Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-10 / 108. szám, kedd
ÚJ szú 5 1983. V. 10. Fetiszov és Tretyak magasba tartja a világbajnok szovjet csapat trófeáját. A jégkorongsport minden szakértője elismeréssel adózik a szovjet együttes világbajnoki szereplésének. Elsősorban csapatfegyelmét, összjátékát és gólerősségét dicsérik. A szovjet válogatott játéka a legutóbbi VB óta is fejlődött, alakzatai teljesítményében nem mutatkozik különbség. Maguk a kanadai szakemberek sem tudják elképzelni, hogy bármilyen összetételű csapatuk a siker reményében vehetné föl a küzdelmet a jelenlegi világbajnokkal. A tengeren túlon már előre örülnek a Kanada Kupának, amelyen természetesen elsősorban a szovjet együttes játékára lesznek kíváncsiak (ČSTK-felv.) „Törökvilág“ a szőnyegen... Aligha volt nagyobb meglepetés az idei birkózó Európa-bajnok- ságon, mint amikor a szabadfogás 82 kg-os súlycsoportjában kihirdették a török Karabaczak győzelmét. Volt ennél látványosabb is talán, de egyértelműbb győzelem is csak egy akadt, mégpedig a 100 kg-os súlycsoportban a szovjet Mogamed Magomedov sikere. így aztán - tekintetbe véve Karabaczak győzelmének váratlan voltát - az EB félidejében szinte minden újságíró szerint a szaoadfogású EB Karabaczak EB-je volt. Pedig az utóbbi időben jócskán megtogyat- kozott súlycsoportban is akadt esélyes bőven. Itt volt például az NDK-beli Syring aki már korábban is sok borsot tört e súlycsoport nagyjainak - Abilovnak, Araci- lovnak, Kovácsnak - az orra alá, és nem tartották valószínűtlennek a szakemberek, hogy dobogón végez. Aztán ott volt Makassza- rasvili, a korábbi junior világbajnok a prievidzai EB ezüstérmese- igaz, akkor még a 74 kg- ban. Nem hiányzott a rajtnál a bolgár Kambe- rov a legutóbbi Európa-bajnok- igaz ő a sorsoláskor elkerülte a török versenyzőt. Aztán elkezdődött. Karabaczak először megverte Syringet. „Véletlen...“- mondták többen, hiszen csak ránézésre is sokkal erősebb, atlé- tikusabb a német versenyző a töröknél. Ezután következett Ma- kasszarasvili. A szovjet fiú mellett méginkább kitűnnek a török előny- telenségei. Makasszarasvili izmos, karcsú, súlyfelesleg nélkül, Karabaczak pedig.,. öreg is, csúnya is, kopasz, sőt kövér is! Azaz nem éppen egy Adonisz. Igaz, a birkózás nem szépségverseny ... Persze, Karabaczak diadalútja nem biztos, hogy bekövetkezik, ha nincsenek meg a „kellékei“. Pontosabban: egy zászló, egy kamionKarabaczak pihen... Térden a tavalyi Európa-bajnok bolgár Kamberov (Mészáros-felv.) sofőr, meg a 13 tagú „kórus“. Nos, a török alkalmi „dalárda“, a kamionsofőr-karnaggyal túltett a Budapest sportcsarnok mintegy két-három ezer főnyi közönségén is, ha éppen török versenyző birkózott. Az is előfordult, hogy egyszerre két török is volt a szőnyegen, és ilyenkor az elején kissé elbizonytalankodtak. Például, amikor Sabancioglu és Karabin birkózott. Ezen a mérkőzésen is felborult a papírforma a harsány török biztatás közepette, hiszen a világ- ranglistán második Karabin rövid idő alatt tetemes hátrányba került. Ekkor következett Karabaczak és a szovjet Makasszarasvili. Rövid tanácskozás után a kórus átvonult KÉT VÉLEMÉNY A MÁSODIK HELYRŐL (ČSTK) - Prágában a csehszlovák jégkorong-válogatott hazaérkezése után sajtótájékoztatón két érdekes