Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-05 / 105. szám, csütörtök
ÚJ szú 3 1983. V. 5. A Szovjetunió mindent megtesz a béke megvédéséért (Folytatás az 1. oldalról) Mint már közöltük, a szovjet párt- és állam vezetése kedden díszvacsorát adott a magas rangú NDK-beli küldöttség tiszteletére. Ezen a két küldöttség vezetője pohárköszöntőt mondott. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára többek között a Marx- évfordulóra emlékeztetett, s hangsúlyozta: büszkén mondhatjuk, hogy a történelem Marx, Engels és Lenin tanításával összhangban halad. A Marx emlékévre a maguk módján reagáltak eszmei ellenfeleink. Reagan amerikai elnök valósággal keresztes hadjáratot hirdetett a kommunizmus' ellen. Az Egyesült Államok gondolkodás nélkül beavatkozik más államok belügyeibe, rájuk akarja kényszeríteni az amerikai életformát. A lényeget tekintve világuralomra törekszik. A Szovjetunió abból indul ki - folytatta Andropov hogy a két társadalmi rendszer történelmi versengése, az eszmék harca teljesen természetes, jogos jelenség, amely a szocializmus és a kapitalizmus létének fényéből ered. Mi azonban határozottan ellene vagyunk annak, hogy ezt a történelmi párviadalt a békés együttműködés szűkítésére használják fel, vagy még inkább: hogy átvigyék a nukleáris háború síkjára. Ideje volna, hogy az amerikai vezetés nagyobb politikai önmérsékletet, felelősséget és ésszerűséget tanúsítson. Érvényes ez mindenekelőtt napjaink legégetőbb igényére, arra, hogy megakadályozzuk a rakéta-nukleáris fegyverkezés újabb fordulóját és a háborút. Andropov ezután kifejtette, hogy a szovjet javaslatok előirányozzák mind a hadviselés anyagi eszközeinek megszüntetését, mind a háború kirobbantásának politikai gátjait. Továbbá kiterjednek mind a nukleáris, mind pedig a hagyományos fegyverzetre. A NATO-országok azonban mindeddig nem válaszoltak a szocialista államok új békekezdeményezéseire - szögezte le az SZKP főtitkára - majd rámutatott: nemegyszer kifejezték készségüket, hogy tanulmányoznak bármilyen más kezdeményezést, amely az egyenlőség és az azonos biztonság alapján áll. Kudarcra van azonban ítélve minden olyan kísérlet, amely ezt az elvet akarja megbontani. A Szovjetunió sohasem fogja hagyni becsapni magát - jelentette ki Andropov, majd hozzátette: felelősségteljes pillanathoz érkeztünk. Egyetlen kézmozdulat kibonthatja az egész gombolyagot. Ilyen szerepet játszhat az új amerikai Pershingek és szárnyas rakéták elhelyezése Nyugat-Európában. Ha minden észérv ellenére ez bekövetkezik, elkerülhetetlenül láncreakciót von maga után. A Szovjetunió, az NDK és a Varsói Szerződés más tagállamai kénytelenek lesznek a megfelelő válaszintézkedéseket megtenni. Az SZKP KB főtitkára a továbbiakban arról beszélt, hogy az Egyesült Államokban, is tudják miért elfogadhatatlan a Szovjetunió számára a nullaváltozat és az ún. közbülső megoldás. Szovjet részről értetlenséget vált ki néhány más NATO-ország kormányának álláspontja is. Köztudomású például, hogy az NSZK államférfiai nemegyszer kifejezték egyetértésüket, hogy német földről soha ne kezdődjék többé háború. Hogyan lehet ezt összeegyeztetni azokkal a tervekkel, hogy az NSZK-ban amerikai rakétákat helyeznek el? Nyugati vélemények az új szovjet javaslatról (ČSTK) leszerelési- A legújabb szovjet javaslatokat, amelyeket Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára keddi pohárköszöntőjében terjesztett elő, méltatja a tegnapi nemzetközi sajtó, s több politikus is nyilatkozott velük kapcsolatban. LONDON - Az ITV tévéállomás már kedd esti híradásában vezető helyen említette Jurij Andropov új javaslatát, s a brit lapok szerdán első oldalQn számoltak be részletesen az indítványról. Szinte mindegyik lap szó szerint idézi az And- ropov-pohárköszöotő azon részeit, amelyekben az SZKP KB főtitkára arról beszélt: a Szovjetunió kész megállapodni a nukleáris töltetek számának egyenlőségéről, természetesen a brit és a francia hasonló fegyvereket is figyelembe véve. A The Guardian hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió új ösztönzést adott az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról szóló genfi