Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)

1983-05-31 / 126. szám, kedd

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

(Folytatás a 7. oldalról)

9. Láb 23 6 5 12 30:41 17

10 Vinohrady 23 6 5 12 24:40 17

11 DPMB 23 4 9 10 28:48 17

12. Jarovce 23 5 6 12 22:51 16

13. Matador jun. 23 6 3 14 26:42 15

14. Lamač 23 4 6 13 21:44 14

I. A. OSZTÁLY

Északkelet: V Khz-V. Uherce elmaradt, Pribeta-Želiezovce 0:0, Bo- šany-Tr. Teplice 3:2, Podolie-Z. Olča 4:1, Pečeňany-Nesvady 4:1, Šu- rany-Tvrdošovce 2:1, Sigma N. Z. -Ryany 4:0, SI. Turá-Bánov 3:0

1 Šurany 27 18 2 7 75:31 38

2 Bošany 27 16 2 9 77:44 34

3. Pribeta 27 14 6 7 60:40 34

4 St. Turá 27 16 1 10 50:27 33

5. Sigma N. Z. 27 15 1 11 58:42 31

6 Tr. Teplice 27 13 3 11 59:59 29

7. Nesvady 27 13 3 11 63:55 29

8. Z. Olča 27 11 5 11 40:64 27

9. Želiezovce 27 12 2 13 55:56 26

10. Rybany 27 12 2 13 53:62 26

11. Bánov- 27 7 9 11 38:56 23

12. Podolie 27 9 4 14 42:48 22

13. Tvrdošovce 27 11 0 16 49:61 22

14. Pečeňany 27 8 5 14 37:62 21

15. V Uherce 26 7 5 14 39:65 19

16. V. Klíž 26 7 2 17 33:63 16

Délnyugat: Leopoldov-Holíč 0:3,

Piešťany—Vŕbové 2:1, Gbely—Gabčíkovo 2:3, Selice-Myjava 1:0, Senica B-Trebatice 2:1, Potôň-ZI. Klasy 3:1, Modranka-Lok. Trnava 1:1, Vydra- ny-H. Potôň 3:0.

1.0. Potôň 27 14 8 5 5030 36

2. Piešťany 27 14 6 7 52:31 34

3. Zl. Klasy 27 14 6 7 43:32 34

4 Holíč 27 14 5 8 39:27 33

5. Gabčíkovo 27 14 3 10 57:39 31

6. H Potôň 27 13 3 11 49:42 29

7. Vydrany 27 11 7 9 47:48 29

8 Modranka 27 9 9 9 31:38 27

9 Myjava 27 8 9 10 29:35 25

10. Trebatice 27 9 7 11 30:37 25

11. Gbely 27 9 6 12 44:47 24

12. Selice 27 10 4 13 41:45 24

13 Senica B 27 8 8 11 26:34 24

14 Leopoldov 27 9 4 14 35:55 22

15. Lok. Trnava 27 6 7 14 33:43 19

16 Vŕbové 27 5 6 16 31:54 16

I. B. OSZTÁLY

Dél: H. Saliby-Žitavany 1:1, Šamo- rín-Šaľa B 2:1, Lehota-V. Mača 0:3, Kráľová-V. Zálužie 0:3, D. Streda B-Tešedíkovo 3:3, Lehnice-K. Kra- čany 5:0, T. Mlyňany-H. Králová 2:2, Topoľčianky-V. Úľany 3:1.

1. Šaľa B 27 15 3 8 50:34 35

2. Lehnice 27 15 3 9 47:31 33

3. Topoľčianky 27 14 4 9 50:37 32

4. Žitavany 27 12 7 8 56:37 31

5. Tešedíkovo 27 13 5 9 46:33 31

6 H. Králová 27 13 5 9 44:33 31

7. T. Mlyňany 27 14 3 10 51:41 31

8. V. Úľany 27 15 1 11 50:40 31

9 D. Streda B 27 13 4 10 62:52 30

10. Šamorín 27 13 3 11 48:38 29

11 H. Saliby 27 12 3 12 32:46 27

12. K. Kračany 27 12 2 13 46:41 26

13. V. Zálužie 27 10 3 14 38:47 23

14. V. Mača 27 9 2 16 37:50 20

15. Králová 27 6 1 19 32:74 13

16. Lehota 27 3 3 21 19:66 9

KÖZÉP-SZLOVÁKIA

Kerületi-bajnokság: Lučenec-Dol- né Vestenice 3:1, Hajnáčka-Žiar 2:0, Lipt. Mikuláš-V. Krtíš 5:0, Brezno -Dobrá Niva 2:0, Vrútky-Fiľakovo 1:1, Rim. Sobota-Stráňavy 4:1, Dolný Ku- bín-Chrenovec 1:1, Krásno-Hriňová 7:1.

