Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-08 / 82. szám, péntek
ÚJ szú 7 1983. IV. 8. A BOHEMIANS-ANDERLECHT UEFA KUPA-MÉRKOZÉS UTÁN Vége a döntős álmoknak? Csak fél óráig élt a remény, hogy a Bohemians nagy akarással, küzdőképességgel ellensúlyozni tudja majd Európa egyik legjobb klubcsapatának játéktudását a labdarúgó UEFA Kupa elődöntőjének első mérkőzésén. Már a gól előtt nagyjából világossá vált: nagyon nehéz, tulajdonképpen egyenetlen lesz a küzdelem. Nemcsak a negyedik percben lőtt belga kapufa miatt, hanem elsősorban amiatt, amilyen könnyedén „balettoztak“ a belgák a mély talajú pályán, míg a vendéglátók technikai fogyatékosságai láttán úgy tűnt, minden labdáért szinte kétszer kell megküzdeniük. Hogy miért vesztett 1:0-ra a Bohemians? Hogy miért volt képtelen helyzetbe kerülni és egy igazi támadást vezetni? Elsősorban azért, mert az I. liga listavezetője csak keresi őszi önmagát. Hiába futballozott enyhe fölényben, hiába birtokolta többet a labdát, a 16- os környékén megállt labdarúgói tudománya, mert ötletszegény, körülményes volt futballozásuk, játékukból hiányzott a meglepő váratlan elem, a könnyedség. A játékmester Zelenský átadásai pontatlanok voltak, s Pŕiložny csak szimbolikusan vette ki részét a támadásokból. Amikor a közönség „hívására“ pályára jött a második félidőben Bičovský Zelenský helyett, gyorsabb és főleg pontosabb lett az átmenet védekezésből támadásba, néhányszor „megszédültek“ a belga védők, de továbbra is stabilan álltak a lábukon. Ez a nyomás nem sokáig tartott és aztán jöttek a villámgyors ellen- támadások, melyeket a Bohemians fellazult védelme nem mindig tudta hárítani. Még szerencse, hogy Vandenbergh, Brylle és Coeck gyermeteg módon kihagyta a helyzeteket. Az Anderlecht egyszerű taktikával, határozottan védekezett, SPORTHÍRADÓ • Az amerikai nemzetközi női tenisztornán a csehszlovák Mandlíko- vá 6:4, 4:6, 4:6 arányú vereséget szenvedett a 16 éves bolgár Maleje- vától, Pazderova pedig 1:6, 0:6 arányban kapott ki a magyar Temesváritól. a labda átvételének pillanatában rögtön letámadták játékosai a hazaiakat, és amint a brüsszeli középpályások megszerezték a labdát, rögtön „kergették“ vele előre a két gyors lábú csatárt, Vanden- berghet és Bryllt. Amikor Vercau- ternél volt a labda, mindig meleg helyzet teremtődött a Bohemians 16-osán belül. Ha 3:0-ra nyer az Elődöntők A labdarúgó BEK, KEK és UEFA Kupában az elődöntők első mérkőzései kerültek sorra. BEK: Juventus-Widzew Lodz 2:0 (1:0). Góllövók: Tardelli és Bet- tega Real Sociedad San Sebastian-Hamburger SV 1:1 (0:0). Góllövök: Gajate, illetve Rollf. KEK:Aberdeen-Waterschei 5:1 (2:0). Góllövók: McGhee (2), Black, Simpson, Weir, illetve Gud- mundson. Austria Wien-Real Madrid 2:2 (2:1). Góllövők: Polster és Magyar, illetve Santillana (2). UEFA Kupa: Benfica Lissza- bon-Universitatea Craiova 0:0. Bohemians-Anderlecht 0:1 (0:1). Góllövö: Vandenbergh. Anderlecht, egy szót sem szólhatnak a prágaiak, mert tulajdonképpen nem volt reményük a gólszerzésre, a mérkőzés • A szombathelyi nemzetközi női röplabdatorna két eredménye: Ku- ba-NSZK 3:0, Kuba-Koreai