Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-19 / 116. szám, csütörtök
HATÉKONYABB MUNKÁVAL KÖZÖS CÉLJAINK ELÉRÉSÉÉRT ÚJ szú 5 1983. V. 19. EREDMÉNYEK Sokrétű munka, változatos formák Az Érsekújvári (Nové Zámky) Járási Könyvtár fő feladatai közé tartozik a politikai irodalom népszerűsítése és terjesztése. Ezt a fontos munkát a könyvtár politikai irodalom osztálya látja el, amely irányítja a járás többi könyvtárának a politikai irodalommal kapcsolatos tevékenységét is. A politikai irodalommal való munka sikeres fejlődését elősegítette az a verseny, amelynek 5. évfolyamát az idén értékeltük. A verseny elérte célját, s eredményeként járásunkban jelentősen javult a politikai irodalommal való munka. Az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága és a Pravda kiadóvállalat által meghirdetett versenyben elért helyezésünk is ezt tanúsítja. Ebben a versenyben, mely a politikai irodalom terjesztését és más társadalomtudományok népszerűsítését hivatott elősegíteni, könyvtárunk a 3. helyet érte el és dicsérő oklevelet kapott. Ez is arról tanúskodik, hogy könyvtárunk állandó figyelmet fordít a politikai irodalom vásárlására és népszerűsítésére. Könyvtárunk az 1981-1985-ös évekre szóló munkaprogram szerint dolgozik, igyekszik minőségileg javítani a könyvtári munkát, nagyobb figyelmet fordítani az olvasói és kölcsönzési terv teljesítésére, új munkamódszerek bevezetésére stb. A múlt év végéig járási könyvtárunknak 91 250 kötetes könyvállománya (egy lakosra 2,49 kötet jut), 7430 olvasója volt (a lakosság 20,3 százaléka) és 206 703 kölcsönzést bonyolított le (ebből egy lakosra 5,6 kölcsönzés jut). A járási könyvtár minden osztályának feladata a szocialista hazafiasságra és proletár nemzetköziségre nevelés. Mivel járásunkat szlovák és magyar nemzetiségűek lakják, fontos ezt a feladatot munkánkban rendszeresen megvalósítani. így a könyvek vásárlásakor ügyelünk arra, hogy a magyar irodalom is képviselve legyen. Könyv- állományunk 36,5 százaléka magyar nyelvű kiadvány, ez 33 195 kötetet tesz ki. Statisztikai adataink szerint az olvasók 28,5 százaléka magyar nemzetiségű, a kikölcsönzött magyar könyvek és folyóiratok 26,8 százalékot képviselnek. Könyvtárunk az érsekújvári járás lakosságának nevelésében és művelődésében jelentős szerepet tölt be. Ebből adódik a könyvtár együttműködése a különféle társadalmi és kulturális szervezetekkel. Különösen jó az együttműködésünk az iskolákkal és nevelőintézményekkel, valamint a társadalmi szervezetekkel. Jó úton haladunk a szociális intézetekkel való kapcsolatteremtésben is. Már hosszú évek óta nagyon jó és eredményes a munkánk a CSEMADOK helyi szervezetével. A Czuczor-napok, valamint a könyvtári hetek során rendszeresen közös irodalmi műsorokat rendezünk. Sikeresek főleg az íróolvasó találkozók. Eddigi irodalmi estjeinken a csehszlovákiai magyar írók közül részt vett többek közt Ordódy Katalin, Dávid Teréz, Dénes György, Tóth László, Csontos Vilmos, Zs. Nagy Lajos, Gál Sándor, Mikola Anikó. A járási könyvtár munkája az iskolai ismeretek bővítését is elősegíti. A tanulók számára különböző előadásokat, vetélkedőket, irodalmi esteket, író-olvasó találkozókat szervezünk. Évente mintegy 200-220 rendezvényre kerül sor. Sikeresnek mondható az óvodáskorú gyermekekkel való munkánk is. Rendszeresen rendezünk számukra mesedélutánokat, gyermekosztályunk hangulatos meseszobájában. Legaktívabb olvasóink a diákok, bekapcsolódnak könyvtárunk különféle rendezvényeibe is. Olvasóink esztétikai nevelésében jelentős szerepet vállal a könyvtár zenei részlege. Lemezhallgatáson kívül más zenei