1. Rim. Sobota 26 1 5 5 6 44:26 35

2. Brezno 26 14 5 7 36:19 33

3. Dobrá Niva 26 13 7 6 34:26 33

4 L Mikuláš 26 12 6 8 46:22 30

5 Lučenec 26 12 5 9 41:34 29

6 Stráňavy 26 10 7 9 33:22 27

7 Hriňová 26 11 5 10 46:44 27

8 Fiľakovo 26 9 8 9 37:31 26

9. D. Vestenice 26 10 6 10 26:33 26

10 D Kubin 26 8 8 9 39:47 26

11 Krásno 26 10 5 11 42:36 25

12 Hajnáčka 26 11 3 12 25:31 25

13 Žiar 26 8 6 12 30:37 22

14 Chrenovec 26 7 5 14 28:48 19

15. Vrútky 26 6 7 13 22:49 19

16 V. Krtíš 26 3 8 15 19:43 14

KELET-SZLOVÁKIA

Kerületi-bajnokság: N Myšľa-Š. Michaľany 3:2, Rudňany-Budkovce 4:2, Lubeník-Sp. Vlachy 2:1, Jelša- va-Stakčín 4:0, Spoje-Nac. Ves 7:0, Bystré-Barca 1:0, Kežmarok-Rožňava 1:0.

1. Jelšava 24 14 7 3 48:15 35

2. Lubeník 24 13 3 8 43:28 29

3. Š Michaľany 24 11 6 8 41:30 28

4. Rožňava 24 13 1 10 43:29 27

5 Sp Vlachy 24 10 7 7 34:32 27

6. Spoje 25 11 4 10 34:26 26

7 Budkovce 25 9 6 10 34:37 24

8 B. N. Ves 24 9 5 10 37:26 23

9 Kežmarok 25 7 8 10 20:32 22

10. Barca 24 7 1 10 29:37 21

11 N. Myšľa 23 9 3 12 28:36 21

12 Bystré 25 7 7 11 28:36 21

13. Rudňany 24 8 5 11 27:41 21

14. NacVes 24 9 3 12 26:42 21

15. Stakčin 24 7 4 13 19:44 18

I. OSZTÁLY

Zemplíni csoport: Belá-Malčice

5:1, Medzilaborce-Tušice 3:0, Micha- ľany-Michalovce B 1:5, Kamenica -Humenné B 3:1, Kráľ. Chlmec-Ko- chanovce 1:0, T rebišov B ^Jaseňov 2:0, Sobrance-Zalužice 1 0, Sečov- ce-Strážske 2:1.

1. Strážske 26 18 1 7 59:25 37

2. Humenné B 26 14 3 9 49:37 31

3. Malčice 26 14 3 9 51:43 31

4. Sečovce 26 13 4 9 46:40 30

5. Medzilaborce 26 13 2 11 48:32 28

6. Belá 26 13 2 11 51:48 28

7. Zálužice 26 12 3 11 44:40 27

8 Kochanovce 26 11 5 10 39:36 27

9 Trebišov B 26 11 3 12 42:44 25

10. Kráľ. Chlmec 26 11 3 12 36:41 25

11. Kamenica 26 11 3 12 31:53 25

12 Sobrance 26 10 3 13 42:42 23

13. Michaľany 26 10 3 13 45:66 23

14. Tušice 26 8 5 13 38:56 21

15. Michalovce B 26 9 1 16 49:56 19

16 Jaseňov 26 5 6 15 36:51 16

Košicei csoport: V Opatské-Mys- lava 0:0, Kun. Teplica-Valaliky 3:2, Medzev-IS Košice 0:1, Revúca-Koš. Nová Ves 0:0, Trestené-Mokrance 0:1, Sirk-V Slaná 0:0, Geča-Haniska 3:0, Poproč-Moldava 4:1.