tárgyalásoknak. Denis Healey, a brit Munkáspárt vezére üdvözölte az új szovjet békejavaslatot. A BBC-nek adott szerda reggeli nyilatkozatában fontosnak és szükségesnek ítélte meg, hogy a leszerelési tárgyalásokba bevonják a brit Polaris tengeralattjárókon levő nukleáris rakétákat is. Mint hangsúlyozta, az amerikai szárnyas rakéták nyugateurópai elhelyezése újabb veszélyes lépést jelentene a lázas fegyverkezés fokozásának irányába. RÓMA - Az SZKP KB főtitkára nemcsak a hordozóeszközök számáról, hanem a nukleáris töltetek számáról szóló megállapodást is javasolt - írta a Ľ Unitá Jurij Andropov keddi pohárköszöntőjéről. A lap hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió Európában nem kíván egyetlen rakétával, egyetlen repülőgéppel sem többet fenntartani, mint amennyivel a NATO- országok rendelkeznek. Természetesen figyelembe kell venni Franciaország és Nagy-Britannia nukleáris eszközeit is - hangsúlyozza a lap, s végezetül megjegyzi: Andropov javaslata a nukleáris tölteteket illetően pozitív válasz az európai kormányok megjegyzéseire, tehát előrelépést jelent a tárgyalások sikere felé. WASHINGTON - Az USA külügyminisztériuma kiadott nyilatkozatában ugyan megelégedéssel fogadta az új szovjet javaslatokat azonban ismét megerősítette, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei nem hajlandók teljesíteni azt a szovjet követelést, miszerint a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverekről folyó tárgyalásokon vegyék figyelembe a brit és francia atomütőerőt is. Joseph Luns NATO-főtitkár Brüsszelben kijelentette, hogy a Szovjetunió legutóbbi javaslata „nem feltétlenül az előrelépés jele“, de a NATO figyelmesen áttanulmányozza azt. Á nyugati katonai tömb vezető képviselője hangsúlyozta, hogy érdeklődést tanúsít minden olyan javaslat iránt, amely kimozdítaná a tárgyalásokat a holtpontról. AZ AMERIKAI KATOLIKUS PÜSPÖKÖK PÁSZTORLEVELE AZ ATOMFEGYVEREK AZONNALI BEFAGYASZTÁSÁÉRT (ČSTK) - Az Egyesült Államok római katolikus püspökei chicagói országos konferenciájukon nagy szavazattöbbséggel, 238:9 arányban az atomháborús veszélyről szóló pásztorlevél olyan formuláját szavazták meg, amely igent mond az atomfegyverkezés megállítására, a befagyasztásra. A 155 oldalas dokumentum elítéli a nukleáris fegyverek alkalmazását, s ezzel a Reagan-kormányzat politikáját is, amelynek stratégiájában ezek a fegyverek fontos szerepet játszanak. A pásztorlevél hangsúlyozza, hogy az atomfegyverek elutasítása „határozott és végleges“. Megfigyelők a pásztorlevél jóváhagyását történelmi eseményként értékelik, amely jelentős mértékben befolyásolja majd az 51 millió amerikai katolikus álláspontját a nukleáris leszerelés kérdéseit és Washington militarista politikáját illetően. Hiszen ezek első csapást mérő eszközök. A Szovjetunió kifejtette, hogy kész csupán annyi rakétát megtartani Európában, amennyivel ma a NATO-államok rendelkeznek. Erre az volt a válasz, hogy ebben az esetben a Szovjetuniónak több nukleáris töltete lenne a rakétákon. Nos, mi készek vagyunk megállapodni az európai nukleáris erők egyenlőségéről, mind a hordozóeszközöket, mint a tölteteket illetően - nyilvánvalóan figyelembe véve azt, amennyi ezekből Franciaországban és Angliában rendelkezésre áll. Amennyivel csökkentenék az angol és a francia rakéták robbanótölteteinek számát, ugyanannyival csökkentenék a szovjet közepes hatótávolságú rakéták tölteteinek számát. Ez a megközelítés kiterjedne az ilyen kategóriába tartozó, Európában levő repülőgépekre is. Ezzel fennmaradna a Szovjetunió és a NATO viszonylagos erőegyensúlya mind a hordozó- eszközökben, mind a töltetekben, mégpedig a mostaninál jóval alacsonyabb szinten. Jurij Andropov hangsúlyozta, hogy ennek a javaslatnak a megvalósítása azt eredményezné, hogy a Szovjetunió európai részén jóval kevesebb közepes hatótávolságú rakéta és nukleáris töltet maradna, mint volt 1976-ig, az SS-20-asok elhelyezése előtt. Az SZKP főtitkára végül kijelentette: az, aki nemmel válaszol javaslatainkra, súlyos felelősséget vállal magára Európa és a világ népei előtt, hiszen minden hét, minden nap, amit elvesztegetünk ahelyett, hogy