rendezvények is várják az idelátogatót. örvendetes, hogy a legtöbben a szakmunkásképző iskolákból jönnek ide. Az említett irodalmi esteken kívül egyéb magyar nyelvű rendezvényeink is vannak. Ilyenek például a mesedélutánok óvodásoknak, különböző előadások a nyugdíjasok klubja részére, ahol fiókkönyvtárunk is működik, valamint a zenei részleg rendezvényei. Járási könyvtárunk a könyvhónapban évente megrendezi a könyvtári hetet, melynek rendezvényei az irodalom népszerűsítését, könyvtárosaink továbbképzését hivatottak szolgálni. Az ez évi V. könyvtári héten értékeltük az irodalmi rendezvényeket, a politikai irodalmi verseny eredményeit, foglalkoztunk a Szlovák Nőszövetség olvasómozgalmának problémáival, valamint a járási könyvtár, a Šuranyi és a Párkányi (Štúrovo) Városi Könyvtárak szocialista brigádjainak munkájával. Az utóbbi években az Érsekújvári Járási Könyvtár új kölcsönzési formák bevezetését határozta el; ilyen például a „hangkönyvek“ csök- kentlátőképességűeknek, könyv- gyűjtemények kölcsönzése különböző egészségügyi intézeteknek stb. Könyvtárosaink bekapcsolódtak a szocialista brigádok munkaversenyébe is; s hogy vállalásaikat teljesítik, bizonyítják ezt az eredmények. Brigádunk tagjai további jó munkájával bizonyára megszerzik az ezüst jelvényt. WEISS MÁRTA, az Érsekújvári Járási Könyvtár igazgatója Jövőre (talán) új épületben Napjainkban, a televízió, a pa- noramatikus film és más technikai vívmányok térhódításának, az életvitel fokozatos átalakulásának időszakában sem csökken a könyv szerepe az ember művelődésében és szórakozásában. S ugyanígy nem halványul a könyvtárak jelentősége, amelyeknek alapvető feladata az olvasóvá nevelés, a tájékoztatás és a tartalmas szórakoztatás. A változás annyi, hogy ma többet kell tennünk az olvasóért: arra törekszünk, hogy minél több ember figyelmét keltsük fel egy-egy jó könyv iránt, s ösztönözzük őket a rendszeres olvasásra. A somorjai (Šamorín) Városi Könyvtárnak jelenleg 32 143 könyve van, nagyrészt szépirodalmi és ifjúsági kiadványok, de a polcokról nem hiányoznak a politikai és az ismeretterjesztő művek sem. Olvasóink száma az utóbbi időben megnövekedett. A 10 ezer lakosú városban több mint 1800-an járnak rendszeresen a könyvtárunkba. A tejfalusi (Mliečno) fiókkönyvtárunknak mintegy 200 rendszeres olvasója van. Városunkban magyar és szlovák nemzetiségű polgárok élnek. Erre mindig tekintettel vagyunk. Úgy építjük könyvállományunkat, hogy magyar és szlovák könyvekből is az igényeknek megfelelő legyen a választék. Az elmúlt évben a már említett 1800 olvasó 11 529 alkalommal látogatott el a könyvtárba és 57 091 könyvet és folyóiratot kölcsönzött ki. örülünk annak, hogy sok a gyermekolvasónk, szép számmal járnak hozzánk középiskolások, egyetemisták és nyugdíjasok is. A figyelmes kiszolgálásion kívül igyekszünk változatos műsorokkal is az olvasók kedvébe járni. A legkisebbek számára mesedélutánokat szervezünk, a nagyobbaknak pedig felolvasásokat egy-egy ismert könyvből, kötelező olvasmányból. Közkedveltek a különböző játékos vetélkedők is. Gyakran rendezünk tematikus kiállításokat is, ahol felhívjuk olvasóink figyelmét a jelentős évfordulókra, valamint az új könyvekre. Havonta egyszer a városi hangosanbeszé- lőn is népszerűsítjük a könyvet. Évente több író-olvasó találkozót is rendezünk. Az utóbbi időben Duba Gyula, Gál Sándor, Kulcsár Ferenc, Klára Jarunková és Tomáš Janovic volt a vendégünk. Gondjaink is akadnak. Sajnos a könyvtár még mindig elavult épületben van. A több mint 30 ezer kötetünket 7 kisebb-nagyobb helyiségben zsúfoltuk össze. Ilyen körülmények között bizony