NDK 3:0 • Kijelölték az elmaradt bajnoki labdarúgó mérkőzések időpontjait - SNLI. április 12: Baník Prievidza-ZŤS Košice, április 14. Poprad-Petržalka, SNL II. április 13: Rožňava-Kys. Nové Mesto, Svit-Veľké Kapušany. =TÍZ HÓNAP MÚLVA: A legutóbbi téü olimpián Lake Pla- cid-ben a csehszlovák sportolók egyetlen sikere Kvéta Jeriovának az 5 km-es sífutásban szerzett bronzérme volt. Ezt azért említjük meg, mert tíz hónap választ el bennünket az 1984. évi téli olimpiától és kiindulópontul a jelenlegi helyzetet vesszük. Legesélyesebbjeink a női sífutók (Jeriová, Paulú), a világ élvonalával lépést tartanak. Hozzájuk sorolható Pasiarová is. Hogy a váltó még eredményesebb lehessen, hozzájuk fogható további versenyző kellene. Ebben az idényben olyan hullámzó teljesíményt nyújtottak férfi sífutóink, hogy olimpiai szereplésre nem tarthatnak igényt. Annál kellemesebb a fiatal síugrók kivételesen jó szereplése, főleg Pavel Ploc, második helyezése a sírepülö VB-n. Az északi összetett szám az előző évekkel összehasonlítva visszaesést jelent. Csak Ján Klimkonak az elöolimpián elért harmadik helye bíztató. Az alpesi számok élén is a női versenyzők állnak, (Olga Charvátová, Jana Gandtnerová), a férfiaknál tart e számok hullámvölgye. Legnépszerűbb téli sportunk a jégkorong 1980-ban olimpiai ötödik helyezésével csalódást okozott. Azóta a Bu- kač, Neveselý, edzökettós nagy körültekintéssel készíti fel az új együttest, amely már az idei VB-n is bizonyíthat, a téli olimpián az élcsoportba várják, teljesítményei csúcsát viszont 1985- ben a Prágában sorra kerülő VB-n kellene elérnie. Kilenc szűk esztendő után ismét van élvonalbeli műkorcsolyázónk, Jozef Sabovčík, aki az EB-n várakozáson felül a VB-n annak megfelelően szerepelt. Szarajevóban sokat várnak tőle. A szánkózók között Mária Jasenőáko- vá személyében egyetlen egyéniséggel rendelkezünk, aki az olimpián ponttal értékelt helyre várható. mindvégig közelebb állt a 0:2- höz, mint az 1:1-hez. Tehát jobb csapat volt az Anderlecht. Igaz, hogy biztonságos játékkal kezdett, a döntetlenre gondolt; igaz, hogy váratlanul berúgta a megnyugtató gólt, így nem voltak gondjai, felszabadultan játszhatott; de mindez bizonyos törvényszerűség eredménye volt, ami a labdarúgásban rendszerint érvényre is jut. Arról van szó, hogy mindennek van határa és vége, a futballban sem lehet összehasonlítani az összehasonlíthatatlant. Minden brüsszeli játékos technikája gond nélküli mozgást biztosított számukra, így nem kellett „megbirkózniuk“ test test elleni küzdelemmel, tudatosan betöltötték és bejátszották az egész pályát, s egyáltalán nem volt döntő, hogy hány játékos van megbízva a védekezéssel, és hány a támadással. Nem volt „lyuk“ a védelmükben és amikor a Bohemians kapuja felé indultak, öten-hatan is bekapcsolódtak a gyors labdaváltásokba. Ilyen játéktudást nem tudott ellensúlyozni még a legjobb csehszlovák klubcsapatnak tartott Bohemians sem. Nem elég csak küzdeni, hajtani, akarni. Futballművészet is szükséges. Pospíchal edző azt mondta: nehéz helyzetben vannak, de a visszavágón megpróbálják a lehetetlent. Hát csak ebben