Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-29 / 100. szám, péntek
49. JÉGKORONG-VILÁGBAJNOKSÁG A modern játék magasiskolája, szovjet kivitelben Tiszta lappal kezdte az idei jégkorong VB négy legjobb csapata a döntő csoport küzdelmeit. Ennek hat találkozója közül a szovjet-svéd párviadal nyitotta meg a sort. Az északiak hiába fogadkoztak, hogy az újabb mérkőzésen az előzőnél nagyobb ellenfelei lesznek a világbajnoki cím védőjének, mert ezúttal még a becsületgól megszerzésére sem telt az erejükből. Az első két harmadban szinte örvénylet a jégen a szovjet válogatott váltogatott mezőny-ötösfogata, s a svédek vagy csupán nézték, mi történik, vagy igyekeztek megakadályozni az ellenfél kibontakozását. A látottak alapján mérsékelt arányú vereségüket annak köszönhetik, hogy kapusuk nagyszerűen védett, s a befejező harmadban már a szovjet együttes nem játszott a tőle különben megszokott gólra töréssel. Este, lapzárta után játszották a döntő csoport második mérkőzését, a Kanada -Csehszlovákia találkozót, amelyről csak holnap számolhatunk be... A második játékrészben a svéd együttes csaknem két percen át tartó emberelőnnyel folytathatta, de nem tudott veszélyes lenni, Tretyak kapujára. Az állandó szovjet fölény a 26. percben újra góllá érett, Sztarikov ütötte. Bot és korong nélküli dulakodás nyomán két szovjet és egy svéd játékos került a kispadra, de a svédek a 4:3-as létszámfölényt sem tudták kihasználni. Amint viszont a szovjet együttes folytathatta svéd kiállítás során, lehetőségét Krutov révén értékesítette (38. p.) A befejező játékrészben egyegy esetben jutottak a küzdő felek létszámfölénybe, egyikük sem tudott már eredményes lenni. A svéd kapu ezúttal is sokszor forgott veszélyben, de védői mindent megtettek, hogy az újabb góltól megmentsék hálójukat. A szovjet válogatott igazolta, hogy az első rész hét mérkőzése erőnlétéből mintsem vett el, illetve hihetetlen gyorsan fel. tudja újítani a testi-szellemi erőnlétet. Csapatmunkája, összjátéka, bottechnikája, villámgyors helyzetteremtése a jégkorong nagykönyvébe kívánkozik. A svédek erejéből nem futotta formás, ötletes, eredményes akciókra, vereségük arányát a történtek alapján számukra nagyon is elfogadhatónak minősíthetjük. (za). Szovjetunió-Svédország 4:0 (2:0, 2:0, 0:0). A csehszlovák Subrt irányításával kezdődött a játék és Zsluktov a pontos adogatásokat az 5. percben góllal fejezte be. Első létszámfölényéhez a 9. percben jutott a szovjet csapat, egy percen belül Larionov gólra váltotta. Felmérésnek jó volt (Munkatársunktól) - Bratislavában a pasienkyi sportcsarnokban négy csapat részvételével férfi kosárlabdatorna folyik a Televízió Kupájáért. Tegnap további két mérkőzés szerepelt a műsoron. Litván SZSZK - Ausztria 92:77 (43:44).