az olvasók nem tudnak gondtalanul olvasgatni, lapozgatni a könyvekben. Reméljük, hogy már nem kell sokáig ilyen rossz körülmények között dolgoznunk, s ‘ az építők sokadik ígéretüket végre betartják, s akkor az év végén a helyi zeneiskolával együtt végre beköltözhetünk az új épületbe. Bizonyos problémát okoz az is, hogy viszonylag sokára kapjuk meg a megrendelt új könyveket. Úgy vélem, rugalmasabb munkával nem lenne lehetetlen elérni, hogy gyorsabban jussunk hozzá az új kiadványokhoz. Kedvezőtlen körülményeink ellenére 1978-ban bekapcsolódtunk az SZSZK Kulturális Minisztériuma által kiírt Példás népkönyvtárat építünk versenybe, s tavaly elismerő oklevelet kaptunk. Bízunk abban, hogy a korszerű helyiségekben sokkal vonzóbb, tartalmasabb lesz a munkánk, s így még több lesz a rendszeres olvasónk. ANDRÁSSY MÁRTA, a Somorjai Városi Könyvtár vezetője Gyökeres György felvétele Feltételeink javításán fáradozunk Bár olyan intézményben tevékenykedünk, ahol az olvasók igénye, érdeklődése, szokásai változnak, munkánk szakmai és eszmei tartalmát éves tervek határozzák meg. Ez azért is fontos, mert a könyvtárunk üzemeltetésére évente kapott pénzösszegből észszerű keretek között kell ellátni a tizenegy hozzánk tartozó községi fiókkönyvtár és a pelsőci (Plešivec) központ olvasóit. A tizenkét falunak összesen 7195 lakosa van. Feladatunk, hogy a CSKP XVI. kongresszusának határozataiban foglalt művelődéspolitikai irányelvek szellemében fejlesszük az olvasáskultúrát. Munkánkban az elmúlt év során elsősorban a szolgáltatás szakmai színvonalának emelésére, a katalógusok építésére összpontosítottunk. Megkülönböztetett figyelmet szenteltünk az idős olvasóink ellátásának. Az ő számukra az érdeklődésünknek megfelelő könyveket otthonukba is elvittük. Körzeti könyvtárunknak három főállású könyvtárosa van. Módszertani irányításuk alatt tevékenykedik az a tizenegy önkéntes könyvtáros, akik szabadidejükben az egyes falvakban a kölcsönzést végzik. Érdemeik elismeréseként a központi egységen kívül a leke- nyei (Bohúňovo) és az ardói (Ar- dovo) fiókok is elnyerték a Példás népkönyvtár címet. Ki kell emelni, hogy aktivistáink munkájukkal felmérhetetlen szolgálatot tesznek a műveltség és a kultúra terjesztésében. Vegyes lakosságú falvainkban A Bratislavai Városi Könyvtár, amely több mint nyolcvanéves múltra tekint vissza, a legnagyobbak közé tartozik Szlovákia fővárosában. Mi ennek a könyvtárnak a keretében működünk, az idegen nyelvű irodalom osztályaként. 1952-ben alakultunk, magyar könyvek kölcsönzése volt a feladatunk. 1970-ben átszervezés történt, ennek során hozzánk került minden, ami idegen nyelvű irodalom volt a Városi Könyvtárban. Részlegünk állományát jelenleg 25 000 kötet alkotja, ebből 18 000 a magyar nyelvű irodalmat képviseli, 4000 a német nyelvű könyvek száma, a többi orosz, angol, francia, spanyol, lengyel, bolgár és román nyelvű irodalom. Részlegünk elsősorban a magyar nemzetiségű olvasók igényeit igyekszik kielégíteni, akik Bratislavában laknak vagy dolgoznak, beleértve természetesen a főiskolai hallgatókat is. Állományunkat rendszeresen gyarapítjuk a Madách kiadó gondozásában megjelent, illetve a Magyarországról beOlvasó van hozott könyvekkel. Feladatunk a korábbi évtizedek könyvtermésének az őrzése és kölcsönzése is. Ilyenképpen ki tudjuk elégíteni a ma már ritkán található kapható könyvek iránti érdeklődők igényeit is, akár könyvtárközi kölcsönzéssel, ami nagyon jó eszköznek bizonyult. Szépirodalmi könyvállományunk egy részét a gyermekirodalom alkotja; és kölcsönözhetők nálunk újságok, folyóiratok is, amelyekből mintegy ötven