1 IS Košice 26 16 5 5 62:30 37

2. Mokrance 26 17 3 6 45:32 37

3 Koš N. Ves 26 14 8 4 49:21 36

4. Poproč 26 16 3 7 64:29 35

5. Moldava 26 12 6 8 62:44 30

6. Sirk 26 12 5 9 45:39 29

7. Revúca 26 13 3 10 38:34 29

8. Medzev 26 11 4 11 36:40 28

9 V. Opatské 26 11 3 12 42:45 25

10. Myslava 26 6 10 10 29:38 22

11. Haniska 26 9 4 13 41:55 22

12. Geča 26 9 4 13 34:50 22

13 Valaliky 26 8 3 15 55:58 19

14 V. Slaná 26 7 5 14 37:48 19

15. K. Teplica 26 7 3 16 42:76 17

16. Trestené 26 4 3 19 20:62 11

I. labdarúgó-liga

15. Brno 25 8 4 13 34:41 20

16. Olomouc 25 5 6 14 25:41 16

A góllövő-lista élcsoportjának állása - 13 gólos: P. Herda (Slávia), 12 gólos: Griga (Sparta), Janečka (Brno) és Vizek (Dukla Praha).

A 26. forduló mérkőzéseit a következőképpen rendezik meg. Szerda,

17.00 óra: Tatran Prešov-Slávia Praha, játékvezető Mazanec, Lokomotí- va-Olomouc, Grulich, RH Cheb- Plastika Nitra, Duba, ZVLŽilina-Trna- va, Barabits, 17.30: Sparta-lnter Bratislava, Dibitanzl, 18.00: Slovan Bratis- lava-Zbrojovka Brno, Matušík, Csütörtökön, 17.00 óra: Vítkovice—Bánik Ostrava, Stiegler, 18.00 Bohemians -Dukla, Christov.

Ezúttal a következő forduló, vagyis a 27. minden mérkőzését vasárnap bonyolítják le. 16.30: Bohemians-Tat- ran Prešov, Grulich, Zbrojovka Brno-ZVL Žilina, Hora, Spartak Trnava-TJ Vítkovice, Hošek, Baník Ostrava-RH Cheb, Mazanec, Plastika Nitra-Lokomotíva Košice, Marko, Olomouc-Sparta Praha, Christov, In- ter-Slávia, Matušík, 19.30: Dukla Pra- ha-Slovan Bratislava, Ŕezníček.

krónika

Kedd, 1983. V. 31

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.38.

nyugszik 20.28 Közép-Szlovákia: 4 46, nyugszik 20.36 Nyugat-Szlovákia: 4.54, nyugszik

20.44 órakor A HOLD kel - 0.41, nyugszik 8.23 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ANGÉLA és PETRONELA

nevű kedves olvasóinkat

• 1773-ban született Ludwig Johann TIECK német költő, író, a korai romantika egyik kiváló képviselője (t 1853) • 1883-ban született GA- LIMBERTI Sándor magyar festőművész (f1915).

IDŐJÁRÁS

Folytatódik a változóan felhős idő, a déli és a délutáni órákban szórványosan zivatarokkal számolhatunk. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 23-27 fok között alakul. Gyenge, időnként kissé megélénkülő déli szél.

Szerdán és csütörtökön is változóan felhős lesz az idő, délután néhány helyen zivatar lehetséges. Csütörtökön megnövekszik a felhőzet, helyenként ismét záporok, zivatarok várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 10-14 fok között, szerdán a hegyvidéki völgyekben 8 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 24-28 fok között, csütörtökön északon 22 fok körül lesz.

A DUNA VÍZÁLLASA

Előrejelzés 1983. május 31-re:

Bratislava: 290, apad Medveďov: 270, apad Komárno: 280, apad Štúrovo: 255, apad

Nyertes számok

(ČSTK) - Kisorsolták tegnap Bratislavában a könyvsorsjegyeket. Az első díjat, a Skoda Garde típusú személygépkocsit

a 005 919 számú sorsjegy, a második díjat, a Škoda 120 LS típusú személygépkocsi az 530 603 számU sorsjegy, a harmadik díjat a Škoda 105 L típusú személygépkocsit a 837 760 számú sorsjegy nyerte. A 4-8.díj egy-egy 10000 korona értékű vásárlási utalvány. Ezt a következő számú sorsjegyek nyerték: 340 618, 696 478,

538 105, 143 200, 129 356. A további négy díjat, egy-egy 5000 korona értékű vásárlási utalványt a következő számú sorsjegyek nyerték: 458 461, 628 460,

037 710, 103 714. A 13-15. díjat azaz egy-egy 1000 korona értékű vásárlási utalványt a következő sorsjegyek nyerték: 467 099,

519 359, 279 726.

Ezen kívül 800 darab 100 korona értékű és 16 000 darab 10 korona értékű könyvutalványt sorsoltak ki. A nyertesek 1983. július 15-ig válthatják be utalványait.

