Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-23 / 119. szám, hétfő
VILÁG PROLETA SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1983. május 23. XXXVI. évfolyam 119. szám Ára 50 fillér Ne legyen idényjellegű Idén korábban töltötte be szénaillat a határt, mint más években. A tervezettnél előbb indulhattak a járvaszecskázók, és a lejtőkön, árokpartokon előbb suhanhattak a kaszák. Szinte minden mezőgazdasági üzemben jól szervezték a betakarítást. A munka folyamatossága bizonyítja, hogy a gépesített csoportok felkészülten kezdték meg a bő termés betakarítását. A zootechnikusok rugalmasan döntöttek, mennyi maradjon a fehérjedús takarmányból télire, és mennyit etessenek a tavaszi időszakban az állatokkal. így van ez rendjén, mert a jó gazda akkor takarékoskodik, amikor lehet, egész évre gondolva osztja be a takarmányt. Indokolt és helyes ez az előrelátás. A múlt évi tapasztalatok is azt bizonyítják, hogy ahol tervszerűen gazdálkodtak a takarmánnyal, ott a téli időszakban nem főtt a feje a vezetőknek. Az eladási terveket is rendszeresen teljesíthették. Ezzel szemben, ahol takarmányhiány miatt csökkenteni kellett az állatok napi adagját, lelassult a hízóállatok gyarapodása és csökkent a tejhozam. Ez megmutatkozgtt az élelmiszertermelésben is. Átmenetileg a tejfeldolgozó üzemek nem tudtak elegendő tejterméket, főleg sajtféléket készíteni. Hogy esetenként mennyire idényjellegű az állattenyésztésben a termelés, azt mi sem bizonyítja jobban, hogy május első dekádjáig - amikor már nagy mennyiségű zöldtakarmányt etethettek az állatokkal a mező- gazdasági üzemekben - a tejtermelési tervet mintegy 30 millió literrel túlteljesítették. Az idényjelleg, a máról holnapra való gazdálkodási szemlélet ellen küzdeni kell. Azokban a mezőgazdasági üzemekben, amelyekben túl nagy kilengések voltak az állattenyésztési termékek előállításában az élenjáró mezőgazdasági üzemek példájára ki kell dolgozni a hosszúlejáratú takarmánytermesztési tervet. Az Agrokomplex nagymegyeri (Čalovo) gazdaságában, a Slovenské Pole-i Állami Gazdaságban, a nemesócsai (Zemianska Olča), a búcsi, a nagylúcsi (Lúč na Ostrove) és más mezőgazdasági vállalatokban pontosan az állatállomány nagysága és összetétele szerint határozzák meg, hogy milyen takarmányból mennyit és milyen módon tároljanak. Ezekben a mezőgazdasági üzemekben a tehenek napi tejhozamát már több mint 10 literre tervezték. Tehetik, mert az év minden szakába n j ut elegendő és a termékek előállításához megfelelő tápanyagot tartalmazó takarmány. Most, amikor teljes ütemben folyik a takarmány betakarítása, a zootechnikusok többsége egész évre gondolva végzi munkáját. Figyelmeztetik a betakarító csoportokat a jó minőségű munka végzésére. Szóvá teszik, ha a munkacsoportok nem használnak megfelelő tartósító szereket, és nem az állat- tenyésztés szükségletének megfelelő arányban tárolnak télire takarmányt. Együttműködve az agronómusokkal most azon dolgoznak, hogy tápanyagdús takarmánnyal telhessenek meg a tárolóhelyek, hogy ne legyen idényjellegű az állattenyésztési termelés. _ai , A BALLA JÓZSEF A Žilinai Számítás- technikai Kutatóintézet jelentősen hozzájárul, hogy az elektronikai berendezéseket mielőbb alkalmazzák a gyakorlatban. A kutatóintézet dolgozói a konstrukciós munkák automatizálását szolgáló rendszerek kidolgozásán dolgoznak, melyeket elsősorban a terve- zöhivatalok fognak alkalmazni. A képen Milan Trizuljak mérnök (jobbra) és Michal Kubala a vi- deoterminál bekapcsolását ellenőrzi. (Vladimír Gabčo - ČSTK-felvétel) Nagygyűlés Potsdamban Fiatalok a békéért, a háború ellen Erich Honecker beszéde (ČSTK) - Potsdamban, a Népek terén tartott békemenettel és hatalmas nagygyűléssel érte el tetőfokát tegnap a szocialista országok ifjúságának találkozója, amelyet az NDK ifjúsági szervezete, A Szabad Német Ifjúság szervezett. A leányok és fiúk százezrei között ott voltak a fiatalok küldöttségei