bízhatnak a prágaiak. Mert reálisan nézve úgy tűnik vége a Bohemians döntős álmának. De ki tudja. Két hét múlva 70 ezer néző előtt minden kiderül. (T. V.) Kupa-időpontok (ČSTK) - Kijelölték a Slovan- Labdarúgó Kupa döntőjének időpontjait. A Slovan Bratislava és a Plastika Nitra először május 3- án 17 órakor Bratislavában mérkőzik egymással, majd a visszavágót május 17-én, ugyancsak 17 órakor Nyitrán bonyolítják le. Koukal elől megszerzi a labdát Munaron kapus a Bohemians-Anderlecht UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésen. (ČSTK-felv.) Csehszlovákia - Kanada 4:1 Háromgólos győzelemmel ért véget a 108. Csehszlovákia-Ka- nada válogatott jégkorong-mérkőzés, amelyet Pardubicén játszottak. A találkozó csak közepes színvonalú játékot hozott, s a csehszlovák edzők újabb lehetőséget biztosítottak a kiszemelt korongozóknak az NSZK-ban sorra kerülő világbajnokság előtt. A csehszlovák korongozók főleg az első két harmadban játszottak pontatlanul és sem kombinációs készségben, sem gyorsaságban nem tudták meggyőzően felülmúlni ellenfelüket. A kanadaiak már hagyományosan határozott és kemény játékkal tűntek ki, az ellentámadások során a legrövidebb utat keresték Hašek kapujához. Mindkét csapat gyengébb teljesítményt nyújtott a védekezésben. Éppen egy védelmi hibából szerezte meg a vezetést Ružička a tizedik percben, habár előtte több nagy helyzet maradt kihasz-. nálatlanul. Tíz perc múlva az 1978-as prágai VB-ről is jól ismert Dionne egyenlített. A második harmad eleje csehszlovák fölényben zajlott le, de később a tengerentúliak is vezettek néhány gyors Készülődnek a tornászok (ČSTK) - Helena Dŕevjaná sikeres szereplése után az amerikai kupában, valamint Hana Ŕíčná rigai sikere után április havában jelentős versenyek előtt áll a csehszlovák tornasport. Ezek a külföldi rendezvények fontos felmérésnek számítanak mind a nőknél, mind a férfiaknál a közelgő Európa-bajnokság előtt. Már e hét szombatján nyolc csapat részvételével kerül sor Ostraván a férfi országos bajnokság első fordulójára. Az ifik ebben az időpontban Déčínben a junio-' rok április 22-24-én Bratislavában versenyeznek. A külföldi versenyek közül a Cottbusban rendezett Mesterek Tornáján Gajdošová, Pitlovičo- vá, Kučerík és Migdau indul. Tizenöt ország legjobb tornászai között nem lesz könnyű feladatuk. Színvonalas rendezvénynek ígérkezik a Košicei Kormányprogram Kupájáért április 20-21-én sorra kerülő verseny, majd az utána következő vítkovicei is, amelyen NDK-beli, román, lengyel, szovjet kanadai, kubai, olasz és további országok versenyzői vesznek részt. Az utolsó áprilisi hétvégén Budapesten rendezik meg a Honvéd Kupát, amely már a világbajnokság főpróbájának tekinthető. A csehszlovák színeket Vejrková, Gajdošová, Brummer és Miško- vič képviselik. Az idény első részének csúcspontját a május 6-8-án Göteborgban rendezett Európa-bajnokság képezi. A szélesebb keret tagjai: Gažiová, Labáková, Polcrová, Ŕíčná, Dŕevjaná, Martinková és Pitlovičová. Bírálja Los Angelest (ČSTK) - Egyre inkább borúlátó vagyok az olimpiai versenyek jó megrendezését illetően - jelentette ki