Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-06 / 80. szám, szerda
Tudnak és akarnak A kilencven varrógép egyenletes zakatolása jelezte, hogy a műhelyekben szorgos munka folyik. A folyosókon anyagbálák álltak, melyekből az ÚSVIT Ipari Szövetkezet nagymegyeri (Čalovo) részlegének ügyes kezű asszonyai varrják azokat a munkaruhákat, melyeket majd a német munkások viselnek.- Igen, termékeinket a Német Demokratikus Köztársaságba szállítjuk. Az NDK-ból kapjuk a szabásmintákat, az anyagot és a varráshoz szükséges kellékeket. Dolgozóink csökkent munkaképességűek, javarészt nők, sok közülük a kisgyermekes anya, de tervfeladatainkat hiánytalanul teljesítjük - számolt be a munkáról Keszegh György, a részleg vezetője. A havi terv teljesítése, a 15-18 ezer munkaruha megvarrása komoly erőpróba, mégis már ötödik hónapja terven felül 2 ezer darabbal többet gyártanak. Dorozlai Mária, a Szocialista Munka Úttörője kitüntetés viselője, az egyik szocialista munkabrigád vezetője kísért végig a műhelyeken, s mutatta be a munkaruhakészítés egyes szakaszait. NEVES TUDÓS ÉS MAI KÖVETŐI Naponta 820 munkaruhát készítenek a megyeri asszonyok (Gyökeres György felvétele)- Mindenki felel munkájáért, de a műhelyben dolgozók nemcsak a saját részfeladataikat képesek elvégezni, hanem legalább hármat. Ezzel biztosítjuk azt, hogy hiányzás esetén sem áll le a munka. Nálunk gyakoriak az egyéni és kollektív kötelezettségvállalások, ennek tudható be, hogy a múlt év negyedik negyedében 6100 munkaruhával többet szállíthatAPRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • Tápkockás paprikapalánták és egyéb palánták eladók. Érdeklődni lehet: Tel.: Šamorín 21-13. Ú-828 • Skoda 110 L, 67 000 km-rel eladó Cím: Kráľov Brod 51. Érdeklődni az esti órákban a 963-51 telefonszámon lehet. Ú-830 • Piros színű Liberta, zöld színű sportkocsitetővel és hímzett kocsitakaró eladó. Tel.: Rohovce 982-32 Ú-835 I VEGYES • Seneci 2-szobás lakásomat elcserélem kisebbre Bratislavában. Tel.: Bratislava 294-286 Ú-825 • Halász Jánosnénak Szelócére (Selice) 80. születésnapja alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és nagyon boldog életet kíván leánya: Ilonka családjával. Ú-840 köszönetnyilvánítás IC1; KÖSZÖNTŐ • A drága férjnek, édesapának és nagyapának, Szunyogh Lajosnak 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget, hosszú, örömteli életet kívánnak felesége, fiai: Gyuszi, Lajos, menyei: Kati, Ildi, unokái: Lacika és Ildiké, akik a nagyapát sokszor csókolják. A jókívánságokhoz csatlakozik a Dulai család. Ú-812 • A drága jó édesapának, Schmelhaus Ferencnek Patasra (Pastúchy) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, fiai, menyei, unokái: Erika, Gábor és Klárika. Ú-816 • A drága jó férjnek és édesapának, Pollák Józsefnek Dióspatonyba (Orechová Potôň) 55. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető felesége, két fia: Péter és Pál. Ú-818 • 1983. április 3-án ünnepli 60. születésnapját Tóth András Beretkén (Bretka). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, fia menye; a két kis unoka: Henike és Erika sok puszit küld a nagyapának. Ú-823 • A drága jó édesanyának, Albert Gyulánénak Bacsfára (Báč) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak családja körében szeretettel férje, valamint lánya és fia családjaikkal. Ú-829 • Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára a péderi temetőbe a drága férjet, édesapát és nagyapát, Drága Jánost, aki hosszú betegség után 1983. március 7-én, 58 éves korában távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és részvétet. Gyászoló felesége, fiai, menyei és unokái Ú-822 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, munkatársnak, a polgári ügyek