nyilatkozat hangzott el. Előbb Rudolf Dušek, a CSSZTSZ KB alelnöke szólt: „Ismét bebizonyosodott, hogy a világbajnokságon részt vevő csapatok játékának színvonala továbbra is emelkedő irányzatú. Az élcsoport bővül. Éppen ezért kell különösen kiemelni a csehszlovák csapat teljesítményét, hiszen soraiban hét újonc szerepelt, s az együttes bebizonyította, hogy lehet rá számítani a jövőben is. A csapatszellem ellen nem lehet kifogás és ez nagy hatással volt az eredményekre. A válogatott megfelelő formában vívta a világbajnoki találkozókat, fellépése a játéktéren és azon kívül mintaszerű volt.“ Ludek Bukač, a válogatott főedzője: „Tudtuk, hogy nagyon nehéz világbajnoki küzdelmek várnak ránk, mert a szovjet, a kanadai, a svéd, a finn, de még a nyugatnémet válogatott is a legutóbbi VB óta is fejlődött. Az NSZK-ban néhány kiváló csehszlovák edző működik és ez is érezteti hatását. Az előkészületek során jó eredményeket értünk el, s ezért bizakodó volt a hangulat. A VB-n sikeresen rajtoltunk, de a Kanadától elszenvedett vereség megtorpanást jelentett. Nagy lélektani nyomást okozott a csapatnak az NSZK elleni mérkőzés. Csak az alapfordulók akadályainak leküz-,, dése után szűnt meg a csapat játékosainál tapasztalható feszültség. Egyénileg nehéz értékelni. A válogatott mint csapat, teljesítette feladatát. Rendkívüli belső erő van az együttesben, ez a siker alapja. Miroslav Dvoŕák tapasztalataival segített érettebbé tenni a védelem játékát, s mellette nagyot javult Kadlec teljesítménye is. A hajrában már tekintettel kellett lenni a felállításnál a rutin és a fiatalság megfelelő vegyítésére, hiszen érthető módon, főleg az újoncoknál hiányzott a nemzetközi tapasztalat, a rutin, s egyéni képesség terén sem érhetik még el a világbajnokságot többször megjárt társak szintjét.“ a csarnok túlsó végébe, és a biztatást Karabaczak győzelemmel hálálta meg. Aztán várta, ki lesz az ellenfele a döntőben. Akár Lohyňa is lehetett volna, hiszen legyőzte Kamberovot, a tavalyi Európa-baj- nokot, de a bolgárnak sikerült javítania, és ő került a döntőbe. A döntő. Már a bemutatáskor is éktelen hangzavart keltett a maroknyi török tábor, de rövidesen csatlakozott hozzá a közönség nagy része. Az azonban végig rejtély maradt a számunkra, hogy miként sikerült a török szurkolók hangszálait három napon keresztül „üzemképes“ állapotban tartani ... Nos, a kétszer három perc Kamberov vesszőfutása lett. A töröknek még arra is maradt ideje, hogy a közönségnek birkózzon. Példa: Kamberov elkapja Karabaczak lábát, az kifordul, fél lábon ugrálva lenyomja az Európa-baj- nok fejét, ráül a vállára, s a tavalyi aranyérmes nem tud mit kezdeni, térden várja amíg sípol a bíró. Ugyanez a jelenet kis idő múlva megismétlődött. A török szurkolók kórusa meg egyre növekvő intenzitással harsogta: „Türkiye, türki- ye...