Thomas Keller, a Nemzetközi Evezős Szövetség és a Nemzetközi Sportszövetségek Szervezete elnöke Moszkvában adott nyilatkozatában, amelyben bírálta a Los Angeles-i játékok előkészületeit. Keller ismételten felhivta a figyelmet arra, hogy a versenyeket - amint az megírtuk - a hegyek között fekvő Casitas-tavon uralkodó kellemetlen légköri viszonyok miatt csak reggel fél 11 között lehet megtartani. A hegyekből viharos erejű szél érkezik, s a hőmérséklet általában 30 fok fölé emelkedik. A versenyzőknek a korai kezdés és a tervezett Santa Barbara-i elhelyezés miatt hajnali öt órakor kell kelniük. A Santa Barbara-i egyetemi kollégium egyébként mintegy hatvan kilométernyire fekszik a Ca- sitas-tótól. Los Angeles-ből még nehezebb a versenyszínhely megközelítése, s igy a nézőknek és a tudósítóknak még korábban1 kell kelniük, vagy marad a helyszíni élmény helyett a televízió. A szovjet alpesi sísport gondjai (ČSTK) - A szovjet alpesi sísport legnagyobb reménye az 1984-es szarajevói téli olimpiai játékokon Alekszandr Zsirov lesz. A fiatalabb nemzedék legtehetségesebb versenyzőjének kétségkívül Leonyid Melnyikov számít. Az elmúlt alpesi síidény nem sok sikert hozott a szovjet sízők- nek. Az 1980-as és 81 -es év sikerei után hirtelen hanyatlás volt tapasztalható a sportágban, ami leginkább az 1982-ben Schladming- ban rendezett világbajnokságon nyilvánult meg. A kitűzött célt - egy arany és egy bronzérem megszerzését - nem sikerült teljesíteni, s az egész válogatottból csupán a lesiklóVlagyimir Maka- jev állt helyt. A szovjet válogatón edzői az előző idényben elért sikerektől felbuzdulva a világbajnokság esztendejére az előzőeknél még igényesebb felkészülést dolgoztak ki. Azonban újra beigazolódott az a régi igazság, hogy a kevés néha többet jelent. A nyári felkészülés után hirtelen formahanyatlás állt be valamennyi versenyzőnél, ami a „túledzettség“ nyomainak tudható be. A szovjet sízők nehézkesen, görcsösen versenyeztek, s elvesztették gyorsaságukat. Hasonló volt a helyzet az idei Világ Kupában is, ráadásul ennek kezdetén Zsirov és Cigánov még nem volt teljesen felépülve sérüléséből. A fiatalok pedig nem tudták tapasztalt társaikat kellő szinten pótolni.- Úgy tűnik, az edzők nem sokat okultak az 1981-es nyári felkészülés hibáiból - írta a moszkvai Pravdában megjelent kommentárjában Tyimofej Boga- tirev nemzetközi sportmester, aki a sikertelenség fő okait a felkészülés elavult formáiban látja. - Az edzők empirikusan dolgoznak, anélkül, hogy kidolgoznák a felkészülés egységes módszertanát. Valamennyi sportiskolában és szakosztályban a saját elképzeléseik alapján tanítanak. A sízők nevelésében - a tanulóktól kezdve a válogatott tagjaiig - hatékonyabban be kell kapcsolni más szakembereket, orvosokat, pszichológusokat, stb. A következő probléma, hogy az edzők védenceiket idejekorán lesikló vagy technikai specialistákká nevelik, anélkül, hogy megvárnák mivé fejlődik a tehetséges kezdő. Az említett hiba miatt már 19 éves korban túl sok versenyző búcsúzik az élsporttól. Ennek következtében túlságosan szűk lesz a választék a válogatott számára - állapítja