Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-28 / 124. szám, szombat
ÚJ szú ~5 1983. V. 28. A berlini Ernst Thälmannról elnevezett és a prágai Július Fučík Pionír és Ifjúsági Ház közösen készít ajándékot a júniusban Prágában sorra kerülő béke-világtalálkozó résztvevői számára. A két intézmény pionírjai béketémájú linómetszeteket készítenek. A legjobbak- ból album készül, ezt kapják a prágai találkozó küldöttei. Felvételünkön a Július Fučík Pionír- és Ifjúsági Ház képzőművészeti szakkörének tagjai Jindňch Žáček képzőművész irányításával a linómetszeteken dolgoznak. (Herbert Slavik felvétele -ČTK) KITÜNTETETTJEINK Kollektív munka volt Üvegbe zárt vitaminok A PÁRTKONFERENCIA HATÁROZATAIVAL ÖSSZHANGBAN Az érsekújvári (Nové Zámky) Konzervüzem dolgozói első negyedévi tervüket példásan teljesítették. Valamennyi mutatónál, köztük a módosított saját termelési értéknél is 101-105 százalékos arányt értek el. Helyenként még ennél is számottevőbb a siker, például exportmutatójuk 121 százalék felett van. Az üzem igazgatóját, Košťálik Milan mérnököt és a pártalapszer- vezet elnökét, Ľudovít Kurucot a minap mégis mély töprengés közepette találtam. A járási pártkonferencia határozata feküdt előttük az asztalon, aláhúzva, bekeretezve benne azok a részek, amelyek az üzemre vonatkozó feladatokat tartalmazzák.- A tervezetten túl 8,4 százalékkal növeljük a saját termelési értéket, miközben ennek közel felével gyártunk több árut, és fél százalékkal javítjuk a termékeink minőségét, vagyis az első osztályba tartozó konzervek részarányát. Mindezt kilenctized részben a munkatermelékenység fokozásával és a termelés újszerű, hatékonyabb formáival kell elérnünk - mondta az igazgató. A pártkonferenciát követően nem első ízben boncolgatták a feladatok teljesítésének lehetőségeit, és az is lényeges tény, hogy a határozatban foglalt feladatok a dolgozók korábbi javaslataira épülnek.- Négy részlegszervezetünk évzáró taggyűlésén, sőt azt megelőzően a pártcsportokban és a részlegek termelési értekezletein alaposan számba vettük tartalékainkat, és a javaslatokkal összhangban megszigorított tervmutatókat a nyilvános párttaggyűlésen mindenki elfogadta - hangsúlyozta a pártelnök. Találkozásunk alkalmával már a tervezett újszerűségek gyakorlati alkalmazásának konkrét formáit véglegesítették. Az igazgató, majd ismételten a pártelnök szavai egyaránt bizonyítják, hogy a feladatok teljesítéséhez következetesen és messzemenő felelősségtudattal láttak hozzá.- Az egyik lehetőség a meglévő gépek jobb kihasználása. Például csak azzal, hogy a bölcsődék és óvodák számára nagy csomagolásban szállítjuk a bébiételeket, egyharmadával növelhettük a termelést. További tartalék a nagy-, de főleg a kistermelőkkel való sokoldalúbb együttműködés. Új árrelációkat ajánlunk termelőinknek, amiért már részben feldolgozott alapanyagot, megpucolt hagymát, felezett és magtalanított gyümölcsöt, paprikát stb. adnak el nekünk. A fűszerpaprikát elószárítva vesszük majd át, s ezzel egyben jelentős mennyiségű energiát is megtakarítunk. Mindehhez részünkről a korábbiaknál is jobb s rugalmasabb szervezés szükséges, hiszen a részben feldolgozott alapanyag még kevesebb ideig tárolható. Párhuzamosan a feltételeket is meg kell teremteni. Például a fűszerpaprikához hosszú tarisznyákat, „harisnyákat“ adunk, amiben szárítják a termést. De megéri a fáradságot, hiszen a természetes szárítás a végtermék minőségét csak javítja. És még egy gondolat Ha többet termelünk, többet is kell eladnunk, s ez annál könnyebb, minél nagyobb a választék. Az idén két új, Arany Salima díjas termékkel jelenünk meg a piacon.