“, hiszen Karabaczak előnyt szerzett. Hiába volt Kamberov minden igyekezete, hiába adott neki tanácsot a korábbi olimpiai, világ- és Európa-bajnok Ismail Abilov ezt a meccset legfeljebb ő tudta volna megnyerni, Kambe- rovnak esélye sem volt. Vége. A török szurkolók már a szőnyegről vállukon vitték le Ka- rabaczakot, körülhordozták, énekeltek, zászlót lobogtattak. Nem csoda, hiszen az utolsó szabadfogású török EB-aranyat akkor nyerte a 100 kilós Ayik, amikor Karabaczak birkózni kezdett. Ez egyébként 1970-ben volt, így túl hosszú volt a „böjt“, nem csoda, ha nagy iett az ünneplés. Himnusz. A lemez lejár, a törökök tovább éneklik, és a közönség türelmesen kivárja... Majd ismétlődik a mérkőzésvégi jelenet. Karabaczak ismét a török gúla tetején. Általános vélemény a nézőtéren: Pest-Budán Karabaczak minden idők legnépszerűbb törökje, pedig erre a „címre“ lehetett volna más jelölt is, igaz korábban, 150 év alatt... Azonban egyetlen janicsár aga sem lett olyan népszerű, mint Karabaczak, ez a török mókamester, aki alaposan megtréfálta a súlycsoport esélyeseit. És bár klasszisa nem ér fel a súlycsoport korábbi legjobbjaiéval - mint amilyen Abilov, Arad lov és Kovács István klasszisa volt - de most ezen az április végi három napon a kis török egy fejjel nőtt a súlycsoport jelenlegi legjobbjai fölé. Így nem volt túlzás az események hatása alatt tett kijelentés, amely szerint ez az EB egy kicsit Karabaczak EB-je is volt. Még akkor is, ha győzelmét talán nem tudja már megismételni. MÉSZÁROS JÁNOS Mire viszik ifi labdarúgóink Angliában? Idén már harmadszor rendezik meg az ifjúsági labdarúgók hivatalos Európa-bajnokságát, amelyet azelőtt UEFA-torna néven ismertünk. A csehszlovák válogatott tavaly a Finnországban sorra került ifjúsági EB-n ezüstérmes lett, s ennek köszönhette, hogy idén részt vehet a Mexikóban sorra kerülő junior világbajnokságon. Az ifjúsági EB küzdelmeit május 13-tól 22-ig rendezik. Csehszlovákia válogatottja az A-csoportban szerepel, s ezért közöljük annak részletes műsorát. Május 13., Burnley, 19.00: Csehszlovákia-NSZK, Preston, 19.30: Bulgária-Svédország Május 15., Oldham, 15.00: Csehszlovákia-Bulgária Bolton, 15.00: NSZK-Svédor- szág Május 17., Manchester U., 19.00: Csehszlovákia-Svédország Evertonr 19.00: NSZK-Bulgária ^ Ugyanezeken,a napokon rendezik a további három csoport küzdelmeit is. Mint ismeretes, a B- csoportban Jugoszlávia, Románia, Olaszország és Törökország, a C-csoportban Anglia, Spanyolország, Skócia és a Szovjetunió, a D-csoportban Finnország, Franciaország, Írország és Belgium szerepel. Minden csoportból csak az első helyezett jut tovább. Az elődöntőben május 20-án az Arsenal pályáján 19.30 órai kezdettel az A- és a C- csoport első helyezettje találkozik, ugyanakkor a Chelsea játékterén a B- és a D-csoport győztese mérkőzik a döntőbe jutásért. Egyaránt a Tottenham pályáján és egyformán május 22-én játsz- szák az elődöntő vesztesei mérkőzésüket a harmadik helyért. E találkozó kezdete 13.00 óra. A döntőt az elődöntő sikeres csapatai 15.00 órai kezdettel vívják, (za) ÉRDEKESSÉGEK AZ ATLÉTIKA VILÁGÁBÓL Kapunyitás előtt cipő rendezvénye jelenti (előtte pedig már van ligaforduló), amelyre június 1 -én kerül sor. Villámrajt Míg Európában épp az ostravai és a bratislavai verseny jelenti a nemzetközi idény kezdetét, a tengerentúlon már javában „áll a bál“. Szédületes eredményekről számoltunk be már eddig is, főleg a vágtázóknál. Még április elején Knoxville-ben két futó is a hivatalos világcsúcson belüli eredményt ért el a 100 méteren: Gault 9, 95- öt, Smith 9,97-et, de a megengedettnél erősebb hátszél miatt a hitelesítés mindkét esetben elmaradt. Hasonló sorsra jutott a szuperatléta, Carl Lewis is, aki