meg Bogatirev. A továbbiakban figyelmeztet arra, hogy a figyelmet a sokoldalúságra kell irányítani, mert csak így lehet sikert elérni a téli olimpián . A szovjet sízők közül ennek a követelménynek jelenleg csupán Zsirov tett eleget. Melnyikov aranyérmet nyert három számban is a junior világbajnokságon, érthető tehát, hogy az edzők rájuk építenek a közelgő téli olimpiára való felkészülésben. akciót. Az utolsó játékrészt a kihagyott jelzetek harmadának nevezhetnénk: a csehszlovák csapat két gólon kívül legalább még ötször a hálóba találhatott volna. A további gólok: Pašek (22), Richter (43), Bénák (56). CSEHSZLOVÁKIA: Hašek- Kadlec, F. Musil, Kolda, Plá- novský, I. Černý, Bakoš, P. Seťi- kovský, Bénák - Rosol, Rúžička, Richter - Hrdina, Pašek, F. Černý,- Dudáček, Holý, Korbela, - Válek, Weissmann, Klima. A találkozót 10 000 néző előtt a svéd Ohls- son vezette. Kiállítások: 5:8, emberelőny kihasználása 2:0. Harmadok: 1:1, 1:0, 2:0. A Športka 14. játékhete 1. húzásának nyereményei - I. díj: nincs nyertes, II. díj: két nyertes á 200 000 korona, III. díj: 74 nyertes á 20 985 korona, IV. díj: 4575 nyertes á 555 korona, V. díj: 91 239 nyertes á 45 korona. A 2. húzás nyereményei igy oszlanak meg - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 11 nyertes á 74 845 korona, III. díj: 161 nyertes á 8960 korona, IV. díj^ 10 364 nyertes á 250 korona, V. díj: 135 062 nyertes á 25 korona. A Sazka 14. játékhetének nyereményeloszlása a következő - I. díj: 7 nyertes á 33 360 korona, II. díj: 215 nyertes á 1645 korona, III. díj: 3037 nyertes á 190 korona. A Mates 13.-14. játékhetének' nyereményei a következők - I. díj: két nyertes á 200 000 korona. II. díj: 523 nyertes 2310 korona. III. díj: 18 429 nyertes á 120 korona. A KK új gazdája A BUDAPESTI VASAS Európa egyik legpatinásabb labdarúgó kupasorozata, a KK (Közép-európai Kupa) új sorozatának végéhez értünk. A befejező forduló a következő eredményeket hozta: Galenika-ZVL Žilina 2:0 (0:0), góllövő Burszacsa, Hellas Verona-Budapesti Vasas 1:2 (0:1). Góllövók: Stella, illetve Vá- radi és Kiss L. A sorozat végső táblázata: 1.Bp. Vasas 6 4 0 2 10:7 8 2. Žilina 6 3 1 2 10:7 7 3. Galenika 6 3 1 2 10:9 7 4. Verona 6 0 2 4 6:13 2 Kétségtelen, hogy a Vasas együttese volt a KK legutóbbi kiírásának legpatinásabb csapata, amelynek jelenlegi mérsékeltebb ereje is elsősorban a csatársorában van. A KK csehszlovák képviselője, a Žilina, az I. liga újonca nem okozott csalódást. Jobbára a hazai hagyományos recept szerint szerepelt: otthonában magabiztos volt. Szinte ugyanez vonatkoztatható a mezőny jugoszláv képviselőjére, az ugyancsak újonc Gale- nikára. A legnagyobb negatív meglepetés, hogy az olasz bajnokságban nagyon jól szereplő Verona egyetlen ellenfelét sem tudta legyőzni. Ennek alapos okát csak úgy ismerhetnénk meg, ha tudnánk, milyen jelentőséget tulajdonított e KK szereplésnek, legjobbjait játszatta-e, milyen volt a motiváció, amellyel e jobb sorsra érdemes kupasorozatban az elmúlt évek során másutt is éppen elég gond akadt. A KK alapító tagjai közül az osztrákok ezúttal sem szerepeltettek csapatot... (za)