külföldi, a legtöbb magyar nyelvű. Könyvtárunk népszerű az olvasók körében, minden korosztályban. Egy-egy évben 2000 állandó olvasónk van, akik összesen körülbelül 70 000 kötetet kölcsönöznek. Nem kis számok ezek és elmondhatom, hogy az igények évről évre növekednek. Ehhez képest kicsi a tér, az a két helyiség, ahol tevékenységünket folytatjuk. Az elmúlt harminc esztendőben ötszörösére növekedett könyvállomanyunK, helyiséggel viszont nem gyarapodtunk, ami akadályoz az olvasókkal való munkában. Az állomány gyarapítása során is nagyon meg kell fontolnunk, hogy • milyen könyveket vásároljunk. A helyszűke kényszerít erre. Mivel Bratislavában nincsen könyvtár, amely a magyar nemzetiségű gyermekolvasókkal foglalkozna, szeretnénk ennek a feladatnak is eleget tenni, de egyelőre nem könnyű az említett ok miatt. Vagyis külön a gyermekek számára is kellene egy helyiség, így még elevenebbé tehetnénk jó kapcsolatunkat a Duna utcai magyar tanítási nyelvű iskolával. Nagyon fontosnak tartjuk a pro- pagációt, ezért nemcsak kirakatunkban, kiállításainkon láthatók a legújabb könyvek, hanem különféle kiadványokban is tájékoztatunk róluk és mindarról, amivel a lehető legjobban kielégíthetjük a növekvő igényeket. EVA FRICKA a részleg vezetője olvasóink többsége magyarul olvas. A beiratkozott 1324 olvasóból 384 szlovák, 4 cseh és 936 magyar nemzetiségű. Könyvállományunk nyelvi összetétele ennek megfelelő. A 34 706 kötetből 14 144 szlovák, 19 402 magyar és 1160 más nyelvű könyv. Amíg az állománygyarapítást magunk végeztük, többé-kevésbé sikerült az igényeknek megfelelő könyveket beszerezni. Ez a munka meghatározó egy körzeti könyvtár tevékenységében, hiszen a tizenegy fiók- könyvtárban időszakonként cserélni kell a könyveket. Mindenekelőtt ügyelnünk kell az egyes kiszállított kollekciók tartalmi összetételére is. Sajnos egyre nehezebb a szükséges mennyiségű magyar nyelvű szépirodalom beszerzése. Az 1983-ban bevezetett járásonként elosztás első hónapjainak tapasztalataiból ítélve keveset javul a helyzet. A járási könyvtár egy meghatározott mennyiséget küld számunkra, amely egyelőre nem fedezi szükségleteinket. Igyekszünk ezt a problémát a meglévő állomány lehető legteljesebb megóvásával orvosolni. A sokoldalú művelődés lehetőségeinek megteremtése, a tudományos világnézetre való nevelés, a jövő nemzedékének politikai fejlettségére gondolva ügyelünk a könyvalap összetételére. A társadalomtudományi és politikai részlegünk köteteit egyre többen olvassák. Az olvasóvá nevelést már a legkisebb korban elkezdjük. A legkisebbek, az óvodások számára is tartunk könyvtári foglalkozásokat. Olvasóink szociális összetételét vizsgálva is megállapítható, hogy legtöbben (635-en) a gyerekek közül olvasnak. Ezenkívül 151 munkás, 35 mezőgazda- sági dolgozó, 154 diák, 30 szakmunkástanuló és 240 egyéb foglalkozású olvasó látogatja könyvtárunkat. Bár eredményeink nem maradnak el az országosan kimutatott adatok mögött, nem elégedhetünk meg az itt élők olvasási szokásainak alakulásával. Falvaink lakóinak 18,4 százaléka olvas rendszeresen. Persze ez a szám helyiségenként változó. Sok függ az önkéntes könyvtárosok munkájától is, hiszen közvetlenül ök kerülnek kapcsolatba az olvasókkal, ök befolyásolják érdeklődésüket, és mérik fel (vagy nem mérik fel) igényeiket, kívánságaikat. A közeljövőben feltételeink is javulnak majd, hiszen átadják a felújított épületünket. A most ideiglenes, a kultúrált olvasáshoz és kölcsönzéshez nem megfelelő helyiségekből jobb körülmények közé kerülünk. NÉMETH BORBÁLA, a pelsőci körzeti könyvtár vezetője PROBLÉMÁK TAPASZTALATOK JAVASLATOK