- A pártmunka keretében kiemelt feladat a dolgozók ösztönzése. Ennek köszönhetően egy napon már tavaly is a megtakarított nyersanyagból és energiával termeltünk, miközben mintegy másfél millió korona értékű árut állítottunk elő. Hasonló vállalást az idén is tettek dolgozóink. E sikerekben jelentős része van a széles körű brigádmozgalomnak és szocialista munkaversenynek. Huszonkilenc brigádban a dolgozók több mint fele tömörül. A brigádok tagjai a legtöbbet vállalják az idénymunkák idején elkerülhetetlen hosszabbított és hétvégi műszakokból, de ugyanakkor egyéb téren is ösztönzik dolgozótársaikat. Például az újításokra. Ez utóbbinak köszönhetjük, hogy a nyugati piacon megkövetelt csavarmentes, TWIST-OFF típusú üvegzárást végző gép teljesítményét megfelelő átalakítással kétszeresére növeltük. így kevesebb energiával több nyersanyagot tudunk feldolgozni. Az ösztönző munkaverseny, igyekezet és emberi felelősségérzet jelentőségét már konkrét példák is bizonyítják. A fuvarozó részleg vasúti alakulata a Keleti Vasútigazgatóság versenyében tavalyi eredményeivel kategória győztes lett. Pavolt Šulka, a tizenhárom tagú kollektíva vezetője részletezte e mindenképpen figyelemre méltó sikert.- A vagonok ki- és berakására igényelt időt, a balesetmentes munkát, a kocsik kihasználtságát és a velük való kíméletes bánásmódot értékelik a versenyben. Tavaly negyedik alkalommal neveztünk be. Korábban is mindig a mintegy negyven értékelt kollektíva között voltunk és sosem lejjebb az ötödik helynél. Pavol Polerecký múszakmester részletesebben is kifejtette az elsőség feltételeit. A népművészet napja (Tudósítónktól)- - Az SZLKP Kassa-vidéki (Košice-vidiek) Járási Bizottsága és a nemzeti bizottság kulturális osztálya május 29-én a rozgonyi (Rozhanovce) amfiteátrumban rendezi meg a kassa-vidéki járás szlovák és magyar dolgozóinak XV. népművészeti találkozóját. A műsor vasárnap reggel a stó- szi Sandrik Késgyár fúvószenekarának koncertjével kezdődik, majd a délelőtt folyamán a járás legjobb gyermek népművészeti együtteseinek fellépésére kerül sor. A délelőtti műsort a trstenái, a medzevi, a stószi fúvószenekarok hangversenye zárja A rendezvény délután 13.45 órakor a rozhanovcei, a sokoli, a skároši, a družstevnái és a d'urkovi népművészeti együttesek fellépésével folytatódik. A főműsorban az abaújszinai (Sena) Rozmaring, a nagyidai (Veľká Ida) llosvai néptáncegyüttes, valamint a brnói Jánošík Katonai Dal- és Táncegyüttes mutatkozik be a közönségnek. (-szák)- Brigádban tömörülünk, és nem azt számláljuk, hogy ez a te munkád, az meg az enyém, hanem mindenki végzi a feladatát. Például amikor a vasúttól átveszem a kocsit, meghatározott idő áll rendelkezésemre a műszaki és fizikai ellenőrzésre. A mozdonyvezető és a két tolatómunkás ez alatt más munka híján tétlenkedhetne. De nem nálunk, ugyanis velem együtt és egyenrangúan részt vesznek az átvételben, és ezzel a rendelkezésre álló időt egyötödére csökkentjük. Az így nyert órákat természetesen rakodásra használjuk. Ha szorít az idő, a vagonok ki- és berakásában is segítünk, helyettesítjük beteg kollégánkat. Persze ezért magasabb prémiumban részesülnek. Anyagilag érdekeltek az üzemanyag takarékoskodásban is, melyért jutalom jár. Az üzem tavaly a vagonok gyors kirakásáért közel hetvenhat- ezer koronát kapott a vasúttól.