megállapodnánk, növeli a nukleáris háború veszélyét. Minden népnek és kormánynak meg kell tennie mindent, hogy megóvjuk a békét és az események ismét az enyhülés irányába haladjanak. A Szovjetunió a maga részéről minden tőle telhetőt megtesz ennek érdekében - hangsúlyozta Jurij Andropov. Erich Honecker pohárköszöntőjében méltatta a két ország közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés jelentőségét, majd a legfontosabb világpolitikai kérdést érintve kijelentette: az NDK teljes egészében támogatja a Szovjetunió elvi álláspontját az Egyesült államokkal folytatott genfi tárgyalásokon, ahol az USA által javasolt közbülső megoldás éppen olyan hamis, mint a nullaváltozat és az a célja, hogy egyoldalú leszerelésre késztesse a Szovjetuniót és szövetségeseit. Mi annak hívei vagyunk - folytatta Honecker hogy ez a földrész a tartós béke, a biztonság és az együttműködés kontinense legyen. Ezért az NDK állást foglalt az atomfegyvermentes övezet megteremtése mellett. Nagy szükség van a párbeszédre A nyugatnémet békevédök Prágába készülnek Az NSZK-ban munkacsoport alakult azzal a küldetéssel, hogy egyeztesse a nyugatnémet békemozgalom előkészületeit a júniusban Prágában sorra kerülő béke-világközgyűlésre. A részletekről nyilatkozott a Rudé právo bonni tudósítójának Achim Mask, a Kölnben székelő, a békéért, a leszerelésért és az együttműködésért küzdő nyugatnémet bizottság képviselője. • Ki kezdeményezte a munkacsoport létrehozását?- A prágai békefórum iránt egyre nagyobb érdeklődés nyilvánul meg és ezért döntöttünk egy ilyen szervezet létrehozása mellett. Ha azt akarjuk, hogy küldöttségünk jelenléte hozzájáruljon a tanácskozás sikeréhez, szükséges, hogy az előkészületekbe bevonjuk a békemozgalom legszélesebb rétegeit is. Ebben egyetértettünk mindnyájan, akik az NSZK békemozgalmainak képviseletében részt vettünk a lisszaboni illetve a genfi nemzetközi előkészítő eszmecseréken. • Az NSZK-ban hozzávetőlegesen száz különféle békeszervezet működik, ezek közül melyek kapcsolódnak be az előkészületekbe?- Nem könnyű pontosan válaszolni erre a kérdésre. Nemcsak az egyes békeszervezetek tanúsítanak érdeklődést a részvétel iránt, hanem egyének is tudósok, történészek, újságírók, művészek, orvosok. Éppen ezért hoztuk létre a munkacsoportot. Bízom tevékenységének sikerében és az alakuló ülés is ezeket a várakozásaimat erősítette meg. Egy héttel ezelőtt Kölnben került sor a nyugatnémet békemozgalom harmadik konferenciájára. Ezzel összefüggésben egyes tömegtájékoztatási eszközök az ott felmerülő eltérő álláspontokról tájékoztattak... Egyáltalán nem újkeletűek azok a kísérletek, hogy elferdített vagy teljes mértékben koholt információkkal szakadást próbáljanak előidézni a békemozgalomban. Az önök olvasótáborát biztosíthatom arról, hogy ennek épp az ellenkezője az igaz. A nézetek egysége a legkifejezőbben abban nyilvánult meg, hogy a résztvevők határozottan síkra szálltak a kormány fegyverkezési tervei és az új amerikai rakéták tervezett telepítése elleni akciók mellett. Tisztában vagyunk azzal, hogy a mi törekvéseink sikere a világméretű békemozgalom egységes fellépésének függvénye. Ezért rendkívül szükségesnek tartom a prágai békefórumot, hogy ott kölcsönösen tájékoztathassuk egymást és tapasztalat- cserét folytathassunk. • On személy szerint szintén készül Prágába?-Természetesen. Éppen az új típusú amerikai nukleáris fegyverek tervezett telepítése kapcsán - amelyek egyértelműen első csapást mérő eszközök, és növelik az atomháborús veszélyt -, a békemozgalom közös világméretű akcióiról folytatott nyílt párbeszédet jelenleg fontosabbnak tartom, mint korábban bármikor. Ismerni akarjuk a többiek nézetét és egyúttal tolmácsolni kívánjuk saját álláspontunkat. Nekünk is sok problémánk van, ezt ön is megérti. Ennek ellenére vagy talán éppen ezért a lehető legjobban akarjuk előkészíteni részvételünket a prágai találkozón és az ott szerzett tapasztalatokat hasznosítani kívánjuk további munkánkban. Ausztria Koalíciós tárgyalások - találgatásokkal (ČSTK) - Az osztrák szocialisták (SPÖ) és a szabadságpártiak (FPÖ) kormányalakítási tárgyalásai az ún. kiskoalíció létrehozásáról