Azt tartom egészséges rivalitásnak, ahol mindenki a hazáját, saját magát, egy ügyet képvisel, nem valami esztelenséget. Versenyezzünk, de úgy, mint a sportban, ahol egy-egy rendezvény után azok, akik az előbb még ellenfelek voltak, mind egy nagy családot alkotnak. Tavaly, amikor Amerikában portyáztunk ezt tapasztaltam a diszkoszvetők között. A világ legjobbjai csaptak össze. A legjobb győzött, s a többi ezt tudomásul vette, harag nélkül. Utána a hat ország nyolc versenyzője körülülte a nagy asztalt. Békében, egyetértésben. Békét minden népnek...