az elmúlt hónap végén egy kaliforniai rendezvényen ért el 9,93-at. Ideje minden idők elektromosan mért ötödik legjobb ideje. A vágtázok, úgy tűnik, már megkezdték a vadászatot Hines világcsúcsára. Sőt, nemcsak ők. A távolugrók, a gátfutók is szédületes eredményeket értek el. Mégcsak amolyan házi versenyt rendeztek nemrégiben Moszkvában, de a hírek hallatán látjuk, milyen komoly a készülődés Helsinkire. A 400 m-es női síkfutásban Anna Kasteckaja 54,6-ot ért el, s ezzel teljesítette a VB- szintet. Minszkben a 24 esztendős, 110 kilós súlyú Jurij Tarasz- juk 81,18 méterre küldte a kalapácsot, ami a világ idei legjobb eredménye. Alma Atában Szergej Kulibaba hívta fel magára a figyelmet, 560 cm-es rúdugró-teljesítményével. Eddig nem sokat hallottunk az NDK atlétáiról, de ami késik, nem múlik... Mi újság hazai berkekben? Erre egyelőre nem tudunk, és nem is akarunk választ adni. Ezt a lehetőséget meghagyjuk a csehszlovák atlétáknak. Mindenesetre, a fedettpályás idényben nem vallottak szégyent. A Budapesten szerzett hat éremmel folytatták az Athénban megkezdett sikersoro- hatot. A válogatott kulcsemberei megfelelő éghajlati viszonyok közepette készülhettek a főidényre: a Szovjetunióban, Bulgáriában, Tunéziában, Spanyolországban, Olaszországban. A szakvezetés véleménye szerint az edzőtáborozások teljesítették küldetésüket, atlétáink felkészülten várják a nyarat, a VB-t. Az edzők állítólag okultak az elmúlt években gyakran elkövetett hibákból, amikor a formaidőzítéssel, bizony, nem volt minden rendben. Reméljük, a soron következő idény őket és bennünket is igazol, s az augusztusi világbajnokság után hasonló sikerekről számolhatunk be, mint tavaly Athénből. URBÁN KLÁRA Rövidesen beindul a gépezet a sportok királynőjének világában, kezdetét veszi az atlétikai idény. Szinte a világ minden részéből érkeznek naponta hírek a sportág művelőiről, ami nem véletlen, hiszen a felkészülés utolsó szakaszához, a formacsiszoláshoz érkezett. Évadnyitó - itthon Örvendetes hírek érkeztek a minap a Pravda - Televízió - Slovnaft nemzetközi verseny szervező bizottságához. A június 3-4-én Bratislavában megrendezendő eseményre hatalmas létszámú szovjet csapat készül, s hacsak a véletlen közbe nem szól, az utazók között ott lesz a budapesti fedettpályás Európa- bajnokságon abszolút világelsőségre szert tett Tamara Bikova, valamint férfi magasugró kollégája, a közelmúlt nagysága, Vlagyimir Jascsenko is. A sportág kedvelői közül talán még sokan emlékeznek, hogy a volt világcsúcstartó 1979. augusztus 11 -én Kaunasban versenyzett utoljára. Egy hónappal később porcleválással műtötték, de a beavatkozás után komplikáSzalma László - a távolugrás újdonsült fedettpályás Európa-baj- noka az idén is itt lesz a P-T-S-en (Pospíšil-felv.) dók léptek fel, s a rossznyelvek azt rebesgették, Vologyát nem látjuk többé. Tavaly azonban újra- kezdte az edzéseket, sőt azt a kijelentést is megkockáztatta, hogy nyáron már ott lesz a legjobbak között. Nos, ami egy évvel ezelőtt még nem sikerült, reméljük, az idén valóra válik. Annál is inkább, mert a szovjet magasugrót szép emlékek fűzik a versenyhez, sokszor járt nálunk és szép eredményeket ért el. Kicsit az események elébe vágtunk a P-T-S-szel, hiszen a hazai évadnyitót az ostravai Arany Futó-