- A jó, lelkiismeretes munka a mi sikereink titka - vonta le a végső tanulságot a pártelnök. - így teljesíthettük túl első negyedévi tervünket. A továbbiakban is számítunk dolgozóink kezdeményezésére, s ígérhetjük, hogy teljesítjük a járási pártkonferencia határozataiból ránk háruló feladatokat. EGRI FERENC A Klement Gottwald Állami Díj átvétele óta még ma is érkeznek dísztáviratok Marek Tibor mérnök, a vágsellyei (Šaľa) Duslo vegyipari kombinát műszaki igazgatóhelyettesének címére, aki az Antioxidant nevű védőanyag feltalálásáért kapta meg ezt a magas kitüntetést. Miközben büszkén mutatja az állami díj viselésére jogosító oklevelet, megjegyzi:- Az új vegyszer előállítása kollektív munka volt. A kísérletekben részt vettek Jan Mašek, Pavel Doležal, Alois Jaroš mérnökök és dr. Antonín Ŕežábek, a bratislavai Vegyészeti Technológiai Kutatóintézet kutatásfejlesztési szervezetének munkatársai is, valamint Josef Pašek mérnök docens, a vegyészeti tudományok doktora, a prágai Vegyészeti-Technológiai Főiskola tanára. A továbbiakban az új anyag születéséről, gyártásáról és nép- gazdasági hasznáról beszélt. Jóllehet a tudományos megalapozottsággal fogalmazott magyarázatát csak a teljesség igénye nélkül tudtam a jegyzetfüzetemben megörökíteni, annyi világossá vált előttem, hogy az új vegyszer tulajdonképpen a gumianyagok tartósítására, használatának meghosszabbítására szolgál, s egyúttal forradalmi változást jelent a nehézvegyipari termelésben.- Nagykereskedelmi áron számolva 60 koronát kapunk az AOCD kilogrammjáért. El lehet képzelni, ha 1985-ben csupán a Szovjetunió részére 4000 tonna eladását tervezzük, mennyi bevétele származik majd ebből a gyárnak, a népgazdaságnak. Egyég- ként a lehető legkevesebb energia-, nyersanyag- és munkaidő felhasználásával a lehető legnagyobb értéket termelni, fontos népgazdasági kötelességünk.- A Duslóban lázas ütemben folynak a munkák az Agro II. új gyáregység építésén. Itt kap helyet az új vegyszert előállító részleg is. Mikor kezdhetik meg a termelést?- Bár még csak fél gőzzel, de már megkezdtük az AOCĎ gyártását. Nagy erőfeszítéseket teszünk annak érdekében, hogy 1985-ben teljes kapacitással beindíthassuk a termelést. Természetesen addig sok problémát, például a dolgozók szakmai felkészítését is meg kell oldanunk.- Szűkebb környezetben milyen segítséget kapott az új anyag kifejlesztésében?- Kezdetben kemény küzdelmet kellett vívnom magával az anyaggal, a környezettel és persze önmagammal is. De amint az első eredmények jelentkeztek, a gyárban is megnövekedett az érdeklődés s mind jobban éreztem a munkatársak támogatását. Beszélgetés közben sokszor berregett a telefon. Az igazgató- helyettest hol az építők, hol a berendezések szerelői, a karbantartók hívták. Hangjából soha sem éreztem idegességet minden kérdésre határozott és egyértelmű választ adott.- Pedig milyen idegtépő munka ez - adta tudtomra, amint végre visszahelyezhette a kagylót. Marek Tibor mérnök munkájával érdemelte ki a kitüntetést, nagy tekintélyt szerezve ezzel környze- tében. Érdeme vitán felüli, noha ő az állami díjat a gyár egész kollektívája elismerésének tekinti. SZOM BATH AMBRUS Ráfizetett a spekulációra A kapzsiság, a harácsolás, a minden áron való vagyonszerzésre irányuló törekvés, a kispolgári gondolkodásmódnak ezek a csökevényei sajnos, ma sem ismeretlen jelenségek. Nem egyszer figyelünk fel olyan ellentmondásra, hogy egyeseknek a rendes munkájukból eredő jövedelme semmiképpen nincs összhangban fényűző életmódjukkal, megszerzett vagyonukkal. Előbb-utóbb aztán kiderült, hogy az ilyen emberek szocialista társadalmunk törvényeit megszegve, a közösséget vagy polgártársaikat megkárosítva szereztek jogtalan anyagi hasznot. Amiért természetesen elnyerték méltó büntetésüket is. Az efféle ügyeskedők, idézőjelben mondva jó üzleti érzékkel rendelkezők