testületének, a vadászoknak és mindazoknak, akik 1983. március 23-án elkísérték utolsó útjára a sülyi (Šuľany) temetőbe a szerető férjet, jó édesapát, nagyapát, Almási Lászlót, akit a kegyetlen halál váratlanul, 62 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, lánya, fiai, veje, menyei és unokái Ú-837 MEGEMLÉKEZÉS • Fájdalommal és soha él nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesanyára, özv. Csiba Gézáné, Varga Máriára, akinek szíve 1982. április 7-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Gyászoló szerettei Ú-765 • Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékeztünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, Takács Lászlóra, (Búcs), akinek szíve 1982. március 25-én örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel, és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Jóságát, soha el nem múló emlékét szívünkben őrizzük. felesége: Mária, fiai: Feri, Jani, Laci, menyei és kis unokái: Aranka és Mónika Ú-821 tunk a megreridelő vállalatnak. És a mi kezünkből csak első osztályú áru kerül ki - mondta büszkén. Kovács Ferenc, a szabászat vezetője, az ipari szövetkezet kiváló dolgozója mielőtt elkezdte volna szabni az anyagot, meggyőződött arról, hogy az anyag hibát - lan-e. - A minőség fontos követelmény, s nekünk arra is ügyelni kell, hogy az anyag esetleg hibás részeiből ne szabjunk - mondta. Keszegh György részlegvezető megelégedéssel számolt be arról, hogy sikerült megszervezni a dolgozók helybeli étkeztetését. - Leválasztottunk és berendeztünk egy helyiséget, ahol dolgozóink tiszta környezetben étkezhetnek. A lényeg az, hogy nem kell mesz- sze menniük, hiszen mozgássérültek is dolgoznak nálunk. Szépek az öltözőink, és a munka befejeztével zuhanyozó áll rendelkezésünkre. Megtudtuk, hogy tavaly 13 millió 400 ezer munkaruhát szállítottak az NDK-ba. Többnyire kétrészes kék együtteseket, de volt már megrendelésük fehér nadrágokra és köpenyekre is, melyeket az egészségügyi dolgozók viselnek. 1965-ben 17 dolgozóval kezdődött a munka ezen a részlegen. 1968-ban már 40-en, ma 105-en vannak. Reggel fél nyolctól délután négyig gyorsan, ügyesen dolgoznak a műhely lányai, asszonyai, és ha kell, szívesen maradnak tovább is. Addig, amíg a napi mennyiséget el nem készítik. Tudnak és akarnak, s ez a biztosítéka jó munkájuknak. PÉTERFI SZONYA HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! A szebb otthonért! Akarja, hogy kertje édenkertté váljon? Eladásra kínálunk különféle színekben és színváltozatokban pompázó, teljes és nagy virágú, hosszú szárú, nagyon illatos „Geant Cha- baud“ és „Nizza Gyermeke“ (Díté z Nicy) szegfűfajtákat francia Riviéráról behozott liagjaiból kitermesztett palántákat. Júliustól az első fagyok beálltáig virágoznak! Azonnali ültetésre alkalmas, jól fejlett palántákat szállítunk. Minden küldeményhez jutalomként „Gigant“ karalábémagot csomagolunk. Ugyancsak minden küldeménnyel elküldjük a szegfűtermesztéshez szükséges utasításokat is. A palántákat gyorsáruként, utánvéttel küldjük. Áruk: 100 darabonként 65 korona, 50 darabonként 38 korona, Ezenkívül felszámítjuk a postaköltséget is. A palántákat áprilistól júniusig szállítjuk a megrendelések beérkezési sorrendje szerint. Megrendelését küldje el minél előbb, lehetőleg levelezőlapon. Címét írja olvashatóan! A palánták személyesen is átvehetők! Címünk: JZD - zahradnictví 517 31 BOLEHOŠŤ okr. Rychnov nad Knéžkou. ÚF-2 A széles közvélemény az idén emlékezik meg Ján Jansky, a neves orvos, a negyedik vércsoport felfedezője születésének 110. évfordulójáról. Felfedezésével lehetővé tette, hogy az egészséges emberek kockázat nélkül adjanak vért a betegeknek és ezzel megmentsék legnagyobb értéküket- az életeket. Ján Jansky 1883. április 3-án született Prágában. Itt végezte el a gimnáziumot majd az orvostudományi egyetemet. Tanulmányai befejezése után egy rövid ideig a prágai helyőrség orvosa volt, majd Kuffner professzor pszichiátriai klinikáján dolgozott. Már fiatal korától elsősorban a hisztológia- szövettan iránt érdeklődött. Több tanulmányt írt a pszichiátria majd a neurológia területéről. 