Afganisztánból, Angolából, Bulgáriából, Csehszlovákiából, Etiópiából, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságból, Kubából, Laoszból, Magyaroszágról, Mongóliából, Mozambikból, Lengyel- országból, Romániából, a Szovjetunióból és Vietnamból, valamint a Demokratikus Ifjúsági Világszö- vétség és a Nemzetközi Diákszövetség küldöttsége négy kontinens további 19 országából érkezett fiatalokkal. /Bemutató (ČSTK) - A bratislavai Szlovák Nemzeti Színház Kis Színpada a cseh színházi év alkalmából szombaton bemutatta a Marisa című színpadi művet, a Mrštík fivérek alkotását. A bemutatón megjelent Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára és több más vendég. Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke a nagygyűlésen mondott beszédében rámutatott, hogy az NDK ifjúságának e nagyszerű találkozója az egész világból érkezett fiúkkal és lányokkal meggyőzően fejezte ki szilárd elhatározásukat, hogy mindent megtegyenek az atomháború megakadályozásáért, a béke biztosításáért és a szocializmus sokoldalú megszilárdításáért. Egyúttal hangsúlyozta, hogy nem elegendő a békére csupán vágyni, hanem harcolni kell érte. Egységesen és elszántan kell fellépni a fegyverkezési hajsza, a NATO konfrontációs politikája ellen és el kell érni a NATO azon veszélyes döntésének megszüntetését, hogy még ebben az évben új amerikai atomrakétákat telepítsenek Nyugat-Európában. A potsdami ifjúsági találkozó jelszavának szellemében a NATO-fegyverek- kel szemben a béke szilárd gátját kell emelni - mondotta Erich Honecker. A hatalmas manifesztáció résztvevői ezután egyhangúlag felhívással fordultak a világ ifjúságához, hogy egységesen harcoljanak a tartós béke eléréséért. Befejeződtek a XX. Jókai-napok (Tudósítónktól) - Jókai Mór szobrának a megkoszorúzásával véget értek tegnap Komáromban (Komárno) a XX. Jókai-napok, melyek egészében véve színvonalas versenyeket hoztak, a jubileumhoz méltó előadásoknak tapsolhatott esténként a szép számú közönség. A záróünnepségen küldöttség élén jelen volt Anton Hlaváč, az SZLKP Komáromi (Komárno) Járási Bizottságának vezető titkára, Sidó Zoltán, a CSEMADOK országos elnöke, Anton Greš, a Népművelési Intézet igazgatója, valamint politikai és kulturális életünk számos más képviselője. Ott volt Kovács Béla, a Magyar Nép- köztársaság csehszlovákiai nagykövete, Szapora Sándor, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja és Gurszky Zsuzsa al- konzul. A Szakszervezetek Házában rendezett ünnepi műsorban fellépett a CSEMADOK komáromi várost szervezetének vegyes kara, és versek hangzottak el többek között a versmondóverseny győzteseinek előadásában. Ezután került sor a seregszemle értékelésére és a díjak kiosztására. A vers- és prózamondók versenyének győztesei a negyedik kategóriában: Gágyor Béda (Kassa-Koši- ce), illetve Sidó Éva (Dunaszer- dahely-Dunajská Streda); az ötödik kategóriában: Gecse Jolán (Bratislava), illetve Bárdos Ágnes (Szenc-Senec). A kisszínpadok versenyében a kassai Szép Szó Ifjúsági Színpad végzett az első helyen a Kalevala 51. ének című összeállítással; a színjátszó csoportok versenyét a Nagymegyeri (Čalovo) Városi Művelődési Háznak és a CSEMADOK városi szervezetének az együttese nyerte Majakovszkij Poloska című szatirikus vígjátékának az előadásáért. (Folytatás a 2. oldalon) Békés életünk a szocialista országok erőfeszítéseinek eredménye Kegyeletadás a mártírok emlékének Terezínben (ČSTK) - Terezínben szombaton békenagygyűlést tartottak, mely a közelgő prágai béke-világközgyűlés méltó bevezetőjének tekinthető. A halálra kínzottak emlékének a nemzeti temetőben tisztelettel adózott a CSKP Központi Bizottságának és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége, melyet Miloslav Vácik, a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke vezetett, továbbá a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének delegációja Alekszandr Botvin nagykövettel az élen. A kegyeletes ünnepségen megjelentek a prágai diplomáciai testület más tagjai is azokból az országokból, melyeknek