felvetik az új bécsi kormány jövőbeni irányvonala módosulásának kérdését. Általános aggodalmat kelt az is, vajon a hamarosan megalakuló kormánykoalíció nem összpontosít-e még túlzottabban az NSZK-val fenntartott kapcsolatok erősítésére, és nem enged-e túlzottan tág teret az egyre nagyobb befolyású pángermaniz- musnak az országban. Az osztrák kommunisták sajtó- orgánuma, a Volksstimme „A miniszter, aki németnek vallja magát“ című cikkében azt írta, hogy Norbert Steger, az FPÖ jelenlegi elnöke - aki igényt tart a leendő kormány egyik miniszteri székére - saját bevallása szerint nemzetiségi hovatartozás szempontjából németnek érzi magát. Az osztrák kommunisták lapja arra figyelmeztet, hogy a szocialisták hajlandók messzemenő engedményeket tenni a szabadság- pártiaknak, ami abban is megnyilvánul, hogy szó nélkül hagyják a szabadságpártiak kirohanásait a demokratikus közvélemény ellen. A szocialisták által emlegetett „figyelemre méltó engedmények“ elsősorban az újfasiszta szervezetek tevékenységével kapcsolatosak, pedig a haladó gondolkodású osztrákok a neofasiszta szervezetek betiltását sürgetik. Moszkvai Pravda A japán közvéleményt aggasztják a kormány militarista törekvései (ČSTK) - A moszkvai Pravda a Nakaszone kormány politikájáról, amely a Pentagon veszélyes, globális stratégiai terveiben való még aktívabb részvételen alapul, megállapítja, hogy a japán népet ezzel tulajdonképpen a nukleáris túszok szerepére kárhoztatja, ami egyre nagyobb aggodalmat vált ki az országban. A szovjet napilap a továbbiakban leszögezi, hogy a demokratikus erők szerint ez a politika összeegyeztethetetlen Japán biztonsági érdekeivel, illetve a világbéke megőrzésére irányuló törekvésekkel. A Tokió Sinbun az új kormány tavaly novemberben történt hivatalba lépése után röviddel közvéleménykutatást folytatott, amely azt igazolta, hogy az új kabinet rendkívül népszerűtlen a választók körében. A megkérdezettek alig harminc százaléka nyilatkozott úgy, hogy támogatja a kormányfőt, míg 33 százalékuk ellenezte a kormány politikáját. A háború utáni kormányok közül hata- lomrajutásuk első heteiben egyetlen kormány sem volt annyira népszerűtlen, mint a jelenlegi kabinet. A cikk a továbbiakban megállapítja, hogy a Nakaszone-kormány belpolitikai törekvéseinek középpontjába azoknak az elvárásoknak a teljesítését állította, amelyekre a kormányzó párt tevékenységét bőkezűen pénzelő tőkés vállalkozó körök számítottak. A japán kormány külpolitikájában teljes mértékben szolidáris Washingtonnal minden nemzetközi és katonai kérdés megítélésében. Nakaszone Jaszuhiro közelmúltban lezajlott tengerentúli látogatása megerősítette, hogy kormánya veszélyes fordulatot határozott el a japán külpolitikában, amelynek lényege a washingtoni irányvonal feltétlen támogatása. A japán kormányfő militáns kijelentései nyomán a japán rádió an- kétjában részt vevők alig 25 százaléka helyeselte amerikai látogatásának eredményeit, míg a megkérdezettek 56 százaléka aggódva szólt a látogatás katonai vonatkozású eseményeiről. Az ankét résztvevőinek több mint 60 százaléka ellenezte, hogy Nakaszone a japán szigeteket az Egyesült Államok „elsüllyeszthetetlen repülőgép anyahajójává“ tegye. Csaknem 70 százalékuk helytelenítette azt a tokiói döntést, hogy korszerű haditechnikát bocsássanak az Egyesült Államok rendelkezésére, míg több mint 60 százalékuk ellenezne a katonai kiadások növelését. A moszkvai Pravda végezetül leszögezi, hogy a japán kormány a választók figyelmét úgy próbálja elterelni militarista startjától, hogy jelenleg teljes mértékben belpolitikai vizekre evezett át. A Kjodo japán hírügynökség a tokiói hadügyminisztériumra hivatkozva közölte, hogy az Egyesült Államok stratégiai bombázóit a Csendes-óceán térségében új nukleáris robbanófejekkel ellátott rakétákkal fegyverzik fel. A japán hadügyminisztérium az értesülést az amerikai kormányzattól szerezte, amely szerint 1986-tól kezdve helyezik el a B- 52-es repülőgépeken az új nukleáris robbanófejes rakétákat. Az Egyesült Államok az újabb veszélyes terv elhatározását ismét a térségben fenyegető állítólagos „szovjet-katonai fenyegetéssel indokolta.“