1905-tól főleg a vért és az agyvelőt tanulmányozta, összefüggést keresett a szérumvizsgálatok eredményei és a pszichiátriai zavarok között. Több mint 3000 ilyen irányú kísérletének eredményeit terjedelmes tanulmányban dolgozta fel. Janskynak ugyan nem sikerült összefüggést találnia a lelki zavarok és a vér szérumtulajdonságai között, de kutatásaival alátámasztotta Karl Landsteiner osztrák immunológus állítását, hogy az emberi vérsejtek csoportosulását (agglutinációját) bizonyos törvény- szerűség szabályozza. Landsteiner 1900-ban, kísérletei alapján három vércsoportot határozott meg. Jansky fedezte fel aztán a vércsoportok negyedik típusát, s így ma négy csoportot különböztetünk meg, melyeket így jelölünk: 0, A, B, AB. így bebizonyosodott, ha két különböző vércsoportba tartozó ember vére keveredik, a vörös vérsejtek csoportosulnak, és ez komoly szövődményekkel jár. A legtöbb ember vére az A és a 0 csoportba tartozik, a legértékesebb csoport pedig az AB. Meg kell jegyeznünk, hogy Landsteiner és Jansky felfedezése feledésbe merült volna, ha az első világháború alatt nem kellett volna sok ezer sebesült katonának vért adni. A sebészek komolyan foglalkoztak a vérátömlesztés lehetőségeivel és lelkesen alkalmazták a két feltaláló módszerét. Sok ezer sebesült katona életét mentették így meg. Jansky közben 1914-ben egyetemi tanár lett, a háború alatt pedig a fronton teljesített szolgálatot. A háború után a prágai helyőrség kórházában a pszichiátriai osztály főorvosa lett. Elméleti munkáiban többször már nem foglalkozott a vércsoportok kérdésével, 1921- ben Prágában halt meg. így nem véletlen, hogy szinte megfeledkeztek róla, sót többen kétségbe próbálták vonni, hogy Jansky fedezte fel az egyik vércsoportot. Landsteiner 1930-ban Nobel-díjat kapott a vércsoportok felfedezéséért. Mégsem ismeretlen számunkra Jansky, hiszen nevével gyakran találkozhatunk. Róla nevezték el azt az emlékérmet, amelyet az önkéntes véradók kapnak: bronzérmet 10, ezüstöt 20 és aranyat 40 térítésmentes véradásért. A Vöröskereszt és a több^ tömegszervezet jó propagandamunkája és szervezése eredményeként Csehszlovákiában, így természetesen Szlovákiában is jelentősen megnőtt az utóbbi évtizedekben a véradók száma. Szlovákiában 1982-ben 243 529 véradót tartottak nyilván és egy év alatt továbbr 29 480 véradót szereztek. Egyre többen vannak, akik ismételten ajánlják fel segítségüket beteg embertársaiknak. Szlovákiában több mint 88 ezer példás és 53 ezer érdemes véradó van, 20 982-en kapták meg a Jansky emlékérem bronz, 2814-en ezüst és 150-en arany fokozatát. Ha figyelembe vesszük, hogy Szlovákiának 5 035 840 lakosa van, a véradók száma magas, örvendetes, hogy táboruk szüntelenül nő. Humánus cselekedetükkel sok ezer ember életét mentették meg és mentik meg a jövőben is.- ev-mt’šJUGOSZLÁVIA KUPARI a ŠPORTKA jutalomutazása 15 napos társasutazás Jugoszláviába repülőgépen 30 résztvevő részére. Az 1983. április 5-e és 1983. május 13-a között szokásos módon leadott Športka-szelvényével 2 személyre szóló utalványt nyerhet. Elszállásolás az adriai-tengerparton épült luxusszállóban. A társasutazás keretében kirándulások lesznek Dubrov- nikba, Titográdba, Cetinjébe, Mosztárba, Csilipibe, valamint piknikkel egybekötött kirándulás Mijet-szigetére. ÚF-38 ÚJ szú 6* 1983. IV. 6.