- Legeredményesebb játékosok Vainauskas és Jankauskas 20-20, Kvapikas, Kazlauskas és Valikonis 12-12, ill. Chatmon 27, Maloy 21, Plotho 10. Az osztrákok a tegnapelöttivel szemben sokat javultak, gyorsabban mozogtak, szorosabban védekeztek, legalább is az első félidőben. Ezután mintha elfáradtak volna, s a litván fiúk teljesen átvették a kezdeményezést, majd a játék irányítását is. Csehszlovákia „A" - Csehszlovákia „B" 92:77 (38:42). Legtöbb pont: Kropilák 26, Ptácek 18, Hraska 14, 2uffa 12, ill. Jandák 13, L. Vyoral 14, V. Vyoral, Bríza és Masura 10-10. Továbbra sem változott a torna lanyha irama, mindkét csapat inkább csak edzómérközésre rendezkedett be. Némi kölcsönök is voltak: Masura a ,,B", a fiatal Votroubek pedig az ,,A" válogatottban kapott helyet. A „nagyok" nagyon lezseren kezdtek, nem jó játékra, inkább az egyes mozdulatok begyakorlására törekedtek. A fiatalabbak ezt ki is használták, s megnyerték a félidőt. A fordulás után nem változott a játék képe, s ,,A" csapatunk inkább a tapasztalatának köszönheti győzelmét a fiatalos hévvel, nagyobb akarással küzdő huszonháromévesek válogatottja ellen (urbán) NDK - Finnország 6:2 Az 5.- 8. helyért játszó csapatok találkozója óriási meglepetéssel szolgált. Az NDK együttese már másodszor mért vereséget, ezúttal súlyos arányút, Finnország csapatára. A játék jellemzője volt, hogy a finnek szervezetlenül támadtak, a védekezésről teljesen megfeledkeztek, míg az NDK Feltételezhető, hogy a Szmiszlov -Hübner páros mérkőzés után többfelöl is támadás éri a FIDE (Nemzetközi Sakkszövetség) versenyrendjét, mely szerint a világbajnoki negyeddöntő 5:5-ös állásnál további négy játszmát váltanak a versenyzők, és ha ekkor sem születik döntés, a továbbjutást a sorsolás dönti el. A sörs - a szovjet Vaszilij Szmiszlovnak, a legidősebb - 62 éves - világbajnokjelöltnek kedvezett A mérkőzés játszmái láttán arra a következtetésre juthatunk, hogy a sok döntetlen ellenére nagy küzdelem folyt a szovjet és a nyugatnémet sakkozó között, amit a játszmák magas lépésszáma is igazol. Lehet, hogy Hübner abban bízott: a hosszúra nyúlt mérkőzés kifárasztja majd idősebb ellenfelét, de Szmiszlov végig nagyszerűen küzdött. Bemutatjuk győztes játszmáját, a páros mérkőzés negyedik összecsapását: Angol megnyitás Világos: Szmiszlov (szovjet) - Sötét: Hübner (NSZK-beli) 1 Hf3 Hf6 2.c4 c5 3 Hc3 Hc6 4 g3 d5 5 cd5: Hd5: 6 Fg2 Hc7 7.d3 (gyakoribb a sáncolás és 7... e5 8.d3 He6! után 9.Hd2) 7 . . .e5 8 Hd2 Fd7! (a sablonos 8... Fe7-re világos 9.Fc6:+! bc6: 10.Hc4 f6 11.Va4 Fd7 12.He4 0-0 13.Ha5 Ve8 14.Fe3 majd Bc1-el döntő előnybe kerülne) 9.0-0 Fe7 10.Hc4 f6 11.f4 b5 12.He3 Bc8 13.Hed5 Hd5: 14 Hd5: 0-0 15.fe5: He5: 16 Ff4 Hc6 17.a4! b4 (a megnyitó a-vonal világosnak kedvezne) 18.Bc1 Fe€ 19.e4 Fd6 2Ö.Fe3 Ha5 2ld4 c4 22 Hf4 Ff7 23Vg4 Ve8 24 Bce1! Hb3 (24.. Va4:?-re 25.He6 nyer) 25.Kh1 Kh8 26.Vh3! (ravasz lépés, sötét nem veszi észre a csapdát) 26...Bc7? (a nyolcadik vonal elhagyása végzetes következménnyel jár!) 27.e5ü fe5: 28.de5: Fe5: (Ve5:?-re 29.Hg6+) 29.Fe4 (a csattanó, a sötét királyállás sebezhetővé vált) 29...g6 30.Fg6:! Va8+ 31 .Kg1 Fg8 32.Fh7:! Bh7: (32... Fh7:?