(A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.)

■ Rekordmennyiségű sört

gyártottak tavaly Ausztriában. Az ország 57 sörgyára 8 millió 278 ezer hektoliter sört állított elő. Ebből 427 ezer hektolitert exportáltak, főleg Olaszországba, Svájcba és Magyarországra. Tavaly az egy főre eső sörfogyasztás a csecsemőket is beleszámítva 108,5 liter volt. Ezzel Ausztria a sörfogyasztás világranglistáján a 9. helyre került, megelőzve az Egyesült Államokat és Kanadát.

■ Újabb áldozata volt vasárnap az NSZK-ban pusztító árvíznek. Ezzel a halottak száma ötre emelkedett. Kölnben a Rajna szintje elérte a 9,95 méteres magasságot. A víz elárasztotta a belvárost, és fennakadásokat okozott a forgalomban. Franciaország keleti részén ugyancsak árvíz pusztít.

BRATISLAVA

• DUKLA: Bölcs Jaroszláv (szovjet)

15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Brubaker (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Majd a mama (francia) 21 • METROPOL: Határvonal (amerikai) 15.30, 18. 20.30 • MIER: A művész feleségének arcképe (szovjet) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Az örökség (norvég) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A csendőr és az űrlakók (francia)

14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Viszlát, Brazília (brazil) 11, 13.30, 16, 18.30. 21 • SLOVAN: Gránátszigetek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rabok dala (amerikai)

17. 19.30 • TATRA: Pomádé (amerikai) 15, 17.30, 20

KOŠICE

• MLADÁ GARDA: A nagy bazár (francia) • SLOVAN: Az éjszaka réme (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A sivatag fantomjai (cseh) • ÚSMEV: Üres zsebek (cseh)

hír mozaik

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ:

A Notre Dame-i toronyór (19) • KIS SZÍNPAD: Vasárnap a fájdalom ideje (19) • Új SZÍNPAD: Az ördög cimborája (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kandúrfalva II. (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Üvegre festve (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A Ra- došíni Naiv Színház műsora (19.30)

• KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tűzijáték (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek 6 10: Népi zene, 6.25: Sport és muzsika (ism). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00. Hírek, í2.íO:~Rádió- egyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism ). 17.00: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.55: Hírek

9.00: Iskolatévé (ism.)

9.20: Autósok, motorosok magazinja

(ff)

9.50: Jurij Kiszelov: A fáradtság határa. Tévéjáték (ism.)

11.00: A rendőrség nyomoz (ism.)

11.05: Iskolatévé

11.35: Ez történt 24 óra alatt

11.50: Francia nyelvtanfolyam. 26. lecke (ff.) (ism.)

15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé

16.20: Népi fafaragó mester. M. Žila- vá-portré (ism.)

16.35: Matematika - mindenkinek. Ismeretterjesztő sorozat 17.20: A tudományos-műszaki forradalomról és hatásáról 17.55: Közép-szlovákiai magazin (ff.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó

20.00: Államhatár. Szovjet tévéfilmsorozat. 1. rész: Határozat I.

21.05: A világ katonai és politikai • egyensúlyáról 20.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny, felvételről (ism.)

22.50: Hírek

II. MÚSOR

15.35: Híradó

15.50: Amikor a kedd vasárnap. Gyermeknapi músor 17.55: Szakmunkástanulók műsora

18.30-19.30: Fiatalok Tévéklubja. 1 rész

19.30: Tv-Híradó

20.00—21.30: Fiatalok Tévéklubja 2 rész

21.30: Időszerű események 22.00: Színházművészeti események 22.25: Matematika - mindenkinek. Ismeretterjesztő sorozat (ism ).

BUDAPEST

8.00: Tévétorna (ism.)

8.05-11.35: Iskolatévé

Közben: 9.35-10.00: Idesúss!

Ajánlóműsor gyerekeknek (ff.) (ism.)

11.35: Képújság 13.35-15.30: Iskolatévé (ism.)

15.40: Hírek

15.45: Szoba, szép kilátással. NDK tévéfilmsorozat. 4. rész: A legjobb szándékkal (ism.)

16.40: Szól a nóta *

17.10: Reklám

17.15: Tunéziai képeslap. Riportfilm (ism.)

17.30: Ésszerűen. A szegedi körzeti stúdió riportja (ff.)

18.00: Képesújság 18.05: Hogy volt!...