képviselői a terezíni koncentrációs táborban raboskodtak. Ott voltak az egykori terezíni foglyok, a mártírok hozzátartozói, a lidicei asszonyok és az észak-csehországi kerület mintegy tízezer lakosa. A küldöttség tagjai az emlékművön koszorút helyeztek el. A himnuszok elhangzása után Miloslav Vácik beszédet mondott. Hagyomány már - mondotta -, hogy évről évre összegyűlünk ezen a kegyeletes helyen, mely a náci barbárság tanúságtétele és a fasizmus elleni töretlen ellenállás helye. Ezután a szónok a Szovjetunió és a többi szocialista ország aktív béketörekvéséről beszélt, ennek az erőfészítésnek 38 békés év az eredménye. A jelenlegi nemzetközi helyzetet jellemezve megjegyezte, hogy Washington tervei a mérlegnek csak az egyik serpenyőjét képviselik a nemzetközi kapcsolatokban, a másik, a döntőbb a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országának politikája, Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek magatartása és a világszerte megnyilvánuló háborúellenes mozgalom. Beszédében értékelte a csehszlovák népnek a béke- világközgyűlésre való aktív készülődését. Ezután Alekszandr Botvin nagykövet üdvözölte a résztvevőket. Hangsúlyozta, hogy húszmillió szovjet ember áldozta fel életét a fasizmus elleni harcban. A terezíni nagygyűlés résztvevői nyilatkozatukban teljes támogatásukról biztosítják a Szovjetunió békepolitikáját. Üdvözlik a prágai béke-világközgyűlést és ígéretet tettek, hogy minden erejükből hozzájárulnak a tanácskozás sikeréhez. Ma érkezik hazánkba Robert Mugabe (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünk meghívására ma hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Zimbabwe Köztársaság párt- és állami küldöttsége Robert Mugabe miniszterelnökkel, a Zimbabwei Afrikai Nemzeti Szövetség (ZANU) elnökével az élen. Robert Mugabe, Zimbabwe Köztársaság miniszterelnöke 1924. február 21-én született Ku- tama községben, parasztcsaládban. A zezurok törzséből származik. Dél-Afrikában művészettörténetet és angol nyelvet tanult, később Londonban folytatta tanulmányait, s itt közgazdaságtannal foglalkozott. 1955-től 1960-ig Zambiában és Ghanában tanítós- kodott. 1960-ban visszatért hazájába, és bekapcsolódott a nemzeti felszabadító mozgalomba. 1961 decemberében egyike volt a Zimbabwei Afrikai Népi Unió (ZAPU) megalapítóinak, s rövid ideig e szövetség főtitkáraként és sajtótitkáraként működött. Tevékenységéért a gyarmatosító hatóságok üldözték. 1963 áprilisában megszökött bebörtönzése elől, Tanzániába menekült, ahol megszervezte a rádióadást Zimbabwe számára. A ZAPU vezetésében történt szakadás után 1963-ban a Zimbabwei Afrikai Nemzeti Szövetség (ZANU), a második nemzeti felszabadító mozgalom társmegalapítója és főtitkára lett, azé a szervezeté, mely 1966-tól 1979-ig, fegyveres harcot folytatott a gyarmatosító önkényuralom ellen. Politikai tevékenységéért 1964-1974 között börtönben raboskodott (a fehér kisebbség 1965-ben Dél- Rhodesiát, mely brit gyarmat volt, egyoldalúan független állammá nyilvánította). Szabadlábra helyezése után, 1974-ben a ZANU vezetőjeként és a fegyveres partizánegységek fő- parancsnokaként részt vett az ország jövőjével foglalkozó tanácskozáson. 1977-ben megválasztották a ZANU elnökének, s ezt a tisztséget a mai napig betölti. Egy évvel korábban a ZAPU-val közösen megalakították a Zimbabwei Hazafias Frontot, mely 1979-ben az afrikai többség főképviselőjévé vált az ún. londoni alakuló konferencián, melyet az ország jövőjéről tartottak. A konferencia döntése értelmében 1980. április 18-án kikiáltották a független Zimbabwe Köztársaságot. Az új független állam első kormányának élére az 1980 februári választások eredményei alapján (ezen a ZANU abszolút többséget szerzett) Robert Mugabét nevezték ki. Ezenkívül Robert Mugabe ellátja a honvédelmi miniszter tisztségét is, és tagja a parlamentnek. Miniszterelnökként és a ZANU vezetőjeként a nemzeti megbékélés politikájának a híve, és az országban haladó változásokat szorgalmaz.