-re 33.Hg6+) 33.Hg6+ Kh7 34.Vd7+ (most Kg6:-ra 35.Vg3+ matt jönne) 34...BÍ7 35.Bf7:+ Kf7: 36.He5: Vd5 37.Va7: Bh5 (Ve5:-re Fh6+ nyer a vezért) 38.Hf7: Vf7: 39.Fd4+! Hd4: 40.Vd4:+ Kh7 41.Ve4+ Kg7 42.Bf1 Va7+ 43.BÍ2 Vc5 (különben Vg4+ és Bf6) 44.Kf1! c3 45 bc3: bc3: 46 Ve6 Vg5 47.Bf7+ Kh8 48.VC8+ és sötét feladta. Kitűnő játszma! 1304. SZ. FEJTÖRŐ J. Dobrusky (Deutsche Schachzeitung 1880) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ke8, Vf1, Ha6 és g6, Fe2, gy: e3 és f5 (7 báb). Sötét: Kd5, Hd3. gy: d6 (3 báb). A megfejtés beküldésének hatándeje: május 10. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldök közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1302. sz. fejtörő (E. Ruhlisz) helyes megfejtése: 1.Fc6ü Az e heti nyertesek: Dr. Jozef Máj, Biskupice, Frenko Tibor, Ipolyság (Sahy). DELMÁR GÁBOR együttese mindvégig fegyelmezett, taktikailag érett játékkal rukkolt ki. Gólütők: Steinbock, Frenzel, Barteil, Ludwig, Müller, Fengler, ill Jalo és Jalonen. A harmadok eredménye: 1:0, 1:1, 4:1. Az 5.-8. helyért: 5. NSZK 8 4 1 3 22:27 9 6. NDK . 8 3 0 5 25:30 6 7. Finnország 8 1 1 6 22:34 3 8. Olaszország 8 0 0 8 9:51 0 A VB MAI MŰSORA 17.00: NSZK - Finnország, 20.15: NDK - Olaszország Pansky és Orlowski (képünkön) a jelek szerint jó formában kezdte az asztalitenisz VB-t. Ha formájukat tovább tartják, a párosban is jól szerepelhetnek (CSTK-felv.) Asztalitenisz-VB, Tokió KÉT GYŐZELEMMEL KEZDŐDÖTT (ŐSTK) - Közép-európai időszámítás szerint tegnap hajnalban a csapatküzdelmekkel megkezdődött Tokióban az idei asztalitenisz-világbajnokság. Mindkét csehszlovák csapat sikeresen kezdte VB-szereplését, hiszen a férfiak Orlowski vezényletével 5:3-ra verték az NSZK veszélyes együttesét, míg a női csapat 3:1-re legyőzte Magyarországot. A férficsapatban különösen Orlowski volt elemében, aki mindössze egy játszmát vesztett, legyőzte mindhárom NSZK-beli ellenfelét és a csapatgyőzelemhez szükséges további két mérkőzést Pansky nyerte, Dvoráóek viszont mindhárom ellenfelétől kikapott. 'l-OK A jelek szerint félelmetes formában vannak a kínaiak, akik ellen az amerikai csapatnak mindössze egyetlen játszmát sikerült nyernie - Seemiller szerezte Juang Ji-liang ellen. A korábban közzétett híresztelések Csaj Cenhua távollétéről alaptalannak bizonyultak, hiszen a legutóbbi VBezústérmes két győzelemmel járult hozzá a kínai sikerhez. Pihent viszont a világbajnok Kuo Jaohua. A férfiaknál a fiatal svéd csapat 5:1 -re lelépte a franciákat, akik közül mindössze Birocheau nyert Lindh ellen és meglepetés az ugyanilyen arányú jugoszláv siker Dél-Korea ellen. A magyar csapat 5:0-ra verte a dánokat, akárcsak a japánok a szovjet együttest. Meglepetéssel kezdődött a nők küzdelme, hiszen csak kevesen várták, hogy a csehszlovák együttes legyőzi az Európa-bajnok magyar csapatot. Hrachová mellé ezúttal fel tudott nőni Silhanova is, aki Szabót verte, a magyar csapat egy pontját a Szabó, Urbán páros szerezte, összekerült egymással a kínai-holland mérkőzésen a világbajnok Tong Ling és az