18.55: Reklám 19.10: Tévétorna

19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1

20.00: Claude Brulé: Az ördöngős fickó. Francia tévéfilmsorozat Voltaire életéről. 1. rész: A bot és a botrány

21.00: Stúdió ’83. A televízió kulturális hetilapja 22.00: Turizmus ’83 22.35: Kockázat. Világgazdasági magazin 23.05: Tv-Híradó 3

II. MÚSOR

20.00: Gólyavári esték. Vallástörténeti képek. 6. rész: A kereszténység kialakulása és az ősegyház 20.45: Szóljatok ...

21.15: Tv-Híradó 2 21.35: Reklám

21.45: Helmut Bez: Asszonytörténetek. NDK tévéfilm

22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!)

Halált okozott az alkohol

Százötvenegy közlekedési baleset történt Szlovákiában a legutóbbi hétvégén. A baleseteknek egy halálos áldozata és hetvenkét sérültje van. Az anyagi kárt mintegy 760 000 koronára becsülték.

Az egyetlen halálos kimenetelű baleset pénteken délután Handlo- ván történt. Dušan M. 38 éves helybeli lakos szeszes ital fogyasztása után vezette személyautóját. Elvesztette uralmát a gépjármű fölött, amellyel az útkorlát- nak ütközött. A baleset következtében az autó utasa, Dušan M. 26 éves ráztočnai lakos a helyszínen meghalt. A gépkocsivezető súlyos, három hónapon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár mintegy tizenötezer korona.

Súlyos balesetet okozott a figyelmetlenség Prešovban. A Lenin utcán az 51 éves Ján H. a gya- logosátkelöhelyen elütötte az 53 éves Štefan K.-t. A gyalogost súlyos sérülésekkel szállították kórházba, gyógykezelése mintegy négy hónapot vesz igénybe. A baleset körülményeit vizsgálják.

A gépjárműközlekedésben az alkoholfogyasztás súlyos következményeiről már sokszor írtunk. Sajnos, még mindig elég sokan

vannak, akik nem törődve a saját és a közúti forgalom többi résztvevője testi épségének és életének veszélyeztetésével, ittas állapotban vezetnek gépjármüvet. Szlovákiában ez év négy hónapja alatt 5956 balesetet jegyeztek fel, ezek 109 ember halálát és 450 súlyos sérülését okozták. A balesetek közül négyszázötvenkilencet alkoholfogyasztás okozott. M. H.

■ Az idei hangversenyidény

utolsó külföldi turnéjára indult tegnap a brnói Állami Filharmónia. Az együttes a drezdai nemzetközi zenei fesztiválon lép fel, majd Zwik- kauban ad hangversenyt.

■ Hőhullám árasztotta el a napokban Pekinget és több kínai nagyvárost. A hőmérséklet árnyékban elérte a 37 fokot. Ilyen meleget májusban 1947 óta nem mértek.

■ Václav Talich-emléktáblát

lepleztek le tegnap Prágában a reprezentációs ház falán. A világhírű cseh karmester mellszobrát az épületben helyezték el annak emlékére, hogy 1919 és 1941 között itt működött, mint a Cseh Filharmónia karnagya.

#Ú J sző

Index 48 011

Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes föszerkeszlő: Szarka István és Csető János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a kozuleteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

ipara 1:2 (0:2)

Prága, 15 000 néző, játékvezető: Stiegler. Góllövök: Lubas, ill. Denk (2).

Lapzárta után bonyolították le a prágai ösrangadót, amely sorrendben a 206. volt. Eleinte inkább kakaskodás folyt a pályán, de később látványos akciók tették élvezetessé a játékot. A Sparta volt a határozottabb, gyorsabb, céltudatosabb. Denk mindkét gólja leleményességét dicséri. A házigazda Slávia erejéből csak a szépítésre telt.

1. Bohemians 25 14 6 5 54:28 34

2. Ostrava 25 13 7 5 40:25 33

3. Sparta 25 12 7 6 41:27 31

4 Slávia 25 10 8 7 49:39 28

5. Inter 25 9 10 6 26:18 28

6. Vítkovice 25 11 5 9 36:33 27

7 Dukla 25 8 10 7 33:25 26

8 Trnava 25 10 5 10 24:32 25

9. Žilina 25 10 4 11 33:34 24

10. Cheb 25 6 10 9 31:32 22

11. Slovan 25 7 8 10 28:37 22

12 Nitra 25 9 4 12 34:49 22

13. Lokomotíva 25 8 5 12 31:43 21

14. Prešov 25 7 7 11 34:49 21

Mi Hol f\ Mikor ■

i

______________________________i

MO

ZIK MŰSORA