közé tartozott Éva Móci- ková harmincnégy éves vágsellyei (Šaľa) lakos, a Jednota ottani 11 -048-as üzletének volt vezetője is. Sajnos, üzleti érzékét, találékonyságát nem a gondjára bízott munkaszakasz és a vásárlók érdekében kamatoztatta, hanem a maga javára. Azt, hogy sikeresen, mindennél jobban bizonyítja a tény: az utóbbi körülbelül három év alatt a saját és a férje keresetét mintegy másfélszer meghaladó összeget helyezett el a takarék- pénztárban, ugyanakkor Volga személygépkocsijuk van, s az életmódjuk sem volt szerény. Nem vitás, hogy a rendes munkával szerzett jövedelem és a megszerzett vagyon közötti nagy eltérés nem keletkezhetett csak úgy magától. Nem bizony! Az üzletvezetőnő nem elégedett meg tisztességes keresetével, többre vágyott, s ennek megszerzése végett a törvényellenes spekuláció veszedelmes útjára lépett. Nagy mennyiségű tuzex-utalványokat kezdett vásárolni. Körülbelül három év alatt 36 363 utalványt vett darabonként öt korona ötven fillérért. Az utalványokért a TUZEX külkereskedelmi vállalat bratislavai üzletében közkedvelt árucikkeket - DONALD és DANDY védjegyű rágógumikat, TIC-TAC mentolos cukorkát, NESCAFFE-t és SUPER-SILVER zsilettpengéket vásárol azzal a céllal, hogy ezeket a vezetése alatt álló üzletben megfelelő haszonnal árusítsa, esetleg viszonteladásra közvetítse. Az efféle eljárás természetesen összeegyeztethetetlen a szocialista kereskedelemmel és törvényeinkkel. Éva Móciková azonban nem sokat törődött ezzel, hiszen a rágógumik eladásával darabonként körülbelül egy korona külön hasznot szerzett, zsilettpengékért darabonként hat korona, a nescaféért hét korona nyereséget zsebelt be, hasonlóképpen jelentős nyereséggel adta el a többi árucikkeket is. Az üzletvezetőnő külön üzletelésével legkevesebb százezer korona tisztességtelen haszonra tett szert. Evés közben jön meg az étvágy - tartja a szólásmondás. így volt ezzel Éva Móciková is. Az 1982. február 1 -én életbe lépett ármódosítást megelőzően a 11-048-as üzlet anyagilag felelős vezetőjeként utasítást adott beosztottjainak, hogy az ármódosítás alá eső áruból nagyobb mennyiséget vigyenek át a hulladékok tárolására szolgáló fészerbe. Ezzel a mesterkedéssel 16 845 korona külön nyereségre tett volna szert -, ha sikerül. De nem sikerült, mert az ellenőrző szervek leleplezték a spekuláció kísérletét és megakadályozták annak végrehajtását. A megindult nyomozás egyéb törvényellenes dolgokra is fényt derített. Megállapították, hogy a vezetőnő jogkörével és a vállalaton belüli előírásokkal ellentétben az eladási időn kívül minden nyilvántartás nélkül árucikkeket adott el, s az így befolyt bevételt saját céljaira fordította. Ezzel a tevékenységével harmincháromezer koronával károsította meg a vállalatot. A nyomozást folytató szervek 1965 márkát is találtak Éva Mócikovánál, melyet jogtalanul tartott tulajdonában. A környezetében azelőtt jó hírnévnek örvendő, a munkaadó által példás dolgozónak jellemzett, büntetlen előéletű üzletvezetőnő spekuláció, szocialista vállalkozással való visszaélés, szocialista vagyon meglopása és devizagazdálkodás veszélyeztetésének bűntettével vádolva került a Galántai Járásbíróság büntetőtanácsa elé. A bíróság mindezek elkövetésében bűnösnek találta Éva Mócikovát és ezért négyévi szabadságvesztésre, valamint harmincezer korona pénzbüntetésre ítélte, amely behajthatatlanság esetén tízhónapi szabadságvesztésre változtatható. Elrendelte a lefoglalt 28 218 rágógumi és az 1965 márka elkobzását az állam javára Döntése értelmében az elítélt négy évig nem végezhet anyagi felelősséggel járó munkát. (g-i)