Európa-bajnok Bettine Vriesekoop. Kettejük mérkőzése a kínai világbajnoknö fölényes győzelmét hozta, hiszen Vriesekoop összesen a két játszmában 17 labdamenetet tudott nyerni. Holnap egyébként a VB színhelyén összeül a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTE) kongresszusa, amely a sportág számos fontos kérdésével foglalkozik majd. Napirendre kerül a sportág olimpiai bemutatkozása Szöulban és az egyik legfontosabb szakmai kérdés az ütőborítások kérdése. Döntés született arról, hogy a legközelebbi világbajnokságot 1985-ben a svédországi Göteborgban rendezik, míg az 1987-es VB rendezési jogát India és Dél-Korea kérte. Eredmények - férfiak (A-csoport): Csehszlovákia - NSZK 5:3 (Orlowski - Stellwag 2:0, Dvorácek - Böhm 0:2, Pansky - Plum 2:1, Orlowski - Böhm 2:0, Pansky - Stellwag 2:1, Dvoráőek - Plum 0:2, Pansky - Böhm 1:2, Orlowski - Plum 2:1). Kína - USA 5:0, Svédország - Franciaország 5:1, Jugoszlávia - Dél-Korea 5:1. (B-csoport): Magyarország - Dánia 5:0, Japán - Szovjetunió 5:0, Anglia - Olaszország 5:0. Nők - A-csoport: Csehszlovákia - Magyarország 3:1 (Silhánová - Szabó 2:1, Hrachová - Urbán 2:0, Hrachová, Őilhánová - Szabó, Urbán 0:2, Hrachová - Szabó 2:0), Kína - Hollandia 3:0, KNDK - Franciaország 3:0, NSZK-Jugoszlávia 3:2, B-csoport: Japán - Svédország 3:0, Anglia - Románia 3:1, Dél-Korea - Ausztria 3:0, Szovjetunió - Finnország 3:0. Vasárnap: DAC-Rába ETO (CSTK) - Vasárnap 15.30 órai kezdettel Dunaszerdahelyen (Dun Streda) a DAC vendégeként a magyar labdarúgó NB I éllovasa, a Rába ETO vendégszerepel. Kettős botlás a folytatásban Csoportja második mérkőzésén Csehszlovákia férfi asztalitenisz-válogatottja 5:0 arányú vereséget szenvedett Dél-Korea együttesétől. Kim Ki Taek-Dvorácek 2:1, Kim Wan - Orlowski 2:0, Park Lee - Pansky 2:1, Kim Ti Taek - Orlowski 2:0, Park Lee - Dvorácek 2:0. További eredmények az A-csoportból: Kína - NSZK 5:0, Svédország - USA 5:1, Franciaország - Jugoszlávia 5:4. A B-csoportban: KNDK - Lengyelország 5:3, Magyarország - Szovjetunió 5:3, Japán - KNDK 5:1, Olaszország - Dánia 5:2, Anglia - Legyeiország 5:3. A nőknél Csehszlovákia 3:0-ra kikapott a KNDK válogatottjától, Hrachová társa ezúttal Pelikánová volt. Ismét a-rövidebbet húzta a magyar csapat, a nyugatnémet győzte le 3:2-re. További eredmények: Kína - Franciaország 3:0, Hollandia - Jugoszlávia 3:1 A B-csoportban: Dél-Korea - Románia 3:1, Szovjetunió - Svédország 3:0, Japán - Ausztria 3:0, Anglia - Finnország 3:1. Labdarúgó EB-selejtezök A Sazka 19. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga I. Zbrojovka Brno - Preáov, 2. Sp. Trnava - Dukla Praha, 3. Bánik Ostrava - Bohemians. 4. Plastika Nitra - Slovan, 5. Olomouc - ZVL Éilina, 6. Inter - Vítkovice, 7. Slávia - Cheb, 8. Sparta - Lokomotíva. Angol labdarúgó divízió 9. Birmingham City - Tottenham Hotspur, 10. Brighton - Manchester City, II. Luton Town - Everton, 12. West Bromwich Albion - FC Southampton. Csak egy házigazda nem győzött Földrészünk futballszurkolóinak érdeklődése szerdán éjjel az EB selejtezői felé fordult. Egyedül az V csoportban. amelynek Csehszlovákia is tagja, nem volt találkozó. Ausztria kivételével minden más házigazda otthontartotta a pontokat. A magáratalált szovjet együttes elsöprő arányú győzelmet aratott a veszélyesnek tartott portugál csapat ellen. I csoport: Belgium - NDK 2:1 (2:1), góllövők: Ceulemans és Coeck, ill, Streich. 1. Belgium 4 4 0 0 10:4 8 2. Skócia 4 112 6:7 3 3 Svájc 3 111 4:5 3 4. NDK 3 0 0 3 2:6 0 A csoport legközelebbi mérkőzése május 14-én Svájc - NDK. II csoport: Szovjetunió - Portugália 5:0 (2:0), góltqvők: Cserenkor (2), Rogyionov. Gyémjanyefjko és Larionov. A győztes csapat legjobb embere Blohin volt, aki ezúttal az előkészítő szerepét vállalta és három átadásából született gól. 1 Szovjetunió 2 2 0 0 7:0 4 2 Portugália 3 2 0 1 4:6 4 3. Lengyelország 3 1 1 1 5:5 3 4. Finnország 4 0 1 3 3:8 1 A legközelebbi mérkőzés május 22én Lengyelország-Szovjetunió. III. csoport: Anglia - Magyarország 2:0 (1:0), góllövök: Francis és Withe. Kétségtelen, hogy a magyar válogatott nagyon megérezte két kiválósága, a sérült Póczik és Pölöskei hiányát, mivel mindkettő gólveszélyt jelent az ellenfelek kapujára. Mészöly Kálmán legénysége ezúttal csaknem olyanszerú összetételben szerepelt, mint a VB-n Argentína ellen. A védelem egy ideig bírta az angolok nyomását, de mikor Hajszán kihagyta nagy helyzetét, s erre a válasz Francis eléggé olcsó gólja lett, lényegében eldőlt a mérkőzés sorsa. A magyar csapaton a szünet utáni cserék sem segítettek, s ráadásul Hánnich fölöslegesen kapott sárga lapot, mert a bedobásnál időhúzást állapított meg nála a játékvezető. Dánia - Görögország 1:0 (0:0), góllövö: Busk. 1 Anglia 4 3 10 16:2 7 2 Dánia 3 2 1 0 5:3 5 3 Magyarország 3 2 0 1 12:6 4 4. Görögország 3 1 0 2 2:4 2 5 Luxemburg 5 0 0 5 5:25 0 A csoport legközelebbi mérkőzése május 15-én Magyarország - Görögország. (Eredetileg 17.00 órára volt kitűzve a kezdés, ezt 20.00 órára változtatták.) IV. csoport: Wales - Bulgária 1:0 (0:0), góllövö: Charles. 1. Wales 3 2 1 0 6:4 5 2. Norvégia 3 1 1 1 5:4 3 3. Jugoszlávia 3 1 1 1 6:7 3 4. Bulgária 3 0 1 2 2:4 1 Legközelebb szeptember 7-én Norvégia - Bulgária. VI csoport: Ausztria - NSZK 0:0. A játékvezető les címén nem ismerte # el Rummenigge gólját, ugyanez történt Schachner esetében is. A látottak alapján a nyugatnémet csapat állt közelebb a győzelemhez, amelynek, hátsó sorai sokat nyerlek Schuster szereplésével. Észak-Írország - Albánai 1:0 (0.:0), góllövö: Stewart. 1 Ausztria 4 3 1 0 11:0 7 2. É.-lrország 5 3 11 4:3 7 3 NSZK 4 2 1 1 5:2 5 4. Törökország 4 1 0 3 2:9 2 5. Albánia 5 0 14 1:9 1 A legközelebb május 12-én Albánia - Törökország. VII. csoport: Spanyolország - Írország 2:0 (0:0), góllövök: Santillana, Rincon. 1 Spanyolország 4 3 1 0 7:3 7 2. Hollandia 4 2 1 1 9:3 5 3. Írország 5 2 1 2 7:7 5 4 Málta 3 1 0 2 2:8 2 5. Izland • 4 0 1 3 2:6 1 Legközelebbi mérkőzés május 15én Málta - Spanyolország.